Délmagyarország, 1935. szeptember (11. évfolyam, 196-220. szám)

1935-09-10 / 203. szám

BÍCM » NY ARORSZ *G 1935 szeptemFer !ö: M Pélwoqyororwtfg regény*. Só Pál leél és fél házassága Apróhirdetések [«j;io RT1 Bándynét talán a szómulás hajtotta az aj­tóhoz, azért dugta be fejét. — Ne ínnál egy kevés friss tejet, apókám? — kérdezte az urától. — Tejet? Nem... bort adj, feleségi.:: Bort... hadd koccintsak evvei a derék fiú­val. A tej betegnek való, én meg olyan egészséges vagyok, mint a makk ... Pali meggyógyított... azt hiszem egy ujjnyi itő­ka nem fog megártani ... Bándyné csodálkozott, mégse kíváncsisko­dott, ugy szokta évtizedek alatt, hogy a fér­fit nem szabad erőltetni, semmiben, hanem kimozdulkodott italért, pohárért... milyen régen volt, amikor Gergely utoljára inni kí­vánt ... Behallatszott, amint a cselédnek ki­áltozott: örzse! Örzse, lelkem! A tekintetes UT bort ihatnék... Fussál hamar... — lel­kendező szava elöntötte a házat. — Hallod? Hogy fölébredt a lelkem? — mondotta Bándy. — Ritka az ilyen asszony..; — Bizony. Nevetés csordult. — Hahaha ... Előre azon mulatok, milyen forradalom lesz a városban, ha kitudódik ez a ti dolgotok. Hogyan fognak prüszkölni- El kell készölnöd reá, hogy lépten-nyomon be­lédmarnak majd ... Pá! elhúzta a száját. — Okos ember nem hajt a nálánál senkib­bek szavára. — Ejhal — Hát nem tettem okosan, hogv Piroskát választottam? Kicsoda különb itt nála a lá­nyok közül? — Ebben igazad van. — Nahát. Akkor meg beszéljenek szaka­dásig. Hozták a bort, ittak, koccintottak. Fené­kig ürült a pohár, amiért Bándyné tiltako­zott is. — Ne olyan mohón, öregem. Megért. — Dehogy árt, dehogy. Különösen, ha jó kívánságot sulyositunk vele ;.. Már pedig nekem iUik kirukkolnom, hiszen én leszek a komájuk ... Proszit, öcsém ... Mostan meg eredj, mert komámasszony hátraköti a sarka­dat ... Az asszonyok erre kényesek, unják magukat egyedül, valamint a vizitszobában cigarettázó férjeket se állhatják, továbbá az *incs ínyükre, ha életükpárja ingujjra vetkez­ve akar asztalhoz ülni... satöbbi... satöb­bi — hamiskásan csípett felesége felé. — Az á, bőven van okunk veletek zsörtö­lődni. Hiába csufolódol — értette el a tréfát Bándyné. — Szép volt ez a szent — szelíd harmónia. Mikor Piroska azt kérdezte Páltól a vacso­ránál: — Hol voltál ily sokáig? Pál ezt válaszolta: — Bándyéknál. Leckét vettem a boldog házasélet követelményeiből. XI. A szilvavári bucsu nem olyan akármilyen bucsu volt: aki épkézláb halandónak számí­tott, mind kivette a maga részét az ünneplős­diből, sőt nemcsak a helybeleik, de rápiak, ágfalusiok, gócsiak és egyéb kömyékbeliek is seregesen jöttek, kik szekérrel, kik gyalo­gosan, hogy megostromolják az üvegeáek, mézesbúbosok, mutatványosok bódéit; a gyerekek meg a körhinta kedvéért gyalogol­tak volna akár két napot is; a távollakók per­í^e kihasználták az alkalmat és ügyes-bajos dolgaikat szintén erre a napra halasztották, voltak, akik betegeket hoztak a kőrorvoshoz • "••ni irta: Rutxkabánxal Elemé* felülvizsgálatra, mások a malom előtt tartot­tak állomást, a ruhás-, cipős-, vásznasboltok se panaszkodhattak, a patikusok se, a korcs­márosok pedig különösképpen arattak .;: mindenüvé bőven jutott ember; gurult, cse­rélődött a