Délmagyarország, 1934. április (10. évfolyam, 73-96. szám)

1934-04-07 / 77. szám

ren április 7: OEtMAGrARORSZSG T Sport X román kormány betiltotta a magyar csapatok erdélyi szereplését A magyar sportkörökben nagy meglepetést keltett a román belügyminiszternek egy rendelete, amely szerint további intézkedésig, magyar csapat Romániában nem szerepelhet Ez a rendelkezés kinosan érintette a Szeged FC-t, amelynek csapata jelenleg Erdélyben túrázik. Később kitűnt, hogy ez alól a rendelkezés alól kivételt képez a Szeged FC és a Kispest, amelyeknek már lekötött mérkőzéseik vannak. A Sioroksár azonban, — amely szombaton Nagyváradon akart játszani, — már nem kapott beutazási engedélyt. Négy mérkőzés lesz vasárnap az SzTK-pályán: a KEAC—SzTE és a Vasutas—SzTK elsőosztályu és a Postás II.—MTK II., valamint a Vasutas II.—KEAC II. másodosztályú bajnoki mérkőzés. Az nszodaépitfl bizottság Villányi Ármint bizta meg a szegedi fedett uszoda tervének elkészítésével. Villányi a fedettuszodát 33 méter hosszura és 18 méter szélesre tervezi, ugyanolyan méretűre mint a budapesti fedett uszócsarnok. Orbán Ferenc — bukaresti tréner. Orbán Ferenc, a KEAC bajnokatlétája, — aki legutóbb a déli kerület amatőrtrénere volt — a bukaresti Vitorul Dacia-hoz szerződött oktatónak. Orbán szerződésével — amely egy évre szól —, elvesztette amatőrségét. Schwarz József, a Vasutas conterhaltja, aki a vasárnapi SzTE-elleni mérkőzésen megsérült, az orvosi vizsgálat szerint térdszalagtágulást szenvedett. Schwarz gyógyulása hosszabb időt vesz igénybe. Három KISOK-mérkőzés. Szombaton délután három KISOK-mérkőzés kerül eldöntésre. A SzAK-pályán játszák le a Kereskedelmi— Tanítóképző, az SzTK-pályán a Reálgimnázium —Tunvoghv, az UTC-pálván az Ipar—Piaristagimnázium bajnoki mérkőzést. A mérkőzések délután fél 4 órakor kezdődnek. Kovács Kálmán, az UTC válogatott játékosa, a KEAC-hoz kérte átigazolását. Kovácsot. — akt joghallgató —, az egyetemi sportolási kedvezmények alapján 6 hónapi várakozási idő után igazolják' le a KEAC-hoz. A kiváló futballistát ebben a bajnoki szezonban még nem szerepeltetheti a KEAC, mert a szabályok értelmében egy bajnokságért két csapatban nem lehet játszani. Két u j biró. A" Riró Testület déli kerülete két aj bírót kapott: Gallovich Istvánt, a budapesti alosztályból és G ő n d ö s Józsefet a kőzépkerületből. A" „Toldi" súlyemelő szakosztálya szombaton «ste 7 órakor a róktisi tornacsarnokban tehetség» kutató versenyt rendez, amelyre a P a p p Józsefnél lehet jelentkezni a verseny előtt félórával. Az MLSz szombaton rendk'vüll közgvülést fart. amelvnek legfontosabb tárgya a reformbizottság tervezetének a megv itatása lesz. A nagyjelentőségű ülésen a déli kerületet F ü r s t Gvörgv főtitkár képviseli, aki ismertetni fogia a DLASz álláspont iát. Mivel a közgvülésen dói el véglegesen a Phöbus-óvása a Szeged FC ellen, F ü r s t Gvörgv ebben az ügyben is erélyesen állástfoglal a jogtalan el'árás ellen. A DLASz különvonatot indit az április 15-én Hódmezővásárhelyen megrendezendő Dél—Észak válogatott mérkőzésre. A menettérti 1egv ára 1 pengő 20 fillér. A mérkőzésre a DLASz 50 filléres korzóüléseket Is árusít. A különvonat 170 utas jelentkezése esetén Indul. Mindenn«r> frWs a'más, tur6s, meqgyes, m^feos, diós fyék&l rétes 1 drb 12 llll. Papo cukrászda, Stefániává gremben. 107 Szeged sz. kir. váras közkívánatra megismétli a 101 magryar nótát ma szombaton Dominek Miska ét zenekara. Aki a legtöbb nótát eltalálja, jutalomba részesül. A nótaverseny fél 10-kor kezdődik Gabrinus borozó, söröző Kossuth Lajos sugárut 71. 