Délmagyarország, 1935. július (11. évfolyam, 145-170. szám)

1935-07-06 / 149. szám

1 lO DÉLMAGYARORSZAG 1935 julius 6. ü Pélwia«yyororwtffl regénye. Só Pál Uéi és fél házassága Apróhirdetések 55 Éppen idejében cselekedett, mert Ágota már jött felfelé a lépcsőn. Hogy a siró-rivó kis cseléd ajtót nyitott, s homlokán Ágota meglátta a fadarabtól származó kék foltot, megkérdezte: — Hát veled mi történt? — de innen rögtön estére várt vendégeihez terelődtek gondolatai. — Ilyen képpel akarsz a vacsoránál felszolgálni? A vendégek azt fogják hinni, én vertelek meg ... Azonnal mondd meg, mit csináltál, — parancsolt az ujult erővel siró szolgálóra. — Majd csak az urnák. — Bántott valaki? — Az urnák majd megmondom :.: Kati ugy gondolta, hogy Ágota, meg György egyvér-testvérek, tehát erről az oldalról bajosan nyerne igazat. Aztán pedig sokkal okosabb volt, semhogy észre ne vette volna, hogy ki emberebb ember ennél a háznyinál: gazdája-e, avagy az asszonya, eleget látott ő mindjárt az első hetekben, már az magában nem volt rendes dolog, hogy ő főzött, kotyvasztott a maga kezdetleges módján, sokszor önmaga is alig Ízlelte meg az ételt ebédkor, olyan rosszízűre sikerült, a naccsága viszont munka helyett kártyázott, látogatókat fogadott és flangérolt. Ennek panaszkodni? Nem. Az urnák ... az finom úriember, igazánból a hatalmas Isten tudhatja egyedül, mit szeret ezen az asszonyon, ugy jár utána, mint a kiskutya, ez meg tessék, mindig idegenekhez farolkodik az embere helyett. Ágota idegesen toppantott: — Azonnal beszélj! — Majd az urnák ... brühühü . : hü .. C elésorolok mindent... Ágotának most feltűnt a fogason György kalapja. — A fivérem van itt? — kérdezte indulatosan. Az • • • Györgynek alig maradt annyi ideje, hogy zsebébe csúsztassa véres zsebkendőjét. Zavarodottan üdvözölte nővérét, mert jól tudta, bármennyire felületes is Ágota az élet dolgaival szemben, valamiféle magyarázatot mégiscsak fog tőle követelni... A nyavalya esne abba a buta tyúkba; az ember holtig sem ismerheti eléggé a nőket: az egyik örül, ha megkörnyékezik, ez meg ilyen maskarádét csapott. Az ördög pusztítsa el. — Csókollak, Gyuszó. Régen vársz már? — Na. — Mit csináltál Katival? — Semmit. — Sivalkodik, mint a kismalac és hiába kérdezem a bajáról, nem felel. Egyre azt hajtogatja, hogy majd csak Pál előtt fog nyilatkozni ... — Különben is ő kezdte. — György taktikát változtatott. — Valamit úgyis muszáj elmondani, hát jobb minél előbb túlesni rajta, — gondolta. — Igenis, ő kezdte. Kati kezdte.. . — Mit? — A verekedést. — Verekedtetek? — Tudod, az ugy volt, hogy én viccelőJni kezdtem vele, kimentem hozzá a konyhába, mert szörnyen unatkoztam idebent egyedül, nem tagadom, meg akartam fogni... erre ő megharapta a fülemet. Nézd, még most is vérzik, nagyon fájt, dühbe jöttem és felpofoztam ... mindössze ennyi történt. S látod, ahelyett, hogy hallgatna, neki áll feljebb ... bugris paraszt, nem érti a viccet..: Ágota nem tulsáeosan envhelte ezt a la• — mii Irta: Butxhabányai Elemér kásában lejátszódott közjátékot, nem szólva arról, hogy György előadásából keveset hitt el, ám egyelőre beérte rosszaló