Délmagyarország, 1936. június (12. évfolyam, 133-154. szám)

1936-06-13 / 141. szám

« DELMAGYARORSZSG Í936 Junius 13. Kerékpárosok! IlaórandU kerékpárokat engedményes árban rászlatra adom. Gumikat Ét alkatrészeket irban kaphat Szántó Sándornál " Szeged, (Kiss D palotai KHs m. 3 legyen egy utbaigazitási szerv is és ebbe kapcsolódjon bele a társadalmi szervezet. Foglalkozzanak tavibbá azzal a gondolattal, hogy gyermeknapi uooai gyűjtést szervezzenek Szegeden is. Azzal fejezte be a főherceg felszólalását, hogy a Gyermekvédő Liga mindenben segitsigére letz a szegedi gyermekvédelmi akciónak és a Szegeden tapasztalt társadalmi összefogást példának állitja majd az ország szine elé. Az ünnepi beszéd után dr. Berecz János egyetemi tanár a gyermekvédelem szegedi vonatkozásairól beszélt, ecsetelte a tanyai gyermekek eulyos nyomorát. Dr. Petrányi Győző egyetemi magán+nnár az egészségvédelmi nagytanács programját ismertei le és az eddigi előkészületekről szémolt be. Végül dr. Hcpp-Baján Ernő miniszteri tanácso« a belügyminisztérium képviseletében szólalt fel ós a minisztériumának támogatását jelentette be. A közgyűlés a főispán zárószavaival ért véget. A nagytanács tagjai ezután megjelentek a színházban rendezett ünnepélyen, amelyről külön tudósításban számolunk be. Délben 2 órakor ezükebbkörü ebéd volt a Hungáriában. Három órakor a rókusi fekvőosarnokot látogatta meg a főherceg. Itt a vendéget a patronázs hölgyek Schill Fülöpné és Körmendy Mátyásné vezetésével fogadták, majd Eanák Simon második osztályos tanuló verssel köszöntötte a Gyermekvédő Liga kormányzóját. Innen a Mérey-uccai központi irodában tett látogatást a főherceg. Kijelentette, hogy az itt meghonosított rendszert, amelynek az egészségügyi lapok az alapjai, országszerte meghonosittatja. Tetszéssel szemlélték a megjelentek a központi iroda Eterbona nemesvakolatból készült homlokzatát, melyet 6zegedi üzem, az Alföldi Cementárugyár Rt. szállított. Négy órakor az alsóvárosi fekvőcsarnok megnyitásén vett részt a főherceg, aki különös örömének adott kifejezést, hogy az uj intézmény működését megkezdhette. Az uj fekvőcsarnokot „Albrecht főherceg fekvőcsarnok" nevezték el. Délután még az alsóvárosi elemi iskola tornaünnepélyét nézte végig a főherceg és lelkesítő beszédet intézett a tanulókhoz. Albrecht főherceg 6 órakor repülőgépen utazott vissza Szegedről Budapestre. y mm m jl ^^ fazon, méret után félnap alatt készül egyem vuraoruna zwickl mm i u. » • • Ünnepi játék a pécsi Dóm előtt A „Missa Sollemnis" bemutatója — „Nem akarunk ml versenyezni Szegeddel" Péo», junius 12. (A Délmagyarország kiküldött munkatársitól.) Hosszú betek óta hallhatja, olvashatja a* ember mindenütt, hogy milyen grandiózus ünnepségre készül Dunántiul ösi fővárosa, Péos, hogyatn kívánja megülná annak a történelmi eseménynek a negyedezredes évfordulóját, amely megszabadította a másfél évszázadig tartó török uralomtól és amely megnyitotta számára ismét a nyugati irányú fejlődés, kulturálódás útját. Cikkek, plakátok, előadások hosszú sora ébresztgette mindenfelé az érdeklődést és hirdette, hogy junius 11-én kezdődik meg Pécs ünnepe, még pedig szabadtéri produkcióval, U j h á z y György Missa Solemniis-ének előadásával. SaegedrőH is elindult néhány autó, hogy átrobogva a Duna—Tisza közét, felkapaszkodjon a dunántult dombok világába és tisztelegjen a dunántuli délvidék ünnepelve emlékező végvára előtt. Ai ut Bajáig tükörsima pálya, Bajánál átvezet a közúti