Délmagyarország, 1938. július (14. évfolyam, 144-161. szám)
1938-07-26 / 158. szám
A Vasárnap este Háry János, hétfőn a Bizánc bemutatója zajlott le A szombatesti „Az eniber tragédiája" után vasárnap este a Háry Jánost, hétfőn a Bizáncot mutatták be a Dóm-téri színpadon. A két bemutatóról a következőkben számolunk be. Háry János Műsorra tüzesét vegyes érzelmekkel, a bemutatóját meleg elismeréssel fogadta a közönség. A laikusok, talán a zenészek nagy többsége is ellenezte, hogy a mösorba felvegyék. Azok, akik azt hitték, hogy az ellenkezés Kodálynak szól, nem ismerték, vagy félremagyarázták a szempontokat. El tudjuk képzelni, hogv Kodálv zsenijének elismerése mellett is ellenezze valaki — és igv is van! — a Háry Jánosnak a szegedi játékok idei műsorába való fölvételét. A döntés nehéz volt. A János vitézt — nem Háry János vitézt — maradéktalanul kegyeibe fogadta a közönség és a városi kezelés a legnagyobb kasszasikert lánglelkü Petőfi meseszövése nemesi egyszerűségének, finom fordulatainak, magvaros meseszerüségének és Kacsóh Pongrácz zenéje fordulatos invenciójának. kifogyhatatlan dallambőségének, megkapó és megható, sosem giecsszerü, inkább finom és tartózkodó érzelmességének köszönhette. De nem népies és m a g v a r o s-c Háry János mese ie és meseszövése is? Hangzatai magvar telkekhez elsősorban nem magyarosságukkal férkőznek-e közel? A művészetek közül talán a zenének van a legtöbb konzervativja és vaskalaposa. De felismerés, elismerés s az őste• hetség kimagasló alkotó ereiének s ritka-finom formakés/sőgének dolgában nincs-e tul árkon-bokron Kodály Zoltán? Müsorösszeállitási és más praktikumok azonban figyelembe jöhetnek és a véglegezésnél bizonv gondosabb és alanosabb mérlegelés is érvénvcsülhctctt volna Helves-e, bogv a Bizánc harmadik éviién való műsoron tartása s egv I 'háza-.darab bemutalása mellett hozzuk Hárv Jánost? Politikai, vagyoni, vallási, társadalmi rengések ráznak s egv túlméretezett műsorban adiuk Kodálv Zoltánt, akire r>edig — bel- es külföld miatt — szabadtári műsort lehet ániteni A szegedi előadás eldöntötte ezt kérdést Mi láttuk Hárvt a debreceni kollégium tág"' udvarának liliputi szinnadán s most végighallgattuk a szegedi Dóm-tér lenvüpörő esti hangulatának varázsában, amikor fel üdítően kékes a sötétség s a tete'< legmélyéig ható világítási effektucokkal lágvan és gyöngéden fölénk' bomló csillagos kárpit alatt nem ember, hanem Tsten szent keze áraszt csordultig el. És Nádasdy finom megérzése artisztikusan kever a vásznon további kékes szinárovatotokat, az előtérben nedig szövik a huncull^idó mesét és pengetik n kodályi rigmucn tkodé mesét és pengetik a kodálvi rigmust. Palló Imre szénen éneklő, magvaros, hangulatos, stílusos Háry János. Budanovits Mária márka. Nagv Izabella kedvesen énekeli. Kiss Ferenc kitűnő volt. RebeőJi Sári remekül szerepelt. ÍR ász 'Aladár. Tompa Ttola. az érdemes Toronvl Gvula és B tibinví Tibor vett még részi a színes előadá<l-nn. A szénen meglelt néző'ée melegen lar>.-olt. De a szünetet, arnelv tovább, mint egy óra hosszáig tartott, sokalta. Bizánc 'A szabadtéri játékok műsorán ma egte harmadiknak Herczeg Ferenc örökszépségü költői alkotása, a ..Bizánc" következett bemutatásra. Ebből a miiből is tradicionális darabját akarták kifejleszteni a szegedi szabadtéri műsornak. l)e amig a Tragédiával évrőlévre értékes rendezésbeli kísérletek, átértelmezés! formakeresések folynak, a Bizánc szinte előadási szokványt kapott, olyan hangsúlyt, amely mintha azt hangoztatná, hogy a szabadtéri Bizánc már nein fokozható magasabb teljesítményre, se színpadi, se értelmezési tekintetben. Készséggel "elismerjük a rendezés szabadiéri liagyvnnahiságát, hiszen erről három év óta az egész ország eleget és részletesen beszélt: készséggel tapsolunk az előadás szereposztásának. DEL MAGYAR ORSZÁG minden szinész, minden szereplő, sőt minden tárgyi szereplő fokozhatatlan művészi teljesítményének. De — engedtessék meg az igaz szó kimondása: a szabadtér az attrakció, művészeti attrakció! Szabadtérre nem lehet előadásbeli szokványt teremteni, mert ezen a szokványon — ami legyen a legóriásibb teljesítmény is — bizony, még Herczeg Ferenc gyönyörű Bizánca is meginoghat. A ma esti előadás szinjátszási szépségekben ismét nagyon gazdag volt. Táray Ferenc a császár megjelenítésében megrázó realitással állította, elénk az elbukó Bizánc sorsképét. Az ö mélységesen álélt alakításában kiteljesedett Herczeg Ferenc minden költészete és drámaisága- Mellette Kiss Ferenc volt monumentális, emberien valószínű. Tőkés Anna Iréneje pedig most is démoni erejű jelenség volt a játék minden