Délmagyarország, 1933. április (9. évfolyam, 74-97. szám)

1933-04-20 / 88. szám

DÉLMAGYAROKSZAG SZEGEI). Sserk«MdM6g: Somogyi aoca Z2.l.em Telefon: 23-33.^Kladóhlvalal, kOlctankOn^Ar é» fegylroda AnuH ucca S. Telefon : 13-OA. ^ Nyomda • LHw l lnrtl nccR 1«. Telefon i 13^oO TAvIralt levélcím • DélmaqyarorazAg 'reged A költségvetés A pékeket eltiltják az éjjeli munkától, de a képviselőházat éjjeli üléseken fogják a költségvetéssel foglalkoztatni, — lesz-e ebből a munkából fehér kenyere, ropogós süteménye a magyar népnek ? Ami eddig a költségvetési javaslatból a nyilvánosság elé került, abban a jóindulat, a jóhiszeműség s a predestinációs helyeslés sem találhat sok örömet. A pénzügyminiszter elmondotta költségvetési expozéját, amellyel tisztes törekvései számára kedvező légkört teremtett, de a pénzügyminiszter tisztes törekvései elegendőek-e a mai idők feladatainak megoldásához s a kormány programja, ugy a hirdetett, mint a végrehajtott, rendelkezik-e azzal a nagyvonalúsággal, azzal az eltökéltséggel s a gazdasági és pénzügyi problémák tekintetében azzal a biztonsággal, ami nélkül csak aktázni lehet, de teremteni nem, ami nélkül csak a problémákat lehet súlyosabbá tenni, de a problémák megoldásának írtjára sem lehet rátalálni. Az élet rugalmasabb, mint a legrugalmasabb költségvetés s a költségvetésnek az a jellegzetes tulajdonsága, hogy sokkal könynyebben halad felfelé, mint amennyire lefelé lehet szorítani. A költségvetésnek olyannak kellene lenni, mint amilyen a normál hőmérő higanyoszlopa: a teherbiróképesség árnyalatnyi változásának hevét a lázmérő érzékenységével nyomban meg kellene mutatnia. Ezzel szemben a költségvetések olyanok, mint a maximál-hőmérő, a legnagyobb meleget mutatja akkor is, amikor már régen beállott a fagy s összezsugorodott az élet. A mi költségvetésünk még ma is a négy-öt évvel ezelőtti gazdasági életet, fizetőképességet és teherviselő erőt mutatja s már négy-öt évvel ezelőtt is nagyobb terheket rakott a polgárságra, mint amilyeneket a termelés fokozása vagy csak zavartalan fentartása mellett el lehetett viselni. Milyen könnyű voJt felfelé rohanni és milyen nehéz vánszorogni lefelé. Évről évre százmilliókkal növekedett a költségvetésünk abban a korban, amikor hegyen-völgyön lakodalmat rendezett az úgynevezett konszolidáció s amikor lázas tevékenység hajszolta alkotásokra a politikusokat, mintha az lett volna a feladat, hogy ki tud többet beruházni, ki tud többet támogatásokra és segélyezésekre fordítani, ki tud többet építkezni, ki tudja jobban megörökiteni nevét. Alkottak maradandót és alkottak szükségeset is, de ha csak egy töredéke meglenne annak, ami nem volt maradandó és nem volt szükséges. Ha csak egy töredéke meglenne annak a pénznek, amit szövetkezetekbe tömtek, amit favorizált vállalatoknak utaltak ki. És menynyi állást szerveztek, mennyi előléptetést intéztek el, mennyi intézményt, hivatalt, pozíciót hivtak életre a megvakult bőségnek ebben a gavalléros idejében! A magyar külügyminisztérium létszáma nagyobb, mint az angol világbirodalom külügyi hivataláé, a magyar belügyminisztérium nagyobb személyzettel és nagyobb büdsével dolgozik, mint a francia belügyminisztérium. Legyőzhetetlen erővel lépett fel az a törekvés, amivel mindenki igyekezett a maga exisztenciális gondjait az állam nyakába varrni s ez a törekvés olyan időben lépett fel, amikor sem előrelátás, sem erély, sem a gazdasági élet kényCsütörtök, 1933 április 20 Ara M fillér S & < IX. évfolyanv^T: sz. szere nem áffitott fel előtte tilalomfát; Pár évvel ezelőtt még évről évre százmilliókkal emelkedett a költségvetés kerete s ma sikernek számit az is, ha egy-egy tárca költségvetése itt is, ott is pár százezer pengőt le tud faragni az évekkel ezelőtt stipulait tételekbőL Pedig az élet keservesen érez meg minden megtakarítást akkor, amikor megtakarítással a problémát megoldani nem is lehet. Át kellene szervezni az állam egész igazgatását, át kellene rendezni az egész bürokráciát s emellett szabaddá kellett tenni a gazdasági tevékenységet. Racionális államigazgatás, racionális közigazgatás, szabad termelés, szabad ipar és szabad gazdasági tevékenység, — ez lehetne programja a mai időknek s ez kell, hogy fundamentális rogramja legyen a mai kormányzatnak, okkal tragikusabb időben élünk, semhogy a ELÖ FIZETÉS- BaTonta helyben 3.ZO