Délmagyarország, 1934. április (10. évfolyam, 73-96. szám)

1934-04-04 / 74. szám

TO34 április 4. DECMAG7ARORSZAG 7 90.- P S".JS5 90.- P Torpedó szabadonfirtóval gyári fetszere'éssel. Kirakatunkban látható. D ér y gépáruhá'z Sport A Szeged FC Nagyváradon A Crlsana ellen vesztett 0: l-re, a Törekvés ellen győzött 3:2-re — Szo|ka súlyosabban megsérült — Legközelebbi mérkőzés Aradon vagy Pefrozsényben gólarányu Rapidot. A középeurópai kupa győztese, az Ausztria győzelem nélkül 3:12 (!) gólaránnyal a torna utolsó helyezettje. Különböző kombinációkra adott okot az a körülmény, hogy az erdélyi túrán levő Szeged FC-ről szombat óta nem érkezett hir. Az aggodalmak kedden este oszlottak szét, amikor Grosser Andor, a Szeged FC főtitkára telefonon tárgyalt Nagyváraddal. Markovics Szilárd ügyvezető közölte, hogy különböző anyagi differenciák miatt weim lehetett értesítést küldeni Szegedre. Kedd estére azonban minden rendbe jött. Szombaton és hétfőn Nagyváradon játszott a csapat, ahol a Crisana, illetve a Törekvés volt az ellenfél. A Szeged FC a Crisanától 0:1 arányban vereséget szenvedett, mig a Törekvést 3:2 arányban legyőzte. A Törekvés ellen/ mérkőzésen komoly baleset érte Szőj kát, a Szeged FC centerét, akit jelenleg a nagyváradi kórházban ápolmik. A csapat tovább folytatja túráját, mert sikerült megegyeznie a III. kerülettel a vasárnapra kitűzött bajnoki mérkőzés elhalasztása ügyében. A csapat seerdán utazik el Nagyváradiról Araára, ahol szombaton és vasárnap fog játszani, lehetséges azonban, hogy Petrozsényban lesz a legközelebbi mérkőzése. Húsvéti meglepetés a Móra város legyőzte a SzAK~ot A húsvéti amatőrforduló nagy meglepetést hozott: a Móravárosi TE megérdemelt győzelmet aratott a lélek nélkül játszó SzAK fölött. A SzAK-nak a vereség miatt veszélyben van a harmadik helye, amelyre az SzTK és a MAK egyenlő eséllyel pályázik. Meglepetésnek számit az UTC-nek a CsAK fölött aratott győzelme is, az utolsó helyről azonban még nem tudott elkerülni. Szép teljesítmény az SzTK KAC elleni eldöntetlenje is. Eredmények: MTE—SzAK 1:0 (0:0). A SzAK-pályán lejátszott mérkőzésen az MTE reális győzelmet aratott a SzAK fölött, amely teljesen formán kivül van. A gól Börcsök lőtte. Vecsernyés jól bíráskodott. UTC—CsAK 8:0 (2:0) A' végig jobban játszó UTC megérdemelten győzte le Zsemberi II. (2) és K ó s z ó gólíaival a gyenge csongrádi csapatot. Boros Pál bíró sókat tévedett. SzTK-KAC 1:1 (0:0) Kecskemét. A szegedi csapat méltó ellenfele folt a bajnokaspiránsnak, amely csak szerencsével tudta K a 1 o c s a y révén T o m b á c z vezető gólját egalizálni. SzTE-Vasutas 1:1 (1:1) Szentes. A Vasutas az első félidő 10. percétől kezdve 10 emberrel játszott, mert centerhalfja, Schwarz súlyosan megsérült, de így is jobb volt, mint ellenfele. Cfceglédy, illetve Kószó I. lőtte a gólokat. 4 magyar ligafutball győzelme NagvjelentíV'-ni s^-ert ért el a húsvéti ünnepek alatt a magyar futball: legyőzte a kit világhírű osztrák csapatot: a Rapidot és az Ausztriát, amelyek vetldégei voltak a Ferencvárosnak és a Hungáriáttak. A Ferencváros, a húsvéti torna mindkét napjáh ragyogóan szerepelt és az Ő nagyszerű játékának köszönheti a Hungária, hogy gólaránnyal a Ferencváros mögött a második helyen végzett. Eredmények: Vasárnap: Ferencváros—Ausztria 6:2 (4:0). Rapid—Hungária 4:0 (1:0). Hétfő: Ferencváros Rapil 9:5 (3:?). A 'gi: ' •>a.