Délmagyarország, 1934. augusztus (10. évfolyam, 172-196. szám)

1934-08-10 / 180. szám

ÓÉíMAGYARORSZÁG 1934 augusztus 10. Kívánom, hogy érezze Nagyméltóságod jól magát körűinkben. Isten hozta. Sdmsáhnitg'g kancellár az fldv&zlósrs (harsány hangon a kővetkezőket váteseolta : — Polgármester ür, engedje meg nekem, hogv az üdvözlő szavakért meleg köszönetemet fejezzem ki. Igaz örömmel jöttem Ma* gyarországra 8 főkép Szegedre, hogy megnézhessem a halhatatlan ma. gyar költőnek legragyogóbb müvét, Az ember tragédiá ját, amelyben különben már'' gyönyörködtem Bécsben. Még egyszer teljes szi-i vemből köszönöm a szívélyes fogadtatást. A kancellár ezután magyarul a következőiket mondotta: Üdvözlöm a vitéz magyar népet! A tiszta magyarsággal mondott üdvözlő szavakra hosszantartó . hoch" és éljen kiáltás volt a válasz. A kancellár ezután kedélyesen elbeszélgetett a megjelentekkel, elmondotta, hogy aránylag kellemes volt a légi utazás, mert nem volt túlságos meleg. Azt mom ta, nagyon szívesen jött el Szeffsdre, mert ki ircsi a Tragédia szabadtéri előadására ás érdeklődött aziránt is, hogy nappal még megtekintheti e a Dómtereit, amelynek páratlan hatásairól már sokat L'allott Dr. Tóth Béla polgármesteri elvette« Scbuschniggmétól érdeklődött, hogy milyen volt a légi utazás. — Csodálatos — felelte a kancellár felesége, (fagyon örülök, hogy elkísérhettem Szegedre a férjemet. A pilóta az útról 'A rapfilflgépet, amely az osztrák kancellárt és kíséretét Szegedre hozta, Alfréd E1 s s 1 e r pilót* vezette. A megérkezés után Elssler a kővetkezőket mondotta a két és egynegyed órás légi útról. — Fél három után ót perccel indultunk el Bécsből és számilásuak szerint háromnegyed ót óra előtt öt perccel kellett volna Szegedre érkeznünk. A késésünk mindössze ót pere volt, egy kis ellenszéllel kellett a Duna felett megküzdenünk. ez okozta a rövid késést Óránkint 120—130 kilométeres sebességgel jöttünk és az ut legnagyobb részét 2600 méteres magasságban tettük meg. Simán, minden zökkenő nélkül jöttünk egész Szegedig. Az utat különben jól Ismerem, már többször elrepültem errefelé A háború aljtt ugyanis katonai pilóta volta» éa nofcAt iártam Szegedre in. A kancellár és kísérete a fogadtatás után a«fóha száűt és a Hungáriába ment Paprika, tarhonya, pillangós papncs öt óra után néhány perccel érkezett meg a kultuszminisztérium ezüsthütős nagy Minerva autója a Hungária-*záMó elé. Mindenfelé diszsisakos rendőrök á'lottak feszes vigyázzban, amikor az autó a virágdiszes bejárat elé gördült. A szállodában nagy dísszel és ünnepélyességgel fogadták a kancellárt Schuschnigg és felesége részére a földszinten foglaltak le háromszobás lakosztályt, amely áli emy fogadóból. egy szalonból, hálószobából és fürdőszobából. A földszinten helyezték el Perntner János államtitkárt ós feleségét, Hennet Lipót osztrák követet és báron von Fröchlicstahlt. a kancellár személyi titkárát. A kancellárné szalonjának asztalára a város ajándékokat helyezett el': egy csomag tarhonyát, egy csomag paprikát és egy pár szegedi papucsot'. A kancelláréit lakosztályát virágokkal díszítették fel. Mezei virágok kerültek a remek vázákba, az Álfölá üdvözleteként. De virágba öltözött az egész szálloda: délszaki nővén vak diszi tették a hallt és a közvetlen bejáratot. A szálloda bejáratánál csak Patai Lajos igazgató fogadta a kancellárt, aki Hóman Bálint kultuszminiszter társaságában éaioejett meg. A szálloda igazgatója néhány szóval üdvözölte a kinaellárt. A kancellár megköszönte az üdvözlést A következő autóban a 1. 