Délmagyarország, 1937. augusztus (13. évfolyam, 174-198. szám)

1937-08-15 / 186. szám

DEL MAGYARORSZAG Vnsnrnap, I')"57. augusztus 15. Francia, amerikai és kinai újságírók a Dóm-téri játékok záró-előadásain Vasárnap ötezer idegen vendég lesz Szegeden ja a város, hogy elkerüljön minket a gabona utja. A felelet mindig ugyanaz: a kő'Jezrtvdmra szüksége vari a városnak. Kisteleken, a község vezetőjétől halljuk azt, amit a fu a os rem mondott meg, hogy a nemzetközi ut is ezért akart elkanyarodni Szeged előtt Szabadkának. / — Harcolja kl nekünk a Délmaggarnrszág a vámmentességet — mondja biztatólag a község egyik vczeföje — és látni fogja, hogy milyen hatalmasan megnövekedik nyomban a szegedi piac. Ezt annál inkább reméljük a Délmagyaroi szagtól, mert sajtó tekintetében is hozzátartozunk Szegedhez. — A község — mondotta informátorunk — a villanytelep ügyével kezdi az öszi programot,| folytatja pedig, ha mód lesz rá, a vasútállomás és a község között elterülő vizesgödrök eltakarításával. Ezt az ál apotot tovább fen'.artani nein kívánjuk, mert az utóbbi években elég nagy idegenforgalmunk volt. Közegészségügyi szempontok is közrejátszanak ennél a kérdésnél és reméljük, hogy a vármegye megértő lesz. — Ezt a közmunkát követi majd a járdák rendezése. Itt már több óvatossággal kívánunk eljárni, mert az érdekelt háztulajdonosok teherbíró képessége nem közömbös. Tény azonban, hogy a forgalmasabb uccák telektulajdonosai nem idegenkednek a rendezés gondolatától, mert az ingatlanok értéke jelentékenyen megnövekszik a rendezett uccákban. A kereskedők köréből jött az a kívánság, hogy építsük ki a járdafolytonosságot a forgaln a: uccákban, mert Kistelek tna, az általános válság idején is élénk. — Most hajtottuk végre — mondotta tovább informátorunk — azt a minisztert rendelkezést, hogy a nemzetközi uton gyalog közlekedni nem szabad. Ezt szigorú ellenőrzéssel meg is szüntetjük, mert cl akarjuk korülni a: esetleges gázolásokkal járó izgalmakat és kellemet'tenségeket. Ez is egyik oka annak, hogy ki kell sürgősen építeni a járdákat, mert a közönség a sáros gyalogjádák helyett a kocsiúton jár. Eddig nein is származott különösebb baj ebből, de ma már nem tanácsos a nemzetközi úttesten gyalog járni, mert peremként száguldanak keresztül a községen az autók? A munkaité küliek, mint informátorunk mondotta, ma md» nincsennek, aki nem képes dolgozni, annak a gyermekeit gondozzák, kéregetés nincs a faluban, ami a legjobban mutatja a minden vonalon tapasztalható javulást. Általános elv a községben, liogy koldu'ni és politizálni nem szabad. A község komoly programot mutat be az őszi megy egy ülésnek, ahol a megváltozott viszonyok mellett bizonyára kellő megértéssel fogadják a képviselőtestület által hozott határozatokat. Szeged és környéke két legnagyobb hitelszerve azA.B.C. és a KALÁSZ Készpénzárak, 6 havi hilel minden közszükségleti árunál. '•f Ovia egészségét! + 6EQRGEITE EHTRfi hártyavékonyságu hővezető különlegesség. EZT VEGYE! Sohasem fog mást használni. Kapható ntindeu gyógyszertár, drogéria és illatszertárban. Minden várakozást felülmúló nagy érdeklődés cs általános siker jegyében fejeződnek be vasárnap a szabadtéri játékok. Az idei játékok az idegenek ezreit vonzották Szegedre és estéről estére rekordnézőterck nézték végig az egyes előadásokat. Különösen jelentős a: a tény, hogy ötszörösére emelkedett tavaly óta a külföldi látogatók száma, akik között nemcsak elcsatolt-területi vendégek szerepelnek nagy számban, hanem franciák, osztrákok, néme'ek, angolok, svájciak és amerikaiak is. A város képe két hét óta teljesen átalakult, mindenütt pezsdülő élénkrég és fokozódott forgalom jelöli a szabadtéri játékok hatását és jelentőségét. Ez a rendkivüli siker jellemezte a szombati előadást is, amikor Az ember tragédiája harmadik estéjén is teljesen megtcilt tribün várta Madách halhatatlan költeményének 23-ik dómtéri előadását. A játékokat záró utolsó napon, vasárnap, amikor a Bizánc kérül szinre harmadszor, emelkedik a legmagasabb fokra az érdeklődés. Már szombaton délelőtt te kellett szüntetni a jegyek kiadását a szegediek részére,) mert csak előre bejelentett vonatokon és csoportokba több, mint négyezren érkeztek a záróelőadásokra és erenkivül az autók százai és az autóbuszok