Délmagyarország, 1938. június (14. évfolyam, 121-143. szám)

1938-06-14 / 131. szám

DÉLMAf"~»yAr?or?<s7ÁG Kedd, 1938. junius 14. Budapesti értéktőzsde zárlat. Külső ösztönzések hiányában gymgülö irányzattal indult meg KZ érléktőzsdén a forgalom és a vezelö ériékek kivételével alacsonyabb árfolyamokon nyitóit, i spekuláció tartózkodása miatt a forgalom szük keretek között mozgott és ennek megfelelően az árcsökkenések nem voltak jelentékenyek. Az üzletidő vége feló fedező vásárlások folytán magasabb árfolyamok kerültek felszínre és a napi árveszteségek részben megtérültek. A tőzsde gyengébb irányzattal, kisebb árveszteségekkel zárt. V°ffvar Nemzeti Bank 162, Magyar Általános Kös 353, Ganz 2160, Egyesült Izzó 141.5. Szegedi kenderfonóg\ár 43. Zürichi devizazárlat. Páris 12.17. London 2171 ri/vnvolead, Newyork 457. Brüsszel 74 225. Milánó 22.98. Amszterdam 242275. Berlin 176.10. Bécs 0 50, Prága 15.20. Varsó 82.30, Belgrád 10. Athén :•."», Bukarest 3.25. Nem romlik el le*nva htF,Urt1»4h»n .emmlféle «lalml*Mr, h» FEKBTltNÉr, TF.r réfiFérn •jjy jepr«rekrányt. Mlnlm&lle |éirfoiry««atA. Mvti« Hieté.l feltátnUk. UnIZ kSnyveokére. AllandA r.k'Ai- Kownth l.njo. k«rot is. Magyar Nemzett Bank hivatalos valutaárfolyatani. Angol font 16.70-16.90. belga fr. 57 10-57 70, cseh korona 750—10.50. dán korona 74 60-75 10, dinár 7.15—7.70, dollár 335.90-339 90, svéd korona 86.05—86.95. kanadai dollár 332 00- 337 00. francia frank 9 10-9 60. hollondi forint 186 20-188 20. lengve! zlotv 60.00 6140. len 2.50-280, leva 3.60 —4 00, lln 16 90-17 90, (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével) német márka —.—, norvég korona 84 50—85 40 osztrák schilling —.—, svájci frank 76.90—77.80 Budapesti terménytőzsde zárlat. A készámpiaCt»n csendes üzlet mellett az irányzat jól tartott volt és a búzaárak 10 fillérrel emelkedtek. A rozs, valamint a taknrmányeikkek piacán a zab és nz árpa irányzata tartott volt. ára nem változott. A határidős piacon egyenetlen volt az irányzat, a júniusi rozs 20 fillérrel olcsóbbodott, a júliusi tengeri ára 15 fillérrel drágult. Budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzése: Buza tiszavidéki, felsőliszai, fejérmegyei, dunántuli. dinatiszai 77 kg-os 25.80-26.15, 78'kg-os 26.10 —28.45, 79 kg-os 26.35-26.65, 80 kg-os 26.50-26.75. Rozs pestvidéki 18.30—1850, takarmányárpa I 1700—17 30, zab I. 17.50—17.60, tengeri tiszántúli 1760-17.75. Csikágői terménytőzsde zárlat. Buza Ianvhuló Tul. 78 egynvoleud. szept. 78 ötnyolcad—háromnesved, dec. 79.5 ötnyolcad. Tengeri lanyhuló. Jul. 57 25, szept 58 háromnyolcad, dec. 56.5. Bozs lanyhuló. Jul. 53.25, szept 51.25. dec. 53 cgynyolcad." Beiikö Géza üdvözölte a hiánymentes költse ívelést Teljesen uj villanyvarrógép és egy villanygramafon iutányos áron eladó. Megíehlnfhe'ö a déle'őífi órákban. Polgár ucca 20. Sebeséknél. Az Országot l/pnd®aforanim' S»öva*$ a irodai* a Dé ma«varorszáp kiadóhivatalában. Kedvezményes utazásra mindennemű felvilágosítás I A SZEGEDI SZABADTÉRI JÁT ÉK O K TÖRTÉNETE IIÁROM ÉV MONOGRÁFIA IRTA: PÁSZTOR JÓZSEF A játékokat egalapltó rendesóbisottság kiadása — 1938 Szeged sz. kir. város polgármesterétől, 27.372—1938. VI. sz. Hirdetés A m. kir. belügyminiszter ur 500—1938. o. M. sz. rendeletében elrendelte, hogy az országgyűlési képviselőválasztók névjegyzékének uj összeállithatása céljából a város lakossága összeirassék. A rendeletben foglaltakut kihirdetem, egyben a lakosság összeírására vonatkozólag városunk közönségét az alábbiakban tájékoztatom: A város belterületén, beleértve Újszegedet és az összes városkörüli telepeket, az összeírás a város hatósága részéről rendelkezésre bocsájtott összeirólapokon fog történni. Az összeiróLapokat a háztulajdonosok, vagy helyetteseik részére az azzal megbizott hatósági közegek utján kézbesitt/etem ki s ugyancsak ezek a hatósági közegek fogják a már kitöltött összeirólapokat összeszedni. A város külterületén az összeírást részben házról-házra járva, részben pedig a tanyai esküdtek lakásain működő hatósági közegek utján, ezek részére rendelkezésre bocsátott összeirólapok felhasználásával foganatosíttatom. A rendelet kivonatos tartalma a következő: 5. §. A választók névjegyzékének összeállítása a lakosság valloniásszolgáltatása alapján történik. Vallomásszolgáltatásra köteles minden 19 életévét betöltött férfi és nö. A vallomást a fél ájlandó lakóhelyén, az 1938. évi junius 19-éu fentállott állapotnak megfelelően egyéni számlálólapon ke|l szolgáltatni. 