Délmagyarország, 1934. május (10. évfolyam, 97-122. szám)

1934-05-31 / 122. szám

T2 OfrMAC,yAPOI?«7£G 1954 május 5!. Eíolasitclták a KAC és az SzTK óvását . A nagy port felvert KEAC és KAG óvások Egyét tegnap tárgyalta újból a DLASz intézőbizottsága. A bizottság először a KAC óvásával foglalkozott és hosszas tárgyalás után hozta meg döntését. A bizottság megállapította, hogy a N égy e s s y-ügyben elrendelt ujabb vizsgálat sem tudta kideríteni a játékos szereplését az omniózus mérkőzésen, ezért a KAC óvását cl kellett utasítani, óvásdijat a KAC-nak nem kell fizetni, inert jóhiszeműségét megállapították. Ezután került a sor a KEAC-óvások tárgyalására, ebben azonban a bizottság nem hozott döntési. Ugv határoztak, hogy döntés előtt megvárják az országos intézőbizottság átiratát és Romhánvi valamennyi igazolását felterjesztik a központhoz. Az intézőbizottság ülésén még egy óvás szerepelt: az SzTK óvása a MAK ellen. Az ügyben bizottság kihallgatta a mérkőzést vezető bírót: G á 1 f f v Endrét, aki kijelentette: a meccs fialt nem fordult elő olvan eset, amelv a mérkőzés megsemmisítését vonhatná maga után. Kiismerte, hogy a második félidő 25. percében :i rendzavarás megtörtént, az eredménvt azonban nem tartja irreálisnak. A bíró vallomása nlapVin a bizottság határozatot hozott: az SzTK óvá-át elutasította, az óvásdiial visszautalta. Egyidejűleg felszólította a MAK.ot, hogy az SzTK—MAK mérkőzés főrendezőjének a nevét jelentse be a DLASz-nak. A főrendező ellen a rendzavarás miatt eljárás indul. Botrány n KEAC—SzTK mérkőzés után. Szerdán pattant ki az a bir, hogv a vasárnapi KEAC—SzTK mérkőzés után bolránvos jelenet játszódott le az SzTK-pálván. Jóval a mér. kőzés után, — amikor már csak néhányan tarlózkodtak a nálva területén — parázs verekedés támadt Horváth József futballbiró és egy SzTK-drukker között. A drukker. Hornok István, durva szavakkal illette a birót. aki szerinte nem jól vezette a mecrset. A bíró eleinte nem reagált Hornok szidalmaira, de nmikor az eléje állott és ugv sértegette, inzultálta. Ebből formális verekedés támadt. amelynek csak az eset szemtanúi vetettek véget A szemtanuk állítása szerint a futballbiró felháborodásában inzultálta Hornok Istvánt, akinek viselkedése már eddig is többször beavatkozást követeli. Budapesti értéktőzsde zárlat. A tegnapi tőzsdenapon megindult szilárdulási folyamat ma is folytatódott. A már kezdetben is magasabb árfolyamok a tőzsdeidő további részében élénkebb forgalom melleit, még jobban emelkedtek. Szilárd irányzat ujabb folytatódása ujabb véleményes vásárlásoknak és annak a körülménynek tulajdoníttató, hogy a terménypiac ellanyhulása miatt a spekuláció érdeklődésére újra az értékpiacra terelődött. Az összes részvények, különösen a szén- és bánya értékek, valamint egyes favorizáltabb helyi papirak, jelentősebb árnyereségre tettek szert. Magvar Nemzeti Bank 130 25, Kőszén 250. Ganz 16.2 Tzzó 199. Jutaipar 11.7. Szegedi kender 13.8, Goldberger 41. Pamutipar 55. Zürichi devizazárlnt. Páris 20.2925. London 15.63, Newvork 307 625. Brüsszel 71.90 Milánó 26.165, Madrid 42075, Amszterdam 208.50, Berlin 120.35, Bécs hív. 73.00. silllng 57.20. Prága 12805, Varsó 58.10, Belgrád 7.00, Athén 2.93, Bukarest 3.05. Magyar Nemzeti ttnnk W-í-ntntos árfolvnmieten tése. Angol font 17.40-17.80, dán kor. 77 50-78 30, cseh koror.a 14 02-14 20 nriaa frank 7910— 79R0 dollár 311.30—345.30, kanadai dollár 336.00-346, francia Trank 22 30—22 50. hollandi forint 231 95— 233.95. lengve! zlotv 6175—65.35 leu 3 42—3 46. leva 4.00-1.15, lira 29.90-30 25. német márka 13600137.60. norvég korona 87 20 881o. osztrák schilling 8000-80 70, svájci frank 110 70—11165, svéd korona 89.50-90 10. dinár 7 80- 8.30 Budapesti terménvtfizade hivntnlos árfolvamni £un tiszni 77 kg-os 13 90—1140 78 kg-os 14 00— 14.50. 