Délmagyarország, 1935. október (11. évfolyam, 221-245. szám)

1935-10-04 / 224. szám

1935 október 4. DÉLM AGY A R ORSZÁG 3 BERLINIEK OSZI PIHENÖHETEI SZEGEDEN Hétfőn érkezik az első csoport, 10-én a második (A Délmagyar ország munkatársától) A város idegenforgalmi hivatala a mult évben megkezdte a propagandát, hogy Szegedre csábítsa azokat a külföldieket, akik Magyarországon kívánnak néhány pihenőhetet eltölteni. Tavaly nyáron több osztrák család nyaralt Szegeden és a nyaralás után igen kellemes emlékekkel távozott ed- Az idén szintén több osztrák töltötte itt a nyarat, bár a valutáris korlátozások miatt az osztrákok külföldi utja elé is akadályok dördül fcek- Most táviratot kapott az idegenforgalma hivatal Berlinből a hivatalos olasz menetjegyiroda berlini fiókjától, amely arról értesítette a hivatalt, hogy a németországi propaganda eredmémyeképen az első németbirodalmi csoport október hetedikén érkezik Szegedre- kétheti őszi iiáűlésre• Ebben a csoportba.i huszonegy birodalmi német Jön Szegedre- A vendégeket, akik a kirándulásért személyenkint 139 márkát fizettek a. vasúti költségekkel együtt, az idegenforgalmi hivatal Ujszegeáen helyezi el és programot is állit össze számukra- Mivel a németeket elsó" sorbam az etnográfiai és a mezőgazdasági ér dekességek érdeklik, valamelyik nap autóbuszon kiviszik őket Alsótanyára> ahol megmutatnak nekik néhány mintagazdaságot- Valószínűleg Tápéra is szervez az idegenforgalmi hivatal kirándulást- A második német csoport• ugyancsak kéthetes tartózkodásra- tizedikén érkezik meg SzegedreA berlini iroda értesítése szerint a most érkező csoportok jelentik az első kísérletet• Ha az őszi üdülés ¿.".érül és a vendégek kellemesen töltik cl Szegeden a két hetet, akkor nagyobb | eredménnyel lehet folytatni a jövőben Németország területén a Szeged-propagandátA tanyai ínség, a tulnagy városi adminisztráció és az uccaburkolatok javítása a pénzügyi bizottság csütörtöki ülésén Megkezdték a város költségvetésének tárgyalását — 240 ezer pengővel emelték a bevételi előirányzatot (A Délmagycrorszdg munkatársától) A tör vényhatóság pénzügyi bizottsága csütörtökön délután ült ossz« a városháza tanácstermében és dr- Pálfy József polgármester elnökletévil megkezdte a jövő évi költségvetés tervezetének tárgyalását- Az ülés iránt igen nagy volt az érdeklődés- A bizottság az első ülésen aránylag mösszire jutott, befejezte az általános vitát• végzett a bevételekkel is- A végeredmény: a bevételi előirányzatot kétszáznegyvenezer pengővel sikerült felemelni. ami a költségvetési hiány kétszáznegyvenezer pengős csökkenését jelenti- A tárgyalást pénteken délután folytatják. amikor a kiadási tételek kerülnek sorraA zárt ajtók mögött tartott ülésről dr- Pálfy Józisef polgármester a következőkben tájékoztatta a Délmagyar ország munkatársát: — A költségvetés általános vitájával kezdődött a tárgyalás- Elsőnek Back Bernát szólalt fel- Azt mondotta, hogy az elemi csapások következtében Ínséges helyzetbe jutott tanyai lakosságon a költségvetés keretei között is gondoskodni kell A város adminisztrációját túldimenzionáltalak tartja és kifogásolta, hogy a tanyai kézbesítők 812 pengőt kapnak évente fuvarátalány dmenBehatóan foglalkozott a nyugdijterliek kérdésével és kifejtette, hogy a nyugdíjazások terén nagyobb gonddal és körültekintéssel kellene eljárni• Különösen az altiszti karban szembetűnő a sok korai nyugdíjazásA dologi kiadások terén megítélése szerint igen jelentékeny összegeket megtakaríthatna a város> ha a városi hivatalokat és intézményeket takarékosan fűtő kályhákkal szerelné fel és olcsóbb tüzelőanyagot használna— Dr- vitéz Shvoy Kálmán felszólalásában azt hangsúlyozta, hogy a pénzügyi bizottságnak mindenképen módot kell találnia a pótadó kulcsának leszállítására- Véleménye szerint a pótadó a jövő évben sem lehet nagyobb• mint amilyen ebben az évben volt Különben minden vonalon takarékosságra kell törekedni, de nem olyan pazarló takarékosságra, amilyent az uccaburkolatok fenntartására javasolt 20-000 pengős tétel jelent- Ebből a pénzből nem lehet a meglévő burkolatokat megmenteni a pusztulástól- Javasolta- hogy a pénzügyi bizottság már a költségvetés tárgyalása során gondoskodjék erre a célra legalább százezer