Délmagyarország, 1933. szeptember (9. évfolyam, 198-222. szám)

1933-09-10 / 205. szám

T933 szentember TO; Dfl MAG/A(ÍO!?S7AG 11 Somoryi polgármester köszönőlevele Shvoy altábornagyhoz A szegedi ünnepi események befejezése alkalmából dr. Somogyi Szifvesztei polgármester a következő levelet intézte vitéz dr. Shvoy Kálmán altábornagy, vegyesdandárparancsnokhoz: „Az elmúlt héten zárult Szegedi Hét és a Szabadtéri Játékok Szeged várost az országos érdeklődés középpontjába állították s ma már minden kétséget felül megállapítható, hogy az elért kulturális sikerek a korábbi hasonló megmozdulások eredményeit messze túlszárnyalták. Ezeket az országra szóló szép sikereket Nagyméltóságod megértő támogatása és ismételten tanúsított meleg városszeretete nélkül nem érhettük volna el. örömmel és büszkeséggel tölt el bennünket, hogy a katonaság és polgárság közt már eddig is fennállott megértő együttműködés az ünnepi előkészületek s az ünnepség tartama alatt is eddig még soha nem tapasztalt mértékben bontakozott ki. Szeged város hatósága és polgársága revében szivünk mélyéből jövő köszönetünket és őszinte hálánkat tolmácsolom Nagyméltóságodnak megértő, lelkes és áldozatra kész támogatásért és kérem Nagyméltóságodat, hogy városunkkal szemben tanúsított lelkes szeretetét továbbra is megőrizni kegyeskedjék. Hálás köszönetünket tolmácsolom az ünnepségek és a szabadtéri játékok sikere érdekeben közreműködött lelkes tisztikarnak, nemkülönben az előkészületek alatt és az előadásokon közreműködött legénységnek is és kérem Nagyméltósá^odat. hogy ezt a helyőrség tisztikaranak, valamint a legénységnek is tudtul adni kegyeskedjék. Foganja Nagyméltóságod kiváló tiszteletem és őszinte nagyrabecsülésem nyilvánítását. Szeged, 1933 szeptember 7. Somogyi Szilveszter polgármester." A polgármester levelei a szabadiéri előadások nagy sikeréről Dr. Somogyi Szilveszter polgármester a szabadtéri játékok nagy sikere alkalmából szombaton a következő levelet intézte a Délmagyarország szerkesztőségének „A Délmagyarország tekintetes Szerkesztőségének Szeged. A közelmúlt napokban rendezett „Szegedi Hét" és „Szabadtéri Játékok" városunkat az országos érdeklődés középpontjába állították s ma "már örömmel és büszkén állapithatuik meg. hogy kulturális eredményeikkel a város jóhirnevét és idegenforgalmát is nagymértékben emelték. E szép siker és eredmény elérésében a szegedi lapok lelkesen s önzetlenül működtek közre s jórészben megértő támogatásuknak volt köszönhető az. hogy a szegedi ünnepségek sikere minden várakozást felülmúlt. Ezért az önzetlen és lelkes támogatásért a város hatósága és közönsége nevében őszinte szívből mondok köszönetet Főszerkesztő urnák és a lap minden munkatársának. Fogadja Főszerkesztő ur kiváló tiszteletem őszinte nyilvánítását. Szeged, 1933 szeptember 9-én. Somogyi Szilveszter polgármester." Somogyi polgármester a Szabadtéri Játékok rendezőségéhez a következő levelet intézte: „A Szabadtéri Játékok t. Bendezőbizottsagának Szeged. Az elmúlt napokban rendezett „Szabadtéri Játékok" sikere az egész ország közönségének érdeklődését felkeltette és felénk fprditotta már a külföld figyelmét is. Szép elgondolás volt Madácb költői müvének szabadtérre való beállítása. Úttörő munka volt ez s az eredmény előre nem várt nagy siker. A Bizottság fáradságot nem ismerő munkával, lelkes, hozzáértő szeretettel valósította meg nehéz feladatát s ma már őrömmel és büszkén állapithatjuk meg. hogy halhatatlan költőnk nagy müvét egészen uj megvilágításban csillogtatta meg előttünk. Ezért a szén munkáért és a szabadtéri előadások keretében megtartott nívós hangversenvekért is a város hatóságának és közönségének szívből jövö köszönetéi tolmácsolom. Fogadja a t. Bizottság kiváló tiszteletem őszinte nyilvánítását. Szeged, 1933 szeptember 9-én. Dr. Somogyi Szilveszter polgármester." A polgármester külön meleg hangú levelet intézett Pásztor József szerkesztőhöz. Szép, tartós,olcsó a GFBharisnyammmIXi — Scitovszky Tibor és Scitovszkv Béla Szegeden. Szombaton este Szegedre érkezett Scitovszky Tibor nyugalmazott külügyminiszter, a Hitelbank vezérigazgatója és Scitovszky Béla nyugalmazott belügyminiszter. W e e k e n d-kirándulásuk során Pécsről autón érkeztek Szegedre és behatóan érdeklődtek a város helyzetéről, valamint