forgalom számára is megnyitott dunai hidon, érinti a dunántuli szakasz első állomását, Bátaszéket, a Duna mentén lefut Mohácsig — néhány pillanatnyi tisztelgés a tragikus, csata magányos emlékmüve előtt — aztán a messzeségben kéklő hires pécsi hegyek felé fer4ul. A motor prüszkölve birkézza le a kanyargó emelkedéseket, óvatosan siklik a virággal telehintett völgyekbe és éhesen falja a fehér kőtuskókkal jelzett kilométereket. Végre az egyik kanyarodó után szembefordul a Mecsek völgyével, amely sötétzöld keszorut fon a négytornyu dóm városa köré. Útközben zivatarok alatt suhan el a koosi és a benne ülők aggódva lesik a sürün változó fellegeket, vá jjon elveri-e az eső a pécsi Dóm-tér ünnepi premierjét? A szállodák' tele vannak. A Rém.tér felé emelkedő uccákon és tereken hullámzik a sokaság, a házak ormáról ünnepi zAszJók lobognak. A szállók portásai aa idegenforgalmi hivatal által kiállított szohautalvánvért nyújtják a kezüket, a pincérek pedig megkérdezik a fizetésnél, hegy föTíftjegye van-e a vendégnek, vagv pedig a fogyasztás szérint fizet? Epekből aztán nem nabéz kitalálni, hogy Pécs erősen felkészült az idegenforga. lomra. Pécsett nem gondol senki, de nem is gondolhat arra, hogy vissza 1« lehetne éJni az ajándékba kapott idegenforgalmi konjunktúrával. Az árak sehol sem ugrottak fel, sőt, lépten-nyomon azt lehetett tapasztalni, hogy az ünnepi hét napjaira mintha némileg csökkentek volna. A saállószoba Jalán például azt hirdeti a rendőrhatóságilag láttamozott árjelző tábla, hogy a szoba napi ára hat pengő ötven fillér, ehhez hozzá kell számítani a 15 százalék kiszolgálási dijat. Az idegenforgalmi hivatalban kiváltott szobautalvány viszont öt pengőbe került és ráadásul közölték azt is, hogy ebben az 6t pengőben már benne van a kiszolgálási diij is. A kávéházban pedig a komplett reggeliért, amely fehér kávéból, tejszínhabból, vajból, lágy tojásból és péksüteményből állt, nyolcvan fillért kért a pincér és udvariasan visszatolta a felkínált borravalót, mondván, minden benne van a nyolcvanban kérem • • • Az ég borult, mindig fenyeget az eső, de aztán veszélytelenül érkezik el az este és simul az ünnepi játékok hangulata » városra. A Dóm előtt készen áll a hatalmas, disz és diszlettelen színpad, az előtt pedig a szélesre nyújtott deszka tribünök kétezerötszáz ülőhellyel. Nehéz műszaki probléma lehetett a tribün-kérdés megoldása, mert a Dóm előtere merészen lejt a nyitott tér felé, a tribün alapzatát tehát kétsseres magasságba kellett emelni. A lelkes pécsiek leküzdötték minden nehézséget, a műszaki vonatkozásuakat is és amennyire csak lehetett, megteremtették a szabadtéri produkció végrehajtásának technikai előfeltételeit. Az első előadás napján nem érkezett egyetlen filléres vonat sem Pécsre, de azért a nézőtér csaknem egéspen megtelt és áhítatos esendben várta a Missa Solemnis kezdetét. Kilenc óraikor sötétség borult a gyönyörű Dóm-ra, a tribün fölött is kihunytak a lámpák: és az óra ünnepi zengéssel ütötte el a kilencet. Megkezdődött a játék. Kigyúlt néhány reflektor és fénvkévéje megkereste a négy torony keresztjét, amely felragyogott a fénycsóktél, akárc-s^V a szegedi D©m keresztjei 3 Tragédia ünnepén Közben halkan, sejtelmesen felzendültek Liszt Esztergomi miséiének els« akkordjai, % Dóm széles ajtaja feltárulkozott és az egyre erősebb reflektorfényben 1 kg. vlrágméz — — 87 1.— 1 kg. akácméz — — 1.20 1 kg. mák — — — 1.