Délmagyarország, 1934. április (10. évfolyam, 73-96. szám)

1934-04-17 / 85. szám

T954 április TT: nerwÄGY^RORszAG OLCSO TAVASZI ARAK! B

lau lavtátz ruhaáruházában icau I y II « I 4 Kelemen ucca 5. sz. Divatos íazonu női kabátok P 14-től Női selyem esőköpenyek P 16 „ Férfi öltönyök P 16 „ Trench-cottok P 28-tól Hubertus kabát P 10 „ Gyermekruhák és felöltők P 6 „ Unió könyvecskék érvényesek 8 Sport Bécs és Briinn 5:2 és 5:1 Súlyos vereség érte a magyar futballt vasárnap: Bécsben 2:5.(2:3), Brünnben 1:5 (1:2) arányban szenvedtek vereséget az ügynevezett válogatott csapatok. Bécsben 60.000 néző előtt jó kezdés után a két szélsőhalf: Lakyés Szalay teljes csődje miatt a magyar csapat visszaesett, ez okozta a nagyarányú vereséget A két hátvéd is, főleg Tőrös gyengén szerepelt. A gólok a következő sorrendben estek: Sárosi, Zischek, Viertel, Sárosi, Schall, Bizán, Bizán. A magyar csapatban az öt gól ellenére, Háda volt a legjobb. Kivüle Sárosi és Markos volt jó. A brüimi vereséget a tehetetlen csatársor okozta. A mezőny legrosszabb embere Cseh II. volt A déli válogatott győzött Észak ellen Zsufoít ház előtt játszották le vasánnap Hódmezővásárhelyen a Dél—Észak válogatott szentkorona kupamérkőzést, amely a déli csapat 3:2 (1:1) aránya győzelmét eredményezte. A győzelmet a déli csapat megérdemelte ugyan, ahhoz azonban egy kis szerencse Is segítette. A DLASz együttese nem váltotta be a szerepléOLCSÓ iávsasuiazásoh A TENGEREN A NORDDEUTSCHER LLOYD BRENEN közkedvelt gőzöseivel 1. Lloyd-Nordkan-utazás a »Sierra Cordoba* hajóval jnn. 30-Jol. 16 2. Nyári FüldHBzI tengeri utazás a.Dresden" hajóval Jnllas 17-ínUna 59 2. Lloyd-Nordkap-utazás a „Sierra Cordoba* hajóval Jul. 17-ang. 29 3. Hyárl FüldkSzi Tengeri-utazás a Dresden" hajóval: jnllna 30-aue. 10 3. Lloyd-Nordkap-utazás a .Sierra Cordoba" hajóval: auir. J-aog. 20 p460- t6i P34Q -tói 460* P340t6i ,460.,*, Azonkívül társasutazások: a Sarkvidékre, a Keleti tengeren, Madeira 6s a Kanári szigetekre, Ang'iába és Írországba külön programmok szerint. TSllse szabadságit a tengeren! Utazzék velünk' Részlefes prospektusokkal készséggel szolgál a Délmafiyarorszás szegedi és makói kiadóhivatala és a NORDDEUTSCHER LLOYD budapesti vezérképviselete VIII., Baross tér 9. Telefon 33.4-12 sóhez fűzött reményeket: több posztján gyenge futballisták játszottak. Nemcsak a déli csapat, de a mezőny leggyengébb játékosa a középfedezet Odrobinák volt Gyengén funkcionált Kiiment is a jóbbhalf posztján. A halfsorban talán Fixmer játszott a legjobban, passzai azonban sorra célt tévesztettek. A két hátvéd könynyelimiien futballozott. Az együttes két legjobb emibere a kapus Rozsnyay és a jobbszélső Gravácz volt: teljesen hibátlanul játszottak. Korányi III. és Feketekovács osak munkabírásával tünt ki, góljaikért azonban dicséretet érdemelnek. Heim a mecstréning hiánya miatt a második félidőben visszaesett. Bukoveczky jól kezdett, de a második félidőben kezdetleges hibákat csinált Az északi osapatban a három Bohn SC játékos: Gottre, Mágory, Kertész, Kripkó, a volt Attila-futballista ós a Kispest volt csatára, Presovszky játszott jól. Az északiak legjobb embere Zsengellér volt. Erős északi ostiom ellenére a déliek szerezték meg a vezetést a 13. nercben Feketekovács szép lövése révén. 