Délmagyarország, 1932. december (8. évfolyam, 274-298. szám)

1932-12-02 / 275. szám

XXL 2 TÖRÖK SÁNDOR BANKETT A KEH SZARVASBAN RIOINY 20 Dornhill tiszteletedé majdnem olyan marás volt. mint az ura és az arca is hasonlított hozzá, csak az orra volt fitos, ami valami különös mosolyognivaló szint adott az egyébként csontos, szinte férfias arcnak. És azt beszélték — az ilyesmire ugyan nem lehet adni —. hogy vajmi feslett élotii volt Dornhill tisztelctesné leánykorában s könnyed daloknak kávéházakban való énekléc^.tl keresne kenyerét és Dornhill tiszteletes, amilyen ktvá'ó képzettségű ember, már régen espo-es lehetne, ha annak idején feleségül nem veszt. Beszéllék. hogy majdnem a papi állásába is került a dolog, de az asszony ma«?a ment anmk idején a püspökhöz, az azóta elhalt Holzer János Amadéhoz, aki nagy tisztelője volt a világi művészetinek és a dolog elsimult. Lehet, hogy mlr.dez nem Igaz. Gröener bé-lőné egyébként azt mondta, hogy az fivérekből lesznek a legjobb felednek s az asszonyról, amióta csak ismertek — jó ideje —, senki rosszat nem mondhatott. Példaszerű családi ólet3t éltek és gyermekük nem lévén, egy fiút, meg egy leányt fogadtak örökbe, azokat fel is nevelték tisztességgel .A fiúból ugyancsak pap lett, a székvárosban káplánkodott ebben az időben, a leányt férjhez adták bizonyos Mayer nevezetű gázgyári főtiszthez. Dornhill tiszteletesné csókra nyújtotta most n kezét Bergen állomásfőnöknek és azt monota: — Szivemből gratulálok, kedves főnök ur és Isten áldását kérem további működésére. Komoly, melegzengésü hangja volt a tiszteletesnének, olyan komoly és meleg, mint a szeme, csak az orra, az orra. az nevetett külön, de már megszokták. A tiszteletesasszony után Wegner igazgatótanitó következett, aki öregemberesen átölelte és két oldalt arcon csókolta. — Az érdem jutalmának ünnepe ez — mondta reszkettetve a hangját. Bergennek végtelenül jól e-iett mindez éa kicsit restelkedett is, bár inkább csak udvariasságból, mert végeredményben jól tudta, hogy ő ezt megérdemli, neki ez jár. Zinder kapitány hatalmasan vállon veregette, aztán hosszú, kétfelé ringó hajóslépteivel elsietett a konyhába, hogy mégegyszer körülnézzen mindent. Neisser gyógyszerészsegéd többeket félrevonva. azon tanácskozott, hogy ha a felügyelő ur megérkezik — ami minden pillanatban várható —, legyen-e újból diszlövés és fuvassa-e tijból a Himnuszt. A többség ugy határozott, hogy ez nem való. Az más, ha együtt érkeztek volna, de igy nem való és ez levonna a végtére Bergen tiszte'etére rendezett diszfogadás értékéből. Megállapodtak tehát abban, hocry nem lesz diszlövés. se Himnusz, csak mikor belép. egy tuss. Ez jó lesz. És n inden szónoklat után szintén egy tuss. ' A segédjegyző már kicsit kapatos volt. nagyon megizzadt, a nyakkendője is félrecsúszott és folyton azt mondta — az ünnepelt, az ünnepelt. A villingshauseni ut felől moter zúgott fel s perc múlva autó állott meg a kiskapu előtt Valamennyien a kapu elé eyültek mire odaért elől Bergen a pappal. Az autó hátsó ülésén a soffőr ült. maga Kessel felügyelő vezetett és mellett» — Bergen «gy lópási -tett «lőre és minden méltóságról megfeledkezve, kitárta karját ölelésformán a felügyelő mellett, Bergen Gusztáv ült Kessel felügyelő — sovány és szenvtelen arcu. száraz, nagyon tiszta ember — a soffőr segítségével kihámozta magát a porköpenyből, alatta zsakettet viselt, a hátsó ülésre dobta szemüveges sapkáját és a soffőr átadta a k<. ménykalapját. amit előbb feltett, azután kimért mozdulattal leemelt, miközben kiszá'lott és közeledett a csoporthoz. — Jónapot kivénok kedves Bergen. — « közvetlen kedvességgel, ami Igen rosszul állott neki, tette utána — nt csak, kit hoztam! Gusztáv már előbb leugrott a kocsiról, csak a felügyelőre várt odalépett és kicsit tul nagy száját amely az anyjáéra hasonlított, széles mosolyra húzva, fesztelenül mondta — szervusz papa. — Méltóságos uram! — jobbjával hajlongva szorongatta a felügyelő kezét—, Gusztáv! Gusztáv! — Neisser most Intette be a zenét és a banda tusst húzott, mig Bergen átölelte és megcsókolta Gusztávot. — Méltóságos uram - kezdte Bergen zavartan és Gusztáv vállát fogta még —, méltóságos uram... — Nos — mondté valami száraz recsegő neveléssel Kes«*l felügyelő, aki elhatározta, már mikor elindult, hogy közvetlen és kedves lesz —. nos kedves Bergen főnők, csak semmt ceremónia, semmi ceremónia — megnézte a diszkaput és bólintott elismerően. — Szép, nagyon csinos, művészi munka mondhatom. — Elindultak befelé. (Folyt, kőv.) Budapesti értéktőzsde zárlat Az Irányzat ma harátságosabb volt Nyitás alkalmával, vontatott üzletmenet mellett n9gvjában a tegnapi árfolyamok kerültek fel szirtre. Később a realizációs eladások folyamán az árnivé kissé csőkkent. A tőzsdeidő második felében azonban, különösen pedig zárlat felé feljavult az Irányzat és részben fedezeti, részben pedig spekulációs vásárlásokra az árfolyamok az egész vonalon megjavultak. A forgalom élénkebb volt, mint az előző napokon. A tőzsde barátságos irányzattal zárt. Javulás a fixkamatozásu papírok piacára is kiterjedt, hol szintén jobb árfolyamok fordultak elő Magyar Nemzeti Bank 122.5, Bauxit 34.5, Beocini 137.7, Magyar Altalános Kőszén 310, Salgótarjáni 21, Urikányi 34, l-egyver 78, Ganz 13.5, Bimamurányi 18.75 Nasici 52, Nova 17.75, Tröszt 69, DéJeukor 78, Ruggyanta 22, 1914 évi fővárosi kölcsönkötvény 32.75, 1932 évi 4.5 százalékos állampénztárjegy 100 százalék. Zürichi devizazárlat Párls 20.3275, London 16.72, Newyork 520, Brüsszel 72025, Milánó 36.37, Madrid 42.15, Amszterdam 209.05, Berlin 123.60, Szófia 3.76, Prága 15.40, Belgrád 7.00, Bukarest 3085. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos «'«vizajegyzése. Angol font 18.30-18.70, belga 79.18-79.74. cseh korona 1691—17.01. dán korona 95.10-96.30, dinár 7 30-7.80. dollár 570.50-573 50, francia frank 2230-22.50, hollandi forint 22935-230.75. lengyel zloty 63 95—434 45, leu 3.40-3.44. leva 3.95—4.25, líra 29.90-3020, német márka 135 70-136.60, norvég korona 91.00—95.00, osztrák schilling —, svájci frank 110.70—111.40, svéd korona 99.80100.30. A budapesti terménytőzsde hivatalos árfolyamjelentése. Buza tiszai 76 kg-os 11.90—1235. 77-es 12.10-12.60, 78-as 12.25—12.70, 79-es 12.45-12 80, 8C-as 12.60-13.05, Msötiszal 76 kg-os 11.40-11.45, 77-es 11.55-11.65, 78-as 11.70-tl 80, 79-es 11.8511.95. 80-as 12.W-12.05, jászsági 76 kg-os 11 55— 11.65, 77-es 11.70-11.80, 78-as 11 85-1195, 79-es 12.00-12.10, 80-as 1215-12.25, fejérmegyei. dunántuli, pestvidéki és bácskai 76 kg-os 11.30-11.45, 77-es 11.50-11.60, 78-as 11.65—11.75. 79-es 11.8511.90, 80-as 11.95-12.05. Bozs pestvidéki és egyéb 6.25-6.35, árpa tak. I. 9.30-9.50, II. 9.00-9.25, ¿őrárpa felvidéki 11.00—13.00, egyéb 10.25—11.00, zab I. 9.80—1020, II. 9.50-9.65. tengeri tiszai és egyéb 6.20—6.30. korpa 6.70—6.80. Csikágól terménytőzsde zárlat. Az Iráryzal szilárd. Buza dccemb no 41.875 (12.00), májusra 49.25 (46.75V júliusra 50.00 (47.875), tengeri dcrvinl m c U i.