vidéken é* lhidape*ten 3HW, klIINIIdltn «HO pengd — B«yyes teám Arm h«kHennn 1«, vanAi» é« ünnepnap MI. Hlrdeléeek felvétele tarifa szerint. MeqfeIrni't h«tö kivételével napontareggel pepecselő munkának jogosultsága lehetne. Közjogi és gazdasági demokrácia jelölheti csak ki az utat és a teendőket. A mai ország területéhez, népességéhez s a mai népesség teherviselő erejéhez kell méretezni állami és közigazgatási berendezést és minden közszolgáltatást. A történelmi emlékek adhatnak vigasztalást, de költségvetési fedezetet nem adnak. A Trianon utáni ország terheit és berendezését nem lehet a Trianon előtti ország területéhez és népességéhez szabni. Az egyszerűség, a puritánizmus, a bölcs igénytelenség szabja meg minden fillér rendeltetését, ami az adózók kötelességéből és áldozatkészségéből válik a köz tulajdonává. Addig, amig ennek az igazságnak védelme alá nem helyezzük magunkat, addig nem lesz reális a költségvetésünk és nem lesz az életünk sem reális. Pánikßangulai Amerikában a dollár esése miatt Emelkednek az árak, /fossz a íőzsdéken (Budapesti tudósitónk telefon jelentése.) Newyorkból jelentik: Az amerikai pénzügyi világot valóságos pánik fogta el. Mindenki szabadulni igyekszik a dollártol. Az árak most már a kereskedelmi forgalomban is ugrásszerűen emelkednek. Izgalommal tárgyalták azt a hirt, hogy a kormány nem szándékozik a külföldi piacokon intervenciós vásárlásokkal támogatni a dollárt. A tőzsdei árfolyamokban tiz százalékig terjedt az áremelkedés, igv emelkedett a külföldi valuta ára is. A font 3.40-ről 3.55-re, majd a délutáni órákban 3.72-re drágult. Erős emelkedés tapasztalható az árutőzsdén is, különösen a csikágói gabonatőzsdén. A délutáni órákban növelte a pánikot az a hir, hogy a kormány a dollár árának biztosításával akarja kényszeríteni Angliát az aranyalapra való visszatérésre. Az Exhange Telegraph jelenti Washingtonból, hogy az amerikai aranypolitikát, amely ma életbe lépett, lényegében az aranyalap elhagyásával egyenértékűnek tartják bár üTvatalos részről pusztán az árszínvonal emelésére irányuló intézkedésnek minősitik. Remélik, hogy az uj aranypolitika le fogja szorítani méli elérhetni az infláció híveinek célját, az őstermékek árának emelkedését. „Szabályozott Infláció" Washingtonból jelentik: Roosevelt kijelentette, hogy az aranykiviteli tilalom visszaállításának célja a valuta és a hitel ellenőrzése. A ..szabályozott infláció" kifejezést, amelyet a kincstári hivatalos lap használt, Roosevelt megtévesztőnek mondja, mert az Egyesült-Allamok nem gondolnak a bankjegyek olyan szaporítására, hogy a kormány kiadásait értéktelen, külön e célra nyomtatott papírpénzzel fizessék meg. Japán csapatok Peking közelében London, április 19. A japán főparancsnokság közlése szerint a japán lovasság Peking közvetlen közelébe jutott. A japán csapatok célja nyilvánvalóan az, hogy Pekinget körülzárják és elvágják az atját a kinai hadsereg visszavonulásának. Hir szerint a japán kormány rendeletet adott ki, hogy Pekinget és Tien-Csint harc nélkül kell átadni Japánnak. Kinai körök véleménye szerint Japánnak Pekingen túlmenő céljai is vannak. A japán—orosz feszültség némileg enyhült Londoni híradás szerint beavatott körökben ugy tudják, hogy a szovjet-kormány a kelet kinai vasútnak Oroszországot illető részét eladia Mandzsúriának. A vételár mintegy 25 millió angol font volna. Ha a megegyezés sikerül, az orosz—japán konfliktus békésen fop megoldódnL Anglia árubehozatal! tilalommal (elei a moszkvai Ítéletre Az elítéli angol mérnökök kegyelmei kémek London, április 19. A ma délután közzétett kiáltvány megtiltja a legkülönbözőbb orosz termékek nagy számának Angliába való behozatalát A tilalom az oroszországi behozatal mintegy 80 százalékára terjed ki. Különösen a vajra, gabonára, nyers gyapotra, kőolajra és épületfára. A behozatali tilalom április 26-án lep életbe, bogy a jelenleg Anglia felé útban levő és angol kereskedőket illető hajórakományok értékesíthetők legyenek. A" Reuter iroda értesülése szerint a szovjet kereskedelmi képviselet három vezető tagjának diplomáciai mentességét kifejezetten felfüggesztették. A Press Association értesülése szerint S im o n külügyminiszter ma délután magához ké rette Maisky szovjet nagykövetet és átadta neki a szovjetáruk behozatalát tiltó királyi prokiamációt, hogy azt továbbítsa a szovjet