Délmagyarország, 1934. augusztus (10. évfolyam, 172-196. szám)

1934-08-30 / 195. szám

DÉ I. MAGYARORSZÁG 1934 augusztus 30. ket az ígyes bizottságokra, az értekezlet határozata alapján lemondanak. A DLASz elnöksége egyidejűleg ugy határozott, hogy a szegedi csapatoknak vasárnapra kitűzött bajnoki mérkőzéseit elha laszti a és felhívja a szegedieket, hogy szeptember 4-ig vonják vissza a nevezésük visszavonásáról szóló bejelentésüket. Az elnökség azt reméli, hogy addig sikerülni fog az ellentéteket áthidalni. Az elnökség határozata értelmében elmarad a vasárnapra kitűzött HMTE—SzTK- Vasutas —Sz- MAV és az M l'K—SzAK mérkőzés, mig az SzTE—HTVE t és a KAC—KTE-t lejátszákA Szeged FC Szegeden Készülődés a vasárnapi szezonnyitóra A Szeged FC csapata szerdán reggel visszaérkezett Szegedre nemetországi túrájáról. A játékosok Budapestről Szegedig kisérő nélkül jöttek, mert H e s s e r Tibor tréner szerdán délután visszautazott Liliebe, ahová szerződése szólítja. Villányi Ármin a direktórium elnöke a a Addig, amíg Í Szeged FC direktóriumának egyik tagja foglalkozik a játékosokkal. A turacsapat valamennyi tagja egészséges, kisebb sérülése csak Bertóknak van, de va. sárnapra ő is rendbejön. A játékosok hangulata kitűnő és biznak abban, hogy a vasárnapi Attila elleni meccsüket megnyerik. Nagy gondot okoz a Szeged FC vezetőségének Havas sérülése. A balszélső fájlalja a lábát és a jelek szerint nem vállalhatja a vasárnapi játékot. A vezetőség azt tervezte, hogy vasárnap a SzAK balszélső je, K o r o m o t szerepelteti Havas helyén, de az anyaegyesület játékosa szintén sérült. Ezért valószínűleg a Szőj kaféle megoldáshoz folyamodik a vezetőség. Ebben az esetben a következőképen állna ki a Szeged FC vasárnap az Attila ellen: Pálinkás — Schmidt. Riesz — Gvurcsó, Somogyi, Bertók — Korányi II., Grósz, Mester, Bognár, Szojka. 'A Szeged FC csütörtökön délután kétkapus tréninget tart a SzAK-kal. Az Attila erősít a Szeged FC ellen: tegnap leszerződtette Dóczét, a Bocskai volt játékosát. A profibajnoki mérkőzés előtt valószínűleg a SzAK—Vasutas barátságos mérkőzés kerül eldöntésre. * A Szeged FC—Attila mérkőzés jegveit 20 százalékos elővételi kedvezménnyel a Délmagyarország jegyirodája árusitja. *A KEAC vasárnap Baján játszik. A Bajai Turul SE tárgyalásokat kezdett a KEAC-cal egy Baján megrendezendő mérkőzésre. A tárgyalások kedden befejeződtek és ennek eredményeként a KEAC vasárnap Baján vendégszerepel. üszótriál. Herendi Pál, uszókapitány a szeptember 8-án Egerben megrendezendő Szeged—Eger — Pécs városok közötti úszóversenyre csütörtökön délután 6 órakor az ujszegedi versenyuszodában triált tart, ma|d összeállítja a szegedi csapatot. Hirek az első ligából. Kispest városa 100.000 pengőt ad a Kisnest FC-nek. illetve a KAC-nak, hogv leégett pályáját modernül újjáépítse. — A profibajnokság két első helyezettje, a Magvar Kuna győztese és a 3.. 4.' és 5. helvezett körmérkőzés nyertese játszik jövőre a Középeurópai Kupáért. — A válogató bizottság: dr. D i e | 7. Károly, H o 1 i t s ödön. dr. Máriássv T.njos, Pl uh ár István és Reinbardt Ottó. Angelmnycr Károly, az SzTK atlétája, aki két héttel ezelőtt súlyos koponvacsonttörést szenvedett. tegnap egészségesen elhagyta a kórházat. Úszóverseny. Vasárnap kerületi szenior és ifjúsági úszóverseny lesz Szegeden. A versenv keretében rendezi meg a SzUE a 400 méteres országos ifim.ági úszóbajnokságot. A 400 méteres bainokságért az Európabainoksógokon részt vett magvar válogatott két tagia: Marót h v és Patak i-Pvber fog küzdeni. A Toldi klub értesiti birkózó- és súlyemelő tagjait. hogy tréningjeit szombattól kezdve megkezdi a rókusi tornacsarnokban. Uj tagok ugyanott jelentkezhetnek felvételre. Felelő» szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nvomatott a kiadótulajdonos Délm agyarország Hirlap- é* NvomdaváTlalat Rt. könyvnyomdájában Felel/Is üzemvezető: Klein Sándor. Apróhirdetések LHiltMH (íw Bútorozott szobit LAKÁST gyorsan és ¡61 kiad illetőleg talál, ha felad egy apróhirdetést a il ! Bútorozott szobák: — Kossuth ucca 13. Csinosan bútorozott 2 Igyas szoba egy vagy két személynek kiadó. Kossutii L. sugárut 10, I. emelet. Bútorozott garzon lakások, iroda stb. kiadók. Kálvária u. 18 120 m!-es műhelyhelyiség, raktárak, bútorozott szobák kiadók Kossuth L. sugárut 30 Uocai szoba bútorral vagy anélkül kiadó else jére. Honvéd tér 7. Lépcsőházi bejáratú féregmentes bútorozott szoba kiadó. Tisza L. körút 45. Lépcsőházi külön előszobás bútorozott uccai szoba Oroszlán u 3 kalapüzlet. Lépcsőházi bejáratú uccai bútorozott szoba — 20 P-ért kiadó, fürdőszoba használattal, kapukulccsal. Érd. Ref. palota. Redőny ipar. Bútorozott különbejáratu szoba diákoknak — esetleg idősebb házaspárnak azonnalra kiadó Nemestakács u. 30. Különbejáratu bútorozott 2 ágyas szoba kony hával Polgár u. 19. kiadó. Értekezni 4—6 órakor délután. Keresek egy és kétágyas szobát konyhahasználattal Deák F. u. 24, ajtó 7. Bútorozott szoba kiadó és bútor eladó, ösz u. 18, földszint. Diszkrét különbejáratu tiszta szobát keresek elsejére. Választ „Állandó lakó" jeligére. Diszkrét kapualatti bejáratú csinosan berendezett bútorozott szoba azonnalra is kiadó. — „Tiszta" jeligére. EÍláíás| Diákfiukat iskolák — szomszédságában ellátásra vállalok, tanulmányi felügyelettel ,Tanár' jeligére. 2 diák vagy diákleányt teljes ellátásra felveszek. Fodor u. 26 2 középiskolai fíu» vagy leányt teljes el'átásra olcsón vállal Berényiné. Somocvi u. 22. Lakás - Üzlet Rendkívül mérsékelt bér mellett azonnalra vagy novemberre két és 3 szobás fürdőszobás LAK. ÁS és egy üzlethelyiség kiadó Somogyi n. 11. Kellemes udvari fürdős kétszobás lakás kiadó. Vadász ucca 5. Tisza Lajos körút 45, üzlethelyiség kiadó Modern kétszobás komfortos parkettás lakás novemberre kiadó Bercsényi u. 13. _. _ ,,.„,.,,„,l.i Tiszta kétszobás lakás előszobával és egyszobás kiadó. Teleki u. 17. Kettőszobás uccai komfortos lakás november l-re kiadó. Honvéd tér 2 szobás modern lakást keresek a belvárosban november l-re. Negyedévenként előre fizetek. „Két személy" jeligére kérem az értesítést a kiadóhivatalba. Egy szoba, konyhás lakás azonnalra kiadó —> Zárda u. 6b. Foglalkozás Varróleányt felveszek Petőfi Sámdor sugárut 14. Frank Piri divatszalon. Bejárónénak megyek — idősebb házaspárhoz, kevés fizetésért Fodorucca 4. sz. Nagyné. Tihitniür és kifutó leánvt felvesz a Párisi Nagy Áruház Szeged, Csekonics és Kiss ucra sarok. Kiszolgálóleány felvéte tik Szűcs cukrászda, Ke lemen u. 7. Jobb leány elmenne bejárónőnek Feltámadásu. 24, földszint, ajtó 3. Irodai sokszorosító munkához keresek 4 középiskolát végzett ügyes liut. Kézírásos ajánlat Szeged, Postafiók 175 cimre küldendő. 322 Intelligentes Fraulein mit guten Jahreszeugnissen welches auch nähen und schön Handarbeiten kann, sucht Stelle unter „1 September." Kifutófiut azonnal felvesz Singer Irén csemegeüzlel Kigyó u. 4. Deutsches Fraulein wird gesucht. Mikszáth Kálmán u. 11. II. 2. I Oktatás I A > ti OL ÓRAKAI ad kedvezményes áron tökéletesen beszélő úrinő, aki 20 évnél hoszszabb időt töltött Amerikában. Horthy M.