Délmagyarország, 1937. szeptember (13. évfolyam, 199-223. szám)

1937-09-08 / 205. szám

Vmsórnap, 1937. szeptember 5. DÉLMAGYARORSZÁG 7 Útépítési gondok miatt 14 százalékkal felemelték a dorozsmai pótadót Ul a szalymazi gyümölcspiacra — Szeged helyeit (A Délmagyarország munkatársától.) KisKundorozsma képviselőtestülete most foglalkozott a jövő évi költségvetéssel. A község, mint előrelátható volt, a polgárok áldozatkészségéhez folyamodolt azzal, hogy a 96 százalékos pótadót 110 szá- . zalékra emelte. A községi pótadó állandó emelésének Igen érdekes háttere van: utat akar vámmegkerüléssel a szegedi piacra és eleget kíván tenni a tanyai közigazgatás rendezésére kiadott miniszteri rendeletnek. Ez a két szilije kötelességszerű beruházás vonta maga után a pótadónak ujabb százalékkal való emelését. Emellett ott vannak még a múltból eredő súlyos terhei, a gróf Klebelsberg Kuno kultuszminiszter ideiében megépített 12 uj tanvai iskola, a régi iskolák renoválása, a csendőrlaktanvaéniilet megvétele és a villanyvilágításra fordított összegek, öss'zesen mintegy 350.000 nengő terhet vállalt tiz év előtt magára a község homokon gazdálkodó népe. Az összeghez kölcsön utján jutott és az akkori időknek megfelelően csak rövid leiáratu váltókölrsönökef vett fel. További sulvos feltétele volt a kölcsönnek, hogy az. eredeti összeg 10 százalékát minden évben törleszteni kell. Ennek eleget is tett a község, ugy, hogy ma már felére apadt a terhes tartozások összege, fle ezzel a felével nem tud már mit Kezdeni, mert kataszteri becslést 1909 óta nem kapott, akkor pedig alacsony volt a becslés és igy az adóalap ma már nem nyújtja a további fejlődés lehelőségét, ami elől viszont képtelen kitérni. Vaunak dolgok, amelyek" nem tűrnek halasztást. Ilyen volt legutóbb Pálfy József szegedi polgármesternek a szatymazi bejelentése, amelv Dorozsina számára életkérdés. Szeged polgármestere tudvalevően azt a kijelentést tette, hogv Szatymaz lesz a környék gvümölcsértékesitő központja. A kijelentés után Dorozsma nyomban foglalkozott az ügygyei, mert mint ismeretes, a szegedi piacot nem látogathatta a kövezetvám és helypénz miatt. ürömmel vette tudomásul n község. hogv Szafvmazon piacot kaD, de ehhez ut kell. Erre a költségvetés eredeti összeállítása alkalmával még senki sem gondolt. A tanyai közigazgatás rendezése Is halaszthatatlan kötelessége lett a községnek, amely Kistemplomtanyán létesit jegyjzöi kirendeltséget és anyakönyvvezetői kerületet. A programnak ez a két pontja mintegy 6000 pengővel emeli az elkövetkezendő év költségvetésének kiadási tételeit. Informátorunk a következőkben informálta még munkatársunkat: — Nem szívesen nyultunk hozzá az amúgy is magas pótadóhoz, de — hogy ne említsek mást, 420 kilométer közdűlő utunk van, ezeket gondozni kell. Szalymazra pedig haladéktalanul meg kell építeni az utat, mert piac nélkül elpusztulunk. Ha nem mehettünk be egyenesen Szegedre a vámsorompó miatt, talán Szalymazon át tudunk oda el- . jutni. - . V " — A belügyminiszterhez kell azonban igv is fordulnunk, hogy vegye át a község rövidlejáratú terheit és könnyítse meg ezzel a kamat és törlesztés feltételeit, mert ma évi 11 ezer pengő kamatterhet viselünk az iskolák építése és renoválása folytán. Ezt a terhet a község nem sokáig birja a megváltozott viszonyok között. De emelni kellett a pótadót azért is, mert a község kegyúr és jövőre rendbe kell hozni Templomtanyán a templom tetőzetét. — A kisgazdarendelet — mondotta informátorunk — igen érzékenyen érinti a községet, mert takarékpénztára még a kamatjait sem tudta eddig fizetni a község által befektetett 70.000 pengőnek. Ha felszabadulnak a védettség alól a kisbirtokok, akkor onnan remélhetünk valamelyes bevételt, de jelen pillanatban nem volt más lehetőség a költségvetési egyensúly biztosítására, mint a pótadó emelése. Szociális igazgatásunk is igen jelentékeny összeget igényel, évente mintegy 4000 pengőt fordítunk a szegénvek gyógyszerellátására és gondolni sem merünk arra. amit Szeged, mint