Délmagyarország, 1934. április (10. évfolyam, 73-96. szám)

1934-04-08 / 78. szám

1 PÉEMAGyARORSZAG 1934 át>,ilis 8. Megérkezett a 1 e g u ) ab b 2+1 «*««> 5 & ÍZ £• P144 - ?ra SSïï.ri^.'Siï",ei "T M9yen 1 Kizárólag Markovii s Szilárd cégnél Tisza Lajos-körut 44. tes szegedi halászcsárdát keres. Ezen a téren ' ségtelen, hogy ez a csárda Szeged egyik legnasiirgősen pótlandó Hányok vannak. Foglalkoznak | gyobb különlegessége lenne — megfelelő kezemost azzal a gondolattal, hogy a Stefániái várat i lés esetén. Az idegenforgalmi hivatal rövidesen kellene átákidtarú stílusos halászcsárdává. Két- 1 konkrét javaslatot terjeszt a polgármester elé. Abbazia—Lovrana vezető szállodái: Hotel Quarnero Mafeslic, Hotel Regina (Stefánia) Grand Hotel Lovrana. Tengerre néző erkélyes, kényelmes, nagyszerűen berendezett szobák! Korszerű árak! Utazási kedvezménv. Pangfi fizetés. Teljes felvilágosítást, prospektust ad a b u da p e s t i i r o d á, ja: „T1A " Budapest, IV. Moln&r-utca 5 5. * Telefon: 8 41-8 9. A ianyai Kösigasgalás decentralizálása (A Délmagyarország munkatársától.) A szegedi tanyák népe már régóta sürgeti a közigazgatás decentralizálását, mivel a jelenlegi rendszer mellett a 20—40 kilométer távolságra lévő tanyarészekről is a városba kell menni a gazdáiknak, ha valami elintéznivalójuk van. Legutóbo kívánságukat abban a konkrét formában közölték az illetékesekkel, hogy a város a tanyaközpontokba helyezzen ki egy-egy jogvégzett várotsd tisztviselőt ér, azt ruházza fel a kisébbjdcntőségü közigazgatási ügyek elintézésének jogával. A polgármester dr. vitéz Szabó Géza tanácsnokot bizta meg a szükséges javaslat kidolgozásával. Szabó tanácsnok most készítette el a javaslatot, amelyben többek között ezeket mondja: — Kétségtelen, üogy egy önálló Hatáskörű és teljes jogkörrel működő közigazgatási kirendeltség megszervezése Felső- és Alsóközponton igen sokat segítene a mcstani nehézkes tanyai közigazgatási állapotokon. Ha Felső- és Alsóközoontokra joghatósággal biró közigazgatási kirendeltséget szerveznénk, akkor a II. ügyosztály szervezetét módositani kellene. Ebben az esetben a személyzetet is szaporítani kellene a központokon, mert külön iktatónak és kiadónak is kellene lenni, kihágás!, községi bírósági ügyeket is ott kellene intézni stb. Dr. Szabó Géza véleménye szerint a gazdaközö'iség kívánságait egyelőre ki lehetne elégíteni azzal az intézkedéssel, hogy mindkét tanyai központban egy-egy jogvégzett közigazgatási fogalmazási karhoz tartozó tisztviselő kerülne és ez a vezető tisztviselő jogosult volna a szegénységi és vagyoni bizonyítványokat a polgármeste- megbízásából kiadni. — A decentralizáció egyébként sok tekintetben érvényesül ezidőszerint is a külterületeken, igy például a marhalevélkezelést 14 helyen végzik. A hat tanyai plébánia mellett, hat helyen végzik a külterületen a születési, az elhalálozási és házassáei anyakönyvezéseket. Az egyszerűbb természetű magánjogi peres ügyeket a panaszosok kérelmére ;gen sok esetben peren kiviil elintézik a külterületi községi bírák. A kihágási ügyek helyszíni, illetve a közigazgatási központokon történő tárgyalására is meg van a lehetőség, mert egyik régebbi tanácsi rendelet ugy intézkedik, hogy a kihágást biró a tanyai jk kihágást ügyeiben Felső- és Alsóközpontokra kiutazhat és ott tarthat tárgyalást. DIVOTSZÖVETEK férfi és in ö i kabátujdonsáigok lepol csóblbak Lévainál Tisza Laios körút 39. Hőforrással szemben, flrhan és minöséoben vezet! 