Délmagyarország, 1937. január (13. évfolyam, 1-25. szám)

1937-01-10 / 7. szám

Vasárnap, |937. január 10 DÉLMAGYARORSZÁG 17 runhat tr TI ET HETI MŰSOR: Vasárnap délután: Marika hadnagya. Mérsékelt helvárak. Délutáni bérlet. Vasárnap este: Eső után köpönyeg. Bérletszünet. Héttőn este: Szöktetés a szerályból. Operaest. Premierbérlet 22. Gyenge Anna, Orosz Júlia, Venezel Béla, Somló József, dr. Fellner Ferenc felléptével. Vezényel: Fleischer Antal. Kedden délután: Csárdás. Filléres helyárakkal. Kedden, este: Marika hadnagya. Mérsékelt helyárakkal. Szerdán este: A virágzó asszony. Muráti Lili vendégfelléptével. Bérletszünet. Csütörtök délután: Marika hadnagya. Katona- és népies előadás. Csütörtökön este: Meseáruház Operettbematató. Premierbérlet 23. Pénteken este: Meseáruház. Páratlanbérlet 18. Szombaton délután: Marika hadnagya. Ifjúsági előadás. Szombaton este: Meseáruház. Bérletszünet. Szelvények és kedvezményes jegyek érvényesek. Vasárnap este: Meseáruház. Bérletszünet. Szolvények és kedvezményes jegyek érvényesek. „Pécsi diákok" előadása a Városi Színházban. A Klauzál Gábor gimnázium 183. Kinizsi cserkészcsapata méltóképen akar bekapcsolódni azoknak az ünnepségeknek a sor.ába, melyeket országszerte rendeznek a törők iga alól való felszabadulás emlékére. Pécs városa ünnepli ezévben a török hódoltság alól való felszabadulásának 250-ik évfordulóját. Ehhez az örömünnephez kapcsolódik a Kinizsi-cserkészek jubileumi díszelőadása, melyet január 24-én tartanak a Városi Színházban. A díszelőadást dr Sik Sándor egyetemi ny. r tanár, a Magyar Cserkészszövetség országos tb. elnöke nvitja meg. Színre kerül Nagy Miklós: Pécsi diákok cimü 4 felvonásos drámája Pécs felszabadításának idejéből. Felvonások közben a gimnázium szalónzcnekara játszik. Az ünnepély jövedelmét történelmi tábor megrendezésére és szegénysorsu cserkészek segélyezésére fordítja a csapat. A színházi iroda hírei A „Marika hadnagya" már olyan csengésű operettcim, amely ha megjelenik a szinlapon, a színház zsúfolásig megtelik. A pompás operett ma délután mérsékelt helyárakkal van műsoron. SzöSitetés a szerályból Hétfőn este nagy operaest. Vezényel: Fleischer Antal. Az egész város hangos azoknak a kacagásától és elismerő dicsérő kritikájától, akik az „Eső után köpönyeg" szenzációs zenés bohózat előadását látták. Az „Eső után köpönyeg" már csak ma este van műsoron. Szerdán este: Muráti Lili vendégszerepel a „VIRÁGZÓ ASSZONY"-ban. Kedden délután a „Csárdás" kerül színre, mint a közönség idei legkedvesebb operettje. Filléres helyárak. Tartsa számon a dátumot: a Meseáruház Ténvárhan úszó. forgószinpados premierje CSÜTÖRTÖKÖN LESZ! I Harmonfa haiwvesenyek 58 amerikai rádióállomás közvetíti Zino Francescaft! budapesti hangversenyét. A világhírű hegedüvirtuóz január 19-én (Harmónia IV. mesterbérlet) mutatkozik be a szegedi közönségnek. Hatalmas műsorán Bach és Paganini hegedűverseny, stb. Január 21-én Harmónia V. mesterbérlet Adele Kern a wieni Staatsoper világhírű koloratnrénekesnője. Jegyek 2 pengőtől Harmóniánál és Délmagyaror3/ág jegyirodában. tornai citromos HraiM, arc/izek, krémek, olajok, púdere Szer1'» ell^nj ;énvvédó «zerek. Reifer Oszfcárné hozd« ¡mezen Szeged. Dusrotilcs-tér 11.. I. em. Te lefon 26—02. Arcápolás. Szénséeh bák. szemölcsök, szőrszálak véele jres eltávolítása. Fénykezelés. 'anitvány ik kiképzése. Olcsí bérietry..ds/.e FH.M Kosztolányi Dezső utolsó müve. Kosztolányi Dezső, a korán elhunyt kiváló magyar költő, egyik legutolsó munkája Rómeó és Júliának, Shakespeare halhatatlan tragédiájának fordítása volt. A fordítás tulajdonképpen színpad számára készült, a közönség elé, azonban eddig soha nem került. Most a kiváló poéta gyönyörű mondatai és verssorai, amellyel a hatalmas shakespearei tragédiát tolmácsolja, mégis a közönség elé kerülnek. Mint már jelentettük, a Metro-GoldwynMayer filmgyár nagy áldozatkészséggel, különle ges művészi gonddal és parádés szereposztással elkészítette a Rómeó és Júlia filmváltozatát A film, amelyet a nemrégiben elhunyt Irving Thalb e r g produkciójában Cukor György, a zseniális magyar filmr,endező szcenirozott. hiven ragaszkodik Shakespeare elgondolásához és egyetlen szót nem mondanak benne a szereplők, amit ne Shakespeare irt volna. Természetesen ennél a