Délmagyarország, 1935. július (11. évfolyam, 145-170. szám)

1935-07-27 / 167. szám

27 DÉLMAGYARORSZAG 1935 fuliiís 25. A szegedi piacról Nap-nap után olvashatunk a szegedi piac elnéptelenedéséről, • -elsorvadásáról. Köztudomásu, hogy a környékbeír községek a mai viszonyokkal ném számoló magas kövezetvám és helypénz miatt elkerülik a szegedi piacot, amiből mértvetetlen kára van a hivatalos' városnak, de a szegedi ipar és kereskedelemnek is. Az elsorvadásnak roásiik oka azonban a szegedi piac rendszertelen elhelyezése és a beosztásban mutatkozó még nagyobb rendszertelenség. Ezt a nap-nap után felmerülő panaszok igazolják. Igy a közelmúltban Szeged város iparosai kérték, hogy a szétszórtan árusító iparosokat egy csoportban helyezze a város a Mars-térre. Mint a piaci árusok egyik érdekelt képviselője is, foglalkozom e kérdéssel. A szegedi piac elhelyezése keresztalaku. A kereszt egyik vonala a Rudolf-tértől kezdve a Széchenyi-téren a Tisza Lajos-köruton át a Valériatér érintésével a Mars-téren végződik. Hosszúsága majdnem egy és félkílométor. A kereszt másik vonala a. Tisza Lajos-körűt, anwn<ek hossza (ev. templomtól az ítélőtábláig) csaknem egy kilométer. Sem az eladómik, sem a vásárlónak nem érdeke ez a tulhossizn méretezés, amit feltétlenül rövidíteni kell. Másik igen nagy hiba a piacbeosztásban nyülvánnl meg. A piaci szabályrendelet előirja, hogy az elárusítók szakma szerint egy csoportban legyenek elhelyezve, de ez nincsen betartva. Baromfit a piac bármely részén lehet vásárolni. Ez természetesen nemcsak a fogyasztó közönségnek kellemetlen, hanem az eladóknak is áirt, mert egységes árak igy nem alakulnak ki és a termelő, csakhogy az árujától megszabaduljon, kénytelen árán alul is túladni portékáján. Szegednek ez küíön specialitása, hogy nincs egységes baromfipiaca. Más kisebb községekben nemcsak külön baromfipiac van, hanem külön sovány és külön hizott baromfipiac is. A baromfipiacnaik ez a szétszórtsága okozza azután azt, hogy Szegeden alig vásárolnak valamit exportálásra. Pár évvel ezelőtt még megjelent autójával egy-két baromfi „szedő", de ezek elmaradtak, illetve a szomszéd községek piacain, főként Kisteleken vásárolnak, lahová a gyümölcsexport ls lassan áttoíódik. Kistelek ugyanis egy nagy telekkel biró ház udvarát fedett csarnokkal látta el és itt bonyolódik le a napi élelmiszerpiac. Hetipiacos napokon itt kapnak helyet az exportőrök, ahol is zárt udvari és fedett — tehát por- és esőmentes — helyen végezhetik a csomagolást. Szegeden állítólag a termelők nem akarják (és a város hatósága is ezt vallja) a külön baromfi és külön tej- és tejtermékpiac felállítását, mivel lehetetlen azt kivánni a kocsival a városba bejövő kisbérlőtől, hogy egy pár csirkét és egy liter tejfelt kitevő áruját két helyen árusttsa. A valóság ezzel szemben az, hogy ilyen csekély árut kocsival behozni, nem kifizető, mert erre a kistermelő keservesen fizetne rá. A kocsi ntán fizetendő kövezetvám, és a. helypénz több lenne az áru értékénél. Valóságban a termelő nem ls hoz be ilyen kevés árut kocsival, hanem behozza gyalog, esetleg több szomszéd jön be egy kocsin a városba, ha pedig