79 kg-os 1110-14 60 8o kg-ós 14 20-14 70. jászsági, fejérmeffvel. dnnántuli. pestvidéki, bácskai 77 kg-ós 13.70 1100, 78 kg-os 1^80-1410. 79 kg-os 13.90-14.20. 80 kg-os 14 00—13.35 Pestvidéki rozs 8.20—8 30. ecvéh 8.30 -8 55. sfirárpa I 1425— 1500, takarmányárpa l 18.25—13.50, zab I 1600— 16 25 pengő. Csikágói terménytőzsde finnen miatt zárva volt. Apróhirdetések Balorozof! szobát LAKÁS! pyorsan és jól kiad illetőleg talál, ha felad egy apróhirdetést a Kétszobás garzon lakás bútorozva egyedülálló urnák, ügyvédi irodának, vagy orvosi rendelőnek kapualatti bejárattal juniusra kiadó. Kálvária ucca 8. Többféle bútor és üveg dolgok olcsóért eladók. 2 szobás, előszobás, fürdőszobás lakás junius elejére átadó. — Bővebbet Valéria tér 10., házmesternél. 2 és 3 szobás lakás, egy kis üzlethelyiség Mülv ler házban, Dugonicstéren augusztusra vagy azonnal kiadó. Egy udvari szoba, kony ha, speiz kiadó. Somogyi ucca 23. sz. a. 3 szobás fürdőszobák lakás Valéria tér 11. alatt azonnalra átadó. alatt azonnalra átadó olcsó bérrel. Különbejáiratu csinosan bútorozott szoba kiadó. Mikszáth Kálmán u. 18. Stzépen bútorozott uo cai szoba fürdőszobáival, egy vagy két ur részére kiaao. Zerge ucca 27., emelet. Kiadó Újszegeden két különbejáratu bútorozott szoba fürdőszobahasználattal Bethlen u. 29. Különbejáratu szépen bútorozott szoba, villannyal olcsón kiadók. Fodor ucca 17, I. Kapualatti bejáratú kétszobás garzonlakás — elejflánsan bútorozva, vagy üresen és elegánsan bútorozott szoba kiadó. Polgár u. 5. Lépcsőházi garantált féregmentes bútorozott szoba kapukulccsal kiadó. Révai ucca 3, fdsz. 2 ablakos uccai bútorozott szoba villanyvilágítással l-re kiadó. Felsőváros, Liszt u. 4. Különbejáratu szoba üresen vagy bútorozva konyha használattal is kiadó. Kapukulcs, villany bent. Berzsenyi u. 2, evangélikus templom mellett. Lépcsőházi bejáratú — tiszta bútorozott szoba kiadó. Mikszáth Káilmán u. 4^ I. Belvárosban különbejáratu bútorozott szobát keresek „Állandó lakó" jeligére. Elegáns, különbejáratu bútorozott szoba 18 P, rövidebb időre is. Apponyi Albert u. 18, I. Lakás - Üzlet 3 szobás lakás kiadó Kelemen u. 11 alatt. Uccai kétszoba, konyha, előszoba, speiz és udvari szoba konyha kiadó. Szatymazi u. 6. Belvárosban egy és 2 szobás udvari, parkettás lakás kiadó. Kossuth Lajos sugárut 23. Belvárosi 5 szobás uri magánház elköltözés miatt sürgősen eladó. Cim Rudolf-téri állomás, dohánytőzsde. Üzlethelyiség kiadó, — ugyanott bútorozott szo ba. Honvéd tér 7. II. e. lépcsőházi bejárat tal két uccai szobás §

arzon lakás csak fürőszobával. Megfelel — irodának vagy orvosi rendelőnek is, kiadó — augusztus 1. Megtekinthető d. e. 8—10. Oroszlán ucca 2. kiadó aug; 1. Érdeklődni a házfelügyelőnél. Két szoba, előszobás lakás kiadó augusztusra Szent István tér 5. Háromszobás alkovos lakás kiadó. Somogyiucca^ 21. Kétszobás teljesen kom fortos lakás kiadó. — Kálvária u. 3, emeleten Emeleti 4 szobás fürdő szobás lakás november re kiadó. Tisza Lajoskörut 17. Modern háromszobás földszintes lakáis aug.ra kiadó és egyszobás minden időben elfoglalható Sajka u. 12. Foglalkozás Csinos akar lenni I Keresse tel Majorossyné divattermét Kossuth u. 18. Varróleányok felvétetnek. 