Délmagyarország, 1935. április (11. évfolyam, 75-95. szám)
1935-04-06 / 76. szám
»ERW » NYARORSZ AG 1935 április 5. CvalAMI inL al ' ^l-.^—lJJI. műhelyünket kibővítettük s ezáltal abban a nfeZalOIWIllCaV 3lll6l jFGZlUKf helyzetben vagyunk, hogy a megrendeléseket a legnagyobb pontossággal tudjuk leszállítani. Keck Lafos és Tsa Széchenyi tér 2. £dtAcJkúi£aK ¿dhadaiam A rulett titkai A* írja Awrioíe Francé egyik munkájában: A körbe rohanó golyó parkokat és kerteket, hatalmas erdőket és zöld mezőket, kecses tornyokkal ékes kastélyokat ajándékoz a játékosoknak. Ez a parányi golyó gazdagon termő földet ós cserepes tetőket foglal magában. Aztán mérhetetlen értékű műkincseket, az izlés remekeit, mesébe illő ékszereket, a világ legszebb testű nőit lelkeket, — olyanokat is, »mikről azt hittük, hogy soha és semmiért sem etadók —, az összes kitüntetéseket, a földnek mindem gyönyörét, minden hatalmát. Még ezeknél is töb van bennük: minden álom ... Hogyan lehet hát azt kívánni az embertől, hogy ne játszék?! Ha a játék nem adna mást, csak végtelen reményt, ha csak mosolyát láthatnánk aold szemének, talán nem szeretnék öt olyan dühösen az emberek. De a rulettnek gyémánt karjai vannak, rettenetesek ezek, ajándékozni is tudnak, de osztogatják a nyomort és szenvedést. Ez az oka, hogy annyira imádják ... Matematikai könyvek fekszenek előttem. Számsorok szaladnak minden oldalon. Azt akarják be bizonyítani ezek a könyvek, hogy a játékbankok nyeresége százalékokban számitható ki. „Feltéve, hogy" — kezdődik minden megállapításuk, — amely matematikai alapokon akarja kiszámítani, hogy a bankot adó vállalat 1.35, vagy 1.28 százalékát keresi meg az összes téteknek. Az elméletben talán ez igy van, de a gyakorlatban másként fest a dolog. Minden asztalom hatvanszor pördül meg átlagham a golyó egy óra alatt. Naponta hatszáz coup jön ki. Ha egy kaszinóban tiz asztal játszik, ez egy napon hatszáz coup-ot jelent, egy év alatt 2,600.000 játszmát. Ha egy coup — a mai sivár időkben — állagban „osak" 1000 frankkal van megtéve — a frankot csak azért választottam értékmérőül. mert a legnemzetközibb pénznem — akkor a tiz asztalos játékkaszinóban két milliárd franknál nagyobb összeg lesi a golyó szeszélyét Az 1.35 százalékos számítás mellett • kaszinó nyeresége „mindössze' 28,660.000 frank leimr.. Ennél pedig sokkal, de sokkal több... Miért? Mert sok a „ha." A banknak feltétlenül fölénye az, hogy a játékossal szemben korlátlan fölényben van a tőkéjével. Maximálja a tétek nagyságát. A játékos idegességével szemben a gép semmivel meg nem zavarható nyugalma egy százalékokban ki sem fejezhető fölény. A gép nem spekulál, mint az ember. Taláe nem nyerne annyit a bank, „ha" nem lennének észszerűt len módszert játszó játékosok, ..ha" nem lennének szenvedélyes hazardőrök, akik elvesztik azt, amit nyertek, „ha" hiányoznék a kapzsiság a kaszinók publikumának soraiból, „ha" nem lenne az embereknek idegük, amely zavar akkor is, ha nyernek és zavar akkor, amikor voswNwk, ..h«" kifogyhatatlan lenne az emberek bukszája, mint Elisa próféta korsója, „ha" minden sürgönyre, amely azzal kezdődik: kfieldj pénzt, nyomban meg is érkeznék a „dohány," „ha" egyáltalában lehetne számokkal dolgozni a rulett birodalmában. Előttem fekszik egy „komoly" statisztika, amely azt akarja igazolni, hogy a golyó 536,870.912 dobása között csak 1,048.576 esetben fordulhat elő „tizes" szeries... Én ott voltam a badeni kaszinóban, amikor egy délután, ugyanannál az asztalnál ötször, vagy hatszor egymásután jött ki tízszer a piros... A rulett birodalmálian minden matematika csődöt mond... Nézzünk be egy pillanatra a kaszinóba, amikor szünetel az „üzem." A játéktermek telve vannak. A livrés lakájok görnyednek a hatalmas éroládák súlya alatt. Most hozzák be a „dotációt" Milliókat érő vagyont: a zsetonok halmazát. Minden asztal megkapja a maga pozícióját. Szezon és forgalom szerint váltakozva. A zsetonok kikerülnek az asztalra. Ott áll már — civilben — az „ejuipe," a legénység. Gondosan megolvassák a zsetonokat, amiket már előző napon leszámláltak az irodában. Mindennek stimmelni kell. Ha készen vannak az olvasással, elismervényt irnak alá. Itt az utolsó zsetónig mindig és minden stimmel. Akkor aztán érték szerint sorba rakják az érméket a „bank" két oldalán, a rulett forgó cilinderétől jobbra és balra. Hosszú sorban állnak az öt