'cellámé érkezett a szálloda elé Barcmyi Tibor főispánnail együtt A vendégek azonnal szobájukba mentek, ahol mindegyiküknek külön-külön uzsonnát seervirozrtak fel. A kancellárék uzsonnáját a kancellárék szolgálatára felfogadott osztrák kotnorna szolgálta fel. Az uzsonna teából, vajból, toastból, apró süteményből í • gyümölcsből állott. Az uzsonna után a kancellár és kísérete ismét autóba szállott, hogy körsétát tegyen a városbarn. A hosszn autósor a színház, a kultúrpalota elötc a közúti lúd alatt vehetett el a klinikák felié. A Tisza LaJos-köruton és a GizeRa-teren át értek az autók a Dóm-térre. A kancellár nagy érdeklődéssel szemlélte a teret, a szabadtál előadás monumentális színpadát, majd kíséretével együtt, az oldalsó bejáraton belépett a káprázatosan kivilágított templomba. Ebben a pillanatban, Antos Kálmán ujjai alatt megszólalt a hatalmas orgona. A kanoellárák egészen a szentélyig menkek. Sahusdmigg kancellár érdeklődéssel nézte a templomt és Hóman Bálinttól kérdezősködött az épités részletei lelől. Innét a templom kriptájába vonult le az egész társaság, hogy megtekintsék és megkoszorúzzák gróf Klebelsberg Kunú sírját. A kancellár néhány nffianatig némán 'állott Klebelsberg siirja előtt, majd magához intette azt a hajdút, aki a kancellár hatalmas, zöld babérágból font piros-fehér-piros szalaggál átfűzött koszorúját vitte. II kancellár a koszorút ráhelyezte a kripta r^csozatára, utána a kancellár felesége virágcsokrot tett le a sirra, amelyen a többi vendég is virágokat helyezett el A plébániaépület felé cső ajtón távoztak el a vendégek a templomból. Amikor a kancellár kilépett az ajtón, megkondult a hősök harangja, majd a többi harang szava is belevegyült a aagy harang koragásába. A Pantheon árkádjai alatt sétált körbe a társaság. Az osztrák kancellár Hóman Bálinttal és Darányi Kálmánnal haladt elől. Majd minden szobor előtt megállott és érdeklődött a magyar kultuszminisztertől. Különösen a következő szobrok előtt időzött sokáig: Madách. Trefort, Apáthy, KőrössyCsoma. Vörösmarty, Horváth Mihály, ApáczaiCseri. Mária Terézia, Bethlen Gábor, báró Korányi Frigyes, Bessenyei. Zichy, Jókai. I. Ferenc József, Mátyás király, Munkácsy Mihály, Semmelweisz. Megteflrintiette a „Te saxa locpmntur" emléktáblát és a Nemzeti Megújhodás monumentális reliefjét. A kancellár minden iránt melegein érdeklődött. A fogadalmi templom különösen megnyerte tetszését gyönyörűnek mondotta a nagyszabású építészeti remeket Közel egy óra hosszat időzött a kancellár a Dóm-téren. Ezután ismét autóba szállott és a kocsik lassa tempóban haladtak végig a Somogyi-uocán, a Kárász-uccán, a Széchenyitéren, a Vörös inarty-uccán keresztül ismét a Humgária elé. A vendégek hét óráig pihenéssel töltötték el idejüket, pontosam bét órakor, az emeleti étterembe®, kezdődött az a diné, amelyet Hóman kultuszminiszter adott a kancellár és kísérete részére. Az emeleti nagytermet káprázatosan feldíszítették virágokkal, pálmákkal. A terem közepén hatalmas asztalon ezüst kamdallóberekben gyertyák lobogtak. A villanyok iiem égtek, csakis gyertyák