Délmagyarország, 1938. január (14. évfolyam, 1-23. szám)

1938-01-09 / 6. szám

10 DÉLMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1938. január 9. Krómozás, nikkelezés Frischmannál! Tartós, olcsó, szép! ttr. Jósika-u. 13. Telelőn 32 84. 'JnqallaJvforgMom Szeged város területén 1938 /anuár 1-től 8-ig a következő Ingatlanok cseréltek gazdát: Réti Vilmos és neje eladták Kispéter János és nejének a Ballagitó düllőben lévő 105 négyszögöl földjüket, 1.43 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 112.50 pengőért. Frank János e'adta Kovács Lajosnak a Bodomhalom düllőben lévő 1 hold 193 négyszögöl földlét, 30.26 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 2698.50 pengőért. Sebők József és társa eladták Ábrahám Törés József és nejének a Kunhalom düllőben lévő 624 négyszögöl földjüket, 2.73 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 861 pengőért. Papp Pálné e'adta Masa Istvánnénik a Nagyszéksós düllőben lévő 3 hold 650 négyszögöl földjének egytized részét 200 pengőért. Angol-Magyar Bank eladta Babos Györgynének a Cserzy Miháiy-ucca 15. sz. házát 263 négyszögöles telekkel 14 500 pengőért. Makra Ferencné és társa eladták Oltványi Mihálynénak a Belső Járás düllőben lévő 1 hold földjüket, 24 K katasztert tiszta jövedelemmel, 980 pengőért. Csányi Józsefné elad'a Kirá'y Antalnak a Domaszék düllőben lévő 4 hold 49 négyszögöl földjét, 26.81 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 2000 pengőért. Juhász Mihály eladta Fodor Antal és nejének a Tarl düllőben lévő 762 négyszögöl földjét, 11.43 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 500 pengőért. Márki István eladta özv. Kiss Ferencnének az Alpár düllőben lévő 93 négyszögöl földjét 158.80 pengőért. Csányi Ferencné eladta ördög Józsefnének a Bojárhalom düllőben lévő 715 négyszögöl szőlőjét, 10.73 K kataszteri tiszta Jövedelemmel, 500.50 pengőért. Csonka Ferenc eladta ifjú Nyári Ferencnek a Ballagitó düllőben lévő 379 négyszögöl földjét, 6.45 K kataszteri tiszta Jövedelemmel, 341.10 pengőért. Pakai Józsefné eladta ördög Sándornak az Ótott düllőben lévő 1200 négyszögöl földjét, 5.25 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 1200 pengőért. Fodor Györgyné eladta Malatinszky Károlynénak a Külső Csórva düllőben lévő 3 hold 707 négyszögöl földjét, 12.57 K kataszteri tiszta jövedelemmel, 1800 pengőért. Éri Imre és társa eladták a Szegedi Kereskedtelml és Iparbanknak a Makkosháza düllőben lévő 200 négyszögöl terü'etü ingatlanukat 1550 pengőért. MEGJELENT ..ORSZÁGOS IPAROS NAPTÁR AZ 1938. EVRE Ara 50 Ilit ér. SZERKESZTETTE: Dr. GYURIS ISTVÁN * Kapható a GCLHAGYARORSZAG ttloúóXiXvafalábaii. A szép kar és a dekoltázs Ma már a legtöbb nő tisztában van a kozmetika jelentőségével, igen sokan azonban meg mindig azt hiszik, hogy csak olyankor kell szépíteni, kikészíteni magukat, amikor látogatóba, társaságba, szórakozni mennek vagy vendégeket várnak, de nem is gondolnak a kozmetikára olyankor, amikor nincs semmi programjuk. Kozmetikára elsősorban azoknak a testrészeknek van szükségük, amelyeket nem lakar a ruha, lehat elsősorban nz arcnak. Az arcot rendszeresen kell ápolni, mert különben nem érhető el a kozmetikától várt hatás olyan alkalmakkor, amikor a nő szép akar lenni. Az arcápolás tulajdonképen olyan, mint az öltözködés, aki elegáns akar lenni, annak mindig jól kell öltözködnie. Az arcbőr élő szövet, amely lélekzik cs táplálkozik. Ila nem táplálják és nem tisztítják, jóvátehetetlenül tönkremegy. Az a nő, akinél az arc kozmetikája csak annyi, hogy hirtelen egy csomó rúzst, festéket ken az arcára, nagyon helytelen uton jár, mert az ilyen kozmetika csak árt az arcnak. Az esti kikészítésnél az arc mellett elsősorban a nyak, a dekoltázs és a karok jönnek tekintetbe. A legtöbb nő nincs tisztában azzal, hogy milyen fontos a kar ápolása. A kar estélyi ruhában legtöbbször teljesen fedetlen, a háttérből legjobban kiemelkedik, táncnál, beszéd közben folytonosan szem előtt van, fontos tehát, hogy szép legyen. A legtöbb nőnek fogalma sincs arról, mennyit ront megjelenésén a ráncos, barnás könyök vagy az érdcsbőrü kar. A kar, a váll cs a dekoltázs rendszeres ápolása igazán nem jár különösebb fáradtsággal vagy költséggel, mégis a legtöbb nő elhanyagolja azok rendszeres ápolását Teljesen