éppen a Délmagyarországból értesülünk, most be akar vezetni, hogy a szegények orvosi és gyógyszerellátását a szegénységi bizonyítványok szokásán tul is megszorítsuk. A szegényház fenntartása évi 5000 pengőt igénvei és nincs Dorozsmán egyetlen rdófizető sem. aki akár a gvógvszerellátás. akár pedig a szegényház kö'fségvetését kifogásolná. A kétszázezer pengő költségvetéssel 'dolgozó Utazás Párisba és Olaszországba! Szeptember 19-én és október 10-én 15 napos társ asutazás indul Párisba. Utazás Svájcon Keresztül, visszatérés egyénileg bármikor 2 hónapon belül. Párisban kitűnő szállás, ellátás, autokörsétá.k a Világkiálltás megtekintése, kirándulás Malmaisonba és Versaillesbe. RÉSZTVÉTELI DIJ: P 333-— Olaszországi nyaralással egybekötött társasutazá sa párisi Világkiállításra. Hat teljes nap Párisban, auto-körsétával, környékbeli kirándulással és a világkiállítás megtekintésével. Visszajövet 7 nap üdülés Rapalloban. Résztvételi dij: P 313- — Társasutazás Rapalloba. 15 nap teljes ellátással p Társasutazás végig Olaszországon (Velence, Fir enze, Nápoly, Capri, Róma) Résztvételi dij 15 napi teljes ellátással P 298.— Részletes prospektussal szívesen szolgál a JJ g J fg| agygf Of SZág kiadóhivatala. A társasutazásokra egyszerű levelezőlapon is jelentkezhet Szegeden a Délmagyarország kiadóhivatalában. >ran5conMnenl utazási és idegenforgalmi iroda. Budapest, V. Dorottya ucca 7. szám. fiiiönuűriiszep, leltár pikegaiier nagy választékban 9$ fillér Szeged, Klauzál-tér 3. község 13.000 pengőt fordit szociális igazgatásra. Ha a megye helyben hagyja a felterjesztett költségvetési határozatot, akkor Dorozsma, minden szegénysége dacára, ujabb lépést tesz a gazdasági fejlődés utján és ha közvetve is, die megjelenhet a szegedi gyümölcspiacon anélkül, hogy vám- és helypénzkockázatnak lennének kitéve a termelők, akik bizejnv sokszor kénytelenek eladatlanul visszavinni a pertékát. PASZOMÁNY! Az összes iskolai formaruhákra előírásos kikötések Frankéi Terinél Kelemen u. 12 „Az állatvédő fiuk és lányok kezüket nyújtják a világ összes gyermekeinek, hogy többé ne legyen háború a földön" Amerikai üzenet Szegedre (A Délmagyarország munkatársától.) A Szegedi Állatbarátok Köre kedves üzenetet kapott az elmúlt napokban Amerika legnagyobb állatvédelmi lapja utjdn az Amerikai Állatbarátok Szövetségétől. A „The National IJumane Review" cimü lap augusztusi száma közli azt a fényképet, amelyet Szegeden vettek le az állatbarátoknál uzsonnázó gyermekekről. Tudni kell, hogy a Corbelldr Camilla clnöknő vezetése alatt működő egyesület hovonta a tagok áldozatkészségéből uzsonnát rendez 20—25 iskoldsgyerek számára, akiknek ilyenkor megmagyarázzák, hogy mi az igazi állatvédelem és hogy miért van arra szükség. Az egyik ilyen uzsonnázó, jókedvű gyermekcsoportot lefotografálták és a képet elküldötték az amerikai szövetségnek. A szegediek üdvözlete nagy örömet keltett az amerikai állatbarátok szövetségében, amit bizonyít az is, hopj; n szeqedi fénykénét közzétették hivatalos lapjukban és alá hosszu szöveget irtak. Ez a szöveg magyar fordításban igy hangzik: „Mi magyar kisfiúk és kisleányok üdvözletünket küldjük Amerika kis állatvédőinek" — ez az ajánlás volt annak a fényképnek a hátlapján, amelyet Szegedről kaptunk. Állatvédelmi gyermekuzsonnáről szól ez a kép és nagyon kedves a magyar gyerekektől, hogy megemlékeztek a mi amerikai fiainkról és leányainkról, akik jósáaot gyakorolnak az állatokkal szemben. Lapunk válaszul mindnyájunk jókívánságát küldi. Amerika állatvédő fiai és leányai baráti összeköttetést keresnek a világ összes gyermekeivel, hogy többé ne legyen háború a földön . . ." Eddig szól n cikk a mosolyáé fénykép alatt. A többmillió tagot számláló amerikai állatvédelmi szövetség Mihvaukeban székel és iaen tekintélyes egyesület. Itt emiitjük meg, hopp Szegedi "Állatbarátok Köre által rendszeresített állatvédelmiuzsonnáknak igen nagy sikerük van az apróságok körében, legközelebb vasárnap tartanak ilyen összejövetelt az egyesület hc/ufsdaében,