a termelő többféle árut hoz a piacra kocsiján ,ugy családtagjait Ls hozza magával, akik ott értékesíthetik árujukat, ahol többet adnak érte. Mindenfélének kocsiról való árusítása kényelemszeretetből ered. amiről szívesen lemond a termelő, ha hasznát látja. A tej- és tejtermék piacán hasonló a helyzet. Papiroson a tejpiac a Klauzál-téren van, vaíóKágban inkább a fürdő előtt, de ezt is lehet mindenütt kapni, hogy azután minőség szempontjából milyent, arról sokat lehetne beszélni. Minden szegedi lakos vásárló is egyszersmind. Megengedhetetlen tehát az, hogy tej- és tejterméket a piac minden részén, a tisztaság legelemibb betartása és orvosi ellenőrzés nélkül árusíthassanak. Az iparosok elhelyezése is nélkülöz minden rendszert. Legtöbben a Széchenyi-téren vannak elhelyezve. Legutoljára foglalkozom a Tisza Lajos-köruton levő piaccal. Itt csaknem kivétel nélfcöl piaci árusok vannak elhelyezve. Bármilyen «zéles is a Tisza Lajos-körut járdája, mégiscsak ut ez és nem tér és igy piac elhelyezésére alkalmatlan és ezért itt találjuk a legnagyobb rendszertelenséget. Nyári gyümölcsszezon az idén nincs, de ha air. őszi szezon megkezdődik és ide téved egy exportőr, akkor a Mars-téren talál majd makói zöldséget, dorozsmai paprika- és tejfeleskofákat és szegedi kofákat is, de csak minden második kocsinál talál termelőt. Igy aztán lólhatfutíhát, amíg talál azt, ami neki kell. De folytassuk szemlénket tovább a Tisza Lajos-köruton ... Itt találjuk az tparcikkámsokat, kőztük a rövidárusokat három külön csoportban, de van rövidáms a Valéria-téren, sőt a Mars-téren is. A készruhaárusok szintén a szabályrendelet figyelembe vétele nélkül vannak beosztva, de nem iparigazolványaik kelte szeriinti sorrendiben, hamem a 18 régebbi árus elé van beoszvta 11 nj áras, akik közelebb vannak a piac tengelyéhez, Í mint a 18 régebbi keletű iparigazolvánnyal biró ! Érdekes a tejtermék árusok elhelyezése is. Az itt | levő körülbelül 20 árus a közelmúltban még kisebb csoportokban különböző helyeken árusított. A rend és az orvosi ellenőrzés miatt egy csoportba lettek beosztva a püspöki bazárral szemben. Nemrég ezután két, majd három uj tejtermékárus telepedett le a Rudolf-téren a többi árus tiltakozása ellenére, végre a kereskedelmi ós iparkamara u-tján beadott "panaisz alapján a hatóság ezeket i is beosztotta a többi közé a Tisza Lajos-könitra i írásbeli „véghatározattal." A véghatározat .jogerőssé" vált két hónap óta, végrehajtva azonban ma sincs. A jövő terveinek azt kell szem előtt tartanunk, hogy: egy piac csak ngy fejlődhet, ha azon rend van éa könnyen áttekinthető. Szeged nem oly nagyváros, hogy itt különböző városrészeken másmás napokon hetipiacok tartassanak, össze kell tehát vonni a szétszórt piacokat. Erre három alkalmas tér van, ahol az összes piacok elférnek. A Mars-tér, a Valéria-tér és a Rákóczi-tér, eseti'eg a Tisza Lajos-körut egy része. Megemlítem még a helypénz-kérdést, ami szintén elriasztja a termelőket a szegedi piacról. A baromfi után fizetendő helypénz igen magas, ami a mai viszonyok közt megbénítja és eltereli innét a baromfikereskedelimet; ugyanis a baromfi .után fizetendő