84 A község fizeti az esküdt büntetéséi (A Délmagyarország makói tudósítójától.) Egy törvényszéki itélet érdekes utóhangjai 'hangzottak el ma Csanád vármegye kisgyülésébeuí. Szeles István szőregi községi esküdtet a szegedi törvényszék súlyos testi sértés vétségében bűnösnek mondotta ki azért, mert a községi bika, amelynek felelős gondozója az esküdt volt, felöklelte és megtaposta a kondást. A törvényszék 60 pengő pénzbüntetést szabott ki Szeles Istvánra. Szőreg község képviselőtestületének felfogása nem volt azonos ebben az ügyben a bírói itélet indokolásával s ezért kimondották, hogy az esküdtre kiszabott büntetést és az eljárás költségeit a község magáira vállalja. Ez ellen a határozat ellen Szoráth Lajos fellebbezést adott be s ez a fellebbezés foglalkoztatta Csanádmegye kisgytilését. Az előadói javaslat a fellebbezés elutasítását tigyanakkor azonban a községi határozat megváltoztatását is javasolta, a község nem lévén jogosult átvállalni senkinek a büntetését. 110 pengő segélyt szavazón meg Szeles István esküdtnek. Szöllösy Jenő tiltakozott a határozat jóváhagyása ellen, ami szerinte egy birói ítélettel való szembefordulás volna. Az előadó felvilágosításai után a kisgyűlés egyhangúlag hozta meg határozatát. Tovább terjed a kanyarójárvány (A Délmagyarország munkatársától.) A kanyarójárvány a két hét óta tartó iskolai szünet ellenére tovább terjed, a legutóbbi három nap alatt közel száz aj megbetegedést jelentettek be. Tegnap Somogyi-telepről 19 uj betegedésről érkezett jelentés. Az év eleje óta az öszszes kanyarómegbetegedések száma elérte az ezret. Az adminisztrációs munka elvégzése rendkívül nagy munkát ró a tiszti orvosokra, mert minden egyes megbetegedésről jelentést kell tenni az Országos Közegészségügyi Intézetnek. Egyegy betegre vonatkozó bejelentés elkészítése 10 percig tart, tizennyolc betegnél '.ehát az orvosnak három órát kell eltölteni a bejelentéssel. Az adminisztráció kiterjesztésével annak idején a népjóléti minisztérium a fertőző betegségek terjedését kívánta csökkenteni. Ennek azonban nem volt eredménye. Az idő A Meteorologiai Intézet ielenti este 10 órakor. Időjóslat: Délkelet-keleti légáramlás, változó felhőzet,i ujabb esők, esetleg itt-ott zivatar. A hőmérséklet kissé emelkedik. Két csempészi agyonlőttek az osztrák határon (Budapesti tudósítónk telefonjelentése.) Sopronból jelentik: Nyugatmagyarország elcsatolt részének lakossága állandóan bejár Sopronba vásárolni. Szombatoci is többen megjelentek ^ a soproni piacon és nagyobb mennyiségű tojást vásároltak, amit Lépesfalvánál akartak átcsempészni Ausztriába. Az osztrák határőrök észrevették a csampész&ket, akik erre menekülni próbáltak. Mivel a felszólító» eredménytelen volt, az osztrák határőrök a menekülők közé lőttek. Két lövés talált, Berger József és Busics István holtan terültek el a földön. Nöl cipő ovik dísszel 5.9g Szlnp« fi.sn Férfi clpS, 'ekate 7-90 S?inpc fi.50 la minOsigli loxus nfil g .50 és 4 80 Férli bagaria la min8séB10'— szin«* étMiif Minden pár garantált kézi munka „UH 10" cipőüzem Autóbusz állomásnál. 209 Üzletátheíyezés előtt rendkívüli olcsó árusitás ! Festett gobelin párnák. 50 fillértől „ szőnyegek . . 350 » Kerji párnák és !eri<löujdonságok beérkeztek. Pulóver, kendfi és szönyegtonalak nagy választékban. Festett kis gobelin képek 20 fillértől 1 doboz stoppoló fonál . 55 Fáy Margit Kígyó ucca 3. Î05 UJ KÖNYVEK A DÉLMAGYARORSZÁG KŐICSÖNKÖNYVTÁRABAN Török Sándor: És ezalatt itthon... — Sophie Kerr: Az utolsó îillérig — M. Hegyi Ilona: Szövőlány — Christine W. Parmcntcr: Rosemary átmegy a hídon — Harry Edmons: A kisértet hajó — Christine W. Parmcntcr: Ragyogó palota — Arthur Stringcr: Nőstónylarkas — Gergely Márta: A salakmosó — Erle Stanley Gardner: A konok leány esete — J. Gregory: Árnyék a tanyán — Ruth Alexander: A római expressz — id. J. H. Rosny: Bfinös asszonyok — StrelÍ9ky József : Fiam...! — Nagy Lajos: Kiskun halom — Mar-jt, tha Ostenso; Előjáték a szerelemhez — Schalom Aseh: Az anya — Blasco Ibanez: A meztelen aszszony — Tersánszky J. Jenő: Kakuk Marci a zendülők közt — Tamás István: Egy férfi visszafordul — Theodore Dreiser: Jennie Gcrhardt — Makkal Sándor: Táltoskirály — Guido da Verona: Mindörökké... soha többé... — BeverlcyNíchols: Visszavonhatatlanul utoljára — Iréné Ncmirovsky: A Knrilot-ügy — Pearly S. Buck: Kivei-Lan vergődése — Harold Lnmb: Dzsingiz Khan, a világ császára — John Dos Passos: A 42. szélességi fok.