6. §. Városokban a s/ámlálólapokat junius hó 21-ig bezárólag kézbesíteni kell a vallomásszolgáltatásra kötele/Ctteknek. A számlálólapok kézbesítését városokban a polgármester által kiküldött hatósági közegek végzik. Evégből a hatósági közegek megjelennek az egyes házak gondozóinál (tulajdonos, haszonélvező, házkezelő, házmester, stb.) «és nekik annyi számlálólapot adnak át, ahány számlálólap — a ház gondozójától nyert felvilágosítás szerint — a házban lakó vallomásszolgáltatásra kötelezettek vallomásszolgáltatá.-ára elegendő. A ház gondozója köteles a házban lakó és 19 életévüket betöltött férfiaknak egy-egy A) mintájú, a nőknek pedig egy-egy B) mintájú számlálólapot haladéktalanul kiosztani. Az előző bekezdés értelmében kapott számlálólapot a vallomásszolgáltatásra kötelezett köteles legkésőbb junius hó 27-ig kitölteni, A kitöltött számlálólapokat a polgármester által kiküldött hatósági közegek lakásról-lakásra járva junius hó 27-e és julius hó 6-ika között sízedik össze. 8. §. A polgármester a kiküldött hatósági közegeket hivatalos igazoló i-attal látja el. Az igazolványt a hatósági közegek kívánatra felmutatni kötelesek. 9. §. Az ideiglenesen távollevőkről is kell számlálólapot kiál-itanL A hatósági közegek kötelesek megállapítani, hogy kiállította-e minden vallomásszolgáltatásra kötelezett a számlálólapot és azokkal, akik számlálólapot bárniejy oknál fogva nem állítottak ki, azt haladéktalanul ki ke|l állíttatni. A száiulálólapok felülvizsgálatánál, illetőleg ki* töltésénél különös gondot kejl fordítani arra* hogy a számlálólap pontosan és világosan tűn* tesse fel a választójogosultság elbírálásához szűk* séges összes adatokat. Az egyes adatok között mutatkozó esetleges ellentmondásokat nyomban tisztázni kell és az erre vonatkozó megáll a pitá* sokat a számlálólapra fej kell jegyezni, fftetőjLeg a számlálólapot e megállapításoknak megfelelően kell kitölteni. A kitöltött számlálólapon esetleg észlelt hiányokat azonnal pótoltatni kell, A számlálólapok felülvizsgálata, illetőleg kfo töltése során a hatósági közegnek meggyőződésül kell szereznie a számlálólapon feltüntetett, iÜe* tőleg a bemondott adatok valóságáról. A számlálólapon feltüntetett, illetőleg a be* mondott adatok igazolására alkalmas okiratok* nak, vagy más bizonyítékoknak beszerzése az ér* dekelt félnek a kötelessége. A hatósági közeg azok részere, ftkik a kivánt igazoló iratokat felmutatni nem tudják, irataik beszerzésére legfeljebb 5 napi határidőt tüz ki. Az ilyen egyének lakásán a hatósági közeg az általa kitűzött időben köteles újból megjelenni A ház gondozója köteles a hatósági közeget el* járásában tőle telhetően támogatni és neki ai kivánt, előtte ismert adatokat és felvilágosításokat megadni. 10. §. A névjegyzék készítése hivatalból törté* nik, azonban választójogosultsdgdnak igazolása végett julius hó 12-ig bárki személyesen megjelenhetik a polgármester, illetve az általa megbízott tisztviselő előtt. 12. A polgármester a választójogosultság kérdésében legkésőbb augusztus 20-ig dönteni köteles és ugyanezen időpontig a névjegyzék-tervezetet is köteles összeállítani. 14. §. A névjegyzék-tervezetet augusztus hó 21töl augusztus 31-ig a Városházán közszemlére kell kitenni. Az itt megállapított határidők irányadók a névjegyzék-tervezetnek városokban házankint való kifüggesztésére is. 15. §. A névjegyzék-tervezet közszemlére tételéről a lakosságot legkésőbb augusztus hó 21-ig hirdetmény utján tájékoztatni kell. 28. §. Ez a rendelet kihirdetése napján lépett hatályba. Szeged, 1938 junius hó 10-én. Dr. Tóth Béla h. polgármester. DÉLMAGYARORSZAG Megjelenik hétfő kivételével naponta reggel Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF. Szeged: Szerkesztőség Rudolf tér 9., I. emelel Telefon 23-33. Kiadóhivatal, kölcsönkönyvtár és jegyiroda: Aradi-ucca 8., telefon 13 06. Nyomda: Lőw Lipót-u. 9., telefon 13D6. Makó: Szerkesztőség és kiadóhivatal Városi bérpalota (Tejpiac.) Telefon 215, Budapest: Szerkesztőség és kiadóhivatal: .VIII, Práter-ucca 29b. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt.-nát, Szeged, Felelős nyomdavezető: KLEIN SÁNDOR.