Délmagyarország, 1934. május (10. évfolyam, 97-122. szám)

1934-05-20 / 113. szám

1051 matus 20. D £ C M A G 7 A R O R S Z X C3 1T. Becseréljük ócska gáztűzhelyét Sok gázt takarít meg a modern tűzhellyel Gázgyár Tőzsde Zürichi deviza zárlat. Páris 2031, London 15.685, Newyork 306.87, Brüsszel 71.90, Madrid 42.10, Amszterdam 208.65, Berlin 121.25, Bécs hiv. 73.05, silling 57.45. Prága 12.81, Varsó 58.10, Belgrád 7.00, Athén 2.93, Bukarest 3.05. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjelenfése. Angol font 17.45—17.85. dán kor. 77'70-78.50, cseh korona 14 02—14.30, belga frank 7016—7986 dollár 340.30-344.30, kanadai dollár 335.00-345.00, francia frank 2230—22.50, hollandi forint 231.90— 233 90, lengyel zlotv 64 75—«535, leu 342-3.46. leva 4 00—4.15. lira 2990—30.25, hémet márka 135.70— 136.80. norvég korona 87.90—8880, osztrák silling 78.70—8070, svájci frank 110.70—111.65, sréd kor. 89.75—90.65, dinár 7.SO-S.3Ö. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamai. Buza tiszai 77 kg-os 11.10—11.40, 78 kg-os 11.20— 11.50, 79 kg-os 11.30—11.60, 80 kg-os 11.40-11.70, 11.55, 79 kg-os 11.20—11.65, 80 kg-os 11.30—11.75, jászsági, fejérmégyei. dunántuli, pestvidéki, bácskai 77 kg-os 10.80—11.00, 78 kg-os 10.90-11.10, 79 kg-os 11.00—11.20, 80 kg-os 11.10—11.3o. Pestv. rozs 5.70—6.80, sörárpa I. 12.00—13.00, takarmányárpa 10.40—1060, zab I. 11.00—11.4o, tengeri, tiszántúli 9.80-10.00, Csik&gói terménytőzsde zárlat. Irányzat szilárd. Buza májusra 90.75—ötnyolcad, (89.25), júliusra 89 egynvolcad—egynegyed (87.75—fél), szép temberre 90—90 egynyolcad (88.5—háromnyolcad) Tengeri májusra 49 ötnyolcad (48.25), juliusra 52 (50 ötnyolcad), szeptemberre 53 ötnyolcad (52 egynyolcad), Zab májusra 35 (34 háromnyolcad), juliusra 35.5 (34 ötnyolcad), szeptemberre 35.5 (35). Be«« májusra 55 egynyolcad (54 egynyolcad), juliusra 56.75 (56 egynyolcad), szeptemberre 58.75 (57 hétnyolcad). Férfi ifÍVílfÍC?l!íll|0k csóbbak Testvéreknél e: r; i« fartyJallsxalon és cultrásxüa nxill mcfj Széehenvi tér 8. sz. alatt ("Korzó Mozival szómban n sarkon) =• Kltlinö /ar/vlaliUUH nlBfjcsaéqelt. cuKrásxsU~ leményeíf. — Pontos, etfiíékeily kiszolgálás, 3t? olcsó árak. Szives pártfogást kér a iulaidonos Dr. Reiter Oszkárné kozmetikai intézete Szagéit, Dugonics tér ti. I. em. Telefonszám: 26—02 Arcápolás. Szépséghibák kezelése. Szőrszálak, szemölcsök, véqleges eltávolítása. Fénykezelés Olcsó bérleli rendszer. Tanítványok kiképzése. Arcvizek. Arckrémek. Pouderek 5 Szeplő elleni fényvédő crémelt, púderek KOZMETIKA A iaggyuképzés rendellenességei A faggyumirigyek ermelése lehet csökkent vagy fokozott. Ila csökkent a faggyuképzés, akkor a bőr fénytelen, száraz tapintatu, mosdás után feszülő érzést okoz, könnyen hámlik, minden szárító beavatkozás iránt igen érzékeny, könnyen keletkezik rajta ekzema. A száraz bőrt óvnunk kell mindentől, ami szárit; víztől, szappantól, alkoholtól, benzintől, forró gőztől, hideg, szeles időtől. A bőr tisztántartására a száraz arcbőrnek megfelelő arcvizzel kell lemosni és naponta többször kell hüsitő krémmel zsírozni, melynek feleslegét puha ruhával letöröljük. Ha a bőr kevésbé száraz, ugy ritkán langyos vizzel és tulzsirozott szappannal moshatjuk, de utána mindig megfelelő krémmel kenjük be. A faggyumirigyek fokozott működése a szeborrea. Ez veleszületett állapot, melynek minden kor* bán megvannak a maga jellegzetes tünetei. A szeborrea kozmetikai megnyilvánulásai többnyire a serdülőkorban kezdődnek. Ekkor kezd a bör zsírossá válni a szeborreás testtájakon. A szeborreás bőr tapintásakor ujjunk erősen zsíros, mintegy beolajozott lesz. A fejbőr zslrosslga mellett a bajszálak is zsírosak. Ezíatipust nevezzük olajos szeborreának. Máskor a szebOrreSs folyamat a szarwréteg hámlását idézi elő. A hámló arpó lemezkék (korpa) a faggyú több-kevesebb részét magukba szívják, miáltal a bör szárazabbnak látszik és a beteg is sokszor téyesen azt hiszi, hogy a bőre száraz. Ezt a hámlással járó folyamatot korpás szeborreának nevezzük. Gyakori ez a hajzatos fejbőrön. A mitesszer képződés i* a serdülőkorban Kezdődik és ez a folyamat lassan előrehalad, a kOmedók' egyre nagyobbak lesznek ugy, hogy gyakran elérik a féllencsényf, sőt