fejcsóválással es ezzel az egyszerű mondattak — Ejnye, hogyan ereszkedhettél le egy cselédhez? György ebből helyesen arra következtetett, hogy nővére szívességet fog tőle kérni. — Egyébként, miért hivattái? — kérdezte mostan. — Szépen megkérnélek valamire:.: — És pedig? — Van néhány régi ruhám, azokat szeretném eladni. — Hát, mi vagyok én? ócskás? — adta az önérzeteset György. — Ne okoskodj, Gyuszikám. Ismerlek, milyen aranyos kölyök vagy, — Ágota hízelegve simogatta meg a fiu arcát. — Úgyis tudom, hogy kisegítesz. Pénzre van szükségem, azért kell túladnom azokon az ócska rongyokon. Tedd meg öregem ... (Folyt, köv.) löxsde Budapesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsdén ma is lanyha irányzattal indult meg az üzleti forgalom és az értékek nagy részében az első jegyzések ujabb jelentős árveszteséget tüntetnek fel. Csakhamar azonban a rendezési nap miatt a spekuláció üzleti tevékenységet kezdett és élénkebb kereslet következtében a piac egész területén fokozatosan emelkedtek az árfolyamok. A legtöbb érték napi árvesztesége jórészt megtérült, csak a Bauxit, Bima, Fegyver és Tröst részvény zárt cmtftésre méltó árveszteséggel. Kissé javult a Nemzeti Bank és a Kőszén. Magyar Nemzeti Bank 166, Kőszén 275.00, Ganz 21.5, Izzó —, Szegedi kenderfonógyár 29. Zürichi devizazárlat. Páris 20.22. London 15.125 Xewyork 305 hétnyolcad, Brüsszel 51.575. Milánó 25.275, Madrid 41.90, Amszterdam 208.00, Berlin 123.20, Schilling 57.60, Prága 12.75, Varsó 57.80, Belgrád 7.00, Athén 2.90, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Angol font 16.70—17.00, dán kor. 74.45 75.25, belga 56.90—57.50, cseh korona 14.15—14.35, dinár 7.80— 8.30, svéd kor. 86.00-86.90, dollár 336.70—340.70. kanadai dollár 329.00 -389.00 francia frank 22.3022.50, hollandi forint 229.75-231.75, lenygel zlotv 63.05-r-fl4.55, leu 2.90 -3.10, leva 100 -4.15, lira 29.90 —30.25. német márka 13600-13760, norvág korojta 82.95-83.85. osztrák schilling 80.00-80.7<> svájci frank 11070-111.65 Budapesti terménytőzsde hivatalos árjegyzéspi; Buza tiszai 77 kg os 15.70 -16.10, 78 kg-os 15.85— 16.25. 70 kg-os 16.00—16.40, 80 kg-os 16.10-16.55, felsőtiszai 77 kg-os 15 80—15.05, 78 kg-os 15.95— 16.10, 79 kg-os 16.10-16.25, 80 kg-os 16.20-16.35. dunatiszai, fejérmegyei, dunántuli 77 kg-os 15.70 —15.90, 78 kg-os 15.85-t5.95, 79 kg-os 16.00-16.10, 80 kg-os J6.10-16.20 Pestvidéki rozs 1050 10 70. takarmányárpa I 1225-12.50. zab I. 12.80-12.25. tengeri tiszántúli 12.75—13.00. Csikágói terménytőzsde zárlat. Buza lanyha. Jul. 81 (—). szept. 81 hétnyolcad'(—), dec. 83 hétnyolcad (—)• Tengeri lanyhuló. Jul. 79.25 \ szept. 73.25 (—). dec. 62 25 (—), Zab lanvhu'.ö. Jul. 33 (—), szept. 34 egynyolcad .(—), dec 33.25 (—\ f'ozs lanvha. Jul. 43 háromnyolcad (—1, szept 42 ötnyolcad (—)> dec. 45.75 (—). Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZ^TCF Nyomatott a kiadótulajdonos. Délmagynrorszár Hirlap- és Nyomdavállalat Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor rTTT Különbejáratu csinosan bútorozott szoba kiadó. Kossuth Lajos sugárul 10, 1. 