— Nagy Albert Papriba-piao megkezdődött a Missa szereplőinek: szines felvonulása. Először két oldalról ministránsok vonultak fel a színpadra, aztán a Dóm kapuján keresetül fáklyás barátok, szerzetesek, apácák, papok, majd a szentek és boldogok hosszú sora, a rendek nehéz egyházi lobogók alatt. A reflektorok bőségesen, gazdagon ontották a fényt ezekre a mindenek felett uralkodó színekre, amelyeik művészi rendben sorakoztak fel, váltakoztak, mozogtak a monumentális színpadon. És ebben a fényözönben, ebben a szlnőzOnuen lassan, méltóságteljesen bontakozott ki a dramatizált ünnepi mise, amely mély, vallásos áhítattal töltött el mindent, mintha nem is szabadtéren folyt volna a szertartásos játék, hanem valami ódon templom homályában, sötét falak között és ragyogó boltozatok alatt... A néző szinte elfelejtette, hogy színészek játékát, alakítását látja, hogy Jézus Krisztus f.hér ruhája Lehotay Árpád alakját takarja, hogy a miséző Szent Mór püspök palástja alatt Táray Ferenc szerepet alakit, hogy a játéit közben felfelhangzó suttogás a rendező mikrofonba mondott rendelkezése. A néző igazi misének látta és érezte a színpadi produkciót és fél tizenkettő felé, amikor kiihunytak a fények, eltűntek a színek a Dóm előteréből, a közönség éppen olyan csendben oszlott szét, mint rendes templomi misék ntán. — Nem akarunk mi versenyezni Szegeddel — mondta a pécsi játékok egyik lelkes rendezője — hiszen a szegedi Dóm-térrel a pécsi Dóm-tér nem is versenyezhet és nem lehet a Missa Solemnis sem versenytársa a Tragédiának. Mi mást akarunk és másképen akarjuk és ahogyan a mi terveink nem veszélyeztethetik a szegedi terveket, ugy a sze gedi tervek sem veszélyeztethetik a pécsi terveket. Mert mások az adottságaink, a lehetőségeink is. Pécs nagyon kedves, nagyon hangulatos város és az alföldi szem elámul kincseinek láttán. Nagy kincse, etnográfiai különlegessége, a szines, tarka népviselet, a sokéc menyecskék és a baranyai legények ruhája. Óriási kincse a Mecsek, amelynek oldalában gyönyörű turistaszálló épül. Legnagyobb büszkesége talán mégis a Zsolnai-gyár, amelynek muzeumában felbecsülhetetlen értékű porcellánés euzin-kincsek tömege hever szemkápráztató rendben. Mégis legfőbb kincse a — dunántuli lélek, amely éppen ebben az ünnepi produkcióban is ki 'tudott kristályosodni. Pécsett mindenki egyet akar: Pécs dicsőségét, Pécs boldogulását, Pécs sikerét. Virágh Ferenc megyéspüspök ugyanis tekintélyes összeget ajánlott fel a szabadtéri já. tékok céljaira és átengedte statisztálni a kispapokat, kölcsönadta az egyházi kincstár legféltettebben őrzött százados palástjait és miseruháit. A pécsi vállalatok első szóra lejegyezték és lefizették a szabadtéri játékok megrendezéséhez szütoséges összegeket és részt kértek a tehervállalás ból azok is, akiknek egyénileg semmi hasznuk sem lehet a város egyetemes hasznából. Gyönyör«, példátadó összefogás. Befőzéshez „PÁRISI" befőzd hártya 1 levél „KRISTÁLY" befőző hártya 1 levél Befőző pergament 3 iv Befőtt kötöző spárga 1 gombolyag Patent üveghez gumi Fehér befőttes üveg: Üt. 0.25 8 04 15 fillér 18 fillér 24 fillér 17 fiUér és 6 fillér 0.5 drb 5drb —.88 Zöld befőttes üveg: lit. 0.25 drb 5 drb —.78 Fehér babos üveg: lit. 0.3 4 drb —88 0.4 3 drb -.78 0.5 4 drb—.7« 0.5 3 drb —.68 0.75 drb 5 drb —.88 4 drb—.88 Zöld babos üveg: 1!L 0.3 05 drb ídrb—.78 4 drb "—.78 Patent befőttes üveg 75 mm.; lit. 03 0.5 drb -88 —.98 3 drb -.78 0.75 3drb^6t 0.75 ~ P 1.08 PÁRISI HEGY ÁRUHÁZ RT. SCfiGSO, <ÍE«©WCS és ms? "Jt€ft sa*or