« döntő mérkőzésen a Ferencváros Sárosi irányításával biztosan győzött ós ezzel világraszóló sikert ért el. Hungária—Ausztria 6:1 (2:0). A Hungária lelkesen játszott és megérdemelten győzött, a gólarány azonbáh túlzott. A torna győztese tehát a Ferencváros lett 4 ponttal 15:7 gólaránnyal. A Hungária 6:5 gólMakó—Vásárhely Az április 15-én eldöntésre kerülő Dél—íszak válogatott mérkőzés szempontjából nagyjelentőségűnek számit Makó és Hódmezővásárhely válogatottjainak vasárnapi és hétfői találkozása. A vasárnapi meocs — amelyet Makón játszottak le 1:1 0:0) arányú eldöntetlent hozott Balogh, illetve Székelv góljai után. A hétfői hódmezővásárhelyi mérkőzésen balszerencsével küzdött a makói együttes és2:4 (1:2) arányban érdemtelen vereséget szenvedett. A gólokat Gravácz, Székely (2), Oláh, illetve Horváth II. és Tsilly lőtte. Horváth II. kihagyott egy 11-est. Mwjai kapus agyrázkódást szenvedett a mérkőzésen. A HÚSVÉTI DERBI (Saját lerúgott tudósítónktól.) Heteken keresztül tartó lázas érdeklődés uralkodott Szeged kulturközönsége körében húsvétvasárnap nagyjelentőségű kultureseménye, az újságíró— szinész bajnoki mérkőzés iránt. A városban öles plakátok hirdették az eseményt és Ígérték, hogy a sok operett után végre drámában is lesz része a szegedi közönségnek. A lázas érdeklődés táblás házban nyilatkozott meg leginkább. Megtelt a tribün és megteltek a korzó-ülések, sőt szemben, a karzatok is. Ott volt mindenki és teljes számban kivonult a premierközönség: Bárányi Tibor főispán, dr. vitéz Shvoy Kálmán altábornagy, a város több szenátora, a színügyi bizottság osaknem teljes számban és a szegedi sport egész vezérkara, amely tudta, hogy végre része lesz az igazi iskolamérkőzés örömeiben. A mérkőzés reyán»roérkőzés volt. Az újságírók hagyományos gavallériájukkal elhatározták, hogy kivételesen rugdalódzásl lehetőséget teremtenek a színházi együttes számára is. A színészek viszont éltek az alkalommal és alapos próbáik, sőt főpróbák után felszabadulva mozogtak a világot jelentő porondon. A mezőny legjobb játékosa kétségtelenül yerzár Zoltán, 8 szelíd!elkfl titkár volt, aki addig a színházt iroda vékája alatt rejtegette kiváló tehetségét, de most teljes sziwel-lélekkel rúgott és hengerelt. Vele szemben Kőrössy Zoltán most árasztotta el a mezőnyt azzal a humortömeggel, amelyet a zárt színpadon összespórolgatott erre az alkalomra. Fülöp Sándor meglepő baritonalitással poentirozta a kihasználatlan helyzeteket, Beck Miklós pedig biztos kézben tartotta ötpercenkint a boritallal telitett ezüst derbi-kupát. A drártial cselekményt Könyves Tóth Erzsi indította meg bravúros tempóval, a taccsvonalon pedig szőke felhők között röpdösött Balogh Klári és Jurik Tea. A nagy derbi muzeális labdáját Faragó Panni sorsolta ki nagy ambícióval. Magunkról. újságírókról ezalkalommal is, vagy jót, vagy semmit. ITát inkább jót. Nagyon jók voltunk, szelídek; szerényen félreálltunk az útból és engedtük érvényesülni a művészi ambíciókat. A mérkőzést S z 1 k 1 a v fődirektor vezette, mint békeblró és működésével ismét sikerült kiérdemelnie az illetékesek legteljesebb elismerését. Az eredményekről különböző verziók keringenek. Egyes szemtanuk szerint az újságírók győztek 9:l-re mások szerint a színészek vesztettek 9:1-re, de érkezett olyan jelentés is amely szerint összesen tíz gól esett és azon a meccs végén az ujságirók testvéri nagvlelküséggel megosztozva a színészekkel, realizálták az 5:5ös eredményt. Az Újpest—Kispest ligabajnoki mérkőzést, — atnetyet vasárnap játszottak le — az újpesti csapat 6:1 £2:0Y arányban nyert meg. Másodosztályú bajnoki mérkőzések. SzegedPostás—MAK II. 4:2 (2:0). Kistelek: KiTE—KPLE 4;2 (1:1), A dorozsmai csapat a második félidő 38. percében levonult, mert a bíró kiállította az őt sértegető kapusát. — Szövetségi dijmérkőzés: SzAK II.—MTE II. 4:1 (1:1). — Egyéb eredmények: Szeged; Postás II.