509 Fiatal úrhölgyet könynyü munkával foglalkoztatnék. Érdeklődni pénteken reggel Royal portásnál. Megbízható bejáirónő azonnalra felvétetik. Kálmán u. 4., I. em.2. Kézimunka, líálókötő, befűző, horgolónők — mintával jelentkezzenek dr. Kálmánné, Polgárucca 8. Bejáró szoptatós dadának elmenne Szabó Erzsébet Bánomkert sori Bejárónőt felveszek. — Jelentkezni délután Somogyi telep I. u. 13 a. Varrólányt felveszek — Frank Piri, Petőfi Sándor sugárut 14. Elsőrendűen főzök, szépen takarítok, bejáró állást keresek egész napra is, esetleg bentlakással. Cim „Megbízható" jeligére. Ügyes varróleányok fel vétetnek Széchenyi tér 7. II. 24. Rendszerető mindenes főzönő felvétetik Tisza Lajos körút 43. 2000 P betáblázható óvadékkal (I. hely) pénztári állást keresek Diüloma jeligére. Házat! » j egkönuyebben *>i | adhat vagy vehet, ha meghirdeti a. Uélrnsgyarorszáv apróhirdetései között wwvrm 2 ÉS Masszív ebédlő, kifogástalan állapotban oVcsón eladó. Bajza u, iMs?. Valódi szmirna szőnyeg kézzetl szövött, 2 és fél—3 és fél méteres, eladó. Jókai u. 6 a. I. emeletén megtekinthető 10—l-ig és 4_6 óráig. Ugyanott ottomán, virágcserepek és zománcos zaboscsészék is eladók. Párevezős csónak jutányosán eladó. Oltványi u. 8., Alsóváros. Egy használt nikkelezeit fehér gyermek sportkocsi eladó. Zárda u. 6 b. őszre boldogok leszünk jeligére levél van a kiadóban. KÜLÖNFÉLÉK Ha kéfszer akar termelni, vessen tarlójába tojt ni való burgonyát, r í 2 drb bőtejü tehén. 2 kocsi és az uj gyálai réten hold szántó eladó. Érdeklődni Gólya-ucca 20. sz. alatt. Farkaskutya eladó. Halász u. 17. sz. alatt Eladó sürgősen uccai, emeletes ház. öthalomucca 29. Rókus. Párevezős csónak eladó Horthy Miklós u. 11, földszint 2. Telefon 22-24. Alig használt 2 ajtós jégszekrény eladó. Tisza Lajos körút 55, edényüzlet. Maros u. 47. szám alatt 10 méter hosszú kukorica góré eladó. Fekete zsorzsetruha, se lyemkabát .ruhák eladók Maros u. 41. vessen tarlójába fojtani való burgonyát. Fa' tiszta vetőmag kaphat szakszerű termelési uta sitással. Termés átvételére szerződés köthető Hoffmann Jánosnál, Szeged. Kálvária ucca 8 Telefon 11- 34. Junius hó elsejétől vállalok abonenseket és ugy kihordásra, mint beyinétkezésre Ízletes éteiTeim tisztán kezelteti és pontosan kiszolgálva, szíves pártfogásért ezsd Kovács István és n«je vendéglős Brüsszeli körút 5. sz. Sándor ucca sarok. Olcsó Ízletes fajborok, frissen csajpolt sör. Mobiloil KIMERVE MeceiZWAT-0 BrszeRzéii roRai» RUM VILMOS OIAJSZAK ÜZURR HÍKÍZATH KÍIMA'N ua»<? Báriogosvizvereiék munkát és jégszekrényeket szakszerűen készit GlUcksmann Vidra n, 3: Telefonhivó 25 68. . ssi 2-5—3 lóerős álló bon* ""petrúleummoíort megvét e re keresünk. ÖZV Deutsch Sámaelné Szeged, C«erzv Mihá v u. 4. &>i Könyreíf „A ma gyermeke." (Dr. Dénes József és dr. Scháchter Antal.) A népszerűsítő orvosi irodalomban hézagpótló munka dr. Dénes és dr. S c h á h t e r könyve, A magyermek e. A gyerekorvos és az idegorvos társult ebben a könyvben és a tudomány legmodernebb, gondosan kipróbált elvei alapján, de egyúttal minden szülő számára érthetően írták meg ezt a könyvet. Az érdekes munka a szülő és a neve. lő hathatós segítsége lehet. „A ma gyermeke" olcsó, propaganda kiadásban jelent meg. Szörny a Tóban. Van Dine.t, a Philo Vance. regények világhirü íróját nem kell a közönség figyelmébe ajánlani: a Greene-gvilkosság és a Szkarabeusz-bünügy páratlan sikere révén már kivívta a magyar közönség megbecsülő szeretetét. Van Dine uj könyvében a „Szörny a tóban" cimü izgalmas deteklivregényében sem tagadja meg magát. Ha lehetséges, még eddig megjelent könyveinél és nagyobb mértékben nyilvánul meg ebben a kötetben ragyogó sokoldalúsága. Élvezetes, izgalmas, ragyogóan megirt könyv az uj Van Dine-kötet, amely az Athenaeum népszerű 96 filléres regényei között jelent meg. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR J0Z8EP Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdavállalat Rt könyvnyomdájában Felelői üzemvezető: Klein Sándax.