garas, veszett-mozgalmas élet tá­madt a máskor szunnyadó városkában, ami­lyen talán háború előtt mindig, hogy elszoty­tyant belé az emlékező szive; ámde kicsoda költögetett kísértetet a forró zsivajgásban? senki... maradt is ilyesmire idő, mikor a pi­actéren annyi volt a sátor, hogy a templom­tornyot ís majd elfedték és kellemes napsü­tés kedvezett, dudák, sípok, trombiták rikog­tak a fiúcskák szóján, kislányok sikoltoztak, a vásári kikiáltók döngése — bőgése az égig kapott, kivált mise után hágott felhőkig a hajcihő, midőn az Ur áldásával gazdagod­tak, mégjobban felduzzasztottak a tömeget; akkorára az iszosabb legények közül néhá­nyán már bedöntöttek a csalóka homoki bor­tól a nyitott lacikonyhák tájékán, egyszeriben megvadultak, ahogyan szemük elé kerültek a keblükön imádságos-könyvet szorongató hajadonok. ÍFolvt. köv.) Bútorozott LAKASI gyorsan és jól kiad illetőleg- talál, fa« fel­ad egy apróhirdetést n DtlaanvarorszAfiiut i Budapesti értéktőzsde zárlat. A hét első napján nagyrészt barátságos irányzattal igen mérsékelt forgalommal nyilt meg a tőzsde. Kisebb élénkség csak a vasipari papírok piacán volt tapasztalható Fegyver, Ganz és Láng részvényekben nyitáskor a kereslet volt tiilsulyban, ezek a részvények ár­nyereséget tüntetnek "fel. A tőzsdeidő későbbi fo­lyamán a piac egész területén megerősödött árfo­lyamok zárlatig fokozatosan lemorzsolódtak. Zár­latkor az irányzat gyengébb volt. Nemzeti Bank 174.9, Magyar Altalános Kőszén 307, Egyesült Izzó 200. Ganz 25.3, Szegedi kenderfonógyár 32.25. Zürichi deviza zárlat. Páris 20.27 egynegyed London 16.16, Nevyork 307 ötnvolcad, Brüsszel 51.70. Milánó 20.075," Madrid 42, Amszterdam 207.875 Schilling 57.30. Berlin 123.65, Prága 12.75, Varsó 57.90, Relgrád 7, Atbén 2.90, Bukarest 2.50. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 16.65—16.95, dán kor. 74.35—75.15, belga 5P.90-57.50. cseh korona 14.15—14 35, dinár 7.80 7.0.", svéd kor. 85.90 86.80, dollár 337.30 34130. kandai dollár 330.00—310.00. francia frank 2230 22.50— hollandi forint 228.90—23090 lengyel zloty 63 85—64.45, lei 2:90-3.10, leva 4.00-4.15, lira 29.90—3025. német márka 136.00—137.60. norvég korona 84,00—84 90, os/lrák schiíling 80.00 -80.7o, syáici frank, 110.70—111 65. Budapesti terménvtőzsde hivatalos árjegyzései: Buza tiszai 77 kg-os 1540—15.70; 78 ksr-os 15.50­15.90. 79 kg-os 15.75-16.05. 80 kff-os 15.90-1615, felsőtiszai 77 kg-os 1510-15.30. 78 kg-os 1525— 15 45. 79 kg-os 15 40-15.60 80 kg-os 15.50-1570, dunai-tiszaközi. fejórmegvei. dunán'uli 77 kg os .14.95-1515, 78 kg-os 15.10-15 30, 79 kg-os 1525­15 15 80 kg-os 15 40-15.55. Pestvidéki rozs 13.95 —14.05, egvéz 14.10-14.30, sörárpa I. 18 00-1900 takarmánvárpa I. 1580-16.00. zab I. 16.80-17.00. fengeri-IX. 15.50—1580. Csíkácrói terménytőzsde zárlat. Buza alig tar­tott. Szept. 91 effynvoload (—V dec 93 háromnyol­cad f—). mái. 94 hétnyolcad-95 f—\ Tengeri alig tartott. Szept. 75 hétnvolcad •(—), dec. 55 hétnvol­cad r—)', mái 57.5 (-). Zab alig tartott. Szent 25 háromnyolcad ), dec. 2625 (—), mái. 28.75 f-\ Rozs lanyhuló. Szept. 