133 Csak 3 szó: Remény Eredmény Főnyeremény _ .. e ni CL rt a ím EE. — B H" ' f? Játszva nyerhet a ml kSskedvelt szerencse» sorsjegyeinkkei RTTNER ét Társa I a m.kir. osztálysorsjáték főárusitói Budapest, Terézkörul 43. Sürgönyeim : ITTNYEü. Poitil rendelést azonnal éa gondosan teljedtflnk. I Szeged FC Temesvárett 1:1-re játszott a TflC-cal A Szeged FC pénteken Temesvárott játszott a TAC ellen. A végig szép és élvezetes mérkőzés 1:1 (1:0) aránvban eldöntetlenül végződött. Az első félidőben a Szeged FC volt frontban, G r ó s z révén megszerezte a vezetést. A második félidőben a fáradtság jelei mutatkoztak a túrázó szegedi játékosokon: a csapat visszaesett és Koronynak, a volt Rástva-játékosnak sikerült egalizálnia. A Szeged FC az eldöntetlen eredményt egy igen jó formában levő csapat ellen érte el, teljesítménye elfogadható. A TAC az utóbbi időben valamennyi ellenfelét legyőzte, köztük a Ripensiát és a Kinizsit. Á Szeged FC legjobb embere Pálinkás volt, aki vé^ig hihátlnnul védett. A halfsor jól játszott^ a csatársor azonban «zuttal mélyen formája alatt szerepelt. Á mérkőzés után a Szeged FC Aradra utazott, ahol vpsárnap a Glória ellen játszik. Kitűnő uj CSEPEL keréknár P 94 - Eredeti ni STEYER-WHFFENRAfl kerékpár P128._ „ "obaaonfalóval, gegyl gumi, piimpo, csengő és saeraartmolfiral. A világhírű STYRY/I fc^réhpftrokat is WOLF gépárnhazbaii haotalta, Hld-n. 1. A Szeged FC erdélyi furája Hesser tréner leoeie A Szeged FC erdélyi túrájának eddigi eredményeiről a Délmagyarország már beszámolt. Most Hesser Tibor trénertől kaptunk beszámoló levelet a tura eseményeiről. A tréner Aradról keltezve s következőket irja: — Az Universitafcea elleni mérkőzésen Bognár sérülése miatt tartalékosan voltunk kénytelenek kiállani. Az 1:1 arányú eldöntetlen eredményünk a kolozsvári csapat kíméletlenül durva játékának tudható be. A biró ellen ezen a mérkőzésen nem volt kifogás. Egyenlítő gólunkat Szojka szerezte. A mérkőzés után olyan parázs volt a hangulat a biró ellen, hogy csak a kivezényelt katonaság tudott rendet teremteni. — A Ciisana elleni meccsünket balszerencsével vesztettük el 0:l-re. Ez a mérkőzés Is tnlkemény volt. A Crisana vezetősége azt követelte tőlünk, hogy Varsrát cseréljük ki, mert harcképtelenné tette Bardtkyt. Annak ellenére, hogy a bíró szabálytalanságot nem látott ós Barátky Is hasonló értelemben nyilatkozott az egyre Izzóbb hangulat leosillapulása érdekében. Vargát ki kellett állítanunk a csapatból és 10 emberrel játszottunk tovább. — Hétfőn simán győztünk a nagyváradi Törekvés ellen 8:2 (1:0) arányban. A Törekvés vezetősége egész nagyváradi tartózkodásunk alatt elhalmozott kedvességével. Mindig szivesen fórunk visszaemlékezni a Törekvés körében eltöltött napokra. — Jelenleg Aradon tartózkodunk és készülődünk a temesvári TAC elleni mérkőzésre. A játékosok nagyszerű hangulatban vannak, valamennyi példásan fegyelmezetten viselkedik. Három sérültünk van: Korányi, aki a combját fájlalia. Bognár és Szojka. Reméljük, hogy Bognár, akinek a bokája fáj, a TAC ellen talán már játszhal. — Az eddig elért eredményeket az adott körülmények között megfelelőknek kell elfogadnunk. öt meccset játszottunk, kétszer győztünk, kétszer eldöntetlent értünk el, egyszer vereséget szenvedtünk. Gól arány: 12:5 a javunkra. A jelek szerint kedden érkezünk Szegedre. A birkózóknak dolgozni kell a