Délmagyarország, 1934. november (10. évfolyam, 247-270. szám)

1934-11-03 / 247. szám

2 OPI MAGYAR ORSZÁG T934 november 3. A Délmagyarország regény« PANNA ÁNGYÓ Irta: Farkas Antal Bandi azt hitte, hogy ezt a gúnyt féltékenység diktálta. Ezért kérdezte: — Ugy gondolja, hogy ne menjek? Vilma nagy szemeket meresztett: — Mért gondolnám? Menjen csak, hátha veszi valami hasznát. Abból, hogy rólam vázlatot akar csinálni hetek óta, bajos megélni. Én örülnék, ha ez a látogatás valamit hozna a konyhájára. Igazán vehetne már egy másik kalapot. Bandi zavartan forgatta széles karimáiu művész-kalapját, amire foltokat festett az öregség minden művészi érzék nélkül. — Aztán nézze a nadrágja is csupa pecsét. Ajánlom, hogy a méltóságos asszonyhoz másikban menjen. Én adnék egyet a papa szekrényéből, de az magának bő. — Vilma, Vilma! — szólt a társalgásba a Berta feddő hangja és Vilma most Berta felé fordult és a világ legtermészetesebb hangján jegyezte meg: — De furcsa vagy; hát adjál te szűkebbet. Nézd ezt a nadrágotl Bandi ezt az anyáskodást nagyon jóleső figyelemnek vette és másnap valamivel rendezettebb formában vizitelt a kastélyban. A méltóságos asszony jó néhány éve özvegyeskedett már. Kedves férjét, a báró urat, aki egyetlen arisztokratája volt ennek a környéknek, a tengerpartról hozatta haza, ahol nz utolsó darab tüdejével kiköpte magából az életét és a méltóságos asszony bedugta ősei mellé a családi kriptába. Gyermekük nem maradt. Az egész házasságból csak egy csomó adósság született, ami — ha a gazdálkodás hasonló sikerrel folytatódik — valószínűen túléli a méltóságos asszonyt is, aki javakorbelí menyecske és akit egy huzamosabban tartó soványító kura utón bátran lehetne csínos és még mindig szép asszonynak nevezni. Nem sokkal több a harmincnál, de nem is igen kevesebb negyvennél. Szóval — ugy harmincöt-harminchat év körül mozog. Nem éppen tiszta kékvér — ámbár az atyai nagyapja még kékfestő volt annak Idejében —, de mindamellett kedves, jószívű teremtés, bár hiúság is van benne. (Édes Istenem, hiszen ő is asszony, ha nem is húszesztendős.) A jótékonykodás terén szívesen áldozza föl a nevét, csak zászlóanyaságot nem vállal, mert ez — ugy gondolja — öregitené. A megyei notabilitások sokszor vizitelnek a kastélyában, amely nemrégiben uj bádogtetőzetet kapott, nehogy a jelzálogos terhek súlya alatt beroskadjon. Pár ezer holdat kitevő birtoka fölött nemcsak a délibábok képe leng, hanem a bank-kölcsönöké is. Igaz, hogy ezeket több éven át tartó házasságuk alatt csinálták, tehát olyan közös szerzemények, amikért nem egyedül a méltóságos asszonyt illetheti vád. A szomszéd vármpgye főispánja, aki kitűnő gazda hírében áll, egyszer már vállalkozott arra, hogy okszerű gazdálkodással rendet, egyensúlyt teremt a birtokán, ha a méltóságos asszony eldobja az özvegyi fátyolt és a felesége lesz. A méltóságos asszony nem dobta el, hanem szekrénybe zárta az özvegyi fátyolt és szabadságát nem áldozta föi az okszerű gazdálkodás oltárán, hanem a régi kasznárját kidobta. Azóta nem dolgozik akkora deficittel és a kamatfizetések körül is bizonyos fokú enyhülés állott be. Legalább ő ugy mondja. Egyébként a városi intelligencia nagyon büszke a saját külön bárónőjére, aki be-bekocsizik a városba, megáll a patika előtt, szagos vizeket, illatos