Délmagyarország, 1934. február (10. évfolyam, 25-47. szám)

1934-02-23 / 43. szám

4. DELMAGYARORSZAG 1934 február 23. A DELMRGyRRORSZUG REGENCE SZEBEN KLRRR EG3> LEÁNM ELINDUL 33 A hajdani csintalan tulajdonosnő, aki jártas volt a penzió és egyéb jól megszervezett helyiségek vezetésében, egyhez nem értett. Nem tudott személyzetet sem nevelni, sem pedig felfogadni. A személyzet ebben a penzióban határozottan indiszkrét volt, példának okáért elkövette a vendégekkel szemben azt a tapintatlanságot, hogy látott és hallott. Már pedig inkább végleg szűnjön meg az alkalmazotti minőség, semhogy ezek a természettől tapintatosnak szánt lények megtanuljanak látni és hallani. Örök igazság, hogy éjszaka nincs sötétség nélkül, nappal nincs világosság nélkül, de könnyebben elképzelhető ezek közül bármelyik, mint az, hogy konzum legyen akár szobában, akár ételben, akár italban, akár nőben, akár kártyában olyan helyen, ahol a személyzet nem kifogástalan. Madame Valios eme fogyatékosidgának volt tulajdonitható, hogy a penzió idővel oda fajult, hogy rendeltetési célja csupán egyik részének tett eleget, még hozzá a nőnemű résznek, ami nem volt éppen Madame Valois intenciója. Az a néhány férfivendég, aki még ott maradt, részben megszokásból, rés/ben, mert feledékeny volt, csupán ottfelejtette magát. Ezek már csak legendák révén taitotiék n nimbuszt. A gondos szülők, akik ide helyezték el féltett gyermekeiket és a gondos gyerekek, akik ide nelyezték el féltett szüleiket, egészen nyugodtan lehettek, mert a veszély, ami itt még körülvette őket, olyan csekély volt, hogy már nem is számított veszélynek. Viszont az idősebb generációnál elegendő volt arra, hogy fentartsá az esetlegesség illúzióját. A szobák közti ajtók annyira zárva maradtak, hogy idővel be is rozsdásodtak; de azért csiklandozó érzés volt az egyik oldalon ráfordítani esténként a kulcsot, a másik oldalon pedig hallani a szép múltra emlékeztető csattanást. A penzióban három katona özvegye lakott, akik idővel megkapták a tábornoki patinát. Alig, hogy az elsőnek eszébe jutott ez a kegyeletes kinevezés, a másik kettő is sietett fokról-fokra eleget tenni drága halottja emlékének. Minden bizonnyal a kegyelet szava volt, mikor így szólott — férjem a megboldogult tábornok. — Kár lett volna fennakadni ezen, hiszen a népek, melyeket bölcs férfiak kormányoznak, szintén csak így tesznek, hazájuk nagy fiait rendszerint csak akkor léptetik elő szoborral, cimmel, ranggal, uccaelnevezéssel, mikor már rég elköltöztek az élők soraiból. Hiába ez a kegyelet szava. Az idősebb női generációt még kiegészítette egy biró özvegye, aki az özvegyi sorból sohasem maradhat el, meg egy orvos özvegye, aki állhatatosan gyászolt, egyre csak gyászolt és ebben semmitől és senkitől nem hagyta magát zavarni. A rossz nyelvek azt állították, hogy a megboldogult, aki özvegyének állítása szerint mestere volt a késnek, annyi gyászolni valót hagyott hátra, hogv kitelt belőle egy egész életre való. A hatodik özvegy egy nagykereskedő gyászoló özvegye volt, aki a minden elsején befutó kamatok révén a nagytőkét képviselte. Ez a nagytőke a többi öt hölgy részéről némi kis maliciózus megvetést vont maga után, ahogy "ezt a nagytőke rendszerint maga után