Délmagyarország, 1934. július (10. évfolyam, 146-171. szám)

1934-07-08 / 152. szám

nirr m agy apops? ap IO^uHusJfc TOKAJI BOMZALON •mbmmuiIA Legfinomabb tokaji borok, klmérDSl«SS5Iiy 116 ve és ián palackokban. Likörök. Széchenyi «r 8 sz. (fden biiffé minden időben. — Olcsó árak. Borravaló nincs! JMI Jerney-h&z, Koraó Mozi vftl szemben. — Utazás ¿a weekend, Gál Imre kitűnően szerkesztet folyóiratának uj száma érdekes tartalommal jelent meg. Bíi és alapos információk alapján beszámol a legújabb idegenforgalmi eseményekről és pontos programját adja a nyári utazásoknak. Érdekes képek és szines jegyzetek teszik teljessé a lapot. Szerkesztőség: Budapest, VI. Andrássy«1 19. * Rét«slapok Kocsisnál. 141 H á r o m igaz szó: Corvinia bizfosUás ió. x Ha Rndapeate utazik, első ntja legyen a fényeser átalakított és kibővített Hungária-fürdőbe (Budapest VII.. Dohány-ucca 44.) menni Itt m á r reggelfi órakor nyitnak és 1.40 pengőért nemcsak megfürödhet hanem jól meg ls reggelizhet — Irngard Kenn: Gilgi — Délmagyarország kölcsönkönyvtár. — A Pajor-szanatórium (Budapest Vas-ucca 17.) nj olcsó kórházi osztálya. A Vas-nccai dr Pajor-szanatórium a gazdasági helvzethez alkalmazkodva. kórházi osztályt nyitott szanatóriumi ellátással napi 8— peneö ápolási dijjaL A különszobák árait is lényegesen leszállította. Különleges gvógyténvezői: Rádiumkezelések, bélfürdök (enterocleaner. Darmbad). szívbetegeknek kimélfl és pihenő kúrák felectrocardlograph), szénsavas fürdők stb Nagyszabású vizgyógy. Zander és ortopad gyógytermek. asthmaszobák, sebészeti osztály elsőrangúan felszerelt mütötermeivel, plasztikai sebészet emlöpla«ztika, orrkorrekció, arcmegflatalltás (ránceltüntetés) stb., urológiai osztályán a legmodernebb berendezés és készülékek. Szülőosztály 16 napi legmérsékeltebb átalányárban stb. — Tájékoztatást nyújt szívességből Szegeden: Temesváry József gyógyszerész. Makón: Saöllfl««v Jenő gvóev^zerész Bényi Illatszertár ¡¿ÍV. (•Áron! ndóhivntallal szemben). Parfőmök, kölni vizek, poderek, kimérve is. Kötszerek, gtimiáruk, mentőezekrény pótlása és felszerelése lepolesrtbb beszerzési helye. 10 HULLÓ! igen tisztelt nagyközönséf?! Urnai sxen* vasárnaptól Uetdve Üzletem minden nap éffé!u<án2 óráig nyílva less. A jó bor mellé harapnivaló is akad. Tisztelettel Némei István Mspeófétás. „/fCD/ÍS" ASVáNYVIZ alkalikus és radioaktív 875 m. mélyből fakadó természetes hévvizből készült szénsavas Udi'OvI?. elsőrangú borvíz, gyomorsavtnttengésben szenvedőknek nélkülözhetetlen. Gyomor-, bék epe-, vese- és májbajoknál ajánlatos. Cukorbetegek állandó itala Ffílerakat: DANNER PÉTER FIA cégnél, Tisza L. körut 12, de kapható minden jobb füszerüzletben. 247 Fag *oeB, íiázieriüsi ciKüeH, háztartási és ipari kések, acél evőeszközök esrolcsóbb árban a Szeteíí Vas, leél és Réskereskadalml Vállalat fizletébon szerezheti bo Mftrev u 6/a. Tel. 24-79 107 Modem clpőiizem nyílt KELEMEN UCCA 5. sz. alatt (Royal szállóval szemben). Megrendelésre készítem a legdivatosabb uri, női cipőket és cipőkülönlegességeket divatlap szerint is Kérem n. é. közönség szíves pártfogását. LEHOCZKY MIHÁLY cipészmester. Arany Ezüst Zálogjegy beváltás a legmagasabb árban. Legszebb ékszerek, alkalmi ajándéktárgyak szolid árban, WT" előnyös részletfizetésre. Mülho'fernél