kenőcsöket vásárol, a piacon a kofákkal szóba, néha szóváltásba elegyedik, vagy pedig bemegy az adóhivatali főnök szobájába és órák hosszáig pöröl, ho^y sok az adó, ő legközelebb megmondja a fináncminiszternek, hogy csináljon rendet Tiszaberényben. Csöröl-pöröl, de azért fizet a méltóságos asszony, mert már a végrehajtók kitűzték a licitációt. Még a polgármester ur szobájába is benyit, a legfontosabb tanácskozást félbeszakítja és összeteremti az egész közigazgatást, mert komiszak az utak, de a végén száz pengőt ád a város koldusai számára azzal az elmaradhatatlan, de tréfás figyelmeztetéssel: — De aztán el ne sikkasszák ám az urakl Ehhez a derék méltóságos asszonyhoz kapott meghívást Bandi gyerek, akiről a bárónő megtudta, hogy festő, ha nem is világhires, de mindenesetre olcsóbb, mint a fővárosi festők, mert hiszen helyben lakik. Bizonyos családi képek restaurálásáról volt szó. Albert bárónak, mintha kifolyt volna a szeme, amióta a szobalány a kép hátulján gyertyával kereste a poloskát. Zsigmond bárónak a költözködésnél lepattogtak a mente gombjai. Ugyanekkor Zsuzsánna bárónőnek bal mellére fekete foltok kerültek: lepucolandók. Gáspár nagyapónak a meggyszin piros nadrágja szögbe akadt, elszakadt: megstoppolandó cérnával és ecsettel. A báróné nagyapjának az arcképe hiányos. Hiányzik tekintetéből az a haragos dac, amely mindig a szemében ült, valahányszor a gyolcsos tótok olcsón kérték a portékáját: az öreg ur mérgesítendő és dacositandó. És így tovább. Szóval a fiatal művésznek kerül elég dolga a méltóságos asszony ősei körül, de az a kérdés, mit kér? Hjah, a pénznek ebben a kastélyban nagy szeme van. (Folytatjuk X^fegscfe Budapesti értéktőzsde zárlat. A mai értéktőzsde tartózkodó hangulatban üzlettelenül nyitott. Később a spekuláció eladásokba kezdett, mivel a vásárlási kedv teljesen hiányzott a piacról, a kínálat miatt az árfolyamok a piac egész területén lemorzsolódtak. Különösen egyes vezető értékek, mint a Kőszén, Magyar Cukor és Bauxit szenvedett cm itésre méltó árveszteséget Magyar Nemzeti Bsnk 137.5, Mák 227.75, Izzó 128, Ganz 12.7, Szegedi kenderfonógyár 14.5 Zürieht deviza zárlat. Páris 20 2475, London 15.34. Newyork 307 hétnyolcad. Brüsszel 71.60. Mi lánó 26 29. Madrid 4195 Amszterdam 207 85. Berlin 123.50. Bécs 72.80. Schilling 57.10. Prága 12.8275, Varsó 57 90, Belgrád 7.00, Athén 2.93, ' Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolvamaiAngol font 17.10—17.50 dán kor. 7615—76.95. belga frank 79 10—79.80, esdi korona 14.02—14 20, svéd korona 87.95—88 85, dollár 341.55—345.55, kanadai dollár 339.00-349 00. dinár 7.80-8.30. francia frank 22 30—22 50. hollandi forint 231 65-233 65. lengvel zlotv 64.65-65.25. leu 3 42-3.46. leva 4 00-415, lira 29.90—30.25. német márka 136.00—137.60. norvég korona 83 70-84.60. osztrák schilling 80.0080 70. svájci frank 110 70-111.65. Budapesti terménvtőzsde hivatalos árfolyam jelentése. Buza tiszai 77 kg-os 15.90—16.30. 78 kg-os 16.00-16.45. 79 ktr-os 16.20^-16 50. 80 kg-o* 16 3016.70 felsőtiszai 77 kg-os 15.65—15.85. 78 kg-os 15.80 —1600, 79 kg-os 15.95—1615, 80 kg-os 1605—16.25, dunatisznt, fejérmegvei. dunántuli 77 kg-os 15.55— 15.70. 78 kg-os 15.70-15.85. 79 kg-os 15.85-16.00. 