filmnél különös gondot kellett fordítani a magyar feliratokra, amelyek magyarázzák a film meséjét. A Metró budapesti igazgatósága ezért Kosztolányi Dezső gyönyörű és modern fordítását vette meg a feliratok céljaira. Ezzel a Metró az irodalmi értékű tolmácsolását érte el, mert a magyar feliratok valóban kongeniálisak a nagyértékii magas színvonalú produkcióval. A géppuskalábu lány uj filmje! Még mindenkinek élénk emlékezetében van az az óriási siker, amelyet Eleanor Powell, a „Broadway Melodv 1936" sztárja boszorkányos táncaival aratott. Mint Hollywoodból jelentik, most elkészült Eleanor Powell uj filmje, amelynek cime: Táncra születtem, de amelyet Amerikában csak. mint a „Super-Broadway Melodyt" emlegetnek. Mét- ebből ar. elnevezésből is kitűnik, hogy EJeanor Powell és partnerei, akik nagyrészt a Broadway Melody remek gárdájából kerifltek ki, ebben a filmben még pompásabb alakításokat produkálnak és szerte a világon minden zenekar már az uj 9 slágerét játsza A táncok pedig valósággal elkápráztatják a közönséget. A Táncra születtem, ugy értesülünk, rövidesen megérkezik Szegedre is. zinházjegyárusitás a ItlMICYIINSZitlÍL Sefool olcsóbban PHILIPS és STAND AR 9 rádl6u|donságok. Detoktoros készülékek és kellékek nagy mennyiségben, leszállított árakon. Minden tipusu rádiócső raktáron Szántó Sándor ^ÍT.f Vasárnap: Budapest I. 9.30: Hirek. 10: Egyházi ének és szentbeszéd a belvárosi plébánia templomból. U.15: Evangéi.Kus istentisztelet a Bécsikapu-téri templomból. 12.20: Pontos időjelzés, időjárásés vízállásjelentés. 12.30: Hanglemezek. 12.45: A kanadai Kimberlev Dinamilers és a magyar válogatott csapat jégkorongmérkőzése a BKE műjégpályán. Beszélő Pluhár István. 13.30: Hanglemezek. 13.45: »Bádiókrónika.« Elmondja Papp Jenő. 14: Hanglemezek. 15: »Emeljük lucernásainknak terméshozamát.« Dr. Morgós Jenő előadása- 15.50: Budapest Székesfőváros Elek« romos müveinek Dalköre. Vezényel Müller Károly. 16.30: »Deák Ferenc.« Dr. Jeszenszky Sándor előadása. 17: Zenedélután közvetítése a líubay-palotából. 18.10: »Kolozsvár műemlékei. Dr. Balogh Jo'án előadása. 18.40: Sporteredmények. 18.50: Utry Anna magyar nótákat énekel, kísér Sárai Elemér és cigányzenekara. 20.10: Közvetités a Városi Színházból. »Hulló falevél.«' Operett 3 felvonásban. Szünetben 21.20: Ilink sporteredmények. Az előadás után 23.ro: Kőzve« titós a Royal-szá'.ló étterméből. Néger jazz-zene-« kar játszik. 00.05: Hirek. Budapest 11. 12.45: Hanglemezek 15: »Mit űzen a rádió?« 15-15: Hanglemezek i7-«>5: Hanglemezek. 18.50: »Rafael.« Dr Ybl Ervin előadása- 19.20: Kowách Ernő klasszikus magyar költők verseiből ad elő. 19.50: Ügetőversenyeredm én vek. 20: Beszkárt-zenekar. Vezényel Müll<* Károly. 21.20: Ilirek. 21.35: A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertha István. UDAPESTE legolcsóbb és a pályaudvarok4 boz legközelebb fekszik 8 HUNGÁRIA göz,kás!Mi^svizgyógyintézei (VII., Dohány-ucca 44. szám) riyitás J reggel 5 órakor. — Gőx- ás kádürdő ára P 1.— Kiszolgálási dl] csak 10 flM Hétfő: Budapest /, II.10: Nemzetközi vizjelzőszoLgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból, idő járásjelentés. 12.05: Déry Margit énekel zongorakísérettel. 12.35: Hirek. 12.50: Bart'ua Klári zongorázik. 13.20: Pontos időjelzés, időjárá*- és vízállásjelentés. 13.30: Bolirandt Lajos ós Weidinger Ede szalonzenekara. 14.40: Hírek, étrend, élelmiszer árak, piaci árak, árMyamhirek. 16.50: A rádió diákfélórája. 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelenlés, hirek- 17: Közvetítés aj Óslendc-kávóházból. A finn »Kék csillag« tánczenekar játszik. 18: MunkásféJóra. 18.30: A Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Figedy Sándor. 19.15: Bartók Béla előadása legutóbbi népdalkutató útjáról az anatóliai törökök között. 20.05: »Derű a költészetben.« Előadja Bajuay Gábor. 20.40: Közvetités a Hungária-szállóból. Magyari Imre és cigányzenekara muzsikál. 21.40: Hirek, idő járásjelentés. 22: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Dohnányi Ernő- 23: Ilirek német nyelven. 23.05: Hanglemezek. 00.05: Hirek. Budapeit II. í8. A Mária lepem 1 tooVé<±syelosejred zcndtara'. Vv'nyel Ftoaty Sándor. t£-4o: S'émet nyeKok'-'á\ 19-15:tHangl«aH»k, 20: Jancsin Ferenc hegvlül zongorakísérettel. 20 d.': Hirek.