elegendő, ha azt a napi fürdés előtt egy jól felszívódó zsíros krémmel bedörzsöljük, fürdés után pedig teslpuderrel átpuderozzuk. Ezt az egyszerű testápolást azonban állandóan kell végezni annak, aki ruhától nem fedeU testrészeinek szépségét meg akarja őrizni. Az estélyi szép dekoltázs alatt nem a vakitó hófehér bőrű nyakat és hátat értjük, mert az már teljesen kiment a divatból, hanem a matt, iiszb;"rt. A porpuder nem megfelelő erre a célra, mert az hamar lepereg és befogja ugy a nő, mint a táncos ruháját, hanem a dekoltázs bőrét jól tapadó emaillel kell bekenni, amely egyenletesen nlkalmazva hamvasabbá, üdébbé teszi a bőrt. Reiter Oszkár né. KOZMETIKAI ÜZENETEK. Barna asszony: Sem a lencsefoltot, sem szemölcsöt házilag leégetni nem szabad, mert a sav olyan roncsolást végezhet bőrén, melyet soha azután jóvátenni nem lehet. Forduljon szakorvoshoz, hol véglegesen és nyomtalanul el fogják távolítani. Szentesi leány 20: Látatlanban nem lehet erre tanácsot adni. 18 éves: Krémet ne használjon, hanem szárító arcvizet és krdmpótlót az arcbőrének megfelelő púder alá. Makó 26: összenőtt szemöldök szálakat nyomtalanul és véglegesen el lehet távolítani. Klári, Orosháza: 1. Rossz amit használ, hagyja abba azonnal. 2. Nagyon gyorsan és nagyszerű eredménnyel lehet rajta segíteni. 3. Nem ismerünk j ilyet. 4. Kellő kivizsgálás után meg lehef állapítani. « Tanácstalan: Cimére levél ment.. H. Margit: A fejbőr megbetegedés az oka. Ne kísérletezzen vele, hanem mielőbb forduljon szakorvoshoz. m 'ÁJJU A iüzifaellátással Hódmezőrdidrhilyen is bajok vannak. A beérkezett jelentések alapján Endrei polgármester felirt a kormányhoz a város faszükségletérek biztosítása érdekében. Az egyik vásárhelyi újság jól értesült hely információja alapján közli, hogy dr. Farkas Béla vásárhelyi főispánná va'.ó kinevezése befejezett tény. A csongrádi főispáni székben továbbra is Kozma György marad. Tegnap este Békéscsabára a budapesti gyors másfél órás kétessel érkezett. A kétes oka külföldi csatlakozásokban a nagy hideg és hó miatt beállott sok zavar. Békéscsabán most készült el a statisztika a tűzoltóság tava'yi működéséről. 65 esetben kellett a tűzoltóságnak kivonuínia, 14 esetet utólag jelentettek be, az összes tüzesetek száma tehát az egész évben 79 volt. Érdekes, hogy a statisztika szerint 4 . vaklárma is előfordult. 42 roegkárosult egyént tartottak nyilván, az összes tűzkár 29 ezer pengő volt, amelyből 460 pengő nem térült meg. A testület létszáma: egy parancsnok, egy tüzgyakornok, 24 beosztott. A hódmezővásárhelyi hösl emlékmű, amelyet Pásztor János készit, egy lovasszobor lesz. A kiváló szobrász munkájává', elkészült és az Országos Képzőművészeti Tanács a szobormű megszemlélésére meghívta Hódmezővásárhely vezetőségét Hétfőn, 10-én, ebből az alkalomból Budapestre utazik Endrey Béla polgármester, dr. Endrey Antal felsőházi tag, Kun Béla és Takács Ferenc országgyűlési képviee ő. Hódmezővásárhelyen vasárnap délelőtt 10 órakor nyi ik meg a baromfikiálliiás, amelyen Szegedről Is sokan vesznek részt. Baján az 1937. évi népesedési statisztikát mosr állították össze. 514 születéssel szemben 539 halálozás volt. 1936-ban 581 vo'.t Baján a születések száma, mig a halálozások száma 490. 1937-ben 238 pár kötött házasságot, 1936-ban 262 pár. A bajai népesedési statisztika tehát 1937-ben mindenképen rosszabbul mutat, mint 1936 ban. PÁRISI NAGY ÁRUHÁZ RT, tT»a»0, CMKONICS én UCCA SOROK FARSANGRA Rojtos papír trombita 7 fillér 10 darab szerpentin 11 fillér 1 csomag jux főzelék 12 fillér Kifuvó kígyó 12 fillér Török sapka 12 fillér 1 csomag hólabda 13 filltár Tiroli sapka " li fillér Huszár sapka 14 fillér Jambó sapka 14 fillér 10 csomag konfetlf ' 17 fillér Gyermek álarc • 18 fillér Papír ernyő 24 fillér Vető kártya 24 fillér Fadominó 24 filter Léggömb gázzal töltve 24 fillér 5 darab társasjáték: Légi háború, akadályverseny, nemzetesdi játék, cirkuszjáték és buli játék, összesen 25 fillér Fekete Péter kártya 28 filter Klott dominó álarc 38 fillér HHEIMA, köszvény, csuz, ischias, izületi fájdalmait gyögylitassa Budapesten a HUNGÁRIA FÜRDŐ alkoholos iöratölyfUrdöJében. VII., Dohány u. 44. Orvosi felügyelet Olcsó pausálé árak. Ellátás és szobákról gondoskodunk az épületben levő Conlinenlól szállóban. Ismertetőt küldünk.