pengő tartalékolásáról— Dr- Biedl Samu azzal kezdte felszólalását, hogy a jövő évi költségvetéssel kapcsolatban felmerülő problémák nem ujak. mintegy harminc éve állandó problémái a. városnak- Az adminisztrációt szintén tuldimenzionáltnak tartja, de ezt a kérdést igen nehéz megoldani ma, amikor a fiatalok elhelyezése _ is megoldásra váró súlyos feladatot jelent- Tisztában van azzal« hogy a városnak sok létszámfeletti alkalmazottja van, de a mai viszonyok között rrem igen lehet gondolni a létszdmfeleiu alkalmazottak elbocsájtdsáraA tanyai lakosság megsegítését szükségesnek tartja és javasolja, hogy ezt a kérdést társadalmi uton oldja meg a város— Az elhangzott felszólalásokra én reflektáltam — folytatta a polgármester bejelentettem, hogy a tanyai Ínségesek megsegítésére a város hatósága is gondol- Ezért vettünk fel az idén ötvenezer pengőt a téli hségmunkák költségvetésében kifejezetten a tanyai Ínségesek számáraezért folytatjuk az idén is, még nagyobb arányokban azt a mult évben megkezdett akcióthogy a régebbi földbérhátralókosok a szükségtnunkák keretében dolgozhassák le földbérhátralékaikat- Elismertem- hogy a város adminisztrációja tényleg túldimenzionált• dc áll az Belvárosi Mo*i Pénteken és mindennap Az uj szezon reprezentatív alkotása 1 Történelmi dráma Orczy bárónő világhírű regényének filmváltozata. Rendezte: Korda Sándor hazánk fii Főszereplő: MERLfi 03ER0N 5, 7, 9 Miért? vesz másodrendű sütőport és vanitinenkrot, mikor a világhírű Dr. OETKEíí-gyártmányt minden íüszerüzletben megkaphatja: Negyedik kiadású fényképes receptkönyvet ingyen és bérmentve küld: DP. DETiiEfl A, Büflapesl. VIII- conii-u. 25. is, amit Biedl Samu mondott: most. különösen télvíz idején, nem gondolhatunk elbocsájtásraA kézbesítők illetményei ügyében megbíztam Katona István tanácsnokot, dolgozzon ki olyan tervezetet, amely lehetőséget nyújt majd, hogy 60 pengős havi fizetéssel dolgozzanak a tanyai kézbesítők- a mostaniak között nem egy van* akinek havi járandósága meghaladja a 250 pengőt- Magam is megállapitottam. hogy az altisr tek közül feltűnő sokan mennek nyugdíjba, ami nek azonban az az oka, hogy az érvényben lévő rendelkezések értelmében ezekre ar állásokra elsősorban hadirokkantakat és frontharcosokat toeill alkalmaznunk- Shvoy Kálmánnak az uccaburkolatok fenntartására szükséges összeg emelésére vonatkozó indítványának helyességét elismertem magam is és szükségességét beláttam, mert tényleg káros az olyan gazdálkodás' amely a hibák gyökeres kijatftására nem nyújt módotSzámolni kell azonban a speciális szegedi viszonyokkal- Szegeden az uccaburkolatok _ 80 százaléka aszfalt, már pedig a klimatikus viszonyoknak nálunk nem felel meg az aszfalt- Az aszfaltburkolatokat ki kellene cserélni, erre azonban egyelőre gondolni sem lehet- Csak arra gondolhatunk, hogy teljesen elromlott burkolatokat cseréljük ki megfelelőbb burkolatokkal— Ezzel le is zárult az általános vita és megkezdtük a költségvetés bevételi részének részletes vitáját, amelynek eredményeképen a bevételeket 240-322 pengővel emelte a pénzügyi bizottságEz tizienhét százalékos pótadónak feiel meg. tehát a főszámvevői Javaslatban feltüntetett 94 százalékos pótadó helyett a bevitelek letárgyalása után már csak 77 százaiékos pótadó kivetésére lenne szükségA felemelt bevételi tételek l.özött a legjelentékenyebb az a százezer pengő, amellyel a bizottság a forgaimiadóból várható államsegély összegét emelte fel- 30-000 pengővel emelte a bizottság a százalékos kereseti adóból várható jövedelmet, 13-000 pengővel a husiogyasztási adóbevételt. 10-000 pengővel a vigalmiad& bevételt• miután a jövő évtől kezdve a színháznak is kell vigalmiadót fizetnie- 20-000 pengővel emeltük a közvágóhíd bevételi előirányzatát. mivel a zsirkivitel emelkedése következtében a vágóhídi forgalom élénkülésére lehet számítani. a városi erdők jövedelmére pedig 35-000 pengővel irtunk elő nagyobb összeget.— El kell mondanom azt is- hogy a pénzüryi bizottság a legnagyobb dicsérettel illette Scultéty Sándor főszámvevőt a költségvetés áttekinthető összeállításáért, ami vei a bizottság munkáját nagymértékben megkönnyítetteElmondotta még a polgármester, hogy a pénzügyi bizottság pénteken kezdi meg a kiadási tételek tárgyalását-