folyóméterenként 8 fillér, (de egy folyóméterre csak 10 pár tehető), ezenkívül még darabonkint sovány 8, a kövér után 16 fillér páronként. (A liba, pulyka még drágább.) A leölt baromfi után is ezek a tételek fizetendők, mivel azonban ők állványon árusítanak, itt a folyóméter dija 16 fillér. Ezenfelül állandóan a hátuk mögött áll a helypénzszedő, aki éberen vigyáz arra, hogy a várost károsodás ne érje. Mi valósítható meg ezek közül azonnali ? Feítétlenül rendet kell teremteni a Mars-téren. Kocsi-piacon osaik kocsiról árusító termelőnek van helye. Külön baromfipiacot és külön tej- és tejtermékpiacot kell felállítani. Máshod, mint a kijelöít helyen ezek nem árusíthatók. A vidékről bejövő iparjoggal biró árusokat szintén egy csoportban helyezendők el, mert ezek befurakodva a termelők közé, megtévesztik a vásárlóközönséget. Az úgynevezett zugkofákkal szemben erélyesen el kell járni. Nekik is az az előnyük ma, hogy ott árusítanak, ahod alkalmilag legjobb, ezzel szemben az adót fizető árus egy helyhez van kötve A balkáni állapotokat meg kell szüntetni a Tisza Lajos-köruton, bármilyen kényes ls ehhez hozzányúlni. Szeged belváros kereskedői és a belváros háztulajdonosai, bizonyára megütközéssel fogadják a fenti javaslataimat, hiszesn a piacnak a külváros felé való kitolásáról van szó. Ma már a viszonyok is változtak. Ma a kisgazda és a kisbérlő nem vásárló. A belváros vásárló közönsége a fixfizetésü városi nép rétegeiből adódik. A piac összpontosítása és fejlesztése, érdeke a város minden rétegének, ebbő? csakis hasznot láthat minden szegedi és kereskedő, sőt a háztulajdonosok ls, vagyis az egész város közönsége. Benkő Béla. Huszonnégyen pályáztak a Janitól internátus szerelési munkáira Jelenfős eltérések az egyes ajánlatok közöli (A Délmagyarország munkatársától.) A tanítói internátus épitése már javában folyik, a vízvezeték, csatornázás, a melegviz, gáz, fűtés, kazánházfelszerelés és hőleadóberendezés munkálataira azonban csak utólag, két héttel ezelőtt irta ki a kereskedelemügyi minisztérium a versenytárgyalást Most járt le a versenytárgyalás határideje és a jelzett munkátalokra összesen 24 vállalkozó adta be pályázatát Az ajánlatok végösszegezés szerint a kővetkezők: Vízvezetéki és csatornázási munkákra pályázott Hegedűs Ferenc (Szeged) 24.914.78 pengőért; vízvezetéki, csatornázási, melegviz és gázfelszerelési munkákra Fekete Nándor (Szeged) 25.734.38, Hottya Lajos (Szeged) 29.752.93, Heim Géza (Szeged) 31.073.64, Schulter Vilmos (Szeged) 34.514.30, Gaál Ferenc (Szeged) 34.750.87. Vízvezeték, csatornázás, melegviz, gáz, fűtés, kazán és hőleadó szerelésekre Egry és Fiai cég (Budapest) 26.725.75, kazámházberendezés 29.896.72, hőleadóberendezés 20.052.10, Sebestyén József (Szeged) 28.093.05, fűtés- és kazánházberendezés 26.701.73, fűtés, hőleadóberendezés 24 ezer 773.70, Heim János és társa (Szeged), 29.106.90, fűtés, kazánberendezés 31.281.50, fűtés, hőleadóberendezés 21.455.60, Rietschel és Henneberg (Budapest) 30 ezer 298.21, fűtés, kazánberendezés 22.262.79, fűtés, hőleadóberendezés 21.526.78, vízvezeték, csatornázás, melegviz, gáz, fűtés, hőleadóberendezés 