1:0. A gól után változatos játék folyt némá -féli fölénnyel. A 32. percben az északiak kiegyenlítettek a leálló déli hátvédek hibájából Rácz révén. 1:1. A második félidőben eleinte egyenrangú ellenfelek küzdöttek a pályán sok hibával.. Lassankint fölénybe kerül Dél és a 26. percben szép akció után Gravácz gólt lőtt. 2:1, majd a 42. peroben Korányi védhetetlen lövése két gőlos vezetést biztositott a délieknek. 3:1. A 43. percben Észak javított az eredményen Zsengellér ragyogón keresztülvitt akciója révén. 3:2. A mérkőzést ünnepélyes külsőségek között rendezte meg a HTVE. Dr. Simon József hódmezővásrhelyd tanácsnok üdvözölte a pályán megjelenő dr. Farkas Béla főispánt, aki válaszában a sport jelentőségét Ihangoztatta. Az p.lszövetség nevében Milastin Gyula, a DLASz elnöke köszönte meg a szívélyes fogadást. A DLASz csapata az ÉLASz felett aratott győzelmével a szentkorona kupa tabellájának vezetője lett 8 pontja révén, jobb gólarányával —15:10 —, megelőzve a 16:11 gólaránnyal rendelkező Középet, amely vasárnap 0:2 (0:1) arányban vereséget szenvedett a Nyugattól. Délnyugat—Kelet 1:1 (1:0). A Dél—Észak válogatott meccs előtt megrendezett Makő—Szentes városközi válogatott mérkőzés 2:2 (1:2) arányú eldöntetlen eredményt hozott. A makói csapat megérdemelte volna a győzelmet, amit sikerült is volna kiharcolnia, ha a biró az idő rövidsége miatt nem a második félidő 30. percében fújja le a mérkőzést. A gólokat Szákora, Balogh, illetve Cziboia és Potháry lőtte. n Szeged FC csabai kirándulása A Szeged FC vasárnap Békéscsabán vendégszerepelt, ahol a bajnokjelölt CsAK-kal mérkőzött. A barátságos találkozót az erdélyi túrától még mindig fáradt Szeged FC 1:2 (1:1) arányban elvesztette. A fáradságon kivül a határtalan balszerencse is hozzájárult a Szeged FC vereségéhez. A játékidőből 75 percet a Szeged FC támadott de el kellett azonban vesztenie a mérkőzést mert csatárainak lövését nem kisérte szerencse: megszáimlálhatatlanszor talált kapufát a csatárok lövése. A nagy szegedi fölényt egy váratlan CsAKlefutás váltotta fel a 13. perpben, ebből Balogh gólt szerzett csapatának. 1:0. A csabaiak gólját a 35. percben egalizálta Szojka. 1:1. A második félidő 4. percében Rutkay lőtte a GsAK vezető, egyben győzelmet jeientő gólját. 2:1. A hátralevő 41 perc állandó szegedi fölény jegyében telt d eredmény nélkül. A Szeged FCben Kutik és Havas kivételével minden játékos — a körülményekhez képest — elfogadhatóan futballozott Kutik helyére a második félidőben Varga állt be. A csapat legjobb része a halísor volt A csatársor jobbszárnya. Korányi és Grósz, kitűnően játszott. Szojka a bokáján rúgást kapott remélni lehet azonban, hogy a vasárnapi Hungária elleni mérkőzésig meggyógyul. Két Európabajnokság. Nagy magyar sikert hozott a Budapesten megrendezett ökölvivó Európabajnokság. Két magyar boxoló Európabajnokságot nyert, a magyar csapat pedig a „Nemzetek Dija" birtokosa lett. Bajnokságot nyert az olimpiai győztes Énekes a bantamsulyban és a középsúlyú Szigeti. A verseny részletes eredménye a következő: Légsúly: 1. Palmer (angol), 2. Kubinyi (magyar). A nagy fölényben levő magyart igazságtalanul leléptette a biró. Bantamsuly. 