Délmagyarország, 1934. június (10. évfolyam, 123-145. szám)

1934-06-16 / 134. szám

DÉLMAQYARORSZAC r SZEGED, 9cerke*3CMM«<|: Somogyi uoca 2I.,i. em, Telefon: 23-33. - Kladóhtvntal kWc»»nKönyv(ar ét fegylroda : Aradi uccu 8. Teleion : 13-00. Nyomda r l«w LtpOl uccn 1«. Telefon - 13^o». TAvíroll M levélcím - Délmaoyarortiaq Sirorrt Megint Budapest Isten látja lelkünket, nem szeretjük ki'élezni a valóságos, vagy vélt ellentéteket, melyek a fővárost a vidéktől elválaszthatják. Mi magunk hirdetjük, hogy az országnak nagy, szép és díszes, minden vonatkozásában reprezentatív fővárosra van szüksége, melynek megteremtéséhez és fenntartásához hozzá kell járulni az ország minden polgárának. Éppen azért nem is lehet kenyerünk az ellentétek kiemelése és szitása s nem szaporíthatjuk azoknak táborát, akik tízegynéhány esztendő előtt a bűnös Budapest felszavának hirdetése mellett 'Mucsa és Karakószörcsög gazdasági és kulturális színvonalát akarták általánosítani a magyar közéletben. Mi csak olyankor emeljük fel szavunkat, mikor a vidék tervszerű háttérbe szorítását tapasztaljuk Budapest javára, vagy mikor a tények egyenes megfordításával olyan vállveregető jóindulatot tapasztalunk, mintha a magyar vidék tulajdonképpen mindent Budapestnek köszönhetne. Egy máskülönben igen kiváló és szakszerűség szempontjából elismerést érdemlő folyóiratban, amely Budapest székesfőváros legmagasabb patronátusa alatt jelenik meg, olvassuk például a következő sorokat: 71 Két- I ségteien, hogy Budapest a vidékből él, amennyiben élelmiszerszükségletét a vidéken szerzi be. Ez a körülmény azonban n^m hátrányt, hanem előnyt jelent a vidéki lakosság számára, mert ezzel a mezőgazdaság amúgy is nehezen értékesíthető élelmiszerfeleslegének nyit piacot. Vidékről érkező árubehozatalát a székesfőváros viszont iparcikkekkel és más szolgáltatásokkal fizeti. Fejlett gyáripara utján felveszi a vidék nyersanyagait és azokat készgyártmányokká alakítva szállítja vissza. A tranzitókereskedelem utján külföldre továbbítja a vidék terményeit. Hitelszervezete utján tőkével látja el a vidéket és organizálja a mezőgazdaságot. Kulturális és egészségügyi intézményei utján pedig a vidék lakosságát is magasabbrendü szolgáltatásokhoz juttatja." Ha akarom, mindez igaz, sőt igazak mindazok a statisztikai adatok is, melyeket a tanulmány szerzője ezeknek a megállapításoknak az igazolására felsorakoztat. Igaz az, i hogy az ország lakosságának 11.6 százaléka | lakik a fővárosban, de a gyáripar munkáslétszámának 42.4, tisztviselőinek pedig 56 százaléka esik a fővárosra. Igaz az is, hogy összes állami adókivetésünk 1932-ben 313.533 ezer pengőre rúgott, amiből 149.467 ezer pengő, vagyis 46.9 százalék esett Budapestre. Azt se vonjuk kétségbe, hogy Magyarország 1.568 hitelintézetéből csak 129 esik Budapestre,*de ezek a budapesti intézetek a magyar hitelszervezet tőkeerejének aránytalanul nagyobb részét, majdnem 79 százalékát reprezentálják s ez a budapesti felkészültség biztosítja a vidék hitelellátását is. Igaztalannak és a valósággal ellentétesnek látjuk ellenben, ha ezekből az adatokból valaki akár nyíltan, akár burkoltan azt a következtetést vonná le, mintha Budapest a vidék javára túlzottan volna megterhelve s ezért a vidék csendes hálával tartoznék a fővárosnak. Mi ezekből és hasonló más adatokból csak azt tudjuk kiolvasni, hogy gazdasági és kulturális életünk o természetesnél is erősebb mértékben centralizálódott a fővárosban s Ptt halmozódott fel méc az a gazdasági erőSzombat, 1934 junius 16. 4ra 12 fillér £ X. évfolyam, 134- sz. fölösleg is, amelyet az ország többi részei termeltek ki magukból. Vegyük például a magyar gyáripar statisztikáját. Az 1932. évi adatok szerint volt az egész országnak 3.324 gyáripari vállalata; ebből 1.165 esett Budapestre és 2.159 a vidékre. Budapestre esik tehát 35 százalék. Köztudomásúlag azonban a legnagyobb gyáripari vállalatok részvénytársasági formában működnek. A részvénytársaságoknak már 72.3' százaléka székel Budapesten s a Budapesten székelő részvénytársaságok képviselik a részvénytársaságokba invesztált tőkeerőnek 83.6 százalékát. Mit jelent, ha egymás mellé állítjuk ezeket az adatokat? Egyszerűen azt, hogy a vállalatok nagy része vidéken dolgozik, de minthogy az igazgatóságok Budapesten székelnek, az igazgatóságok tagjai Budapesten laknak, a vidéki kereseteket is igen nagy százalékban Budapest szívja fel. Más vonatkozásban is a vidék így alimentálja Budapest gazdasági és hiteléletét Amit Budapest juttat a vidéknek, azt nem a magáéból juttatja s amit juttat, az nem felhánytorgatni való érdem és ajándék. A maximum, amit el lehet