Délmagyarország, 1934. június (10. évfolyam, 123-145. szám)

1934-06-20 / 137. szám

ftmfcs 20? DCC. MAG7ARORSZAG 3 Dr. Pálfy József a licitáló programról „A polgármesteri állás jelentőségével nem egyeztethető össze a szavazatokért való kilincselés" (A D&magyarofSz'dg munkatársától.) Tegnap — minit jelentettük — lezáródott a polgánmestervéllasztási pályázat határideje. A választási kampány tovább tant, bár előrelátható, hogy a 27-i közgyűlésen nam lesz meglepetés a polgármesteri szék betöltéséinél. A helyzet tiszta, az esélyeiket és az előrelátható eredményt mindenki ismeri Minthogy a Jelöltek közül legutóbb két pályázó is közölte programját, kérdést intéztünk dr. Pálly József polBárrnesberbelyetteshez, hogy szándékozik-e polgármesteri programot adni. Pálfy József erre a következőket válaszolta: — Talán feltűnhetett, hogy mig a polgármesteri és a többi állások pályázói személyesen keresik lel a bizottsági tagokat és kérik pártfogásukat, én egyetlen látogatást sem tettem. Meg vagyok győződve, hogy a bizottsági tag urak ezt a tartózkodásomat nem fogják f élr emagyarázni cs helyeslik azt a felfogásomat, hogy a polgármesteri állás diszével. függetlenségével és jelentőségével nem egyeztethető össze a szavazatokért váló kilincselés, kérés, vagy rábeszélés. Egészen más a bemutatkozás, amire szüksége van azoknak a polgármesterjelölt uraknak, ciciket Szegeden még nem, vagy nem eléggé ismernek. — Szerény véleményem szerint kissé merész önkritika, vagy a polgármesteri állás lebecsülése kell alihoz. hogy valaki önmagát tartsa — mert hiszen a jelölték rendszerint nam az ellenfeleiknek korteskednek — a legalkalmasabbnak a mai városvezetés roppant nehéz feladatára és az ország legnagyobb vidéki városa polgármesteri méltóságának illő reprezentálásári. Ezért sem tartom' megengedhetőnek a szavazatkérést. Azt ne maga a pályázó, hanem az arra illetékesek állapítsák meg, hogy alkalmas-e a közigazgatás legmagasabb és legfontosabb állásának betöltésére. — A polgármesteri állás betöltése olyan felelősségteljes joga és kötelessége a törvényhatósági bizottság tagjainak, hogy annak gyakorlatában őket korlátozni, vagy befolyásolni nem szabad. Ezért még az előzetes programadást sem tartom helyesnek, mert az megtévesztésre vezethet. — Mi volna, ha a jelöltek egymásra licitálnának? Az egyik pótadómentcsséget. a piaoi helypénzek, kövezet-, hídvám törlését, ¿árleszállítást, közterhek elengedését stb. kedvezményeket isérné. a másik a ván asrendezóst, Iiidaik, csatornák. közmüvek létesítését, politikai előnyöket, fizetésemelést kitüntetéseket helyezne kilátásba. amivel felülete1 •1 gondolkozó, vagy hiszékeny emberek esetleg megtéveszthetők. Felelőtlen ígéretekkel a 'antáziia végső határáig lehetne a jelölteknek egymásra licitálni, a legkisebb kockázat nélkül. Mert. ha sikerül a választás, a legfőbb cél el van érve és továbbiakért nem a jelölt, Írre.!, a közgyűlés és elsősorhar. SZÉCHENYI MOZI I Utolsó nap Utolsó nap Két rőtnek repríz egy előadásban: Cfficil szerenád Jan ifiepura és Magda Schiteider mesteri filmoperettje Szőke Szakáll, Re»á a Müller és H. Ihim g pompás vígjátéka Előadások kezdete fél 6 és fél 3 érakor az üres városkassza a felelős, ha az Ígéreteket nam lehet megvalósítani. Ha pedig nem 9ikerül a választás, akkor meg a jelölt programja szép ígéret marad, amiből még tőkét is kovácsolhat a maga javára. — A szegedi polgármesterség aspiránsairól nem szabad feltételezni, togy ilyen szerepre vállalkoznak. A szegedi közgyűlés tagjait nem szabad megbántani annak feltételezésével, hogy ilyen licitáló programot vár a pályázóktól. Tessék egykori lapok közléséből megállapítani, hogy annakidején sem Pálfy Ferenc, sem Lázár György, sem Somogyi Szilveszter nem adtak előzetes programot és mégis mindegyik annyira szolgálta Szeged érdeket, amennyire az adott viszonyok és körülmények azt megengedték, Ez az elgondolás, a város arnyagi viszonyainaik alapos ismerete, felelősségem tudata és közhivatali etikáim tart tehát vissza attól, hogy esetleg be nam váltható ígéretekkel! hanA Jól bevált MII SZESZfiAZFOZO kapható EDÍNYCSÜPKJO az Tisza Lajos kdrut 38. em § ban gulatkeltő programadásra magamat elhatározzam. — Szeged polgármesteri méltósága nem egyszerű tisztviselői állás a közigazgatási fokozatok csúcsán, hanem száznegyvenezer lélek jólétét, boldogulását, a város fejlődését. vagy visszamaradását jelentő. óriási felelősséggel járó kormányzat, amiintek odaítélését Szeged közönségének, a közönség hivatott képviselőinek nomcsak joga, de elsőrendű várospolgári kötelessége kézben tartani. A polgármesteri állás betöltésénél _ miden más szempont félretételeve! egyedül cs kizárólag a város erdeke jöhet tekintetbe. Teljes bizonytalanságban megkezdik a város iövö évi költségvetésének összeállítását (A Délmagyarország munkatársától.) Csak néhány hét telt el még a város idd költségvetésének belügyminiszteri jóváhagyása t'.i, de a számvevőség már megkezdte a jövő évi költségvetés összeállítását. Ez a munka különösen a mai ..'