Délmagyarország, 1935. január (11. évfolyam, 1-26. szám)

1935-01-03 / 2. szám

SKBOED Sserl<e«zlM«g.' Somogyi ucea í 2. l.em, Telefont Z3-33.-Kli»dóhiT«tol k»lc*ODk»nyiiAr és fegylroda : Ara« „r-c«» 8. reíefon : 13-06. ' Nyomd» : t»w * -n^t nccn 10. Telefon • rAviratl ft» levélcím : nélmnny»w«»»afl SBBorrt 0 papírtól az életig Nem tagadjuk", jó érzést keltett Bennünk, Ka nem is nagy vívmány, a város polgármesterének „tanulmányútja" a város legújabb intézményeinél és alkotásainál. Elhisszuk, hogy a barcelonai, vagy a párisi tanulmányutaknak nagy jelentőségük volt s maradandóan gyakorolt hatást a tanulmányokban utazókra, de azt meg nekünk higyjék el, hogy a Marstér kikövezéséhez, a sinylődők házához, az alsótiszaparti kövezéshez vezető tanulmányut éppen olyan fontos, éppen olyan érdekes s emellett valamivel kevesebb költségébe került a városnak s talán valamivel több haszna is van belőle. A várost — régóta hangoztatjuk —, nem lehet Íróasztal mellől vezetni. A város _ — százharmincötezer ember élete, szárharmincötezer ember életét nem lehet iratok alapján megismerni, nem lehet akták kagylóival kimeríteni az élet végtelen tengerét s nem lehet papirossal eltakarni az életet azok elől, akiknek az a hivtásuk, az a feladatuk, hogy közvetítők legyenek a közület ereje, akarata, hatalma és az arra rászorultak között. Amit a polgármester helyi tanulmányútján végzett s amit észleleteiből — ha szándékait valóra vált}a —r a város számára hasznosítani fog, azf nekünk nemcsak újszerűsége miatt kell szívesen fogadnunk, hanem azért is, mert ezek nem vívmányok, ezek nélkül a kiszállások nélkül a helyszjni tárgyalások nélkül mi a jó közigazgatást elképzelni sem tudjuk. A közigazgatás jóságához a közigazgatás gyorsosága elengedhetetlen feltétel s az volt mindig és bár egyéb vonatkozásában is megbecsülhetetlen előnyt jelent a tárgynak közvetlen észleleten alapuló ismerete, a kérdésnek a helyszín körülményei által megkívánt vizsgálata, a közigazgatási ügyek zavartalan elintézésének ez egyik leghatékonyabb biztosítéka. S nemcsak azért helyeseljük ezt a módszert, mert most való legelső alkalmazása helyes intézkedés azonnali megtételére adott módot. Mennyi időt igénveit volna például, amig ogy kövezet silányságáról az interpellációkra adott válaszok tudomásulvétele elleni tiltakozás elkeseredett hangjából a polgármester esetleg tudomást vesz. A jelentések, amiket a polgármester kap, sokszor alkalmasabbak az eljárt s a jelentést adó tisztviselő működésének előnvösebb színben való feltűntetésére, mint a helyzet őszinte és igaz feltárására. Ha az érdekelt lakosság, vagy a közgyűlés egyik-másik tagja kifogásolja a végzett munka minőségét, — lássák be a tisztviselők is, — elsősorban azok kelnek a megtámadott munka védelmére, akik annak vezetésére és ellenőrzésére voltak hivatottak. Ha ennek a megállapításunknak helyességét belátják, akkor viszonzásul mi belátjuk azt, hogy ez a védelem sokszor sikerre is vezet. A polgármester, ha maga nem látja a kövezetet, nemcsak kénytelen, de köteles is hinni szakreferensének. S amig egy panasz el jut odáig, hogy az orvoslásra hivatottak hitelt is adjanak a panasz szavainak, addig — sok viz lefolyik, sok kövezet elkopik és sok sima aszfaltból válik hepehupás burkolat-emlék. Szakreferensek Íróasztalai barrikádozzák el sokszor a kifogások jogosultságát s a panasz alaposságát a magasabb hatáskör intézkedései előtt. Csfilöíök, 1935 Január 3. Ara 12 fillér évfolyam. 2. r -- - ~** ~ * ' • — ELŐFIZETÉS:'Havonta helyben 3.2 Vidéken M Budapesten 3.«H). RUllÖlditn A.40 pengd- Egyes tzAm Ara hélk»inap 12. vsiár- és Unneonan 20 »11. Hirdetések felvétele tnrlta szerint. Mentelenlk hetiA klveteicvei nnponla reoijol Mintahogy nem lehet gazdaságot Íróasztal mellől vezetni és nem lehet zenekart dirigálni anélkül, hogy a karnagy ki ne álljon olyan helyre, ahonnan nemcsak őt látja az orcheszter minden tagja, de ahonnan ő is lát mindenkit és minden mozdulatot szemügyre vehet, éppúgy nem lehet egy város gazdaságát s egy város — gazdasági, financiális és népjóléti zenekarát Íróasztal mellől dirigálni. Nem akarjuk mi az Íróasztal szerepét jelentéktelennek feltüntetni. íróasztal mellett formálódik ki a munka szervezete, Íróasztal mellett vajúdik az ötlet s születik meg a gondolat, íróasztalok medrén keresztül kerülhet a közigazgatás vérkeringésébe a tudomány minden megállapítása, az elméleti ismeretek minden tanácsa és figyelmeztetése. De amikor a hozott határozatokat meg kell valósítani, amikor ki kell ültetni az élet talajába a gondolat-palántákat s az ötlet-sarjadékokat, amikor az elhatározásból munka, az intézkedésből végrehajtás