fogadni, az, hogy Budapest egy elosztó központ szerepét tölti be és szétosztja azt, amit a vidékről felszívott. Éppen azért semmi értelmük sincs az olyan hangulatkeltésre alapított kimutatásoknak, hogy az ország adószolgáltatásának mekkora része esik Budapestre s az adónak egy Velence, junius 15. Hitler olaszországi Htja — ünnepségek sorozata. Csütörtök este a Dog e-palotáhan hangverseny volt, amelyen a velencei opera zenekara és meghívott énekesek szerepellek. Pénteken reggel fasiszta-parádé kezdődött a Szent Márk-téren. Hitler Mussolini társaságában díszemelvényen nézte végig az ünnep'séget. Egy óra hosszat tartott a felvonulás, amelynek során mintegy 50 ezer fasiszta vonult él. A Piaecán mintegy 120 ezer ember zsúfolódott össze. Délben Suvich államtitkár a Golf Kluhhan ebédet adott a vendégek tiszteletére. Ebéd után folyt le a második megbeszélés Mussolini és Hitler között egy torpedónaszádon a nyilt tengeren. Mussolini és Hitler délután két óra hosszat tanácskoztak, majd sétahajózásra indultak és a hajón folytatták megbeszélésüket. A Reuter Iroda velencei levelezője német körökből arról értesül, hogy a megbeszélések hatása nem fog azonnal érezhetővé válni. Ugy tudják, hogy egyelőre nincs szó Németországnak Genfbe való visszatéréséről. A leszerelésről mindeddig nem döntöttek és azt sem határozták még el, hogy Hitler mikor tér vissza Berlinbe. A velencei tájaJásokkal kapcsolatban római körökben ugy tudják, a I lá'ko/ás élső célja, hogy rábírják Németországot, hogy visszatérjen ' Genfbe. Rómában valószínűnek tartják, ho^y Hitler találkozása után Barthouval találkozik MussoELÖFIZETÉS: Havonla helyben 3.20 Vidéken es Budapesten 3AO,kllU»ld«n A.40 pengd. * Egye» szám Ara hélRörnap 12, va*Aiw es Ünnepnap 201U1. Hl' dcieselc fel-vétele tarifa szerint. Meqtcl«-r>l'< heita klvílpl^vrl nnnnntn r<-rfőre történő kiszámítása esetén Budapest lakossága mennyivel erősebben van megterhelve. Dehogy van érősebben megterhelve! A számokból kihámozható valóság az, hogy a társulati és tantiéme-adónak 57.6 százaléka, a jövedelemadónak pedig 54.5 százalékát azért fizetik Budapesten, mert a vidéki keresetek nagyrésze is Budapestre kerül s ott kell utána adót fizetni. Nyelvtanilag a különbség az, hogy az adót Budapesten fizetik, nem pedig Budapest fizeti. Ez az a kis differencia, amelyre súlyt kell helyeznünk. Ebben a megvilágításban senki sem csodálkozhatik, ha az egy főre eső adóteher Buda pesten 146.6 pengő, a vidéke.n pedig csak 21.8 pengő. Ez nem tehertétel, hanem óriási gazdasági előny Budapest javára. Ez csak azt mutatja, hogy amit az egész ország termelt, az egész ország munkájának eredménye, Budapestet növeli és gyarapitja. ismételjük, mi nem a főváros ellen akarunk hangulatot kelteni. Kötelességünknek Ismertük ellenben, hogy megmutassuk az éremnek másik oldalát is. A statisztika ugyanis olyan rugalmas tudomány, azt lehet velő bebizonyítani, ami éppen célja annak, aki adatait felhasználja. Nos, mi elfogadjuk azs adatokat, de más értelmezést adunk a számok csoportosításának. A mi értelmezésünk! alapján pedig méltányosságot és igazságot kérünk a vidék és a vidék városai számára is. fini cs ennek a két találkozásnak eredménye* I képen megindulhat a közvetlen megbeszélés Német- és Franciaország közölt. Hitler az eddigi hírek szerint szombaton reggel tér visszai repülőgépen Münchenbe. Este Velence városa fogadást rendezett a királyi palota Napoleon-termében. azután Hitler bankettet adolt Mussolini tiszteletére. A velencei találkozóról pénteken este a következő hivatalos záróközkményt adták ki: • „Az olasz kormányfő és a német birodalmi kancellár a békés együttműködés szellemében folytatta és befejezte az általános politika kérdéseinek és országúidat közvetlenül érdeklő problémák megvizsgálását. A most megkezdett személyes kapcsolatokat a kél kormányfő a jövőben folytatni fogja." A Reuter Iroda azl jelenti Velencéből, Cíano gróf olasz sajtófőnök közölle az újságírókkal, hogy Hitler és Mussolini megegyezett Ausztria függetlenségének elismerésében. Cíano gróf hangoztatta, hogy Néinelország le. inond a német—oszlrák csatlakozásról. Az a hír. hogy a velencei tanácskozásokon Németország és Olaszország megegyezeti tz osztrák függetlenség garantálására — a Reuter Iroda értesülése szerint —, nagy érdeklődést keltett Londonban. Az angol kormány alig remélte, hogy a két diktátor ilyen gyorsan érjen el megegyezést ebben a kérdésben. A velencei tárgyalások eredménye: Hitler lemond az Anschlussról és elismeri Ausztria függetlenségét Németországnak Genfbe való visszatéréséről nem adtak ki közlést — Befejeződött a Mussolini—Hitler találkozó