Délmagyarország, 1937. augusztus (13. évfolyam, 174-198. szám)

1937-08-01 / 174. szám

IO DÉLMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1»57 augusztus T. Nyári áruk Óriási árengedmények! Csak 14 napig! FUrdfidolgok, napi ©portingek, napernyők stb. Pollák Testvéreknél Ujabb erzsébelhely! panaszok a strandfürdő hiányai, a patkányok garázdálkodása és a rossz vizlevezetés miatt (A Délmagyarország békéscsabai szerkesztőségétől.) Több cikkben foglalkoztunk már az erzsébethelyi polgárok elszakadási mozgalmával és ismertettük azokat a panaszokat, amelyek ezt a mozgalmat ismét kirobbantották. Leközöltük azokat a nyilatkozatokat is, amelyeket az elszakadási mozgalom vezetői tettek, de helyet adtunk ajtóknak a nyilatkozatoknak is, amelyek arra mutatnak iá, hogy az V. kerületi lakosság jogos elkeseredése mellett is kereszlülvihetetlen tervekkel foglalkozik. Néhány nappal czelőlt ismét Erzsébethelyen jártunk, hogy utánanézzünk azoknak az ujabb panaszóknak, amelyeknek' orvoslását hiába kérik az erzsébetfielyiek. Első utunk az ingyen strandfürdőbe vezetett. Az Orosházi-utról a téglagyárak között vezető uton jutottunk el a strandra. Körülkerilcll, meglehetős nagy területen fekszik ez a kiibikgodor, amelynek itt-ott pocsolyás, piszkos vizében száz és száz ember, férfi és asszony és kisebb-nagyobb gyerriiek fürdik. A meredek part sáros, csúszós és sehol egy korláttal ellátott lépcső, hogy a vizbe be, vagy ki igyekvők biztonságosabban közlekedhessenek. Merő sárosan, szinte négykézláb kecmeregnek ki a vízből a strandolok,* akik között bizony nem egy olyan akad, akinek hiányos ruházata velélkedik a világfürdók tengerparti homokstrandjain pompázó nők tenyérnyi ruhadarabjaival. Csak a szabásban és az árban van különbség. Sehol sincs rendes kabin, ahol a férfiak és a nők külön-külön vetkőzhetnek, vagy öltözhetnek és a fürdőzők legtöbbje ugy oldja, meg a problémát, — különösen a nők —, hogy az egy szál ruha alá már otthon felöltik a fürdőruhát. Az egycsohióba összerakott ruhákra két őr vigyáz és ezt a két őrt a város jóindulata állította a kubikgödör szélére. Az erzsébethelviek büszkék a strandfürdőjükre. amelyet Í4 hideg és 4 melegvizű forrás táplál. Nem is volna itt semmi panasz, ha a varos néhányszáz pengős költséggel rendbehozatná a strandfürdő partját, lejárólépcsőket erősítenének a parthoz és néhány zárt kabint ácsolnának össze a víz mellé. — Nem sokat kérünk a várostól — adták meg a felvilágosítása is —, de ezt a keveset sem kapjuk meg. Pedig közegészségügyi szempontból igen fontos volna, hogy a fürdőszoba és főként a viz hiányát érző lakosság részére rendes fürdőt rendezzenek be. De ezt sem teljesiti a város. Ugy jutnak ki a vízből a fürdőzők, hogy sárosabbak, piszkosabbak lesznek, mint mielőtt a vizbe léptek volna. Már az Orosházi-uton járunk s elkísér bennünket a fürdőzők vidám zaja. A Gvárurra felé haladunk, amikor a járda melletti szenyvizet levezető árokból két barnásszürke vizipulkány ugrik ki cs egv lépésnyire előttünk szaladnak át nz egvik közeli ház felé. Alig haladunk 8 —10 lépést, amikor az árokszélén meglapulva egy másik palkánv villogó két szeme tűnik fel. — Százával lepték el a környéket a patkányok, —«mond ja kísérőnk —, de nemcsak itt, hanem az Orosházi-ut melletti árkok végig tele vannak ezekkel az undok állatokkal. A bűzös, ritkán tisztilott csatornák szennyén kétnraszosra megnőtt patkányok néha egész sétakorzózást rendeznek nem kis rémületére a járókelőknek. Hiába kérjük a várost, hogy irt* sák ezeket az undok állatokat, amelyek ellepik az egész környéket és jelentékeny károkat is okoznak, fényes nappal piactérre is kimerészkednek a patkányok. Rendelet van ezeknek az undóritó és kártékony állaloknak az iitására, de a városházán erről, ugylátszik, semmit sem tudnak. A jogos panaszokat hallgatva julunk