Délmagyarország, 1932. november (8. évfolyam, 250-273. szám)

1932-11-18 / 263. szám

TÖRÖK SÁNDOR SÄNKET! A KIK SZARVASBAN 11 A levelet visszatette a boritékba és eltette n többlektől érkezett válaszokhoz. Nem lött e' egy se, de szép. meleg levelekben gratuláltak. Biel középiskolai tanár nem jöhetett, mert i Colájában megkezdődtek a vizsgálatok, Wéeefe!d alezredest szolgálata a fővároshoz kötöte. Zeiling esperes ágyban fekvő beteg, úgyszintén Mehrer nagykereskedő. Tehlhoffen vásárpenztári helyettes igazgatónak most halt me<* a felesége és Wizner, a gyarmatáru ügynök üzleti körúton volt külföldön. Ezeket a leveleket most nem olvasta el, kedvesek s a régi jó pajtások voltak mind. — Brávó, Bergen! — irta Wegefeld alezredes, — csak tovább! Remélem legközelebbi jubileumodon, mint szabad nyugdijas már részt vehetek. Addig is lélekben tisztelgek előtted pajtás! Sok ilyen derék embert a hazának. Cdv! Zeiling esperes, négy nagy oldalt irt tele finom, gömbölyű betűivel, a jó Isten áldását kérve rá és családjára. — Hűséges sáfárja vagy gazdádnak az Államnak — irta — és bizony mondom Néked, hogy a földön elérhető kitüntetések után el fo^od nyerni a te mennyei Atyádtól Is jutalmadat. Amit hűséges szolgálatodért embertársaid nyújtanak Neked, — megbecsülóst és szeretetet — fogadd alázatos szívvel, Igaz valód érdemének tudatában és majd, ha sok évek múlva órái elkövetke^end, nyugodt lélekkel, tiszta szívvel állhatsz az örök Biró elé, akinek kegyelme végtelen és örökké való. Amen, ugy leqryen. Kibontotta a madzagot, megnézte, ho^y sorban vannak-e dátum szerint, lehelül totte a maga levelét Halézíusz Edwardhoz és ismét összekötözte. Voltak ott még más levelek is, marától a vasutigazgató úrtól is és a kerületi elcijárótól és kerekedőktől, szállítóktól s másoktól. ezeket külön csomagocskákba kötözte, lepleiül rakta a kivágott cikket s a könyvállvá iyról egy bőrmappából — ázines sárká.iy volt a tetejére festve, Lujza munkája — nagy borítékot vett elő és gömbölyű, egyenesen álló betűivel fel irta rá: harminc éves főnöki jubileumom dolgai. Megdátnmozta, aláirta és beletette a holmit. Megnézte az óráját, még csak féltiz mult — és enyhülő arccal rakosgatni kezdett a ládában, ó, sok minden volt itt és íulajdonképen nem szokott hozzányúlni. Ritkán, életének jelentős fordulóin vette elő a ládát és akkor sem, hogy nézegesse, csak ha keresett benne valamit, vagy hozzálett. ó, sok minden vo't a ládában és most, ezen a vasárnap dc!előuö", kicsit elmotozott tenne. Ahogy lefelé hal.dt a fénykép, levél és aktacsomók kőzött sorban, a kis Katalin születésére vonatkozó holmik kerültek elő: Lujza levelei róla, egy fürt a puha, még fehéres hajából, egy csipetnyi a főkötője szalagjából, egy fénykép, amatőrkép, az apja csinálta s a gyerek éppen elb5gte magát, de igv is látni, 'hogy szép gyerek. A homloka s kivált az orra, tiszta Bergen forma. A szája és az álh az apjáé, igazán ritkaság, ilyen csöpp gyerekben ek!:ora hasonlatosság. Bergen az első időkben, tiztizenkétszer is meglátogatta őket annak idején, a reggeli motorossal ment és a délutáni gyorssal jött és szolgálatba állott, soha nem engedte, hogy a gyakornok átvállalja, amint, hogy nem hagyta most sem, pedig felajánlota, de nem kel'ett, birta. Sokáig vártak erre a gyerekre Lujzájk, ó nagyon sokáig és aztán egyszerre csak megjött a kis Kati, Istennek hála legyen érte. mert az utóbbi időben — noha nem szólt — de ugy vette észre, hogy nem mindenben egyeznek a fiatalok, ha titkolják is. Na, most majd a gyerek! Ott volt Gusztáv ertesitése, hogy kineveztek a postához és a l itt a Scheller őméltósága leve'e, amelyben ezt megígérte és általában jóindulatáról biztosította öt. A kettő között a Katalin halálának dokumentumai voltak, gyászkeretes