periódusában- Ez a szerepe kiérett iskolaalakitás. És a többi is, a kisebb-nagyobb epizódszerepekben. mind-mind részese volt egy igazán reprezentatív D'zánc-elAadásnak. A teátrális harci jelenetek, úgyszintén a lovasvonulások vontatottak, élettelenek voltak. Az előadó* közönsége a II felvonást tansolta legjobban. Radnay Oszkár. « Tekint ele* SzerfcesTtSgég! A budapesti filléressel érkeztem ma Szegedre s mielőtt elmegyek a Dóm-jérrc a Háry Jánost megnézni, asztalhoz ülök, hogy — ugy érzPm kötelességem — a Pesti jegyárusítás körül tapasztalt abuzusról tájékoztassam. v (A Délmag>)arorSzág munkatársától.) A környező államokból, elsősorban Jugoszlávia felől hosszabb ide.jo fenyeget a ragadós 6zá.|- és körömfájás behurcolás3- A közigazgatási és állategészségügyi hatóságoknak a határmenti „veszélyeztetett zónák" megállapításával s azokban elrendelt kivételes óvóintézkedésekkel sokáig sikerült is a veszedelmes állatbetegséget, távol tartani. Csak a legutóbbi időben ütötte fel fejét a szegedi érdekkörbe tartozó területen, Kiszálláson, a ragadóB száj- és körömfájás, most pedig még közelebbi területen konstatálták a fellépését. A szerb határ mentén húzódó tor0ntáli veszélyeztetett zónában, Ujszentiván községben ma hivatalosan három istállóban állapították meg a fertőzöttséget, amely a megbetegedett állatokon ugyan egyelőre könnyebb természetű és jóindulatú c&etnek mutatkozik. Ujszentiván község határa közvetlen a jugoszláv határ mentén húzódik, maga a község s abba,, a fertőzött, állatok a határvonaltól négy kilóméfer távoleágra esnek. A veszedelmes állatbetegség felléptének megállapításával egyidejűleg az f állategészségügyi hatóságok és a közigazgatási szervek nyomban akcióba léptek a betegség terjedécének megakadályozására. A fertőzött udvarokat szigorú zárlat alá vették s elrendeltek a küzség egész területéro az áHatzárlatot.SzmoIgnszkij László járási főszolgabíró a helyszínen maga 3dta ki az állatorvosi szakközegekkel együtt a szükséges rendelkezéseket 6 állapította meg a szigoru zárlat biztositágának módszerét. A csendőrség mellett polgári őrséget, is szerveztek a zár alá vett, hazak izola lására s ugya"igy annak ehenorzesére, bogv a községből, vagy a községbe áll»tot sem kJ, sem pedig be n0 hajthassanak. Ma egész nap tartott a fertőzött házaktól öt kilóméter kiterjedésű körben feltalálható állatok állatorvosi megvizsgálása. amely munkát holnaD is folytatiák.. Biznak abban, hogy Kedd, 1Q58. fulius 26, ^— Jól esett tapaszalni, hogy Szegeden meg van szervezve a .jegyárusítás. A lebélyegzés és az utalványbecserélés körül vannak nehézségek. de ha az egyik helyen neni kaptam meg az a jegyet, amelyet kerestem, tudtam, hogv esetleg hol kaphatok még olyan jegyet, amelyet jónak tartok. Nem célom, hogy bárkinek kellemetlenkedjek, vagy ártsak, de cl kell mondanom, h0gy jártam Pesten egy jegyárusító helven, ahol egyetlen nekem való helyet sem találtam. Ez még a kisebbik baj. Dg amikor anélkül jöttem ki az uccára, hogy megkérdezzem, hol 'ehet még jegyet kapni —< az ilvesmit a legtöbb helyen n®m sziveseW mondják meg — tanácstalanul álltam. Nem tudtam hova kell menni jegyet váltani. Mf ez? Miért nem tájékoztatják a pesti közönséget, arról, hoey hol lehet Pesten jegyet} kapni a szegedi szabadtéri játékokra? Miért kell nekü,nk pesieknek — ha teakarunk jönni — pénzt és időt csak azért pazarolni telefonál* gatásra. hogv kinyomozzuk a jegyáru-: sitási helyeket? Sokat Szegeden sem bírtam! megtudni a pesti jftgvánisitáe bos««ant,ó kezdettegességeinek okairól. De nem is azért jötJ, tem le* hogv otthoni liopszankodás után ifg nvomozzak. Nem mulaszthatni ei azonban közölni a t, Szerkesztőséggel, bogy a tofékoksa nézve mUven veszélvck rejlenek abban, ha nimen moefelelő módon Propagálva például a icevárusUás. Ugy latsak a szabadtérj játékoknak nipcsi már szüksége a nest.í közönségre. igy sikerül is majd távoltarani a Pestieket. Tisztelettel: Egy "agyon fáradt Pesti oéző. sikerült az fcfeS fertőzési esetet konstatálni g további fertőzések, amint azt a mai vizsgálat nemleges eredménye igéri, a holnapi napon se adódnak elő. Ebben az esetben a már fertőzött udvarok legszigorubb, szinte hermetikus elzárásra remélhetőleg biztosítja a veszedelmes betegség betörési kísértetének elfojtását. Magyarországi munkások egyetlen napilapja a NÉPSZAVA Budapest, VIII. Conti ucca 4* Szegeden, Munkásotthon. Hét vezér ucca 9 sz. AKAR? állandóan jó könyveket olvasol • Iratkozzék be a Délntagyarország kölcsönkönyvtárba Csanádmegyében is fellépett a ragadós száj~ és körömfájás Ujszeníivánon három istállóban konstatálták a veszedelmes állatbetegségei