-U. 11.. Kőváriéknál. ADÁS-VÉTEL Házat legkönnyebben el* »dt«« ragy robot, ha Meghirdeti a Oéhnagyarsrszte apróhirdetései kfottt Antik olasz renaissance dúsan faragott uri vagy butor eladó. Poíhall gár ter. ucca 16, HázmesN6i femplomülés átadó a II-ik sorban. Te lefon 13-59. 323 Ajtótok 120x250, remek franica színdarabok eladók. Osztrovszki 12. Uj templom V. sor, fér< fiülés átadó. Müller, — Bocskay u. 8b. Telefon 26-69. Szép hizóba való sertés eladó. Cserepessori városi házak 5, ház, 4 ajtó Bámulatos olcsón felelősség mellett készítek női harisnya tartót csípőszorítót ágyneműt, férfi és női fehérneműt Agócsi Jenőné, Hunyadi tér 3. Női és férfi ülés a zsidó templomban bérbeadó. Arany János ucca 5. — földszint Budapesti értéktőzsde zárlat. A tegnapi barátságos irányzat és kedvezőbb hangulat a mai tőzsdenyitáskor is éreztette hatását. A tőzsde első felében a spekuláció érdeklődése és a bankokhoz beérkezett, bár igen szerény mennyiségű vételi megbízások teljesítése előnyösen befolyásolták az áralakulásokat. A tőzsdeidő második felében a nyitási élénkséget tartózkodás és teljes üzleti csend váltotta fel és a kezdetben elért árnyereségek veszendőbe mentek. Zárlatkor a piac csendes, üzlettelén és az árfolyamok legtöbb papírnál a napi legalacsonyabb nivón mozogtak. Magyar Nemzeti Bank 130.5, Mák. 232, Ganz 12.8, Izzó 154, Szegedi kender 13.8, Pamut 50, Jutaipar 10.5. Irányzat elgyengült. Zürichi devizazárlat Páris 20.2025, London 15.28, Newyork 302.00, Brüsszel 71.90, Milánó 26.29, Madrid 41.875. Berlin 119.15, Bécs schilling 5715, Prága 12.72, Varsó 57.90, Belgrád 7.00. Athén 2.93, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos rlolyamai: Angol font 17.05-17.45, dán kor. 76.00—76.80, belga frank 79.10—79.80, cseh korona 1402—14.20, svéd korona 87.75-88.55, dollár 335.10 - 339.10, kanadai dollár 390.00-350.00, dinár 7.80-3.30. francia frank 22.30—22.50, hollandi forint 231.20—233.20, lengyel zloty 64.75-65.35, leu 3.42—3.46, leva 4.00-4.15, lira 29.90-30 25, német márka 136.00-137.60, norvég korona 86 05—86.95, osztrák schilling 8000— 8070, svájci frank 11070-111.65. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamjelentése. Buza tiszai 77 kg-os 16.15—16.35, 78 kg-os 16.30-16.50, 79 kg-os 16.45—16.65, 80 kg-os 16.55— 16.75, felsőtiszai 77 kg-os 15.75—15.90,, 78 kg-os 15.80-16.05, 79 kg-os 15.95—16.20, 80 kg-os 16.06— 16.30, dunatiszai, fehérmegyei, pestvidéki, dunántull bácskai 77 kg-os 15.70-15.80, 79 kg-os 15.85—16.00 79 kg-os 16.00-16.15, 80 kg-os 16.05-1620. P estvidéki rozs 12.00-12.20, egyéb 12 05—12.25. sörárpa I. 15.00—16.50, takarmányárpa I. 12.70—13.10, zab I 11.10—11.35, tengeri tiszántúli 10.90—11.10, Csikágói terménytőzsde zárlat Buza tartott Szept. 102.75—hétnyolcad (102—101.75), dec. 103.75 —hétnyolcad (102.75—hétnyolcad), máj. 105.Í5—há. romnyolcad (104.5—ötnyolcad). Tengeri szilárd. Szept. 79 (78), dec. 80 háromnyolcad (79.5). máj. 83.5 (82.5). Zab tartott. Szept. 51 ötnyolcad (50 hétnyolcad), dec. 51 hétnyolcad (51.25), máj. 52 ötnyolcad (52 hétnyolcad). Rozs tartott Szept. 84 hétnyolcad (84 hétnyolcad), dec. 86.75 (85 ötnyolcad), máj. 89.5 (89 egvnvolcndy Hátralékos liönweléseUet feldolgoznak, mérleget, társas el számolásokat elkészítenek és felfllvfzsn&lnak, — könyvvizsgálat esetén mint eüenszakértők érdekeit legjobban védjük meg. MMMM TESTVÉREK adó és könyvszakértők , JUDSPEST. IV.MÜZEUVI KRI 7. Tel: 89—757. i