3. Különbejáratu szép uccai szoba azonnal elfoglalható — Feketesas ucca 22. Cllélás Strandra IttM e, bfiihoz izlotes, tiszta ' Aiihomloí olcsón sz&llit Étkezde, ri*za La|ot krt 4». (Margit ncc&val szembeni 22 Lakás - Üzlet BUDAPESTEN egy szoba, fürdőszoba, esetleg konyhahasználattal Váci-uecában: Erzsébet hid közelében ju lius, augusztus bórákét személyrek is Kiadó. Ajánlatokat ..Nyaralás' jeligSre kéráu » kiadóba. Féreementes — szoba, konyna, előszobás lakást keresek. „Pontos fizető'- jeligére Szép egyszoba, konyha, mellékhelyiségekből áíló lakás, viz. villany bent, száraz üzlethelyiség cipésznek vagy DUI tormázolónak nagyon 1 alkalmas, kiadó. Ugyan 1 ott egy asztal és vaskályha eladó. Vidra ucca 3. 2 szobás teljesen modern, valamint egy 3 szobás fürdőszobás lakás kiadó. Kálvária uc ca 36. szám alatt. Öt uccai szobás, erkélyes, elsőemeleti remek saroklakás, lépcsőházi, bejárattal is, augusztus vagy szeptember elsejére kiadó. Széchenyitér 16, (Kárász ucca sarok.) / szobás lakás Újszegeden a hídfőnél, Pozsonyi u. 4. sz »lí! t >ug l-re kiadó. Emeleti uccai szoba, konyhás lakás 15-re 14 P-ért kiadó. Padlásabi tak eladó. Hóbiártbasa u 31. Mérlegképes könyveíőnő i perient neme?, üzletvezetéshez is ért, óvadékkal rendelkezik. | állást keres. Orakönyvelést is vállal. „Nagykereskedés" jelige alatt. Bejárónő jó bizonyit vánnyal, rendes otthonnal biró felvétetik, délelőttre. Jelentkezés 9— 11, Kölcsey u. 9. Egy mindenes főző szobalány mellé felvétetik Korona ucca 25, első emelet. ADÁS-VÉTEL luadii el len egy biztos szer van, a PERPE9ES Évek óta bevált szer hónalj, kéz és lábizza dás ellen Kapható a készítőnél GERGELY gy)gvszer(szIjft', Kossuth Lajos s-ut és Nigykörut sarok Keduesménveí 1 fizetési feltételekkel is kapható minden fajta tégla és cserép a legjobb minőségen a lególesóbb árak mellett. — | Kertész téglagyár, Csej repes sor. ' 335 i —— l Eladó 1 ló Béke-ucca | 12. sz. Keres* v. iparoson tartozásainak rendezését válla Ija Fodor FUiöp egyeztető irodája, Kossuth Lajos stig-íirut 10. I. 3. s* Gyönyörű 3 szobás lakás kiadó. Mübutorháló, ebédlő, uriszoba, jogi könyvek eladók Somogyi-ucca 20., I. 5. Jól rőző mindw^ hosszú bizonyítványokkal azonnalra felvétetik Hoffmann, Kálvária u. 8 Jól főző mindenes fel| vétetik Feketesas-ucca ' 15., I. em. 1. Jóravaló, gyermekszerető leányt mindenes bejárónak felveszek. — Kárpáti Károlyné, Deák Ferenc u. 25a. Keresek jobb német leár. vt két gyerek mellé vidékre, aki a háztartáriban is segédkezik. Jelentkezni lehet Kroó, Zárila u. 7. Biztos halál a svábbogarakra!A »LATTA« svábpor. Egyed&rusitó: G ERCE C V „Apolló" illatszertár, Kígyó u. 7. 1 doboz Ara sO 1111. Mindent veszek magasárban olcsón eladok — Horváth, Mars tér 20. UizisztueifuuH kisebb, nagyobb és motorok kaphatók KRISCHMANN gépmiihely. Valódi kobald nagyon szép 12 személyes étés teáskészlet és egy Vampyr porszívó is olcsón eladó. Szívességből Cyclamen virágüzlet, Hid ucca. KÜL Pénzkölcsönt földekre, házakra előnyös feltételek mellett ismét közvetitek. Kenyeres Izsó bankbizomÁnyos, Oroszlán ucca yqs, t földszint 1. lázat legkönnyebben el. ladbat vacry vehet, ha meghirdeti a Oólmagyarország apróhirdetései kÖBŐtt