Széchenyi-tér 9. KOZMETIKA Az arc időelőtti ráncosodásáról Az időelőtti ráncok a nőnek azon kellemetlen szépségdefektusai közé tartoznak, amelyek olyan korban lépnek fel, amikor azok élettanilag még nem indokoltak. Nem riika látvány, hogy egész fiatal, gyakran már husz éves korban megjelennek az arcon a ráncok. Először a szem alatt tűnnek fel a hajszálvékony, kis szarkalábak, melyek lassanként kimélyülnek és komoly ráncokká válnak. Ezután következik az orr-száj barázda, melynek ráncai az arcnak előnytelen vonást adnak. Ezekkel csaknem egyidejűleg ráncosodik a homlok és a nyak, gyakran már egész fiatal leányoknál is. Miért keletkeznek a ráncok? A konzervatív hölgyek véleménye szerint azéírt, mert a modern aszszony mindenféle szépséápoJó szerrel kenegeti arcát. A valóság éppen ellent «te ennek a feltevésnek. Azért tesznek több szépítőszert az arcra, hogy frissebb, üdébb illúziót keltsenek, mint amilvenek valóságban. Az időelőtti ráncosodásnak többféle oka van: legáltalánosabb és legállandóbb oka az arcbőr szárazsága, a bőrnek helyteüen vagy egyáltalán semilyen ápolása. Mási koka a ráncosodásnak a nők túlzott fizikai munkája. (A túlzott, sportolás is.) Időelőtti ráncosodást idéz elő a nők túlfeszített szellemi munkája is: legven az akár irodai, munka, akár mértéktelenül sok olvasás, különösen éjszakai világifás mellett. A dolgozó nőnél, akár fizikai, akár szellemi munkát végez, a megerőltetés folytán időelőtti ráncok lépnek fel a szem körűi A szem ráneosodását nagvon sok nőnél a rövidlátás is előidézheti, ha nem veszi igénybe a látását korrigáló szemüveget. A rövidlátó hőlsv folyton hnnvorffn'ni kénytelen, ezáltal természetesen a bőr ráncosodik. A belső kiválasztása mirigyek működési zavarai i sidéhetnek elő korai ráncosodást. Ezen utóbbi szervezeti elváltozástól eltekintve, ha a fentebb emiitett okokból lép fel a ráncosodás. ujjy általános kimélő eljárásokra van szűkség, melveket minden nőnek be kell tartania, akár TM'hené«böl, akár munkájából veszi el naponta az ebhez szükséges félórát. — A szépségnek egvik legfontosabb és legalapvetőbb szükséglete, hogv sohia sem szabad elfáradni, mert a fáradtság a szépség legnagvobb ellensége. Fontos ezenkívül, hogv akinek száraz az arcbőre, vagy hajlamos rá, a s"ér>ségápo1ást rendszeresen és kedvvel végezze. Hiszen az arcápol^s tulajdonképpen nem jelent em-ebet. minthosv táplálja és tisztán tartsa az arcbőrt a megfelelő zsíros krémmel és arcvizzel. Ha az arcot nem ápoljuk, a következményeiben éppen olvan romboló hntfisu, mintha a testet nem táplálink. A száraz prrbört este miután azt arcvizzel vagv olaiial megtisztítottuk, zsíros krémmel alaposan be kell kenni, éráidéig a krémet a bőrön Ml hagvni és mintán az már kellőképpen beszívódott a Mrbe. kis vattadarabbal letöröltük. A szem körüli bőr védelme a zsíros kenőccsel való kezeléssel ma már a gvógyitó eljárásból divatot teremtett. Nagvon sok igen elegáns nő jelenik meg ma a nvilvánosság előtt fényes szemhéjakkal, amely a zsíros kenőcstől ragyog. Az arc időelőttí ráncosodés«5nak és erősebben kifejeződő barázdáinak mérséklésére szolffáló további legcélszerűbb eljárás: a massage. A másságé növeli a bör vér és nedvtarfalmát és iívmódon ném' duzzanatot idéz elő. amelv a ráncokat és barázdákat. ha azok nem