Délmagyarország, 1934. február (10. évfolyam, 25-47. szám)

1934-02-14 / 35. szám

so DCCMAGyARORSZAG T934 február T4. A DELHMGJin^ORSZMG REGEJVyE SZBEEN KLHRR: EGy LEÁX& ELINDUL 24 Ugy mondta „az 3n uram": — Nem a „Liza papája", és nem is ugy — „a Horváth" <—, mert az, aki már hat esztendeje börtönben van, az lehet a Lujza apja, lehet Horváth József fegyenc, de elsősorban az ő ina és az ő ura az is, aki neki ma ezt a levelet irta. Csend volt Katinka sok mindent tanult 'odahaza a Krisztinaköruti elegáns lakásban. Megtanulta, hogy bizonyos adott esetben, hogy kell viselkedni, sőt a kényesebb esetekről is tájékozva volt, de azt nem tanulta meg, hogy hogy kell viselkedni egy trafik hátsó kis szobájában egy fegyenc nejével szemben. Ha munkás asszony lenne, akkor az ember mondana néhány résztvevő szót, de Horváth •Józsefné, ahogy most újból a meleg zsirszagu levest kaparta és lassanként közben beleaprította a krumplit, nem volt munkásasszony. Egy csendes, finom, kicsit sokbeszédü úriasszony volt, aki várta az ura leveleit. És Katinka nem tehetett egyebet, minthogy hallgatott. Es éppen most nem tudott az a külső ajtó nyilni, hogy kiszaladhatott volna kiszolgálni valami biciklistát vagy soffőrt, akik ilyenkor erre szoktak járni és betérnek egy kis dohányra. — Lujza is látta a levelet, de ő persze nem tud ugy örülni, mint én, mert ő szegényke már nem emlékszik olyan jól ró. Meg aztán neki talán nem is hiányzik olyan nagyon. Megint csend volt. Talán várta az asszony, hogy Katinka kérdezzen valamit. Hogy ő elmondhassa azt, ami hat esztendeje a szivén fekszik és amit nem mondhatott el senkinek, mert a gyerek még olyan kicsi és ő a szomszédokkal nem barátkozik. A régiek lassanként elmaradtak ebből a hátsó kis szobából, ahol egyre zavarják az embert a vevők, még csak kávézni sem lehet szépen csendesen és elbeszélgetni, hát igy aztán azok elmaradoztak, pedig ő mindig szeretett beszélgetni, meg nevetgélni, már lánykorában is szerette mindenki, mert sokat és kedvesen tudott nevetni. így még rosszabb, hogy az ember csak magának mondja el már vagv ezredszer. Most itt van ez a kislány a Lujza barátnője, aki egy kicsit épen ezért hozzájuk tartozik, egyidős Lujzával, de azért már még sem gyerek, mert nem az ő gyereke. — Azt irja az uram — és már húzza is elő a levelet — azt irja, mert nekik csak egyszer ogy hónapban szabad írni, — hogy a jövő hónapban jön haza. Hat esztendő után, haza, ide hozzám! Aztán megint lesz nekem uram. Itt fog velem ülni az asztalnál és elbeszélgetünk, mindent elmondunk egymásnak, ami azóta történt. És nem is kell tanácsot kérni, mert az ugy van, hogy ha az ember hangos szóval elmond valamit, valakinek, aki figyeli, akkor már megkapja a választ. És mi ugy leszünk. Elmondunk mindent és reggel el fogunk búcsúzni és délben várom és az estének már előre örülök. Aztán lefekszik az ember és csak elalszik szépen békésen, meg csendesen, mert férfi van mellette. Egy férfi. Csend volt, aztán nagyon halkan: — Sokat elvettek tőlünk, hat hosszú esztendő, hatszor háromszázhatvanöt estét, ami a legszebb dolog a világon. De most visszaadják. Nem. vissza azt már nem tudják adni, de lesz uj. Két esztendővel előbb adják viszsza, mint ahogy az ítélet