41 bétnvo?ead (—), dec. 43 háromnegyed (—, máj. 46 ötnyolcad (—J. Felelő* <werke«7ffl: PA«ZTOR .TrtZSEF Vvomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorszár Hírlap- és Nvomdavállalat Rt könyvnyomdájában Felelős üzemvezető; Klein Sándor 3 szobás uri lakás teljesen modern, azon­nalra is átadó. Cim: Szabó L. és Tsa, Ká­rász u. Keresek nagy száraz pincéket, lehetőleg kö­veset „Külvárosban is" jeligére a kiadóba. 1 uccai, 1 udvari szoba garzon lakásnak üresen vagv bebutorozva, eset­leg irodának Kei'emen­ucca 3, I. em. iobb — azonnalra kiadó. Háromszobás emeleti lakás külön lépcsőházi bejárattal novemberre kiadó. Attiía u. 6. Udvari 2 szoba-kony­hás lakás1 azonnalra, v. 1-re kiadó, viz, villany bent van. Üzlethelyiség szép, száraz, mindenre alkalmas, kiadó, Vidra ucca 3. sz. 3 szobás modern, lő'd­szniti. kertes laki- ki­adó. Tudakozódni Vitéz u. 15, emelet. Intelligens nyngdijas nőnek vagy urnák kel­lemes bútorozott szobát olcsón adok. Háztuíaj­donos, Felhő u. 17. Elegáns különbejáratu szoba fürdőszoba hasz­nálattal 1—2 személv részére kiadó, érd 8—12 Tisza Lajos körút 42a, HL, 1 ajtó. Szép szobát, kívánatra ellátást kaphat 1—2uri ember. Deák Ferenc u. 18. Lakótársat keres magá­nyos úrinő, lehet idő­sebb úriember. Kölcsey u. 8, em. jobb. Küíönbejáratu bútoro­zott szoba (egyetemhez közel 1 vagy 2 sze­mélynek azonnalra ki­adó. Gvertvámos- uc­ca 16. Egy tiszta magánszo­ba üresen vagy búto­rozva kiadó. Teleky n. 17. Ellátás Középiskolás diák csa­ládias otthont teljes el­látással kaphat uricsa­ládnál. Káráíz ucca 14 II. 6. Vidéki urileámv kelle­mes otthont talál mér­sékelt árért Széchenyi­tér 7., II. 24. Foglalkozás Jóbázból való kifutó fiu felvétetik. Schatz, Kölcsey u. 4. Kifutó fiu felvételik öirn festéküzlet, Sze.il István 'er 6. ADAS-VÉTEL legkönnyebben et­adhat ritgy vehet, ha meghirdeti a Délmagyarország apróhirdetései kősőtt 20 drb jókarban levő lonetszéket vennék. — Vigh étkezde. Reformá­tus palota. Női kerékpár, zomán­cos tűzhely, egy asztal nég yszékkel eladó, ki­sehb kifutót felveszek. Vincze, Páriasj körút 22. Egy fuvózene eladó. —< Megtekinthető Szücs­ueca 12. Eladó fajgaliimbok- Kál vária tér, Kápolna u. 15. Nagykörúton belül tel­, ket vagy kisebb ma­i gánházat vennék Aján­| latokat „Készpénz" jel­igére a kiadóba. 3x4 méter ebédlfiszfl­nveg olcsón eladó. Fi­schof, Mikszáth Kai­mán u. 22. Gentrálbobin karikaba­jós női varrógép jó ál­lapotban eladó. Horváth Mars-tér 20. Veszek használt bútort és ruhaneműt. Fiscaer, Mars tér 5. Legmagasabb árat fize­tek használt tárgya­kért és ruhákért. Csehó Attila u. 8. Füstölt tölgyfa uriszo­ba olcsón eladó. Alkal­mi Bútorcsarnok, Valé­ria tér 5. KÜLÖNFÉLÉK Négy héttel eactótt egy him foxi találtatott. Tu­lajdonosa átveheti Cson­grádi-sugárut 24. sz. a. Korona-uccától Kárász uoca, Klauzál-tér, Kor­zón keresztül, Cseko­nics-uccán, Tisza Lajos körútig és vissza elve szett egy vékony arany nyaklánc, aki megtalál­ta, jutalom ellenében adja be a rendőrség ege­Zálogházból kiváltott tárgyakat o7o«un "nocábóí áthelyeztem Aradi u. 7. sz. alá (Délmasyarorszftg kiadóhivatalával szemben t Á'landóai veszek záloarcédulAt mindennemű tárgyról, Használt iskolakfinvvek féláron kaphatók. — Használt iskolakönyve­ket maqas áron veszek. Kngem érdoklő iskolák­bó kiesett tankönyveket is vásárlók. ifnntfarifl Anílquarlum

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents