Délmagyarország, 1935. szeptember (11. évfolyam, 196-220. szám)

1935-09-08 / 202. szám

7935 szeptember B. —i^iiiiimp nm.aig DÉ1 MAGYARORSZÁG r ' ...... Uqyvéd^k rágalmazás! pere (A Délmagyarország munkatársától) Érdekes nigalrmazási üíryet tárgyalt szombaton a szegedi járásbíróság- Dr- Tóth László ügyvéd állott a biróság előtt- akit dr- Mezei Pál jelentett fel egy levélmásolat miattA per előzményeihez tartozik- hogy dr- Tóth Lásziló tavaly feljelentette Bogdán közjegyzőt- A feljelentés szerint a közjegyző az ügyvéd beleegyezése nélkül ügyvédi szisniaturájá" val látott el kérvényeket ós a befolyó összegek kel neki nem számolt el- illetve,nem is számolhatott el. mert az ügyvéd szerint ő meg sen bízta a közjegyzőt a szignálással- Az eljárás folyamán kihallgatták dr- Tóth Lászlót is. aki bocsatolt egy levélmásolatot, amelynek eredetijét a közjegyzőnek elküldött- A levélben sértések varrnak dr- Mezeiről- ..akkor lennék nyugodt. ha vele semmiféle összeköttetésem nem lenne" — irta dr- Tóth- Arra kérte dr- Tótih a közjegyzőt. hogy fizessen valamilyen összeget Mezei ügyvédnek, mert .-észrevette, bogy a kérvény dijak nom az anyám ek és liogy n<eim is én szignálom a kérvényeket" A levélről tudomást szerzett dir- Mezei Pálajci felelősségre vonta dr- Tóth Lászlót és felszólította. mi volt az alapja, hogy a reávonatkiozó kitétel-eket használta- Ezzel egyidejűleg dr- Mezei becsületsértés és rágalmazás miatt feljelentést tett dr- Tóth László ellenA szombati járásbíróság' tárgyaláson drTóth László hajlandónak mutatkozott bizonyos elégtételt szolgáltatni dr- Mezei Pálnak- aki azonban azt kívánta, hogy a reávonatkozó kijelentések teljes alapnélküliségét ismerje el- A békés elintézést rnewn sikerült létrehozni- DrMezei Pál vallomása során azt mondotta, hogy mivel Bogdán közjegyző nem volt hajlandó fiaetnii. dr- Tóth azért jelentette fel- A becsatolt levélről azt tartja, hogy az apokrif' amelyet Tótih László sohasem küldött el a közjegyzőnek- . A járásbíróság végül is elrendelte a fegyelmi iratok beszerzését- annak megállapítása végett, hogy dr- Tóth' László mint tanú- vas;v mttnt ügyfél szerepelt-e. amikor a levelet a fegyelmi eljárás folyamán becsatolta- Ennek a kórdésniek az eldöntése után határoz a biróság a bizonyítás> illetve az ellenbizonyítás elrendelésérőlmérsékelté árakban Siendrényl fléja (m Tso. BÚTOR asztalosmesterek Biiforcsantuta, Tel. 19-82 Szeged, Dugonics tér 11 Vasárnap lesz a választás Eleken (A Délmagyarország makói tudósítójától) Az alefái kerületben vasárnap lösz a választásamelyen Rubinek István- a NEP jelöltje áll szemben Reibe>1 Mihály eleki espores-plébánossal. a kereszténypárt jelöltjével, akit az ellenzék- elsősorban a független kisgazdapárt is támogatReibel Mihály népszerűsége és ellenzéki Programja a kerület községeiben mindenütt nagy tömeget mozgatott meg- A mult vasárnapi tömeges képviselőlátogatás után az utolsó napokra a NEP Marschall államtitkárt is leküldte a kerületbe- Az elkeseredett kört eikédiés után a legnagyobb izgalommal tekintenek* a vasárnapi választás eléEgyedül nálam kaphatók ^ világhírű PUCH és specíai STEYR •jsőrendü kerékpárok gumm ik és *^atrészek az ismert filléres árakban. S1ANDMD r á d i ók és PHIMPS jydonságai kicsi részletre nálam kaphatók. Sport- és gyermekkocsik wLÖlÜ LL-l^U.TeU Iskola fehérnemüek Iskola harisnyák Iskola szvetterek Iskola kabátkák ISkola kelengyék (méret szerint) dus választékban igen olcsó árakon LAMPEL és HEGYI cégnél, Tisza Laios körút. £ világsajtó a szegedi ünnepi játékokról Mohácsi Jenő cikke a bécsi „Neue Freie Presse"~ben Pénteken közöltük a londoni ,T imes" részletes beszámolóját a szegedi szabadtéri játékokról. Alább a „Neue Freie Press e"-nek, a komolyságáról, hírszolgálatáról, európai jelentőségéről mindenütt ismert legnagyobb bécsi I'apnak tudósítását adjuk hü fordításban, teljes terjedelmében. A szegedi játékok eredményeit és átütő sikerét visszatükröző pompás cikket Mohácsi Jenő, a kiváló iró irta, akinek költői szépségű fordításában mutatta be legutóbb a bécsi Burgtheater a Tragédiát. Két széles hasábot foglal el a „Presse" cikke, amelynek kéthasábos címsora a következő: „Festspiele in Szegedin.'' A „Neue Freie Presse4' cikke a következő: Közel két éve, hogy harmadszor ülünk a szegedi Dóm-téren Keppler örök ragyogású csillagjai alatt és Az