1. Énekes (magyar), 2. Cederberg (svéd). Pehelysúly. 1. Kästner (német), 2. Frigyes (magyar). Könynyüsuly. 1. Fachin (olasz), 2. Harangi (magyar). Weitersuly. 1. Mac Claerc (angol), Középsúly. 1. Szigeti (magyar), 2. Magchreyky (lengyel). Kisnehézsúly. 1. Zechetmayer (osztrák), 2. Autczak (lengyel). Nehézsúly. 1. Baerlund (finn), 2. Bunge (német). A helyezések alapján a csapatversenyt Magyarország nyerte 24 ponttal Anglia előtt amely 12 pontot szerzett. A harmadik Németország lett 12 ponttal. Obetkó (reálgimnázium) 130 induló közül a tizenötödik lelt a vasárnap Budapesten megrendezett országos KISOK mezei futóversenyen. A Felsővárosi Ifjúsági Egylet futballcsapata vasárnap 4:0 (3:0) arányban győzött a Zsurkó cég együttese ellen. A gólokat Král, Frunner, Szabó és Báló lőtte. — FIE IL—Zsurkó eég II. 12.0 (60). A másodosztályú derbi. Vasárnap játszották le Szőregen a másodosztályú derbit: a Rákóczi —Postás mérkőzést, amely szerencsés 1:0 (1:0) arányú győzelmet hozott a szőregi csapatnak. A gólt az első félidő 30. percében egy hendsz miatt megítélt 11-esből Palotás lőtte. — Egyéb eredmények: SzAK—KEAG 3:1 (1:0). MTE-UTC 3:1 (1:0), UTC II.—MTE II. 2:2 (1:1). SzTK komb—Alsóvárosi LE 3:0 (1:0). UTC törpe—MTE törpe 6:4 (0:4). A Vasutas csapata harmadik lett a vasárnap Budapesten megtartott országos vasutas mezei futóversenyen. Az egyéni versenyben Csen ke a kilencedik, Szalma a tizenharmadik, Bartók a tizenkilencedik helyen végzett. A KEAC pályaépítési céljainak teljesen megfelel a felsővárosi levente-pálya, — jelentette ki G aram Jenő, az OTT megbízásából vasárnap Szegeden járt MFSE-főtitkár. Ilyen körülmények között a pályaépítéshez a közeljövőben hozzákezdenek. Bódossy 200.5 cm-t ugrott vasárnap Pécsett a Maurineum pályaavató atlétikai versenyén a magasugrásban Feketekovács Győző, a KEAC csatára, a vasárnapi Dél—Észak mérkőzésen a karján megsérült. A hétfői orvosi vizsgálat szerint a futballista könyökében poréleválás van, ezért gipszbe kell tenni a karját. Feketekovács hosszabb ideig nem vehet részt csapatának mérkőzésein.. — Heim I., a válogatott együttes centere, inhuzódást szenvedett. Olasz fa"vSa!íszalon (Gelateria) ismét megnyílt Kelemen ucca 3. sz. a. (Há?i palotai KltUnő fagyialtklllönlegességek minden Idóben. — tjféllg nyitva. w Sen zá'nacériuíák vétele" S'eLto Oroszlán ucca 6. 1800 kötetből álló szépirodalmi könyvtár darabonként Is eladó 27* BCerékoárosok! visszavett kerékpár érkezeit, közto eredeti PUCH és STYRIA gyártmányok. E gépek szintén az ismert olcsó filléres árakon kerülnek eladásra. Külső-, belső gumik nagy tömegben, pedálok, láncok, kev basz. már 1.80, nyereg 3.50, kormány 2.30, szabadonfutó 2.20és az összes kellékek és alkatrészek raktáron Szántó Sándor eépkarMimdó k.u» d. m-u>u kí-. u