80 kg-os 15 95—16 10. Pestvidéki rozs és p-rvéb 12.00 -12.15. sftrárpa I. 17.50—18*50 IT 16.00-1700 takarmányárpa I 13 90-14 10, zab I. 13 80—11.00, ten-pjeri tiszántúli 9.25—960 CstkAgól terménytőzsde zárlat. Irányzat szilárd Dee. 99 háromnyolcad—egvnegved (—). máj. 97—96 hétnvolcad (—). jul. 90—89 hétnvolcad (—V Tengeri de- 77 hétnvolcad (—'V mái. 78 f—'V iul. 77 25 (—'V Roíj dee 78 hé*nvo!r*d—fél f—). máj. 73 f-V jul. 72 hétnvolead (—). Zab dec. 51.5 (—), máj 49 (-), jul. 44.25 (-). Apróhirdetések szobát LAKÁS* cyor»»B és ?61 kfad £ illetőleg talál, liafeladegyaprdhtofoMat I • imui^iaiiuwj IPWNI MU'»i Különbejáratu szép tága»s bútorozott ucoai szoba. Oroszlán u. 3. Kalapüzlet. Csinosan bútorozott szoba azonnalra kiadó Kossuth Laios sugárut 10, I. em. Szépen bútorozott különbejáratu szoba, esetleg teljes ellátással ki ado Margit u. 26, föld szint 3. Házai tegkfianyebben adhat vaor vai el* vagy vehet. ha meghirdeti a Déimagyarország apróhirdetései között Két szobás udvari lakás, viz, villany bent, azonnalra kiiadó. Tisza Lajos körút 61. Négy szobás teljesen modern lakás május 1re kiadó. Tsiza Lajos körút 61. Belvárosban egyszoba, konyhás lakás jobb csa Iádnak azonnal kiadó. Viz, villannyal. Vidra u. 3. ÜGYNÖK fűszeresek látogatására felvétetik. Kisebb, nagyobb dísznövények — kaphatók előnyösen. — Iloffmann János, Kálvária ucca 8. FAJALMA nagyban és kicsinyben muiier niűiorőde Bocskay u. 8b. Ha rekedt. vagy meghűlt (iL.íOti. V - .ele kakukfli cukorkát szopogasson Ize kitűnő, hatása biztos. A ké. szitőnél GERGELY gyógyszerésznél kapható, Kossuth Lajos-sugárut és Nagykörút sarok. Teljesen uj télikabát olcsón eladó. Megtekinthető Stuhlné divatszalon, Széchenyi tér 8, II. em. 24. FII« kézimunka stór, ágyterítő, csipke, terítő olcsón, nagy választékban kapható és ¡megrendelhető dr. Kál"mánnénál, Polgám n- 8 Bp fűzőn ők Jelentkezzenek. 59 Egy jó munkás fodrásg leány azonnal beléphet Baumgartner, Szentgyórgy u. 10. , Mindenes szakácsnő jó bizonyítvánnyal — azonnali belépésre keresek. Cim megtudható Aradi u. 8. Délmagyarorszag. Megbízható és becsületes hölgyek és urak ko moly kereseti lehetőséget kaphatnak. Jelentkezés okmányokkal — Kossuth Lajos sugárut 5 földszint 1. Szoptatósnak elmennék azonnalra- „Tiszta" jel igére. Ügyes varróleány angol munkára felvétetik Majorossyné divattermében. Kossuth u. 18. Most generáljavitott 6 hengeres Chevrolet sze mélvautó eladó. Telefon 27-03 6 szobás abszolút modem uri magánház, autógarázs stb., mellék épületekkel, zsidótemplom közelében, alkalmi •étel. 20.000 pengővel •»egvphető, bővebbet a megbízott Mézemé F. M. iroda által, Horthy Miklós u. 2. (Kultúrpalotánál.) 5S ízletes jó házikoszt kihordásra is kapható, Margit u. 18. ^ Hölgyek llgyelmébal Hölgyfodrász üzletemet átadtam, levelezőlap hívásra házhoz megyek „Aranka" hölgy fodrász Alsóvárosi feketeföldek 64. sz. Közvágóhidnál. Etlcexdét nyltoilam ! amelyre a háztartást nem vezető uriközönség becses figyelmét felhívom kihordatók és bentétkezők részére 1 menüebé" 1 penaő Szíves pártfogást kér VIGTT JÓZSEF saakáes, Tisza Lajos körút, Református palota. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hirlap- és Nvomadvállalal Bt könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor mxMWJ' u.'. ^^^rvtfin« Hc2 POLÍW&ZZCI, reklamációja van. fordulfor közvetlenül a kiadóhivatal$oz, levelezőlap vaqry telcfor utfön