szolgáltatták a világítást. A dineren a következő menüt szolgá'ták fel: hideg leves, tiszai kecsege ajchiduc-mártással, kacsasült paradicsom- és ubrarkasalátával, mogyoró parfait forró csokoládé öntettel, meleg sajtos sütemény, gyümölcs ós fekete. A vacsora alatt többféle bort szervíroztak: magyar ürmöst burgundi vöröset, badacsonyi kéknyelűt és tokaji asszut. A feketéhez magyar likőröket kaptak a vendégek. A pihenő után a kancellár feleségével együtt levizitelt Hóman kultuszminiszter emeleti lakosztályában, majd a hallban általános fogadás volt, amelyen Szeged város előkelőségei vettek részt. A dinén Hóman Bálint kultuszminiszter köszöntötte fel a kancellárt és feleségét. A kancellár néhány szóval válaszolt és az osztrák-magyar barátságra ürítette poharát Beszédét isimét magyar«! fejezte bei i— Éljen Magyarországi — kiáltotta. A jelenlevők a kancellárt sokáig lelkesen éljenezték. A vacsora fél kilenc tá jban ért veget. A kancellárék ezután a szálló előtt várakozó autókba szálltak és elindultak szegedi utjuk tulajdonkénem célja felé, a Dóm-terre, Az ember tragédiája szabadtéri előadásához. Azon az útvonalon, amerre a kancellár autója elhaladt óriási tömeg verődött össze, amely lelkesen éljenezte a kancellárt. A Somogyi-ucca torkolatánál olyan hatalmas töme£ gyülekezett össze, hogy a rendőrök alig győztek a kíváncsiskodókat visszatartani. A Somogyi-ucca felőli bejárat egyébként a közönség elől el volt zárva, csak a Gellért-kapun át lehetett a Dóm-térre jutni. Mire a kancellár megérkezett, a nézőtér zsúfolásig megtelt Ezer és ezer fej egymás mellett ezer es ezer szempár figyelt a Somogyi-ucca felé, ahonnan a kancellár autójának fel kellet tűnnie. A nézőtér pazar képet nyújtott Szegeden soha nem látott előkelő közönség foglalt helyet a nézőtéren és az előadáson rengeteg külföldi vett részt. Az előadásnak különös fjáiyt és szint kölcsönzött a kancellár jelenléte. Madách örökszép szavai még döbbenetesebben hatottak, a színészek önmagukat multák felüL A Dóm-térre lépő kancellárt étjén, zéssel fogadta a közönség. Számára a rendezőség a fénytorony alatt emelt díszpáholyt. Itt foglalt helyet a bordó bársony székeken Schuschnigg kancellár, felesége, Hóman Bálint kultuszminiszter. Bárányi Tibor fő. ispán, dT. Pálfy József polgármester, azonkívül az osztrák és a magyar miniszteriális urak. Felharsantak a kürtök, kivilágosodott a torony és megszólalt az angyalok kara. A kancellár és a vendégek nagy ér. deklődéssel nézték az előadást és a kancellár többizben is kifejezési adott tetszésének. Sokat tapsolt és lelkesen magyarázta kísérete tagjainak a Burgtheater -beli előadás és a szegedi szabadtéri előadás közötti különbséget. A kancellár ugyanis Madách tragédiá ját a Burgtheater előadásában ismerte és szerette meg. Az első rész után a kancellár a következő nyilatkozatot tette az újságírók előtt: — Nagyon örültem, hogy Hóman közoktatásügyi miniszter ur őexcellenciája szeretetremé'fó meghívásának eleget tehettem és végig nézhettem Madách Imre „Az ember tragédiáját" a nagy költő ha. zá iában. Éppen ugy, mint honfitársaim, akiknek alkalmuk volt ezt a mély drámát a bécsi burgszinházi előadás alkalmával végignézni, én is a legmélyebb benyomásokat vittem el magammal és különösen a mai nyugtalan időkben szinte nrófélai nagyságát érzem ennek a költ«-