—Telefonközpont 4:1 (1:0), Postaigazgatóság—Postahivatal 3:2 (1;0), Deutsch cég— Ketting cég 5:0 (2.0). Kiskunhalas: KAC—KEAC komb. 60 (1:1). — Klebelsbergtelepi LE—Klebelsbergtelepi SC 2:1 (1:1). Góllövők: Virág (2), illetve Horváth. A főiskolai válogatott, — amelyben négy szegedi futballista: dr. Karácsonyi, Tóth II., v. Fekete kovács és Bukoveczky játszott — Vasárnap és hétfőn Losoncon vendégszerepelt, ahol a LAFC ellen 2:1 (2:1) arányban, a Slavia ellen pedig 3:1 (1:0) arányban győzött. Disztornaiinnepély. Kitűnően sikerűit disztornaünnepélyt rendezett vasárnap a Tisza TE a rókusl tornacsarnokban. A zsúfolt ház előtt az egvesiilet női és férfi csapata a tornászvllágbajnokságra előirt gyakorlatokat mutatta be nagy sikerrel. Ezután 10—12 éves gyermekek talajtorna, a nők és férfiak magasfoku szertornagyakorlatai következtek. A 21 számból álló tornaünnepélyen az egyesület valamennyi tornásza szerepelt. Az ünnepélv végén Pongrác* Albert a tornászszövetség déli kerületének elnöke kitüntető oklevelet adott át Dani Ferencnek, a TTE művezetőjének. A KEAC a húsvéti ünnepek alatt Baján vendégszerepelt, ahol vasárnap a BSE, hétfőn pedig a BTSE ellen játszott. Az egvetemi csapat mindkét nap sikeresen szerepelt: KEAC—BSE 5:2 (3:1). Góllövők; Kovács (2), Grünberger (3), illetve Nebojsza és Mandics (11-esből). — KEAC—BTSE 5:2 (2:2). Góllövők:. Grünberger (3)/ Pafkovics és Heim, illetve Kodi és Kovács. Tőzsde Budapesti értéktőzsde zárlat. Négynapos üzleti szünet után a mai tőzsde csendes hangulattal és üzlettelenül nyitott. A nyitási árfolyamok nagyjában az ünnepelőlti nivón mozogtak, minthogy a bankokhoz a közönség részéről megbízások nem érkeztek, a forgalom csupán a spekuláció Igen minimális üzleteinek lebonyolítására szorítkozott. Az üzlettelenség miatt az árfolyamok tiagv része névlegesnek mondható. Az üzletidő kéáőbbi folyamán az irányzat egyenetlenné vált, egyes papírok Iránt fokozódott az érdeklődés és csak kisebb árnyereségre tettek szert, az értékek nagyobb része azonban az üzletidő végéig gyengébb megítélésben részesült. A fixkamatozásu papírok piacán gyenge volt az irányzat, különösen a fővárost kötvényekben volt elég jelentős kinálat. Ahadíköksönpiac jól tartott. Magyar Nemzeti Bank 132.5, Kőszéa 283, Ganz 15.1, Jutaipar —, Szegedi Kenderfonógyár 14 Góldberger 42. Ziiriehi devlzawárlat. Páris 2038, London 15915, Newvork 309.87, Brüsszel 72 225, Milánó 2ÜVW; Madrid 42.20, Amszterdam 208.85, Berlin 122.90, Bécs hiv. 73.40. silling 56.75, Prága 12.84, Varsó 58.325, Belgrád 7.00. Athén 2.955. Bukarest 3.05. Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolvamjelentése. Angol font 17.70-18.10. dán kor. 78.70-79.70, cseh korona 1405—14.20, belga frank 79:16—79.74. dollár 338.30-348.30, kanadai dollár 332.00—35200, francia frflnk 22.30 -22.50, hollandi forint 231.50— 232.90. lengvel zlotv 64.75—65.25, leu 3.42—3.46. leva 4.00-4.26. líra 2990-50.20, német márka 135.70136.60, norvég korona 87.80—88.80, osztrák silling 78.70-80 70. svájci frank 110.70—111.40, Svéd kor 90.90-91.90 Budapesti terménytőzsde hivatalos "árfolyamai. Buza tiszai 77 kg-os'1O1O-10.35, 78 kg-os 10.2010.45, 79 kg-os 10 30—10.55. 80 kg-os 10.4o—lo.60, iászsági, feiérmervei dunántuli. pestvidéki, báCs77 kg-os 9.50-9.60. 78 kg-os 9.60-9.70, 79 kg-os 9.70—9.80. 80 kg-os 9.8Ó—9.90. fresitvidékt rors 5.10-5.20, egyéb 5.10-520. sörárpa I. 11.50-12.50, takarmánvárpa T. 8.90—9.00, zab I. 940—9.50, tengeri fisztántuli 8.65—8.75. Cslkágói terménytőzsde zárlat. Buza álig tartott. Májusra 85.75—hétnyolcad (—), juliusra 85 háromnyolcad—fél (—), szeptemberre 86 5—háromnyolcad (—). Tengeri tartott. Májusra 47 hétnyolcad (—), juliusra 50.25 (-t), szeptemberre 52 er<-nyolcad (—). Zab alig tartott. Májusra 32 (—) juliusra 32 ötnyolcad (—), szeptemberre 32.75 (—). Rozs alig tartott. Májusra 59 ötnyolcad (—), juliusra 61 (—), szeptemberre 62 ötnyolcad f—Y SCHITZ MlCDB fflzSs zaltnia K.glcsey ucca 11.. I. emelőt 5. 201