26.100.92, hőleadóberedezés 21.666.82, Knuth Károly (Budapest) 35.047.65, kazánháziberendezés 41.533.84, hőleadóberendezés 23.015.02, Wolf Ödön (Budapest) 36.348.77, kazánberendezés 13.615.45, hőleadóberendezés 21.526.78. Vízvezeték, csatornázás, melegviz, gáz, fűtés, hőleadóberendezés: Csép a Jenő (Budapest) 27.099.39, hőleadóberendezés 23 ezer 849,—, U n i v e r s á 1 (Budapest) 30.070.32, hőleadóberendezés 21.907.42; kazánházberendezés Popper és Szántó (Budapest 14.678, Láng gépgyár (Budapest) 31.675, alternatív 22.586.06, Magyar Radiator gyár (Budapest) 23.187.60, Rőck István (feudapest) 28.232, Ganz és Társa (Budapest) 37.747—, alternatív 29.076.—, hóleadóberendeKerékpárosok! StkerOlt egyik gyáramul nagy tétel kerékpirjijinlt olcsón Átvenni • azokat u alanti fillérei áron irasltaai. P 4-90 MaOpual axflrke P I tt kSHBIdJ 5-90 „ vSrfla ISO Szántó Sándor fifraft8,M 0CC8 zés Ecser és Vaska (Budapest) és ScHnlter Vilmos (Szeged) 23.599.30, Tőrs és Ormai (Budapest) 24.530.04 pengőért pályáztak. A pályázatok felett a napokban megtörténik a döntés a minisztériumban és közvetlen ezután már vállalatba is adják a munkálatokat hogy az építkezéssel együtt a szerelés is megkezdhető legyen. Versenytárgyalási hirek A saentesi polgármester 2250 mázsa darabos szén és 1000 mázsa tűzifa szállítására hirdet versienytárgyalást, augusztus 1. lejárattal Kiskundorozsma község elöljárósága 400 mizs,a hazai darabosszén szállítására hirdet versenytárgyalást, augusztus 10. lejárattal. A szegedi vegyesdam diárpa rancsnokság a haszárlaktanyában végzendő jármű és lovagszmépitésre hirdet versenytárgyalást, angusztns 5-ikJ lejárattal". Ajánlatok a honvéd központi építési osztályhoz, Budapest, V., Honvéd-ucea 28. nyújtandók be. AB Országos Táraada lotnhfatositó Intézet A bajai székház építésének összes munkájára versenytárgyalást hirdet augusztus 7-iki lejárattal. Házaló kereskedés eltiltása KisktmKalason. Kiskunhalas város még ezév elején szabályrendeletet hozott, amellvel a házaló kereskedést a város területén eltiltja. Ezt a szabályrendeletet a kereskedelemügvi miniszter most jóváhagyta és igy házaló kereskedők a jövőben Kiskunhalas várost nem kereshetik fel. Kiviteli lehetőségek Palesztinába. Palesztina azok kőzé az országok közé tartozik, melyeknek külkereskedelmi forgalma az általános denresszió dacára, erős emelkedést tüntet fel. Különösen nagv kereslet nvilvánul meg Palesztinában a következő cikkek iránt: mindennemű élelmiszerek, vas- és acélárak, kerámiai és üvegáruk, pamutazővetek, késs ruhák, bőráruk, kisebb gének és motorok, Iámnak, divatcikkek, •mindennemű lakáiberendezMi cikkek, főleg olcsó tömegbútorok. A lakásheremdezési cikkekben mutatkozó nagv bevitelt különösen a nagy bevándorlás Indokolja, melynek következtében évről-évre igen sok ul háztartás keletkezik. Ami Magvarorsrásmak Palesztinába való kivitelét illeti, ez 1933-ban 1.178.000 pengőre. 1934-ben nedig 2,298.000 oengőre ruÍ

;ott, tehát egv esztendő alatt 1 milliót méghaadó emelkedést tűntet fel. A szakértők véleménye szerint a piac megdolgozása és megfelelő összeköttetések teremtése révén ez a kivitel még jelentékenyen emelheti