szólt, de a negyedrészét elengedik, mert az irja a Jóska, hogy jól viselkedett. Hát jön vissza. Katinka némán ült a széken és hallgatta az asszonyt, aki már most magának beszélt — A Lujra nem tudott ugy örülni, de S f.sak a gvcrckc. Majd örül a Jóska a Lujzának és akkor majd::: a Lujza is::! — Elfelejti. Csak merje nem elfelejteni! Nagyon keményen mondta ezeket a szavakat és krumplilevesnek egyrésze a resóra freccsent. Aztán megint puha lett a hangja. Megint asszony lesz az ember, feleség, valakinek a — „drágája" — mindig igy mondta. Már nem kell erősnek lenni. Az embert átölelik titokban hátulról és megcsókolják és már nincs egyedül. Két kövér könnycsepp esett a res?> szélére, aztán nagy csend volt. Aztán valaki tiszta éles hangon mondta: — Megmutattad Somló Katinkának a levelet? Mind a ketten megfordultak, Katinka is, meg az asszony is. Lujza állt az ajtóban. Horvátnné nagyon csendesen mondta: — Nem mutattam meg a levelet, mert az nekem szólt, csak elmondtam, hogy haza jön. (Folyt köv.) Apróhirdetések Bútorozott szobát LAKÁST gyorsan 6a jól kiad illetőleg talftl, ha fölad egy apróhirdetést a néimanvarorszánlia Bútorozott szoba tiszta, féregmentes, kiadó Petőfi Sándor sugárut 2., Hegedűsnél. Lakót - Üzlet. 2 C* 3 izobAs renovált, újonnan festett fürdőszobás lakás és egy üzlethelyiség olcsó bér mellett azonnalra vagy májusra kiadó Somogyi ucca 11. Tudakozódni a házmesternél Teljesen modern 4 szobás földszinti lakás kiadó. Mérey u. 7. 2 szobás lakás, parkettás, udvari, májusra; 2 szobás lakás, komfortos, uccai augusztusra kiadó. Kossuth L. sugárut 23. Egy szoba, előszobás lakás kiadó, víz, villannyal május*l-re. — Lengyel u. 26. Lakájok méfusra minden nngysAnban. a bérlőd »nényfii.ioH moqfplelíen morhrivzá'»» Rudo f tér 5. számú bérpalotában kiadók Ugyanott kfílönbözö nagyságú üzlethelyiségek kívánatra lakással kapcso latosak Bővebbet Széchenyi tér 2. sz alatt. Telefon 28-20. 210 EHB521IE3 Egy hizott sertés eladó. Daimjanics u. 16. Házat legkönnyebben el.'4 adhat vagy vohet ha meghirdeti a Ofelmagyarorszán apróhirdetései között Ha r ek ed 19 r^jmesihíit CERGELY'föle kakukfü cukorkát szopogasson. Ize kittinö, hatása biztos. A készítőnél- GERGELY gyógyszerésznél kapható, Kossuth Lajos sugárut és Nagykörút sarok. 15 MI n dennemll sxőnyegelc roÜTéBZi javítását (ntányonan Y&llalom. Ti«» Lajos körút 83. Berzflonyi u. lb. II. i2a. G> 05Z RO«sf. 183 Unto könyvre 1« áoltrorom DRDNYAT, ezösHií és zálogcédulát Ti'tzeh magas áron Rosenberg Ékszerész, Káf'olvi o. i Városi bérház Ebédlő kredenc, plüss divány, féregmentes jutányos áron eladó. Hétvezér u. 59 Háromkerekű (tricikli) olcsón eladó. Kos suth Lajos sugárut 29., az udarban. Alkalmi és DM csokron legolcsóbban kaphatók Horváth virágüzletben, Gizella tér 3. Jókarban lévő ebédlő szőnyeget vennék. ArC