túlságosan mélcpV bizonyos foViff kipfrvonliti, sőt valószínű, ho<rv a bffrragalmas és kötőszöveti rostjainak u? k*P7Ődé«ét is előmozditía. Az állhatatos, bosszú időn Sf folvtatott massaee tehát az arc bőrét üdébbé és bizonyos foki5 simábbá vérteltebbé teszi, miáltal a ráncok kisimulnak T>r. Relter Oszkffrné. SZERKESZTŐI ÜZENETEK Ego: Ha a kézvörösséget nem a rossz vérkeringés. hanem a kéz bőrének hiányos ápolás? okozza, segíteni lehet. Makó: Fordulton srakorvosfioz. Két nővér: Rövid időn belül lefi«*f ralfa segif° -m. Ismé'ette me<* kérdését és körö''c cimét Tnvass és Tfindér n.: T>vé! ment Wári*- Mitesszereket bázHag kitisztítani nem '•ibad. mert azzal azokat elm"Tasztani ugy «em sikerűi. de nömsossá teszi a bőrét. Előfizető leánvn: Nem h elves, rae^t fia zsíros a bőre. annak megfelelő speciális szerek kellenek. éts Miévéssz&í A színházi iroda hírei Színház és kabaré egy este! Törzs Jenő, a fővárosi drámai színpadok ünnepelt sztárja egyik, legnagyobb magyar színművész, a Komikusok Kabaréjának ismert kitűnő gárdájával érkezik 14-én, szombaton Szegedre A műsor első részében a Komikusok Kabaréja: Boross Géza, Rajna Alice, C s a |»ó Mária, K e 11 é r Dezső és B e rk y József a legmulatságosabb zenés aktuális uj kabarérevüt játszák. A második részben Törz* Je^ nő felléptével a „Nem divat a szerelem" cimü világhírű liáromképes vígjáték kerül színre. A ki'ünő együttes első előadását szombaton este, a másodikat vasárnap délután, a harmadikat és egyben utolsót vasárnap este tartja. Rendes helyárak. Jegyelővétel csütörtök reggeltől a színház nappali pénztáránál. Uj növendékeket vesz íel a színház görl-iskolája. Sziklai Jenő szinigazgató azzal a felhívással fordul azokhoz a fiatal lányokhoz, akik tehetseget és kedvet éreznek a színpadhoz, hogy jelentkezzenek Révész táncmesternél, aki naponta délelőtt 10 és 12 óra közötjt található a színháznál. A' jelentkezőket a színház görlökké képezteti ki és a jövő szezonra leszerződteti. Valamennyi pesti színházba 25 százalékos jegy a Délma^varorszáa: előfizetőinek; Vígszínház: A" cirkusz csillaga. Budai Szinkör: Tabáni orgonák, Bethlen-téri Szinpad: Anvasziv. Royal Orfeumi Csak azért is!. Komédia Kabaré: Grand Guignol, Budapesti Szinház: Itt a szerelem. Kedvezményes jegy váltására szolgáló utalványok a kiadóhivatalban kaphatók. Használt, uj tinusu FORD személyautót veszek, javításra szorulót is. —» „Készpénz" jeligére Balogh Sándor hirdetőiroda, Budapest, Bálvány ucca 12. Bí Boráraink 1 liter fehér asztali bor 46 fillér 1 liter zamatos fehér asztali bor édeskés 68 Iillér 1 liter nemes kadarka édeskés 76 fillér 1 liter fehér pecsenye bor 100 fillér 1 üveg édes furmint héttized liter lOfi fillér Élelmiszerárak: Fél kg csokoládé 100 fillér Egynegyed kgr kakaó 40 fillér 1 liter esenc 10 hidrátos 56 fillér 1 kgr japán rizs 56 fillér 1 drb mosószappan cca 40 dkg 26 fillér a „Konzumban" Kossuth Li.-sugárut 1. és Boldogasszony s.-ut 42. Telefon 15-90. 170 Telefon 15-90. JlilWP Tanuiion ,,Durium" Qanfilemezről tökéletes Uíniiésael WléreKért ango lul franciául Egy teljes sorozat 6 lemezből áll hösé^es szövegrésszel. Ára 24 pen<r5. Sok es önnek? Ha igen, egyenkint is megvásárolhatja a lemezeket. 1 lemez ára szövegrésszel 4.20 pengő Kapható a Délmagyarország kiadóhivatalában