Délmagyarország, 1937. december (13. évfolyam, 274-298. szám)

1937-12-05 / 278. szám

Vasárnap, 1937. december 5. D E I MAGYARORSZÁG 3 Botrányba fulladt Carnera budapesti szereplése Budapest, december 4. A Városi Színházban rendezett nemzetközi hivatásos ökölvivő mérkőzésre a kisebb mérkőzések után került volna sor Dellau francia nehézsúlyú ökölvivó és a volt világbajnok, Carnera mérkőzésére. Ezt azonban a francia táviratilag lemondta és Budapestre maga helyett Torderantot küldte, akit azonban a francia határon letartóztattak, mert nem volt határátlépési engedélye. Erre a rendezőség Carnorával a jugoszláv Zupant hirdette ki, akinek eredetileg Kőrös! ellen kellett volna kiállani. A közönség nagy elégedetlenséggel fogadta, amikor a hatalmas Carnera mellett a nálánál mintegy 40 kilógrammal könnyebb, valósággal cingár jugoszláv SZEREZZEN OROMÉT HA-HA cipővel Hócsszmák, hócipők, téli cipők dus választékban ABC és Kalászra Is. Szeaed, Kelemen u. 12. ökölvivó a ringben megjelent. Az dső menetben Carnera ngyon vigyázott ellenfelére, de a második menetben kiszaladt lengő ütése állon találta és azonnal földre került, mire a biró kiszámolta. A közönség viharos tüntetéssel fogadta ezt, a boxoerseny botrányba fulladt. T ü z ff a helyett használjon várpalotai nemesített diát. — Szénezaga nincs, kalóriája nagvobb mint a fáé, ára ol c » áh b. F'.ACH. To'.: 11—26 IHinepclQcs külsőségek hozott iktatták ke szombaton az itéiőtába elnöki székébe dr. Konczwald Endrét \i ni táblai elnök nagy beszéde a birói hivatásról es kötelességről „Legfőbb törekvésem a Dirál függetlenségnek bárhonnan eredd fémadással szemben való megvédése fesz" — A birú soha sem lehet eszköze a vegrehaitöhafalom gyakorlóinak, a politikai vagy társadalmi irányzatoknok — A magyar biró feladata nem tehet más, minthogy kezeben a törvénykönyvvel, a logrendet, oz állam rendiét véd|e bármilyen támadással szemben" (A Délmagyarorszdg munkatársától.) A szegedi ítélőtábla szombaton délelőtt teljes ülés keretében iktatta be az elnöki székbe a tábla uj elnökét, dr. Konczwald Endrét. Az ünnepi beiktatáson megjelentek a szegedi bíróságok vezetői; dr. Paraszkuy Gyula, a törvényszék elnöke, Lukács Ignác, a járá . iróság elnöke, valamint teljes számban ugy a törvényszéki, mint a járásbirósági bírák, megjelent dr. Zombory Jenő főügyész, dr. Tarajossy Béla ügyészségi e'nök az ügyészi kar élén, ott volt az ünnepségen dr. Széli Gyula, az ügyvédi kamara elnöke, számos ügyvéd és nagyszámú meghívott vendég. Dr. Muntydn István tanácselnök Üdvözölte elsőnek dr. Konczuald Endrét, beszédében rámutatott, bogy ennek a határszélen álló táblának mint zsugorodik, csökken, sorvad az ügyforgalma és még csak azt sem tudni, hogy a szegedi 'tábla visszafejlődése elérte-a a mélypontot. Ennek megakadályozása a felettes hatóság jeladata lenne, eddig azonban mélyreható szervezeti változások nem történtek. Seltdrosl Mozi Ma és mindennap CIHan Uarvv.y, Wtlly nirgul és R. Möbtus Eislíer fanny \ 3,5, 7, 9 VIKI Széc&nyl Mozt Mától keddig Bónyi Adorján vígjátéka. — Rózsa fjcf/vl. Bársony, Jávor, Köbös 3,5, 7, 9 S.orzó Mozi Mától mindennapi A legnagyobb T fi II 7 fi I I E a fekete filmesetnéoy! i u n 4 ii l i l apáca Egy néger királyleány tragédiája. Ax elsó misszióa üilm. Magvar bevezetőt Kovács Sándor az A. K. orsz. főtitkára mond. Ezután Az ördög árok kincse