lesz, akkor a közigazgatás a rábízott érdekek kockáztatása nélkül nem mellőzhet i a t é n y e k n e k közvetlen észleleten alapuló ismeretét. Szürke minden elmélet, de zöld az élet termőfája, mondotta egy kiváló és előkelő közigazgatási férfiú, — Johann Wolfgang Goethe. A gazda szeme nemcsak az ökröket hizlalja, de végrehajtja e s e 11 e g azt a csudát is, hogy a szürke elméletből az élet zöld termőfája sarjadjon ki. A szürke elmélettől az élet zöld termőfájáig cppen olyan hosszú ut vezet el, mint amilyen hosszú az ut a papiroson megfogalmazott határozattól annak végrehajtásáig. Amig a határozat papíron van meg, addig csak fantázia kell a végrehajtás elképzeléséhez. De a biztos szem, a hibátlan Ítélőképesség, a realitás iránti érzék, a gyakorlatias gondolkozás nem utasíthatja el magától azt a szerepet, amit minden jelentős közigazgatási kérdés helyszíni vizsgálata a helyes megoldás utján számukra juttat. A közigazgatás kétféle vezetése között az a különbség, mint a tábla nélküli s a táblán figurákkal megvívott sakkmérkőzés között van: Pedig közigazgatási tisztviselőink között milyen kevés a — Pillsbirry. Laval csütörtökön ulaaiH Rómába Bgésx Európa érdeklődése figyeli a római tantícsKossásolcat Páris, január 2. A szerdai államtanácson Laval külügyminiszter beszámolt a francia-olasz tárgyalásokról. A külügyminiszter Rómában nagy fontosságú tárgyalásokat fog folytatni a két országot érdeklő" kérdésekről. A római megbeszélésen általános politikai kérdések kerülnek megvitatásra. A megbeszélések célja az lesz, hogy a már hosszabb ideje diplomáciai uton folytatott olaszfrancia tárgyalásokat eredményes befejezéssel zárják. Róma, január 2. Mint hivatalosan jelentik, Laval külügyminiszter római utazásáról a Stefani hírszolgálati ügynökség szerdán délután a következő közleményt adta ki: — Az olasz kormány meghívására Laval francia külügyminiszter csütörtököm este Párisból Rómába utazik. Laval az olasz kormány fejével fontos megbeszéléseket folytat azokról a" kérdésekről, amelyek a két ország általános politikáját érintik, hogy befejezésre vigyék azokat a tárgyalásokat, amelyek a két ország között már hoszszabb idő folynak. A Temps értesülése szerint Laval négy napot tolt Rómában. Pénteken reggel 8 órakor érkezik az olasz fővárosba, a szombati, vasárnapi és hétfői napokat tölti ott. Kedden délben indul vissza Párisba, ahova szerdán érkezik meg. A pápa hétfőn fogadja kihallgatáson a francia külügyminisztert Laval szerdán délben fél 12 órakor a Quais d' Orsayn kihallgatáson fogadta Pognato Morani de Custozza olasz nagykövetet. Negyedórai megbeszélés után az olasz nagykövet telefonon felhívta Rómát és közölte a megegyezés létrejöttét, hogy Laval elfogadta az olasz kormány meghívását. Laval ezután Pflügl osztrák megbízottat fogadta. Londcn optimista London, január 2. Laval váratlan elhatározása nagy meglepetésként érte Londont. Mint a Reuter Iroda diolomáciai levelezője értesüL Londonban a legnagyobb megelégedést keltette az a hir, hogy Laval római látogatását nem kellett elhalasztani. Ebből általában arra következtetnek, hogy sikerült megegyezést elérni Franciaország és Olaszország között az osztrák kérdésben és hogy a gyarmati kérdésben a megállapodás vagy már tényleg megtörtént, vagy megkötéséhez közel áll. — Anglia — teszi hozzá a levelező — az elmúlt két esztendőben nagyon óhajtotta a szorosabb egyetértést Franciaország és Olaszország között. Ausztria függetlensége Róma, január 2. Ausztria függetlenségét biztosító egyezmény, mint Páris és Róma közötti tárgyalások eredménye, valószínűleg jegyzőkönyv alakjában jön létre. Ez a jegyzőkönyv oldaná meg a francia-olasz együttműködés kérdését más európai államok részvételével való fokozatos kibővítéssel. Ugy tervezik, hogy az egyezmény a maga teljességében életbe lép két hónap leforgásán belül. A megállapodás elvben megtörtént, de amikor a felek áttérnek az európai kérdésekre, még szabatosan körvonalazni kell. II négyes egyezmény London, január 2. A Reuter Iroda értesülése szerint a francia—olasz egyezményt közös nyilatkozat fogja bevezetni, amelyben Franciaország és Olaszország újból hangoztatni fogják Ausztria függetlenségének és sérthetetlenségének megóvására irányuló politikát, de az eddigi nyilatkozatoknál valamivel erőteljesebb hangon. Ezt az Olaszország, Jugoszlávia, Csehszlovákia és Magyarország között kötendő egyezmény fogja követni, amelyben a szerződő felek nem Ausztria függetlenségének megóvására, hanem arra vállalnak kötelezettséget, hogy nem avatkoznak bele sem Ausztria, sem egymás belügyeibe és nem kezdenek támadást. A táravalások legfőbb akadálya az volt, hogy