Délmagyarország, 1935. április (11. évfolyam, 75-95. szám)
1935-04-07 / 76. szám
f935 ánrilis 7. BiíCM AGY ARORSZXG Gömbös Gyula miniszterelnök nevében is hálás köszönetemet fejezem ki Szeged polgárságának. Ma sem mondhatok mást, csak azt, hogy részletekre vonatkoz ó Ígéretet nem tehetek és hogy a képviselői mandátum az én számomra nem diszt, nem állást, nem hivatalt jelent, hanem súlyos kötelességet. Szeged érdekeiért, a szegedi bajok orvoslásáért kivánok küzdeni, de arra nem vállalkozom, hogy egyesek kijárója legyek. — A szociáldemokrata párt ezen a választáson ne m érte el célját — mondotta ezután —, éppen ezért kötelességemnek fogom ismerni, hogy Szeged munkásságának érdekeit százszázalékig képviseljem éppen ugy, mint bármelyik munkáspárti képviselő. Shvoy Kálmán azzal fejezte be beszédét, hogy a választás? küzdelmet minden párt be. esületes eszközökkel vivta végig és most már meg kell szűnnie a továbbküzdésnek. Az erőket egyesíteni kell. — Én baráti jobbot nyú jtok mindkét ellenrfki pártnak, legyün k egyek a város szolgálatában, felejtsük el mindazt, ami a választási küzdelem hevében történt. Shvoy Kálmán élienzéssel fogadott beszéde a tán dr. Turóczy Mihály dr. Pap Róbertnek nyújtotta át a pótképviselői megbízólevelet. Dr. Pap Róbert ezután beszédet tartott a mikrofon előtt. — Rassay Károly megbízott azzal — mondotta —, hogy közöljem, legnagyobb sajnálatára nem jelenhetett meg most mandátuma átvétele céljából, mert ebben a pillanatban nem hagyhatja el a fővárost, ahol az ellenzék élén a ivja harcát. Köszönetét nyilvánítja Szeged köziínségének. amely immár harmadszor tisztelte meg képviselői mandátummal. Kijelentette, hogy továbbra is kötelességének tartja a város esvetemes érdekeinek szolgálatát, ha nem is áll rendelkezésére a hatalom eszköze, de ehelyett rendelkezésére áll az az erő, amelvet független meggyőződése és eszméinek sulva jelent, amely minden akadályon keresztül is biztositia számára az utat. Pap Róbert ezután a maga pótképviselői mandátumáért mondott köszönete t és köszönetet mondott a választási elnöknek is pártatlan magatartásáért. Az aktus ezzel a tömeg éljenzése közben véget ért. A megafonok a Hiszekegyre zendítettek rá, benn a közgyűlési teremben pedig Körme n d v Mátyás is átvette pótképviselői mandátumát. Értesülésünk szerint Gömbö s miniszterelnök 28-án érkezik Szegedre mandátuma átvételére. Ezalkalommal ünnepélyes keretek között átnyújtják neki Szeged díszpolgári oklevelét is. Rassay Károly az eddiqiek szernt hé'fön érkezik Szegedre, <<z ellenzéki polgárság nagy ünnepséggel fogadja ú jból megválasztott képviselőjét. Rassav Károly ezalkalomból veszi át mandátumát. A polgármester távirata a miniszterelnökhöz Pálfy József polgármester a következő táviratot intézte Gömbös Gyula miniszterelnökhöz: „Szeged város országgyűlési képviselőjévé nagy lelkesedéssel tőrtént megválasztása alkal| Sflfürosi MOZI Vasárnap és hétfőn Magsas iskola 3. 5, 7. 9 Széchenyi Mozi Vasárnap és héttőn CSODABAR es Rió \ 5, 7, 9 GAZDÁK FIGYELMÉBE! Árjegyzék kivonat: l llt. pefroieam —"26 1 ha carboiineum .... —"36 1 „ Kátránu -"26 l * halzslr —'78 1 » gepolaj, vékony . . „ —"48 1 „ gepolal, 5/6-og . . ., —"68 1 „ motorolai j'og 1 „ traktorolat . . . —"98 I „ hengerolai —"76 1 „ gépzsir, nehezékmentes „ —'SS 1 tekercs, 10 m. iedéllemez, 200-as . . . „ 5"55 1 kg kOCSikenŐCS, sárga, vasyv kékuszó . : . „ —"¿£4 1 „ borzsir, 1 kg.