óO .—>. májusra 29.00 (27.75), júliusra ..175 (29.625), rozs decemberre —.— (28.50,, májusra 33.75 (32.00). Apróhirdetések Bútorozott ssobát LAKÁST gyorsan és jól kiad, illetőleg talál, ha fel ad egy apróhirdetést a né!«aarinrsz*nba' Elegánsan berendezett, kii. lónbe'áraht neeat «roM kiadó. Kirósz u. 14. I. 3. F.mc'et küőn'eáratu bútorozott sToba elő s^ol ával kiáló. Szilágyi ucca 1, I. Bútorozott uri s'obi. fürdőszobával a'ónra! kiadó. Zrínyi u 10, 1. emdet bal Kü'örbe:árafu bútorozott s'oha olcsón kiadó, esetleg ellátással viz, vill-.ny, Pá'Ui kör. ut 22b, emelet. Kü'Ónbejáratu lépcső, házi e'e'jángan bútorozott szoba olcsón kiadó. Klauzál tér 3,1.6. Kertes udvarban nyugat, mas szoba, konyha, éléskamrás lakás azonnal a kiadó, viz, villany bent Báró Jósfka ucca 37. Modern udvari szoba, konyhás lakát, viz, villannyal kiadó. Báró Jósika 14. Tpsrmtlvésrotl BÚTOROKAT a leg*gy*.ornhbt6t a legdlmr*. aehb kivttrinj; ulSnytta havt •*«ilntr« la Jutányos áron kásáit Hercoq Samu « mflas talo«, KrtaSbat rakpart IS Főzni adó mindenit I e ár.',nő'-.«k azonnaln felveszek,. Margit ucca 5, I. 1 ADAS-VETEL HISZNOLT bútort, ruhát éa a háztartásban felesleges tárgyakat jól értékesít a Délmagyarortzág apróhirdetései utján ! Sötétkék koaztüm ma. gaa alakra eladó PárU ; sí körút 8,' földszült 1 mmi jmmamimm • • Mikulásra i fillérekért > ' KAstarlAsIdkkek 30-tól 99 HIléH« ISS Mla c ka vaa SIMraa kW rakatrafcam. J át é k o k i •zMv ttkacsal ' mi 1 temek aitt&MZ • • •? I t ifllMM . Ifi 1 - taftoraalé Ml J . livHkénlat Ut •1 . toftskészlot «11 ilrakatila basriiaak, t«H» m9í-Uköit*al I SzAnIO aotnáncárahása, a KBsponM Hnaosarnek maUstt. Télikabát, fekete és 1 frackőllöny e'adó KOS' sulh «ugánit 81Szép, egjs'obás tiszta t lakás azonnalra ¡» ki- , adó. Bercsényi u 13. ! m Sokozorosllágob, máso'ásolr, fordítások címzések az egész országra, minden foglal» kozAst ágra fclterledö uf címanyagból Dr. SZlOi lTi AN )OKnál 8»áchenyi-t«r 17. Jól főző mindenes kitűnő 1 Jronyit' ányokkal álláal keres. Tündér u. 17. Bakó Veron MEQNYILT ÜZLETIM Köxpontt Hócipő' faviió Usem, sa Magyarország egyik legjobb szakmunkása gyorsan Javtt hó. cipót viilkant'AlAaaaJ, stppcár Javításául Kemény Gyula, Károlyt oooa 1. Városi bérház Jól főző mindenes jelentkezzen éves bizo. nyitvánnyal dr Pal 'cz úoyvé\ Batthyány n. 4 Házat! legkönnyebben eladhat, vagy vehet, ha meghirdeti a Dél magyaromig apróhirdetései között Egy jegy eladó a vá. sárnapi fillére^ gyorsra Fodor ucca 7. Mikulásra vágyni hozzátartozóinak 5 TÖLTŐTOIIAT trrldlnmhsgytl 14 karátoa traay tollat 4-eo pengMH- — Kaphat« egyadot: Wlrtk 4a keaferaát. Bzwhenyl tár 5. Telefon £2—tL tauiíuiáiua 3 v- 400 pengő kölcsön ellenében 2 é'i has ni á. latra jóhangu zongorát kölcsön adok Hajnalucac 25 Felelős szerkesztő. PÁSZTOR JÓZSEF. Nyomatott a kiadótulajdonos Délmagyarorsfc * Hírlap- a» NvomdaváUatai Rt. könyvnyomdájába* Felelős Özem vezető: Klein Sándor. VRRGH MIHlLY gyárosnál SZEGED Aradl-ucca. » Telefon JtS? Mindennemű k(M«IAra. aalneo, asAk. ponyva, lótakaró, halása es tennie h*W, gyermek halók, tornaszerek gyári áron kaphoiók. Üzlethelyiségek ezonniü kiadók Tisza Lajos körút 54. — Tud. Első Magy* Altalános Biztosító Társaság főücrvnökséflréné'