.eglehetősc.. bizonytalan helyzetben igen súlyos feladatot ró \ számevőségre, hiszen ebben a pillanatban még azt sem lehet megállapitanii, hogy a gyakorlatban hogyan Vcl jrv be az a költségvetés, amelyet ¿. múlt év nyarán állítottak össze, amely a múlt év őszén döcögött keresztül a oénzügyi bizottságon, a kisgyűlés on és a közgyűlésen és igen lényeges változtatásokkal került fel a belügyminisztériumba. ahol közel féleszteudeig tartott, amíg eljutott a jóváhagyásig. A városi gazdálkodás első félévének eredmenyét még nem ismerheti a számvevőség, az uj költségvetés összeállítását mégis meg kel! kezdem", mert különben nem készülnek el vele idejére, már pedi^ a törvény elég sJgórnan kimondja. Hogy a törvényhatósági bizottságnak legkésőbb a szeptemberi közgyűlésen le kell tárgyalnia és a tizenöt napos fellebbezési hataridő leteltével késedelom nélkül fel kell terjeszteni a belügyminiszterhez. A város hatóságának tehát nent ege zen károm hónap r.ll rendelkezésére, hogy összeállíthassa, letárgyalhassa a költségelv rányzatot. a belügyminisztériumnál viszont közel félesztendőbe telik, amíg a közgyűlés áltat elfogadott költségvetést felülbírálják. A számvevőség most gyűjti össze a költségvetés összeáHitásálJoz szükséges adatokat és az egyes városi intézmények által előzetesen összeállított igénybejelentéseket. Most készülnek a városi jövedelmekre vonatkozó valószínűségi számitások. most kalkulálják a jövő évre várható adójövedelmeket, először tehát a bevételek várható összegét állapítják meg ós annak keretéiben írják maid elő a kiadásokat. A jelek nem valami biztatóak, a gazdasági helyaetben nam mutatkozik javulás, sőt az idei terméskilátások még fokozzák a helyzet súlyosságát. A szegedi szabadtéri játékok propagandája paristól—nopenhagaig (A Délmagyarország munkatársától.) A szegedi szabadtéri játékok rendezőbizottsága egyre szélesebb körben, nagy apnarátussal és energiával dolgozik Szeged grandiózusnak Ígérkező augusztusi ünnepi e'öadásainak előkészítésén. A Dóm-téri M a d á ch -előad ás ok jelentősége már a mult é"i kirobbanó siker után túlnőtt a helyi és az országos kereteken, a milliós példányszámban megjelenő világlapok tudósításai olyan nagyarányú érdeklődést keltettek nemzetközi viszonylatban is, amilyenre a háború után egyetlen magyar művészi produkció sem tekinthet vissza. A világ minden részéből érkeznek az érdeklődő, az ismertetőt, a programot kérő levelek a rendezőbizottsághoz és a bejelentések, amelyekből joggal következtethetik a rendezőség vezetői, hogy a Dóm-tér augusztus első felében nagyszámú nemzetközi vendégtömegekre számi thrf. A rendezőség, hogy kielégítse a megnyilatkozó nemzetközi érdeklődést, négy nyelven nyomatta ki a szabadtéri játékok szépkiállitásu prospektusát, magyarul, német i', francául és angolul és gcmdaskcLott róla- bozy a prospektusok eljussanak írv az érdeklődő magánosokhoz, mint azokhoz a nagy. nemzetközi utazási irodákhoz, amelyek elvállalták a külföldi vendégek utazási csoportjainak megszervezését és irányítását. A szegedi szabadteri játékok rendezőbizottsága többek között a következő helyekre cs címekre juttatott el nagyobb mennyiségű négynyclvü prospektust: Prágába a C<Y/ofc-irodának, Bukarestbe az Etircoa irodának. Belgrádira a Pwfrrífc-irodáinak. Istambulba a Natta-irodának. Párisba a O^roofl-irodának, Warszawába az Orbisnak, Londonba a Pickford-nak, a Cooknak, Párisba a Globetrottcrnek. küldött töbhek között Rómába, Genfbe, Milánóba. Kopenliágába, Athénbe, Bruxellesbe. Oslóba. Tallinba. Szófiába. Helsinkibe. Göteborgba. Hágába. Berlinbe. Münchenire, Zürichik és mindenhová, ahol érdeklődés mutatkozik Az ember tragédiája szegedi nagyszabású szabadtéri előadása iránt. Az idén — minit ismeretes — hétszer mutatják be Madách drámai költeményét egészen újszerű, nagyszabású rendezésben: augusztus 4-én. 5-én. 6-án. 11-én. 12-én. 14-ái' és 15-cn.