ember tragédiájának varázsában figyeljük Madách szavait. Első izben ez az előadás még magyar magánügy volt, szinte rögtönzött előadás a fiatal tehetséges rendezőnek, Hont Ferencnek merész elgondolásaival. A második cvben gróf Bánffy Miklós a Tragédia bécsi burgtheateri előadása után már gazdagabb eszközökkel állította a szabadtéri színpadra a darabot. Nagy szeren cséje volt Szegednek, hogy Schuschnigg osztrák kancellár felfigyelt erre az előadásra és feleségével együtt Szegedre repült. Ezzel nemcsak a magyar közönség széles rétegét, hanem egész Európa érdeklődését a tiszaparti város, a magyar Salzburg felé vonta. Az 1879-i nagy árvíz óta újonnan felépült Szeged művészileg jelentékeny épületeivel, forró éghajlatával a puszták szomszédságában látszólag elég álmos város, de gyógyító injekciókat csöpögtetnek ereibe. Megkapta a Kolozsvárról menekült egyetemet néhány valóban szép épülettel, a fogadalmi templom is felépült kissé túldimenzionált tornyaival. Azt körülveszi egy hatalmas vörös klinkertéglából alkotott művészi épületblokk, amely a sötétkék ég alatt a Szent Márk-tér hangulatát kelti. Most már bebizonyosodott, hogy ennek a térnek remek az akusztiká ja és igy kiváló hely szabadtéri játékok számára, amelyekre ezévben naponta több. mint 6000 ember gyűlt egybe. Ezúttal a Tragédiát gróf Bánffy Miklós j főrendezése mellett a kiváló színpadi tervező cs magaskulturáju művész, Oláh Gusztáv, a találékony technikai főfelügyelő, Tol nap Pál | es Nádasdy Kálmán ^'ólatiik meg a sza • , DaJteri színpadon. Szivesen elfeledjük, h.^y 1 ez a produkció tulajdonképen, .szabadtérre Lianszponált színpadi előadás, mert oniei javulást láttunk az első részben és hatalmasan megkaptak a színes és mozgalmas színpadi képek. Most is szinte elragad a francia íorra l dalom felenetenek elánia. de valamennvi kén kimagasló szépségeket rejteget. A rendezés ezúttal a játékra is nagyobb gondot fordítottTőkés Anna mint Éva. szinte tökéletes* Csortos Luciferje nagyszerű, csupán kissé tul naturalisztikus produkció, Lehotay és Beregi is teljesen kielégítenek. A kis szerepekben is találtunk néhány kiváló alakítást. Mint a „Jedermann" Salzburgban, ugy kell, hogy Az ember tragédiája Szegeden továbbra is tőoszlopa maradjon a szabadtéri játékoknak. A rendezők azonban belátták, hogy egyedül mégsem maradhat ez a darab, az ünnepi hét eseménye, ezért azt a merész kockázatot vállalták. hogy két ünnepi hetet hirdettek és a közönség most már két operában és egy drámai játékban is gyönyörködhetett. Mascapni dirigál. A kővetkező nap ismét a Dóm-téren ülünk és feszülten vártuk Maseagni „Gavalléria rusticana"-ját. Mögöttünk ezrekre menő tömeg. A tér közepén, az elkerített, virágokkal ékesített páholy a kormányzó és felesége számára, akik az idén jelentek meg először a szegedi szabadtéri játékok előadásain. A hires zeneszerző maga jött el, hogy művét mindhárom estére eldirigálja. Már kiegyenesedik a hetvenéves maestro jól ismert alakja, a taps zúg körülötte, amikor felemeli pálcáját. A nyitány alatt kivilágosodik a színpad. Oláh Gusztáv gyönyörű olasz falut varázsolt itáliai kék éggel, azuros tengerparttal a színpadra. Főrendezőül Periele Ansaldot, a római Opera szcenikai igazgatóját hozta magával Maseagni. Olaszhonból jött a három főszereplő: Giuseppine Cobelli mint Santuzza: remek, remek! Sorsának ez az átélése és átszenvedése játékban és énekben, a megrendítő szépség arcában — felejthetetlen. De Nino Be r teli és Gran forte szereplése is üni:epévé avatta a szegedi „Parasztbecsület" előadását. Maseagni nem siet, tempó lehetőségeket nyújtanak pantomimikus megjátszásokra. A C a v a 11 e r i e után a kormányzó cerclet tartott a püspöki palotában. Ezalatt Hubay Cremonai hegedűséhez átváltozott a színpad. Ez a szép kis opera nem szabadtérre Íródott, de Oláh Gusztáv érti miként kell alkalmas szinteret komponálni a szentimentális cselekményhez. Hubav műve sok európai színpadot bejárt, nem tévesztette el hatását a szegedi Dóm-téren sem. Nagy sikert hozott a kiváló dirigensnek, Fleischer Antalnak és a budapesti Operaház kitűnő gárdájának is. Színjáték az uszodában. Éjfél után indulás a hosszú Tisza-hkJon át, hogy végignézzük a Glaukos, Luigi Ercole Morselli, a korán elhunyt fiatal olasz iró drámai müvének főpróbáját. A darab Ínyenceki nek való. A finom költői alkotást Hegedűs Ti-