Cowboy film TOM TYLER főszereplésével 8,5.7, 9 A tábla bírái a munka mennyiségének csökkenését a minőség emelésével tudják ellensúlyozni és el-" tökéit szándékuk, hogy az igazságszolgáltatás magas színvonalút minden erejük megfeszítésével Jentartják. A tapssal fogadott beszéd után dr. Zombory Jenő főügyész a főügyészség cs az ügyészség nevében üdvözölt'o az uj elnököt. A bíróságok és a vádhatóságok — hangoztatta — az igazság keresését és megtalálását csakis egymás támogatása mellett érhc.ik el. Az elhangzott beszédekre dr. Konczwata tnare nagyhatású beszédben válaszolt és beszédében értékes programot adott működésére. Székfoglaló beszédében elmondotta,. hogy négy és félesztendei távollét után nagy örömmel tért vissza Szegedre, ahol annyi esztendőt töltött el. Mindenekelőtt kötelességének érzi —. mondotta —, hogy megemlékezzék elődjéről, dr. Láng-Miticzky Ernőről, aki mintaképe kell hogy legyefl minden magyar bírónak. Kifejtette, hogy igyekezni fog azt a bajtársi érzést tovább fejleszteni, amelyet elődje keltett éleire. — Az én korábbi vezetői működésem — totytatta — nyílott könyvként áll előttetek és állíthatom nyugodt léekkel, hogy mindig szem elolt igyekeztem tartani azokat az e'veket, amelyekéi a birói hivatás magasztpssúga felől táplált felfogásom és szerzett tapasztalataim alapján akkor tűztem ki magam elé követendő célként, amikor 24 esztendővel ezelőtt először neveztek ki vezető pozícióba. — A hivatali állások betöltésére irányuló javaslataimban egyedül a rátermettségre leszek figyelemme', a hivatali személyzet méltányos érdekeit mindig szivemen fogom viselni, igazgatási teendőimben ugy lefelé, mint felfelé mindig egyenes és nyilt, őszinte leszek, az apróbb hibák elbírálásánál a méltányosság- elvét tartom szem előtt, de az erkölcs, a becsület és a birói tekintély ellen vétőkkel szemben a legszigorúbb álláspontra ''elyezk.dem. Do a legfőbb törekvésem a birói függetlenségnek bárhonnan eredő támadással szemben való megvédése lesz, mert a birói függetlenség nélkül jó igazságszolgáltatás el sem képzelhető. A biró soha sem lehet eszköze az állami végrehajtó hatatom gyakorlóinak, a politikai vagy társadalmi irányzatoknak, avagy a hatalmaskodó peres fe'ek tetszésének, mert ezáltal az á'.lam lejtőre kerü1n\ — A bLrónak nem lehet más célkitűzése — folytatta —, mint a törvények pártatlan a!kaiLeheieifaiwoi hernyóselyem q AA HARISNYA iSm&W LAMPEL és HEGYI nazósa és az igazság keresése. A bírónak nem szabhat zsinórmértéket más, mint a törvény és nem függhet mástól, mint az igazságot kereső lelkiismeretétől. A biró nem tekintheti magát öncélnak, hanem eszköznek, nem zárkózlialik el az élettől és az élet által felvetett uj problémáktól, de ereznie kell kö'e'ősségét az állam alkotmányával, rendjével és jövőjével szemben. Manapság az elvek harcát látjuk mindenütt. A le kesedés és kiábrándulás, a küzdelem és a vereség érzel a nyomja rá bélyegét a ma emberének lelkivilágára. Elvek, célok, igazságok és áligazságok állnak egymással szemben és ebben az irtózatos harcban tanácstalanul áll az ember és nem tudja, hogy merre forduljon. Ezeknek a problé* máknak az elbírálásánál a magyar biró feladata nem lehet mái1, minthogy kezében egyedüli fegyverével. Márkás porcellánok AfomkrístaivoK kerámiák, étkezőás ivókészletek ajándéktárgyak nagy választékban bjt bolerfcoértycrounokbön