el a Gyár-ucca egvik roskadozó házához. A ház kapuja szemben yau a... Schneider Ignác Utódai-cég baromfitelepének"bejáratává!,* amelynek kazánja alatt folyik ki esőzések alkalmával a telepről felgyülemlett viz. Alig arasznyi mély a Gyip-uccában az árok, nagyobb esőzések alkalmával nem tüdja levezetni az esővizel. A szembeniévé ház falának zudul neki a viz. -Igy történt egy hétlel ezelőtt is, amikor rohanó patakká változott az ucca. Az esővíz alámnsta a teleppel szembenéző házat, amelyet nemrégen épített egy^ Máv. kalauz. Bokáig jártak a szobában az uccáról árvízként beömlő vízben, amelyet csak növelt az a talajvíz, amely a szoba padozatát felemelve fakadt föl. Az uj ház ablakait, ajtóit nem lehet becsukni, annyira megdagadlak é azuj ház lakói minden pillanatban atlól rettegnek, bogv összedűlnek az átázott falak. Hiába mentek panaszra a városhoz, nem történt semmi intézkedés, hogy a csatornát kimélyítsék, vagy pedig a baromfitelepről a vizet másfelé vezessék le. Néhány pillanatfelvétel ez abból a léptennyomon elénktáruló és kifogásolható látványból, mely valamennyire igazolja az erzsébethelyiek jogosnak látszó panaszát, elkeseredését és mozgalmai. Számtalan panaszt tudnánk még felsorolni, száz és száz kifogásolható dolgot láttunk és olyan elkeseredéssel, felzúdulással találkozunk, anielv mellett nem A költözködés előtt álló Dlattbcrg Divatházban feltűnő kedvezmény élvezhető, mert a nyári vásár alkalmával szenzációs olcsó áron bocsájlják eladásra a szezonvégi árukat. Békéscsaba, Andrássy-uí KERÉKPÁROK, alkatrészek, gummik, villamossági cikkek, VASÁRUK Schner Déliesnél Gyulán, ,,Takarékosság" bevásárlási helye. a bomló kávéházzal szemben Julius 26-t61 augusztus 8-ig nyári leltári árusítás rendkívül olcsó árakon. lehet közömbösen elmenni. Hazaérkezésünk után felkerestük dr. M e dovanszky Mátyás főjegyzőt, a polgármester helyettesét hivatalában és rátereltük a szót az erzsébethelyi állapotokra és arra a mozgalomra, amely az V. kerületben felütötte fejét és amelypek egyre több hive akadt. — A Délmagyarország tárgyilagosan foglalkozik a kérdéssel — mondotta a főjegyző , tudunk a panaszokról és mindenkor igyekeztünk azokat orvosolni. A múltban is mindent megtettünk, amit meg lehetett tenni és1 amire a város nehéz anyagi helyzete lehetőseget adott. Az utóbbi években több ártézj kutat fúratott a város Erzsébethelyen és most van befejezés elölt a Tompa-uccai artézi kut is,' amely az V. kerületi lakosság vízellátását fogja megjavítani. Az Orosháziul nagy költséggel kiépilelt több kilóméteres szakasza is a város gondoskodását bizonyítja. A közvilágítás kielégítő, bár az uccai lámpák számának szaporítása kívánatosnak látszik. A jószándék megvan, de nincs pénz. A köztisztaságra nem lehel panasz. Amit lehet, — ismétlem —, meglesz a város, dc az elégedetlenség kútforrása abban van, bogy a város „mostohán" bánik az V. kerületi lakossággal, vagy hogy ügyesbajos dolgaiknak elintézését nem viseli szivén. Felelőtlenül és lelkiismeretlenül izgatnak Erzsébethelven és bujtogatják az amúgy is nehéz helyzetben élő lakosságot. Saját égyéni érdekeik vezetik azokat, akik aZ elszakadási mozgalmat inszcenálták és a háttérben olyan emberek is állnak, akiket a szereplési vágy fiit. — Megismétlem azl. ami) a Délmagyarország már egyes nyilatkozatokban kiemelt, hogv közigazgatásilag keresztül vihetetten Erzsébelhely különválása és önálló községgé alakulása. —f A \áros vezetőségét mulasztás, vagy mostoha bánásmód miatt vád nem érheti. Minden kerület indíthatna azon az alajwn, mint az erzsébethelyiek, elszakadási mozgalmat, hiszen kívánságok, panaszok, vagy néni teljesített kérések mindenütt vannak. A város egyformán köteles gondoskodni minden kerületéről és csak egy szempont vezetheti a város vezetőségét: Békéscsaba nyugodt fejlődésének biztosítása.