-os dobo- B zokban 1*30 1 kanna börieketüOo^atccaVz kg 1"08 1 „ saiiarmdmjmesz, darabos —"10 Takarmángntész, (porított) csak 100 kg vétele esetén . . . . „ 4.50 1 kg raffla „ 1"58 rézgáltc napi áron • • < Káliszappan í^— kénpor "48 .40 Növényvédelmi szerek s 1 kg Arzosa í kg-os csomagolás 3"4"? I kg Suliéról * „ 3.59 1 kg Tulokii „ » 2*52 1 kg vaslakk elsőrendű . . „ 1 kg Olaüesíé fehér, v. szürke l kg oiajiestek, "eges^zí^ (Az o ajleslSkeii edény nélkül értendők) 1 kg Paula zománclakk fehér 1.60 "98 1"20 r I Hz összes növényvédelmi szerek kaphatcSc IZSÁK JÓZSEF R T. VEGYÉSZETI (iVÁtt ... Magyarország legnagyobb lesléhkereikedelml v A 1 1 n 1 a t n . Kffzpontja: Budapest, V., Pozsonyi u! 63. 30. sz. fiók Szeged, Tisza Lafos körút 42. Tel. I.TSB mából fogadja Nagyméltóságod a varos közönségének és hatóságának kitörő öröme közben kifejezett legőszintébb szerencsekivanatait. Adjon a magyarok Istene Nagyméltósagodnak a nemzeti egység jegyében kifejtendő orszagmentő munkásságához sok erőt es kifogyhatatlan türelmet. Tartsa meg Nagymeltosagod szeretetében továbbra is ezt a várost és araszsza el mindazzal, ami a másfélszázezernyi ma, gvar népe mostoha sorsát Nagyméltosagod bölcsesége szerint is enyhítheti. Pálfy József polgármester." Herceg Vilmos, a színház helyettes igazgatója a következő táviratot intézte a szinház nevében vitéz dr. Shvoy Kálmánhoz: „Megválasztása alkalmából szívből jövő szerencsekivánatainkat küldjük. Szegedi szintársulaL" Rassay Kéroly távirata Rassay Károly szombaton este a következő táviratot intézte dr. Pap Róberthez, a szegedi liberális párt elnökéhez: „A pesti választások megakadályoztak, hogy személyesen menjek le a mandátum átvételére. Ezért egyelőre ezúton tolmácsolom hálás köszönetemet. Neked, az egész pártvezetőségnek és mindenekfelett Szeged város ellenzéki polgárságának az odaadó, önzetlen ragaszkodásért. Csak meghatva tudok gondolni arra az emberfe-> letti áldozatos munkára, amit példátlan nehéz viszonyok között a vezetésed alat* álló szegedi párt kifejtett. Add át minden barátunknak őszinte köszönetem azzal az ígérettel, hogy tántoríthatatlanul megyek tovább azon az utón. amelyre ma újra mandátumot adott nekem "Szeged város világos itélctü ellenzék* ]>olgársága." Rassay Károly. Budapest szavaz Budapest, április 6. Budapestem és Hódmezővásárhelyen szombaton reggel megkezdődött a szavazás. A budapesti választópolgárok 250 körzőben szavaznak. A választás szombaton teljesen rendben folyt le, csak a déli kerület egyes kör. zeteiben volt kisebb zavar a bizalmi férfink késése miatt; nem akarták őket beengedni a szavazatszedő terembe. Az ellentéteket a választási biztcs simította el. Budapest három kerülete közül szombaton a déli kerületben voh a legélénkebb a sza-vazás, az északiban és a budai kerületben kisebb volt az érdeklődés. Budán, a várbeli szavazókörzetben incidens volt. Az egyik ellenzéki bizalmi férfi kifogásolta, hogy a külügyminisztérium 286 tisztviNe halassza eipővásárSásái fcözveilen ünnep eUUive, jííios i meg Mmesen es pazar uaiaszteKEsoi mmn WWM MQ cipőárut* áz, Szeged,Kelemen««i2.