kivételesen a mogyorő-nagvságot Is. Némely komedó nyílását vé* kony szaruréteg fedi (zárt komedők). Ugyancsak a pubertás korában Indul meg akne (patatnás) képződés Is. Az ifjúkori akne a Mr felületes rétegeiben gyorsan keletkezik mint élénk-piros ,fájdalmas csomóeska, melyben fiamar megjelenik a genny. Ez vagy kiürül, vagy beszárad és a pattanás pár nap alatt elmúlik, hogy helyette ujak jöjjenek. A belső kiválasztási! mirigyek, továbbá a gyomor- és bél-tractns működési zavarain kivül gyakran okoz aknét a brómnak és jódnak a szedése, mivel egy őgyszefek egy része a faggyúban ürül kl. Az ifjúkori akne sokszor magától is megszűnik, anélkül, hogy feltűnő nyomoí hagyna. Máskor az ifjúkori akne a fehiőtt korBan, » 20 fk éven tul átmegy az Induráft vagy beszűrődött akne korképébe. A folyamat 1assu; hosszú ideig, betekig néha hónapokig tart, míg a csomó teljesen eltűnik $ belvébe besüpedt, előbb rózsaszínű .majd lassan kifehéredő himlőszérü heg marad vissza Évek folvamán a bőr való«Sggal ragvássá válik. Az Indcrált akne ? 30—35-ik éven tul többnyire magától ébni'ik, de hegek maradnak utána. A Harmincas években, ritkán előbb kezdődik az »••né rosaeea (orr és axcnirossáíű többnyire uOS, hogy az orr és az orcák bőre időnként hirtelen, rohamszerűen kipirul. A bör ilyenkor duzzadt, élénk-piros, valósággal lüktet és meleg a bővériiségtől. Rendesen y,—2 óra múlva e bővérüség elmúlik .majd időtiként ísmé jelentkezik. Legtöbbször szeborreás bőrön bő étkezés, alkohol, fűszeres vagy forró étel fogyasztása után jőn létre, vagy menstruációs zavarokkal kapcsolatos. Ez a kipirulási szak néha évekig is eltarthat, még később a gyakori érlágulás következtében a bőr ripró erei már nem tudják visszanyerni eredeti szűk voltukat, hanem állandóan kitágulva maradnak és az orrhegyen, aí orrszámyakon és az orcákon kanyargós, vörös vagy lilás ércslkokat képeznek. Aa örr bőre állandóan piros a mélyebben fekvő ér^ tágulatoktól. Mindezekhez sokszor pattanások is járulnak és az orr annyira megduzzadhat, hogy egész daganatszerü gömbök, gumók képződhetnek a zorron rendszerint az előrehaladottabb korban. A szeborreás bői különböző jelenségei mint látjuk sulvos, sokszor maradandó elváltozásokat hoznak létre, éppen ezért a diétától kezdve a kvarc,, Röntgen kezelésig szakorvos igénybevételével mindent él kell követni, hogy a folyamatot kedvezően befolyásolhassuk. Az egyszerű szeborrea és fiatalkori felületes aknék esetében sokat elérhetünk a bőr célszerű ápolásával. A zsíros bőr rendszerint nem érzékeny ,a gyakori és erélyes tisztogatást forró vízh zel, gyógyszappannal nemcsak elbírja. hMM meg is kívánja. Igen fontos, hogy a mitesszerek fagygyutartaimának pangását megakadályozzuk a komedók rendszeres kiürítésével hetenként vagy riN kábban a bőr gőzölése, felpuhítása után. A tágult faggvumirigy szájadékoknak megfelelő arcvizek-i ke, összehúzó szerekkel, különböző pakolásokkal és borogatásokkal való kezelése sokszor szinte nélkülözhetetlen, ha ne makarjuk, hogy az arcbőr tág pórusos, gödrös maradjon. A Szeborreás elváltozások fékentartása és fielyrehozatala egyik legnehezebb feladata a kozmetikának, de egyben a helyes, céltudatos és kitart«? ápolással a legszebb eredményeket itt lehet elérni Dr. Reiter Oszkárné. KOZMETTKAT ÜZENETEK Előfizető fia: Vérszegénységtől 1« Iéfiet Wm tassa meg házi orvosának. K. 8-né. Ne használjon egy Melg szappant, Írni nem boraxos vízben mossa atcát és megfelelő krémet használjon. Tnndér-neea: Címére tevőiben válaszoltunk. Érdeklődő: A bőrápoló szerektől nem lehet azl várni, hogy egyszeri jiasználattól annyira megszé" pül, hogv másnap nem ismernek arcára. A megbízható kozmetikai szerek lényege, hogy védi, tisa*i tántartja és konzerválja a bőrt. INGYEN semmit nem kap, de ba megnézi kirakatainkat, meggyőződik róla .hogy férfi öltönyöket, felöltőket, női kabátokat, fiu és leányka ruháklat legelőnyösebben nálunk vAsbrolhot mert a pünkösdi nagy árleszállítás folytán ezek a cikkek nevetségesen olcsö áron kerölnek árusítás» IRÁNYÁRAK : Divatos férfiöltönyök 18.Kasha nadrág 8.Burett öltöny 10.Gyermek ruhák 5.Női műselyem esőköppenyek 14.RÉSZLETRE IS KÉSZPÉNZARBAJT !5 ! UNIÓ könyvek érvényesek. BLUU •nái IGNOTZ KELEMEN UCCU 5.