sillinges, vagy két frankos darabok, mellettük a tízesek, húszasok, százasok és középen a zsetonok arisztokratái: az ötszázas értékek. A legkisebb gyanús megfigyelésre azonban egyik-napról a másikra megváltozik a zsetonok anyaga, alakja és színe. Minden kaszinónak legalább ötféle garnitúrája van, az osztrák kaszinók zsetonjait az állami pénzver de készítette, de vannak celluloidból öntött, gallalitból faragott, idegenben préselt zsetonok is. A nagyobb — százas és ötszázas értékeken — külön folyószám van belevésve és minden nap fel' jegyzik, hogy azon a napon milyen számú zsetonok kerültek forgalomba. Régebben, különösen abban az időben, amikor a büszke Napoleon dor-t a polgári játékpénz felváltotta, napirenden voltak a hamisítások. Még két év előtt is elfogtak egy budapesti ékszerészt Monté Carloban, aki hamis zsetonokkal érkezett. Ma már meg sem próbálják a hamisítást, ügyi« rajtavesztenének. A teremőrök és felügyelők ellenőrzése mellett marad a sok százezerre, sőt millióra rugó vagyon a játék megkezdéséig Fél órával „nyitás előtt" foglaja lel helyét az „őrség." Jönnek a játékigazgatók, a felügyelők — „technikai személyzet" generálisai. vagy talán inkább őrmesterei? —. aztán az egyes tablók főnökei — magasabb rangban lévő krupiék — és maguk a krupiék. Ezek mindegyikéinek is más neve van. A közönség ugy nevezi őket csak: krupié, hivatalosan „employe"nek — hivatalnoknak — neveztetnek, de az asztalnál mindegyiknek más a sarzsija. A tabló főnökén kívül ma hatan, vagy forgalmasabb időben nyolcan ülnek egy asztalnál. Aki a golyót pörgeti, annak neve: „cylendrier," aki az asztal végén ül, azt ugy hívják hogy „bout de table," vain aztán egy hetedik is, ennek „tourneon" a neve. Ez félóránkint sorba megy és felváltja fél-fél órára a dolgozó krupiékét. Minden szolgálattevő krupiének pontosan meg van határozva a teendője. Az asztal egyik oldalán fekete betűk állnak a kockák közepén. Az egyik kockában ez áll: „impair," páratlan. Ezt az oldalt „páratlan oldatnak" nevezik a krupiék birodalmában. Ha páratlan szám jön ki, akkor a páratlan oldalon ülő krupié fizeti kl a nyerő téteket. Az asztal szélein ülők — ellenőriznek és segítenek a kifizetésnél. Ugyanaz a krupié csak fél óráig pörgeti a golyót, fél óra múlva felváltja őt egy másik. Ezt be is jelentik a közönségnek, ilyenformán: „La boule passe!" A sorra kerülő krupié tartozik a golyót ellenkező irányba dobni. Ha előbb az jobbra szaladt, most balra perdül... A játéknak saját szótára van és ezt ismeri az egész világ. A rulett vezérnyelve: a francia. A gépezet legkisebb részének is megvan a maga neve és ezt ugyanúgy hívják a Riviéráin kivül San Remoban, Badenben, Salzburgban, Kietzbüchelben, Sinajábao, Semmeringen, sőt még az amerikai kaszinókban is. Az asztal neve: tabló, a golyó: bul, a körben nyargaló henger: cilinder, a benne lévő akadályok, amint megtorpan a golyó: obstas, a kis lyukak, amik ott húzódnak el a vörösre és feketére festett számok mellett: lés kas, a pinka: kanyott, a gereblye: rató, a cilinder fája: küvett, de azért a peches játékosra mindenütt csak azt mondják, hogy „nincsen mázlija..." Az asztalok hadserege rendesen ugyanazon a napon nem változik, de másnapra már kicserélődnek az „osztagók." Ez a tradíció. Gyakorlati értelme ennek kevés van, de a kaszinók ezzel is meg akarják nyugtatni a játékosokat, akik természetüknél fogva bizalmatlanok. Mintha annak a golyónak nem volna mindegy, hogy ki pörgeti meg... Paál Jób. Vászonáruk nagy választékban! Po^ák Testvéreknél. Húsvétra 7 drb csokoládétojás 4.5 cm —3A 5 drb csokoládétojás 5 cm —.24 .1 drb csokoládétojás 6.5 cm —.24 1 drb csokoládétojás 9 cm —.18 1 drb csokoládétojás 11.5 cm —2A 1 drb csokoládétolás 15 cm —.68 1 drb csokoládétojás 18 cm 88 Csokoládókosár nyúllal, tojással, stb. feldíszítve —-.98 Frakkos csokoládé nyúl 34 cm . 98 Csokoládé húsvéti baba 30 cm —.98 Óriási csokoládé tojás 21 cm P 1.28 Ülő csokoládé nyul staniolozva 25 cm. —.88 Csokoládé báránv staniolozva 19 cm —.98 Csokoládé nyul «taniolozva 10.5 cm —.16 8 drb vatta csirke —.24 1 levél toiásfesték —.02 2 drb bádogtojás —.24 8, vagv 6 drb kénes húsvéti levelezőlap —.24 Húsvéti óralocsoló —.2t 1 üveg húsvéti illatos locsoló viz -—.20 1 üveg húsvéti illatos locsoló viz —.22 1 üveg húsvéti illatos locsoló viz —.24 PARIS! NflSY í HU HÍZ RT. SZEGED, CSEKONBCS és KISS UCCU SOROK