Délmagyarország, 1934. november (10. évfolyam, 247-270. szám)

1934-11-24 / 265. szám

DÉCMAGyARORSZSG 1954 november 24: Kaior, Elna, Glóbus, Cyhlop, folyJoné0ó|>N||A|f nffil< V9CI!lfu9rhan kályhák tűzhelyek, zománcozott edény ,~?£*DnibllllUI VdoUUVdlUflII Ssin&ftx és Müvés&Gt Szép a világ Lehár Ferenc operettjének első magyar előadása a szegedi színházban Mosolyogva ülünk a nézőtéren és költőt hallgatunk. Egyszerűen, minden jelző nélkül — költőt. Kevés muzsikusról mernénk ezt igy elmond uni... Lehár Ferenc k:»ciigó múzsája táncolt, peVgett, dalolt és a valzer ezeregyéjszakájának pillanataival sodort a kedv örök tavasza felé. Menynyi ihlet, mennyi deirü árad ki a melódiákból, mennyi pikantéria a jól ismert ritmusokon. A háromnegyedes taktus kedélyes ördöge üzi játékait... Erre a néhány órára beteltek pretenzióink. Nem kivárnunk nyargalni szárnyas paripákon, amikor lágy dalokban eszmélünk az élet finom zamatjára, amikor egy muzsikus szellem gyönyörű valóságokat muzsikál a fülünkbe és a valzer, az örök párosság édes harmóniáit idézi szivünkbe boszorkányos és szűzi, buja és tiszta hangokban. Lehár ma egyetlen fejedelme a régi, legendás ritmusoknak Megőrizte a hangulatok édes félhomályát a vágyódások játszi poézisét, virágénekek szelid erotikáját, a dalban élő lira igaz és őszinte költészetét. Lehár hü tudott maradni önmagához Nem zavartatja magát idegen áramlatoktól. Amit Európában ujat és egyénit hoznak ritmusban, hangzásban, annak csak töredékét engedi bejutni patinás bástyáját» ahol a régi nemes tradícióknak talán ő ma már egyetlen koronaőre. * A Szép a vilá g-ban Lehár táncos lépései azonban átsiklanak uj, izzó hangokra. Valami van bennük a végtelenségből, amit hegyek és ormok imádata nvit meg. Ez már több ooeretthangulotnál. Ezek — gondolatok. Szimfonikus vallomásai egy rajongónak, aki hailia a szél zúgását fehéren csillogó ormokon, mélázva figyeli elhaló kolompok csengetés és boldogan, hálásan énekli himnuszát a természethez. Bűbájos pásztorai a második felvonás és nosztalgiás feltörés nagv és tömör kifejezések felé .. Lehár bújócskát játszik. Szimfónfkus témáit rövid frázisokba bujtatja, legcsendesebb és legfinomabb hárfakölteménvét, ária kíséretbe. súlyos és művészi orchestrális felépítéseit kedélv intonálásba ... Érzi. hogy a sors Heine ritmusára rendelte és mégis... Művészi vakmerősége az ooerettet csúcsokra viszi, de itt csodaszép virágok nőnek, amelvek egyforma vidámsággal hajladoznak minden ember felé. Részletezzük" a zenéjét? A belépőktől kezdve ny. utolsó hangig rsima leleménv. bőséc istenáldás minden akkordja. Egv áriát találunk: a költői géniusz fénye van raita. O maga i« érezte, .imikor kedvenc dalosának' Tnubernnk dedikációképen azt irla az ária fölé: „Meinem l!"ben Richárd dns sechste Tauberlied gewidmet, Frank"... * Mulatságos szöveg. ha nem is hat raffináltn.ik a Szép a világ Az operettnek könnyed oerdülése. exotikus keveréke: kedves *s ismert herccgkisnsszony és herceeifiu szereim0, jó talalt ad a valceres stílusnak Nincsenek váratlan fordulatok. se jazz izü burleszkhelvzetek. Ecv füzéren jelentkezik a szöveg régebbi Lehár-operettek témáiéval. Ami halvánv szín van a llbrettisták palettáján!. kiszínesedik Lehár muzsikájában, firzeltneis és kellemes, Ízléses és jólnevelt librettó. A szerzők korrekt szmokingban állnak a rivaldák elé. Lchárnak azonban ezúttal nem Is kellett sok téma Hiszem az operett csak félig operett... Valami finom árnyalat már átviszi az opera felé: a nvelv és hangzás az elmélvedés és programszerű aláfestés artisztlkns vonalán. Ha Ludvig H e r z e r és Fritz L ö h n e r nem is szereztek tul nagy nevet librettójukkal, dicséretére kell irni a fordítóknak, Stella Adorjánnak és Szenes Andornak, hogy az operettben humor ós kedély, vicc és hangulat van. * A szegedi színház ezzel az eredeti bemutatóval ismét hosszú időre szerzett érdemeket. A kiállításban nagy áldozatkészséget tanúsított, — gyönyörű diszletezés, ízléses beállítások, pazar berendezések, technikai fortélyosság és a csoportok, tömegjelenetek tobzódó színessége, valamint Sziklai rendezői ötletei, mind fényesen keretezték a művészi munkát, amely valóban az operett-teljesitmény kiváló értéke volt. Patkós Irma hangját, énekét elragadtatással hallgattuk. Oly tisztán, töretlen fénnyel, anynyi muzikális értelmességgel és meleg érzelemmel énekelt, hogy ebben az operettben ismertük meg valódi értékét. Ezzel a hanggal többre hivatott, ő már nemcsak az