szokta vonni. Ennek a hat dámának mindig a kezeügyében volt a zsebkendője, hogy a megboldogult személyének személytelen megnevezésénél, parancsszóra előkerüljön és pótolja a sürü temetőbe való járást. így csendben, hatosban i'-lték a maguk kis életét, amely veszedelmesen hnsonl^ott r> nagyvilág életéhez, féltékenykedtek, intrikáltak, sirtak, nevettek, azonkívül nem öltek, nem gyilkoltak, nem raboltak, ennélfogva igen derék, jó embereknek tartották magukat és valljuk be némi jogosultsággal, mivel hogy a plusszok hiányányában az erkölcsi alapot már csak mínuszok adták meg. Volt a penzióban ezenkívül három vénkisasszony is 25-től 52-ig. Az előbbi öreges volt, ráncos és Katinkát Horváth Lujzára emlékeztette. Az 52 esztendős vénkisasszonynak ellenben minden erejére szüksége volt, a fogai ragyogtak és bár nem lehetett bizonyosságai tudni, hogy ezekben a földi gyönyörökén mennyi része volt a természet csodáinak és mennyi a technikának, tény az, hogy a vidám, friss, örökké derűs kisasszony kitűnően hatott egész környezetére. És főképen önmagára, mert mindig volt egy mosolya, meg néhány ügyesen alkalmazott dicsérő szava a maga számára. (Folyt k«v.) Budapesti értéktőzsde zárlat. Az értéktőzsde ma barátságos hangulatban és a legtöbb értéknél a tegnapinál magasabb árfolyamokkal nyitott Az üzletidő későbbi során viszonvásárlások, valamint véleményes és fedezési vételek következtében az árnivó ismét emelkedett, a tőzsdeidő vége felé pedig a piacon bekövetkezett erőteljes áremelkedések visszahatásaként határozott szilárdulás indult meg és csaknem az összes értékek magasabb árfolyamokkal zártak. Az érdeklődés előterében a cukor- és vaspapirok, továbbá a szénértékek állottak. A fixkamatozásu papírok piacán a fővárosi címletek iránt mutatkozott erőteljes kereslet, amelyeknek emelkedése a többi címletek alakulását is kedvezően befolyásolták. Magyar Nemzeti Bank 134, Mák 286, Izzó 275, Ganz 13.8, Jutaipar 13.75, Szegedi kenderfonógyár 13.5. Goldberger 33, Pamutipar 43. Az irányzat barátságos. Zürichi devizazárlat Páris 20.38, London 15.89, Newyork 311.50, Brüsszel 72.225, Milánó 27.04, Madrid 41.90. Amszterdam 208.325, Berlin 122.825, Bécs hiv 73.30, silling 57.10, Prága 12.85, Varsó 58 325, Belgrád 7.00, Athén 2.98. Bukarest 3.05. A Matrvar Nem7eti Bank hivatalos árfolvamjelentése. Angol font 17.65—18.05, dán kor. 78.50-79.50, belsta frank 7916-7974, c?eh korona 1400-14 20. dollár 340.25-350.25, kanadai dollár 332.00-352, francia frnnk 22.30-22.50. dinár 780-830. hollandi forint 231.00-232.40 lengyel zloty 6465-65.15. leu 342—3 46, leva 4.00-426, lira 29.90-3020. német márka 13570—136.60. norvég korona 88.00 —8900. osztrák schilling 78 70—80 70. svájci frank 110.70-111.40, svéd korona 90.70-91.70. Budapesti terménvtő/sde hivatalos ártolvamaf. Buza tiszai 77 kg-os 8.95—920. 78 kg-os 9.05—9.30, 79 kg-os 9.15-9.40 80 kg-os 9.25-950, jászsági, fejérmegvei. dunántull. pestvidéki, bácskai 77 kg-os 8.70-8.80, 78 kg-os 8.80—8.90, 79 kg-os 800 —9.00. 80 kg-os 9.00—9.10. Pestv. rozs 5.45—5.55. árpa T. 10.75—13.00, takartaányárpa I. 8.70—8.90, Zab I 9.60—9.75. tengeri tiszántúli 8.50—8.60. OsiVáeót terménvtfízsde ma zárva. Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hirlap- és Nvomdavállalat Rt könyvnyomdájában Felelős üzemvezető; Klein Sándor. ELADÓ INGATLANOK: Királyhalom kap. 182. sz. alatt 14 kat hold 1211 •-öl prima szántó szőlő és paprika föld 2 tanyával. — Pusztamérgesen az állomás mellett 3 kat. hold 1313 D-öl szőlő. Kiskundorozsmán 7 kat. hold 1542 D-ől szántó, tanyával. Üllés dülő 38. sz. alatt. — Kiskundorozsmán Mátyás király u. 10. sz. lakóház 206 D-öl telekkel. — Kisteleken a községhez közel Tanya 259. sz. alatt 1 kat hold 800 d-öl szántó és szőlő. Az igen előnyös vételár és kedvező fizetési feltételek megtudhatók NEMZETI HITELINTÉZET RT. fiókjánál Széchenyi tér 3. sz. Apróhirdetéiek ÍM : Bútorozott szobit LAKÁS! sryorsan ég jól kiad illetölegr talá.1, ha felad egy apróhirdetést a "élmanvarorszftoba Egyszobás uj lakás villannyal, jószagtartássa] májusra kiadó. Erdő uc ca ia Jóravaló leány 6 éves kislány mellé felvétetik koszt nélkül, aki a háztartásban 8 segít Jelentkezni Sebes, Polgár u. 20. <L e, 10—12-ig. Bejárónőt, fiatalabbat ki főzéshez ért fölveszek Kelemen u. 11, II. 12. Gyermekek mellé vagy étkezdébe ajánlkozik rendszerető asszony — Koszóné, Uisomoítyitelep 1282. ADÁS-VÉTEL Házal l egkönnvebben el • adhat v&fcy vehet ba meghirdeti a Oélmatjyarorszán apróhirdetései között Kitűnő, ui BOR 1 lit. 44 fillér Singer Béla ffluer és terménykereskedő Tisza L. körút 38. Valódi szmirna ebédlőszőnyeg eladó. Megtekinthető 10—12 óráig Lechner tér L Eladó kisház jószágtartásra alkalmas, termő gyümölcsfával részletfizetésre is. Koszóné, Ujsomogyitelep 1282. Bútorszövetek, kárpitoskellékek legolcióbb Árban Varga Mihálynál. Rradi u. 4. Szegeti szab, kir. város polgármesterétől. 826—1934. eln. sz. VI Hirdetmény Szeged szab. kir. város törvényhatósági utalapja részére 1934. évben szükséges 2100 tonna makadám burkolatu utak ujrahengerelésénél felhasználandó bazalt terméskő, 700 tonna hengerelésnél és fenntartásnál felhasználandó bazalt vagy andezit zúzalék, 300 tonna utfentartási célokra felhasználandó bazalt, vagy jóminőségü andezit zúzottkő és 3600 tonna kocsiut-burkolat készítésére alkalmas idomított bazalt terméskő szállítására zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek. Ajánlat tételenkint, illetve kőanyag-nemenkint külön is tehető. Ajánlati űrlap és szerződésminta 50 fillér költség megtérítés ellenében Szeged szab. kir. város polgármesteri hivatalában beszerezhető. Vidékre, válaszbélyeg és az 50 fillér költségnek bélyegben való csatolása ellenében posta utján is megküldetnek. Szabályszerűen kiállított ajánlatokat pecséttel ellátott zárt borítékban 1934 március hó 17-ikén déli 12 óráig közvetlenül, vagy posta ut ján Szeged szab. kir. vár^s polgármesteri hivatalához kell benyuirtani. Az ajánlati borítékra rávezetendő: .Ajánlat Szeged szab. kir. város utalapja részére szükséges kőanyag szállítására." Azonos módon történik a kőminták benyújtása is. Aiánlattevők bánatpénzül tartoznak az ajánlati végösszeg 2 százalékát Szeged város közig, letétnénztáránál letétbe helvezni, s az itt nyert letéti nvugtát az aiánlati borítékba mellékelni. Az aiánlatok felbontása 1934 március hó 17ikén déli 12 órakor nyilvánosan történik. Szeged, 1934 február 2?. Dr. Pálfy József s. k. Dolgármesterhelyettes.