szffnyegen. rA birkózószövetség intézőbizottsága a versenyek élvezetesebbé tétele végett elrendelte, hogy a jövőben percenkint figyelmeztetni kell a versenyzőket ajerió produkálására. Az a birkózó, aki háromszori figyelmeztetés ellenére sem kezd akciót, tusivereséget szenvedett. Hasonlóképen jár az a versenyző is, aki háromszor „kimenekül" a szőnyegről. Ezek a szabályok már vasárnapi hódmezővásárhelyi kerületi versenyen érvényben lesznek. Három hónapra eltiltottak egy birkózót. Magyart, a MAK birkózóját a birkózószövetség déli kerületének fegyelmi bizottsága a bíróval szembeni tiszteletlen magatartása miatt 3 hónapra eltiltotta a verseavzéstőL Budapesti értéktőzsde zárlat Az értéktőzsde mai forgalma is az üzlettelenség jegyében bonyolódott le. Az a néhány megbízás, amely a bankok* hoz magánfelek részéről beérkezett, már a tőzsdeidő első negyedében elintézést nyert. Az üzletidő későbbi folyamán a spekuláció tartózkodása miatt csak szórványosan fordultak elő kötések. Az irányzat nyitáskor jól tartott volt, később azon* ban a forgalom csökkenésével az árfolyamok né-mileg lemorzsolódtak. Zárlatkor jegyzések osaK egyes helyi papíroknál tértek el lényegesebben a tegnapitól, míg a vezetőértékek árváltozása jelentéktelen. A fixkamatozásu papírok piacán a spekulációs elemek tartózkodása és a közönség megbi-» zásának hiánya, a forgalom szintén csekély volt Az árnivó nagyjában változatlan maradt. Magyar Nemzeti Bank 130, Kőszén 280 Ganz 14.09, Jutaipan 12.5, Szegedi kender 13.8, Goldberger 42, Győri tex-! til 47, Pamut 55. Iránvzat üzlettelen. Zürichi devizazáríat. Páris 20.37873, London 15.88, Newyork 308 25, Brüsszel 72.225, Milánó 26.55, Madrid 42.20, Amszterdam 208.80. Berlin 122 háromnegyed, Bécs htv. 73.40, silling 57.30. Prága 12.84. Varsó 58.325, Belgrád 7.00, Athén 2.95, Bukarest 3 05. Ma.<ryar Nemzeti Bank hivatalos Arfolyamjelentése. Angol font 17.65—18.05. dán kor. 78.50-79.50, cseh korona 1405-14.20, belga frank 79.16—79.74, dollár 336.80—346.80, kanadai dollár 330.00-350.00, francia frank 22.30-22 50, hollandi forint 231.50— 232.90. lengyel zlotv 61.75-65.25, leu 3.42—3.46. leva 4.00-4.26, líra 29.90-30.20, német márka 135 70— 136.60, norvég korona 87.80—88.80. osztrák silling 78.7O_80.70, svájci frank 110.70—111.40 svéd kor. 90.80-91.80. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamat Buza tiszai 77 kg-os 10.30—10.55, 78 kg-os 10.40— 10.65, 79 kg-os 10.50—10.75, 80 kg-os 10 60-10 85, fejérmegvei. jászsági, dunántuli, pestvidéki és bácskai 77 kg-os 9.90-10.05, 78 kg-os 10.00—1015, 79 kg-os 10.10—10.25, 80 kg-os 10.2o—lo.35. Pestv. rozs 5.10—5.20. egyéb 5.20—5.30. sötáma I 11.50— 12.50, takarmánvárpa I. 8.90-9.00, zab I. 9.10— 9.50, tengeri tiszántúli 8.85—8.95. Csikáaróí terménvtőzsd ezárlat Buza alir tartott. Májusra 86.5—háromnvolead ("86 ötnyolcad— háromnyolcad), juliusra 86 háromnyolcad—e?vnyolcad (86 háromnyolcad—egynegyed), szepíem-i berre 87—86 hétnyolcad (87—86 hétnvolcad). Ten-> gerl tartott. Májusra 48 ötnvolcad (48.5), Juliusra! 50.75 (50.75)', szeptemberre 53 (52.75). Zab tartott. Májusra 32.5 (32 háromnyolcad), juliusra 3325 (33 egynyolcad), sz<»T>temberre 33.25 f33 estvnyolead). Bozs szilárd. Májusra 60 egynyolcad '58 háromnyolcad), juliusra 61 hélrtvolcnd '60 hárrtfnflyblcnd)| szeptemberre 63 e.ffynyolcad (62). W*Tt% fűszer-, terményRítikSégtatét Iofiro!csíbban leszerozhetf Kertész liszt-, föszerözfetben Mifc?34tkK*u. 4. TeL 32-^36. Figyeljen a cégre!