a szabadtéri előadások nagy sikeréről. Még az esti órákban megnézték a Templom-teret, a fogadalmi templomot és elragadtatással nyilatkoztak a tér művészi szépségéről. A két volt miniszter vasárnap megtekinti a várost, majd este visszautazik Budapestre. x Mária-napra szép virágok Széchenyi-tér 8. — Dr. Bárányi zeneiskolában (Kárász-ucca 15) tanítás megkezdődött. Beiratások naponta. — Urnagyü jtés a vakok javára. Vasárnap tart ják meg a város területén a vakok napját. Az összes szegedi jótékony egyesületek közreműködnek a gyű jtésben, amely módot nyújt a vakok szegedi intézete szegény gyámoltjainak támogatásához. Az urnagyüjtés egész nap tart. Divat gyapjufonalak óriílsi választókban, melyekből díjmentes tanfolya mon legújabb modellek után készíthetők sapkák, pulowerek Iskolai kézimunkák legnagyobb raktára és legolcsóbb bevásárlási helye F I S C H E R Kézimunkaház KÖLCSEY U. 10. Iskolai hfrek Az állami polgári iskolai tanárképző főiskola gyakorló iskolájában a javitóvizsgálatokat 11-én és 12-én, a pótbeiratásokat 13-án és 14-én délelőtt 8 órától kezdve tartják. Veni Sancte és a tanév ünnepélyes megnyitása szeptember 15-én háromnegyed 8 órakor lesz A tanítások szeptember 16-án reggel 8 órakor kezdődnek. A pótbciratások szeptember 12-én kezdődnek a magánelemi iskolában, Tisza Lajos-körut 69. Szeged sz kir. város községi elemi népiskoláiban az 1933-1934 tanévre — a pótbeirások 1933 évi szeptember hó 13-án és 14-én délelőtt 8—12 óráig lesznek. — 1933 évi szeptember hó 15-én reggel 8 órakor Veni Sancte, 16-án reggel 8 órakor rendes tanítás. Móra Ferenchez Irta Révész Pál l'gy hírlik, beteg vagy... Nem hiszünk mi benne.! Mert a magyar dallal, vájjon mi is tenne, Mi történne a sok ugaratlán földdel, Az eke szarvával, a drága magyar röggel Na meg a pacsirta dala, elnémuljon... Az nem lehet, hogy kezedből a toll kihulljon Mi történne velünk, kik veled ébredünk... Nem nélkülözhetjük, a madárdalt s egünk. A magyar eget, amelyet akkor látok, Amikor kezedbe tartod a pilácsot S rávilágitsz vele pusztára, rónára Homokra, ugarra, semlyékre, járásra. Pilácsod világánál látunk mi még többet Nem hiába forgatgatod a jó anyaföldet Találtál is lent a mélyben, sok törött fazekat, Fületlen bögréket és régi nyilakat A hantok alatt sok mindent találtál, De felette is sok szépséget láttál n Ezt pediglen nem ásóddal mutattad meg ne[Icúnk, Öreg tolladdal mintázva, állítod elébünk. Gyógyulj meg mielőbb, irodalmunk gyöngye Ha meg n»-m haragszol e kifejezésre Nem vagy Te szokva a magasztalásra, Mert a dicséretet áthárítod másra. Vedd újra kezedbe sziporkázó tollad vlely nelkünk sok mosolyt, humort oszthat riumoros kedélyed Isten soká tartsa Költészeted pedig tollad csillogtassa. Lantod pengessed csak tovább még nekünk, 2 Mert ebben találjuk meg a mi örömünk. A rögimádókkal eggyütt imádkozunk: Egésséged tartsa soká a mi jó Istenünk. — Térzen«. A Hunyadi János 9. honvéd gyaTogp ezred zenekara vasárnap 12 órától 1 óráig a Széchenyi-téren térzenét tart a következő műsorral!) 1 Fahrbach: Éljen a haza, induló, 2. Bieldiea* Bagdadi kalifa, nyitány, S. Zietirer: Bécsi lányofc keringő, 4. Brahms: Magyar tárcok, S. Strawwl Denevér, egyveleg, 6. Fichtner: Zöld a kökény, io* dúló. \ óra-. ékszcrvá«Arláanál, Javításnál fordulton bizalommal Tótb-órásho«. tflőnj's A. B. C. be* szerzés. Tört arany, zálogjegy beváltás. x Cyelamen vlrágürirf megnyílik. KáHay Afc! bert-ucca 1. 203 Őszi idényre ajánlom összes textil cikkekkel dúsan felszerelt raktáramat. Nagy választék tTvafselyem és muselyemárukban. úgyszintén bel- és külföldi női ésférfi kabátkelmék és öltönyszövetekben Angol férfi szüvetekbfil állandóan nagy raktárt tarfok. Szőnyegek, garnitúrák és minndennemü divatcikkek a legjutányosabb szabott árakon. KURUCSEV SÁNDOR Kisérie figyelemmel DIVATARUKERESKEDO Széchenyi lér 14. nán. kirakataimat. Szegediek találkozó helye a« ; István Király szálloda Budapest, Yl„ PodmanlczkT b. 0 4 • Nyugati pályaudvar mellett.) — Telefon (Interurbán) 202—43., 294—34. — Sürgönyeim- HOTELIST. • • Szoltátnlc árát mérsélcellUle. E lapra hivatkozók 20% engedményt kapnak. • Központi tutés, folyó hideg-meleg vlz, lift, teleionos szobák. * j, Telje» komfort « •] (i A szállodában éílerem, kávéház és amerlcan bar •] ! •íAib