löléssel kérek. Aján tot „Olcsó" jeligére Lehetőleg bordó. 25 m hordképességü stráfkocsi, ló lószerszám eladó. Lechnertér 1. Német leányt gyermekekhez, ki a háztartásban is segít, március elsejére felveszek. Dr. Frinkelné, Br. Jósika u. 12. Fehérnemű varrást, javítást, stoppolást 1 pengőért háznál vállalok. Szentgyörgy u. 7. LEVELEZES Pőtyi B. levelét megkaptam. De a benne közöli időnél később, ha személyem érdekli, ugy kérek másik levelet. Kiadó a Hosszú hegy mellett egy járandó felszántva. Értekezni lehet Szventesi Sámuelnél. Kiadó föld. A palotai állomás közelségében kiadó 5 hold föld hagyma alá. Értekezés Márton Sándor, Vámbéri ucoa 10. Eladó setrés. Egy keresztezett, előhasu koca február 20-án lesz fia, eladó. 14 Seress Mi hálvnál, Dugouich u. £ Eladó szőlőfőid. Szent Lőrincen egy klslánc rigolirorott szőlőfőid eladó. Értekezni — Gyöngy ucca 10 sz. a. Kiadó föld. A Dorka dűlőben négy kishold szántóföld hagy. matermelés alá kiadó. Éiíekez^i lehei Horváth Mihály, Szent István tér 7. szám Kiadó az anátfaivai dáli ugarban egy és fél köblös föld hi.Tvma alá. Értekezni Luther ucca 6. sz. Kitenyésztett, nagytestű jóltojó, parlagi tyúkoktól keltető tojások eladók Cím a kiadóban. Városi bérpalota. Bndapestl értéktőzsde zárlat. Az értékpiac a szokott keretek között nyitott A külföldi politikai eseményeket a spekuláció kevésbé idegesen ítélte meg Ennek tulajdonitható, hogy az előző napok izgalmai elcsendesedtek, a kedvezőbb megítélésnek tulajdonítható, hogy a piac a tőzsdeidő első felében tartózkodó volt, a forgaloir. pedig lényegesen csőkkent. Az árfolyamok nagyjában megtartották tegnapi árnivójukat, sőt egyes értékekben, mint a vaspapiroknál, a kereslet fokozódása nyomán árjavulás is előfordult. Zárlatkor a forgalom valamivel élénkebb, az irányzat pedig jól tartott. A fixkamatozásu papírok piacán a forgalom szintén jelentősen csökkent és eleinte az irányzat kissé gyengébb volt, később a valamivel jobb kereslet következtében magasabb árfolyamok kerültek felszinre. Magyar Nemzeti Bank 135.5, Ganz 13.6, Izzó 274, Juta ipar 13.5, Szegedi kenderfonógyár 14.25, Goldberger 33, Pamutipar 41. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos Arfolyamjelentése. Angol font 17.50—17.90, dán kor. 77.80—78.80, belga frank 79.16—79.74, cseh korona 16.60—17.00, dollár 341.00—351.00, kanadai dollár 332.00—352.00, francia frank 22.30—22.50, dinár 7.80—8.30. hollandi forint 231.00—232.40. lengyel zloty 64.65—65.15, leu 3.42—3.46, leva 4.00—4.26, líra 29.90—30.20. német márka 135.70—136.60, norvég korona 88.00 —89.00, osztrák schilling 78.70—80.70, svájci frank 110.70—111.40, svéd korona 90.00—91.0o. Budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamai. Buza tiszai 77 kg-os 8.70—8.95, 78 kg-os 8.8Ó—9.06, 79 kg-os 8.90—9.15, 80 kg-os 9.00—9.25, jászsági, fejérmegyei, dunántúli, pestvidéki, bácskai 77 kg-os 8.40- -8.55, 78 kg-os 8.50—8.65, 79 kg-os 8.60 —8.75, 80 kg-os 8.70—8.85. Pestvidéki rozs 5.05— 520, sörárpa I. 10.50—12.00. takarmányárpa I 8.85 —8.95, tengeri tiszántúli 8.20—8.35, egyéb 9.65— 9.75,. Csikágót terménytőzsde zárlat Irányzat tartott. Buza májusra 90—90 egynyolcad (—), juliusra 89—58 hétnyolcad (—), szeptemberre 90 (—). Tengeri májusra 52 (—), juliusra 54 (—), szeptemberre 55.75 (—). Bozs májusra 60.75 (—), juliusra 62 (—), szeptemberre 63 hétnyolcad (—). Zab májusra 36.75 (—), juliusra 36 (—), szeptemberre 35 hétnyolcad (—). Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JÓZSEF Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarország Hírlap- é« Nvomdavállalat Rt könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein SínAax.