Délmagyarország, 1934. augusztus (10. évfolyam, 172-196. szám)

1934-08-24 / 190. szám

ÍO DÉLMAGYARORSZÁG Í934 augusztus 26. Mindig Séláron utazhat s z á z kilométernél na^vobb távolságra Légien be az Száz kilóméternól kisebb távolságra harminchárom százalék a kedvezmény. A DELMAGYARORSZAG REGENYE r r/ KESO NYÁR 24 — Félreértett... egész biztosan félreértett. Önkéntelenül kapaszkodott ebbe a szóba, de most üresen csengett, értelmetlenül. — Még ha tárgyilagosan nézzük is, minden érzéstől függetlenül... — elvégre, ha nem hatotta meg1, ha nem mozgatott meg magában semmit, nyugodtan lehet tárgyilagos ... — de még úgyis. Azt hiszi, tényleg össze lehet mérni a kettőt? Én azt hiszem, a férfi, ha mégolyan gyarló és hütelen is, azért megőrizhet magában valamit... eszmét, érzést, vágyat... mert a férfi nemcsak apa. De a nő, ha anyai hivatását megcsúfolja, akkor nem állhat meg többé a lejtőn és semmit, de semmit nem őrizhet meg magában. Nem grondolja?... Na, gyerünk, Vilma. Nem lehet még idekinn sokáig ülni, hideg a nap... Egy darabig szótlanul mentek. Vilma szerette volna megcáfolni, amit mondott, de közben érezte, hogy legbelül igaza van. Nem azért, mert a férfi igy és a nő ugy. Egész biztosan nem ezért. De mert Gyuri titokban, önmaga ellen szerette az anyját... szereti még ma is, fáj neki, hogy olyan, amilyen, ő pedig semmiféle viszonyban nem volt az apjával soha. Lépésük lassan összehangolódott, a monoton ütem vitt« őket. Átmelegedtek kicsit és most először, ráértek szétnézni. Éretlen kamasz még ilyenkor a tavasz, magamagával van tele. Nagyon kell hinni benne, nagyon szeretni azt, amit érlel, hogy az ember ne vacogjon mellette. A hegyoldalakon kék és lilavörös az erdő, ködös, színes, lebegő álom. De az árnyékok élesek, kemények. Az árnyékok reálisabbak. Barátságtalan márciusi szél fuj göndör, kócos bárányfelhők szaladnak az égen. Kis utkereszten állnak a Naphegy tetején. Egyik oldalon, háztetőcsucsok fölött a Sashegy kopasz sziklái, szemben a királyi palota patinás kupolája egész közel, mintha csak ott állna az is a villasoron. A keresztucca is két hegytetőnek fut neki, a Citadellától a Hármashatárhegyig ér. — Milyen magasan vagyunk, mindennek esek a legteteje látszik, — mondja Vilma és odanyújtja a kezét. — Nem, ne csókolja meg, csak igy. Mégse tudok ma kézfogás nél. ül elválni magától. — Szóval, ne kisérjen tovább? — Nem. Innen már inkább egyedül megyek. Mig Blanka néni nem tudja, nem szeretnék ismerősökkel találkozni. Nagyon fájna, ha esetleg mástól tudná meg. — Ahogy parancsolja. Eddig is szót fogadtam. Szorosan fogta a fiu a kezét, nem eresztette el, amig beszélt. — Gvuri::: ez csak addig van::: csak <S>. BEKf MARGIT addig van ... csak addig lehet. . amig nem éltjük egymást egészen. Meglátja, jobb lesz, ha egész őszinték lehetünk. Fáradt is vagyok ma. Olyan jól esett volna a vállára hajtani a fejemet. Biztosan tudom, hogy csak a félmegértés fájhat, a teljes nem. Ha igazán szeretjük egymást... S'.cőke Gyuri még ott állt egv darabig a réten és utánanézett. Nagyon fáradt volt ma, az bizonyos. Egész meghervadt a bőre három hét alatt. Szenvedéllyel ápolja azt a gyereket. Vájjon engem is igy ápolna? Kérdés. Lassan elindult, fülig felhatjott gallérral, zsebredugott kézzel. Engem józanabbul szeret, az biztos. Innen egyedül megy haza. Nem veszti el a fejét, azt nem. Brrí de átfáztam. Otthon mingyárt kérek egy teát. Nem szeretnék meghűlni, "ikkor pláne könnyen ragad az emberre minden. Verset oedig nem irok hozzá többet, nem én. 4. Intim társaság a bankár villájában. Asszony kevés, a kényesebbek nem szívesen találkoznak Szeökénével és a bankár inkább kényes hölgyismerőseit nélkülözi, ha mindenáron választani kell. — Na Cicuskám, ha ezt nyélbeütöd, megkapod a kiskocsit. Tesszát sürgősen férjhez kell adni, ha nem akarok Amerikából hozatni neki valakit. Itt már nemsokára minden hímnemű egyén tudni fog botrányairól. - Hja van kitől örökölje a temperamentumot. — Szeökéné mélyen dekoltólt sárga selyemruhában van, vállán óriás zöld virág. Színtelenül, tulhangosan kacag. (Folyt, köv.) Tfóxsále Budapesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsde helyi forgalma ma ismét csekély volt. A nyitási hangulat még kissé kedvezőbb volt, később a tőzsdén általános tartózkodás következett be. Zárlat felé némi kinálat jelentkezett és ennek megfelelően az árfolyamok a tegnapi nivótioz képest kissé lemorzsolódtak. Zárlatkor az irányzat gyengén tartott Mák 230.5, Ganz 12.1, Izzó 152.5, Szegedi kender 13.8, Pamut'51. Zürichi devizazárlat. Páris 20 2075. London 15.3725. Newvork 301.87, Brüsszel 71.90. Milánó 26.285. Madrid 1190. Amszterdam 207.625 Berlin 120.30, Bécs silling 56.75, Prága 12.72. Varsó 57.90, Belgrád 7.00. Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai; Angol font 17.15—17.55. dán kor 76 30—77 M belga frank 79 10—7980. cseh korona 1402—1420. svéd korona 8815—89.05. dollár 335.00—33900, kanadai dollár 33900—349 00. dinár 7 80-8.30, francia frank 22.30—22.50. hollandi forint 231.20—233.20. lengyel zloty 64.75-65.35, leu 3.42-3.46, leva 4.00-4.15, lira 29.90—30 25. német márka 136.00—137.60, norvég korona 86 05—86.95, osztrák schilling 80.00— 80.70, svájci frank 110.70—111.65. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamjelentése. Buza tiszai 77 kg-os 16.05—16.25, 78 kg-os 16.20-16.40. 79 kg-os 16.35-16.55, 80 kg-os 10 45— 16.65, felsőtiszai 77 kg-os 15.60—15.70. 78 kg-os 15.75—15.85. 79 kg-os 15.90-16.00, 80 kg-os 160016.10, dunatiszai, fejérmegyei, dunántuli, pestvidéki bácskai 77 kg-os 15.55-15.75, 78 kg-os 15.70—15 85, 79 kg-os 15.85—16.00. 80 kg-os 15.90—16.05. Pestvidéki rozs 12.00—12.20, egyéb 12.05—12.25, sörárpa I 15.00—16.50, takarmányárpa I. 12.70—13.10. zab I 11.10—11.35, tengeri tiszántúli 1090—11.10, Csikágói terménytőzsde zárlat. Buza lanyha. Szept. 103.25 háromnyolcad (104 egynvolcad—egyw negyed), dec. 104 egynvolcad—egynegyed (105 egynvolcad—egynegyed), máj. 106 egynvolcad (107 egynvolcad—egynegyed). Tengeri lanyha. Szept. 76 egvnyolcad (76 háromnyolcad), dec. 77.75 (78 egvnvolcad), máj. 80 fttnvolcad (80 hétnyolcad) Zab íanvha Szent. 49 hétnvolcad (50.5), dec 50 háromnyolcad (51 egynvolcad). mái 51.5 (52.25) Bo7s lanyha. Szept. 84.5 (85 hétnvolcadV dec. 86 '87 háromnyolcad), máj. 89 ötnyolcad (91). Apróhirdetése' Bútorozott raoM! LAKA SÍ aryorsan f s irt! kiad iüetöteg talál, ha faliul egy apróhirdetési a MlummmzMi! I Két ágyas csinosan bútorozott szoba egy vagy kétszemélynek azonnalnalra kiadó. Kossuth L. sugárut 10, emelet. BHEliZSSI Fiatal mindenesleány azonalra felvétetik. Újszeged, Kállav-Iiget ut 219. sz Karácsonyi villa, a járványkórház mellett. Jobb megjelenésű 54 éves özvegyasszony — bármilyen i.lást elfogad kevesebb fű tésért, de jó bánásmódért. — Éves bizonyítvánnyal. Ajánlató! .,Jó bánásmód" jeligére kér. Kifutónak jó házból való fiút felveszünk, Alföldigép, Feketesas ucHázat legkönnyebben el «gr vab« b* meghirdeti a Mlaaoranrsziy »P'rfWrdeléBei kö««. Modern ebédlő kredenc, vitrin, könyvszekrény, toilettükör, éjjeliszekrény 'gen olcsón eladók Tisza Lajos körút 58, I. em. balra, folyosó végén Vennék egy jókarban le vő tapéta ajtót. Schneer Tábor ucca 5. Telefon 21—21. Nagy Philips hangszóró olcsón eladó. Megtekinthető Zsótér műszerésznél. Gróf ApponyiAlbert ucca 4. Vass Ferencné, Zákánj kisvasutállomáenál 382 hires borait 28 fillérért árban adja. Kisebb tételekben »» Lojális" jeligére levél van a kiadóba V74 Szórakozó partnernek keresünk két csinos jól öltözködő fiatal urilányt. Leveleket „Mi is ketten vagyunk" jeligére a kiadóhíi KÜLÖNFÉLÉK Ügyes fiatalember kültisztviselőn-ek vidéki — munkára felvétetik — Jelentkezés 9—10-ig Pe tőfi Sándor sugárut 52, földszint 2. Bejárónő kerestetik a reggeli órákra 6 pengő és reggeliért. Margit u. 10. Wertheimer. Jóravaló i Elveszett vizsla májszin fiatal kifutót azonnalra deresfoltos. Megtaláló fe veszek, Horváth M.- tutalmaztatik Bodzata ueea 7, Kenvériizlet. 11 1 Benke. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagvarország Hirlap- és Nyomdavállalat Rt könyvnyomdájában Feleifi* üzemvezető; Klein Sándor Bútorszövetek, kárpitoskellékek legolcsóbb Árban Varga Mihálynál, 9rad: u. 4.