egész serege hozza Szegedre a látogatókat. Vasárnap több, mint ötezer vendég fog a városban tartózkodni, akiknek elhelyezése és zavartalan kiszolgáltatása nagy munkát ró a játékok szervezetére. Az utolsó két napra a szabadtéri játékok Lakáshivatala több, mint ezer ágyat biztosított magánlakásokban az idegen vendégek száméra. Szombaton délután három órakor Szegedre érkezett a veszprém—székesfehérvári vonalról indított kétnapos szabadtéri vonat, mintegy hétszáz utassal, akik végignézik a Bizánc vasárnapi előadását is. Hogy ilyen távolságból kétnapos vonatot lehetett indítani, ez is jelzi a játékok kivéte*les sikerét. Szombaton este Szegedre érkezett Tasnády Nagy András kultuszminiszteri államtitkár, aki Hómon Bálint kultuszminisztert képviseli a játékokon és akit a város hatósága ünnepélyesen fogadott. i Szombaton este érkezett meg a budapesti színigazgatók egy társasága is, Roboz Imre, Jób Dániel, dr. Bródy Pál és Wertlieimer Elemér vezetésével. A budapesti magánszínházak igazgatói végignézték a Tragédia szombati előadását és vasárnap este megnézik a Bizánc előadását is. A színházi világot még számos müvé3Z képvi elte a szombati előadáson, Titkos Hona vezetésével autón a budapesti színházi világ egy nagyobb csoportja is végignézte a Tragédia utolsó előadását. A két záróelőadásra a külföldi írók és hírlapírók egész serege érkezett Szegedre, hangoztatva, hogy a szegedi játékok sikerének hire bejárta az egész világsajtót és ma már nincsen olyan ország, ahol fel ne figyelnének Szegeid művészi produkcióira. Szombaton délután érkezett Szegedre René Valbert de Berval párisi, mlss Mlnnie Simon amerikai, Mlle. Linn és mr. Ko kinai újságírók, akiket a külügyminisztérium sajtóosztálya kalauzolt Szegedre. Szegedre érke4zett Mohácsi Jenő, a bécsi Neue Frei Presse munkatársa, Az ember tragédiája német fordítója, akinek fordításában Madách örökéletű költeménye a bécsi ismeretes nagy siker után a közelTnult&an Hatr.) uirgban aratott egészen kivételes elismerést. Szombaton érkezett ezenkívül a romániai lapok több munkatársa, valamint a belgrádi Vreine kiküldött munkatársa. Ugyancsak szombaton érkezett meg a budapesti katolikus napilapok munkatársainak és tisztviselőinek 80 tagu kiránduló csoportja dr. Berkes Róbert kormányfőtanácsos vezetésével. A csoport a vasárnapot is Szegeden tölti. Másodízben készített szombaton felvételeket a világhiradó részére a Magyar Filmiroda a dómtéri játékokról. Mint ismerete;, legutóbb a János vitéz előadásáról készítettek mozifélvételeket, amelyeket azóta már be is mutattak az uj filmhíradó keretében, most pedig a Magyar Filmiroda filmre vette fel Az ember tragédiája világszerte feltűnést keltett dóméri szabadtéri előadásának jeleneteit. A felvételeket a világhiradó legközelebbi számában mutatják be egész Európábam. Vasárnap a következő filléresáru szabadtéri vonatok érkeznek Szegedre: Budapestről 1300 utas ai érkezik 10.42-kor, visszaindul éjfél után 1.20-kor. Cegléd—nagykörös—kecskeméti vonalról több, mint erer utassal érkezik 9.52-kor, visszaindul éjfél után 0.50 órakor. A szolnok—kunszentmártoni—szentest vonalról mintegy hétszáz utassal érkezik 10.43-kor, vissza-"* indul éjfél után 1 órakor. Külön hajó négyszáz utas ai érkezik délután 2 óra körül a szolnok—csongrádi vonalról és magával hozza a partmenti községek utasait. Féldru vasúti kedvezménnyel vasárnap est© 9 óráig lehet Szegedre utazni, a visszautazásra az igazolványok érvényesek a belföldiek részére 18-án éjfélig, a külföldiek részére pedig 20-án éjfélig. A rendkívüli vízummentesség alapján ugyancsak vasárnap lehet utoljára átlépni a határt, az útleveleket utoljára hétfőn délelőtt láttamozza a belügyminisztérium szege:'i kirendeltsége. MEGNYÍLT a Terézköruti Színpad a szezon legnagybb sikere 5DLIA EMA felléptével Dr. Kerekes Mária Irta: László Miklós azonkívül a szenzációs válogatott műsor, melyben fellépnek : Hatna /tl ce. Harcnál Manci, Köváry. Veti. László M., Bercsv, Fenyő. Sáray Teri. Fülöp. Elek Zsuzsa. Hegyi, Hala Erzsi, Jankovlcs és Pán Konferanszierek: Lorenz Mária és Bartók Ibi Rendező: Köváry Gyula Minden ünnep- és vasárnap délután fél 5 órakor olcaő helyárakkal. Tel.: 12-92-54. Kezdete 9 órakor Szabadtéri jegyárusítás ••shmbI a szinház nappali pénztárában egész nap