operetté. Játéka is csupa kedvesség, báj és ha hozzávesszük szép, elegáns toalettjeit, tökéletes énekes primadonnát kapunk. Szűcs László, az Operaház tenoristája a „Tauber-szerepben" nagyszerűen mutatkozott be. Szárnyalt és fénylett a hangja. Szépen mintázta a dallamokat, hatásosan poentirozta és helyezte el a siker bombáit. Tapsot tapsra halmozott Patkós Irmával együtt és a zene klasszikus szépségei lázas diadallal töltötték be a nézőteret. Vágó Mary sudár termete, kitűnő táncai és elegáns ruhái nagy sikert arattak. A fiatal szubrett nagyot fejlődik és örömmel látjuk mindég decens és finom szereplését. Garamy Jolán játéka mindig kellemes visszhangot kelt. K ő r ö s s y Zoltán temperamentumát, mosolygó groteszkségét és táncainak akrobatikus ügyességét méltán tapsolta a közönség. Fülöp Sándor remek karakterisztikumát, ugyancsak állandó szimpátia vette körül. Herczeg, Szabó, Rónai, a kellemes hangú Szalma is megérdemelten osztoztak a sikerben. Meg kell említenünk a színház diszletmesterét, a tehetséges Plivelic Emilt, aki saját tervei szerint Molnár Sándorral festette meg a mutatós, hatásos és látványos, perspektívában is kitűnő díszleteket. Különösen szép volt a második fel| vonás. A zenekar brillírozott Zengett és csengett. Minden és mindenki helyén volt. Tőrök Emil karmesteri pálcája bensőséggel csalogatta elő Lehár szép dalát, de minden még elragadóbb és érdekesebb lett, amikor a szerző, Lehár Ferenc állt a zenekar élére. Kedves, mosolygó arcán az álmodozók derűje, szaggatott, apró karmesteri jelzéseiben a puritánok és póztalanok egyszerűsége. de amit kihozott a zenekarból, az örök ifjak örök tavaszi éneke volt. A hárfa lágy futamaiban Kovács Gyula művésziesen közölte a szerző intencióit » A színház az ünnephalmozásban is egész kivételes képet nyújtott és egész kivételes lelkesedéssel ünnepelt. Lehárt elhalmozta szeretete jeleivel, tapsolt, éljenzett és mindég újra és újra hivta a függöny elé a deresedő fejű komponistát. aki köszönt és — tapsolt, ö is tapsolt; zenekarának, szereplőinek, az igazgatónak, a karmesternek mindenkinek, aki részese volt a nagv diadalnak. Szép és meleg este volt, szép és meleg siker. f. v. * Az előadást — a kivételes színházi eseményt honorálva — a rádió is közvetítette. A közvetítés kitűnően sikerült, a L oh ár-muzsika minden részlete pompásan érvényesült a budapesti stúdió leadásában. A zenekar és a szereplők éneke tisztán csengve vitte tovább a szegedi színház ünnepi est. jének sikerét. „Szép a világ" előadásaihoz a Sz. Patkós Irma művésznő szenzációs toilettjeinek anyagát a Szabó L. és Tsa cég szállította. Vágó Máry frappáns, ötletes kosztümjei Steincrné ügyességét dicséri. HETI MŰSOR: Szombaton este: Szép a világ. Bérletszünet. Felemelt helyárak. Vasárnap délután: Szép a világ. Bérletszünet Vasárnap este: Szép a világ. Bérletszünet. A színházi iroda hirei Pénteken egész Európa a „Szép a világ" szegedi előadásának tapsolt a rádió mellett. Lehár Ferencet ünnepli a mai diszelőadásoa Szeged közönsége. Vasárnap délután: Szép a világ. A főpróba után egyöntetű a vélemény: szebb operett, mint a Szép a világ és szebb előadás méf nem volt Szegeden. Rendes helyárak mellett nézheti meg a Szép s. világ előadását vasárnap délután és este. Vasárnaptól minden este: Szép a világ rendes helyárakkal. Ma délután az abbé, a szezon legnagyobb sikerű hatásos színmüve kerül szinre filléres helyárakkal, Deréky Lászlóval a címszerepben. A vasárnap délutáni előadásra a pénztár ma reggel kezdi árusítani a jegyeket. Siessen előjegyeztetni, illetve megváltani jó helyét H9RM0NIS HANGVERSENY Svéd ária- és dalest 4-én. Lehár-filharmonia holnap, vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a Belvárosi Moziban. Nagy zenekar, legszebb Lehármüvek Sz. Patkós Irma ós Szűcs László szereplésével. Fürdőkádak fürdőkályhák, mosdók, angolklozet, bidékés piperecikkek elsőrendű kivitelben FEKETE NÁNDORNÁL, Kossuth L.-s.-ut 18 T.: 22-72. Szenzáció ! magas árai fizetek elavult vülanycsillárjaiérl, ha nálam cseréli be ujjá. u 1 Rosner József munkákat a Magyar Mérnök és Epllészegylel szerelési szabványén készítem. Rádiók 6-12-18 havi részletre. Tisza Lajos körút 39. Tel. 14 68 Ha panas&a, reklamóclófa van, forduljon IcöxveílenUl a Madófilvalalőox, levelezőlap vapy telefon utfttn A Budai 11 — Szeged FC bajnoki és a KAC - KEAC amatőr derbi mérkőzések ¡egyei 20 százalék elővételi kedvezménnyel vasárnap délelőtt io óráig a Délmagyarország Jegyirodában