borítékban, kondeláló levelek s minden. Hirtelen ment el KataHn — noha előbb sokat beszélt a halálról, de csak ugy, ahogy beszélt a nagyvárosról Is — kicsit köhögött s Mellingen doktor nyugalmat rendelt és porokat. Feküdt, mindig melege volt — panaszolta — s azon az estén — ő szolgálatos volt s Kriszta bent bóbiskolt a hálóban — december közepe tája volt, már karácsony felé, mikor feljött az ablakokat tárvanyitva találta, hideg szél szaladt keresztülkasul a szobán, Kriszta a szemét dörzsölte. — Te nyitottad kl az ablakot? (Folyt, kőv.) Apróhirdetések Budapesti értéktőzsde «áriát Nyitáskor a külföldi lanyha jelentéseik ellenére csak részben volt gyenge az irányzat, mig más értékekben jól tartott maradt, ami a tőzsde technikai okokkal hozható összefüggésbe. A tőzsdeidő további folyamán a spekuláció és a közönség teljes tartózkodása miatt nagyfokú üzlettelenség köveitkezett be és ennek következtében az árfolyamok lemorzsolódtak és csak közvetlen zárlat előtt javult meg kissé a hangulat, az árveszteségek azonban már nem térültek meg, ugy, hogy az árnivó 1-2 százalékkal a tegnapi alatt maradt. Magyar Nemzeti Bank 125, Kőszén 315, Salgó 23.5, Urikányi 34.25, Fegyver 79.5, Ganz 13.7, Rima 19.25, Na*iei 58, Nova 17.5, Tröszt 67.5, Déleukor 79, Izzó 274, Ruggyanta 21JS. Zürichi devlwizárlat Párls 20.37375, London 1715, Newyork 519.75, Brüsszel 72.075, Milánó 26.61 Madrid 42.50. Amszterdam 208.675, Berlin 123 60, Szófia 3.76, Prága 15.39, Varsó 58.15, Belgrád 7.-. Bukarest 3.085. A Magyar Nemzett Bank hivatalos devizaicevJejevzése. Angol font 18.70—19.10, belga 79.18—79.74 cseh korona 16.91—17.01, dán korona 97.50—98 70, dinár 7 30-7.80, dollár 57050-57350, francia frank 2230-22.50, hollandi forint 229.15-230 55, lengyel zloty 63 95—64.45, leu 3.40-3.44. leva 3.95—4 25, líra 29.90-3020. német márka 135.70-136.60, norvég korona 95.40-96.40, osztrák schilling —.—, svájci frank 110.70-111.40, svéd korona 99.50100.50. A budapesti terménytőzsde hivatalos árfolvamlentése. Buza tiszai 76 kg-os 12 30-12.90, '77-es 12.50-1315, 78-aS 12 65-13.25, 79-es 12.85-13 40 80-as 1300-13.60, felsőtiszai 76 kg-os 11.85—1210 77-es 12.00-12.25, 78-as 12.15-12.40, 79-es 12.3012.55. 80-as 12.45-12.65, jászsátf 76 kg-os 119012.25, 77-es 12.15-12.40, 78-as 12.30-12.55, 79-es 12 45-12.70, 80-as 12.60-12.80, feiérmegyei és dur.ántuli 76 kg-os 11.95-12.15, 77-es 12.15-12 30 7S-as 12.30-12 45, 79-as 12.4S-12.60, 80-as 125512.85, pestvidéki ós bácskai 76 kg-os 11.95—12.10, 77-es 12.10-12.25, 78-r>s 12.25-12.40. 79-es 12 4012.55. 80-as 12.55—12.85. Rozs pestvidéki és egyéb 0 80—6.90, árpa tak 9.80-10.10, II. 9.60-975, 'örárna felv. 1100-13.75, effvéb 10.50—11.50, znb I. 10.00-10.10. II. 9.80-9.90. tengeri tiszai és egyéb 6.35-6.45, korpa 7.00—7.15. Csikágói terménytőzsde zárlat. Az Irányzat lanyha. Buza decemberre 43.— (44.875), májusra 48.2.5 (49.875). i>.i;Usra 49.— (51.—), tengeri decemberre '_»I (¡25 (26.25). májusra 30.— <3I.37.Y), júliusra 31.625 (33 125), rozs decem1 erre 28.25 (29.75), májusra 32.— (33.50), ju|;usra 33.25 (—.—), Bútorozott gyorsan és jól kiad, illetőleg talál, ha felad egy apróhirdetést a Délmapvsrorszftolia! BÚTOROZOTT 3*1 Bútorozott s« bt lépcsőházi diszkrét bejárattal «tonnái kiadó. Deák Ferenc u. 25a. K01ónbe:áratn bntorozott szoba, fürdőszoba használattal olcsőn kiadó. Boc«kay u. 4. Lépcsőházi bejáratú bútorozott szoba kiadó. Bokor u. 8, II. «. 5—« szobás modern belvárosi lakást keresek májusra. Telefon 11—76. W Megbízható, jobb házból való leányt keresek gyermek mellé, aki a főaé? Is vállalja, vidékre. *6 bizonyítványokkal jelentkezés zés * Peitrerné Aradi «. 6. üzletében, pénteken. 50 paapfl h»rl AMMIMI U Jutalékkal alkalmatok pénztárnoknak nSt vagy férfit fliletemben, kl o«k«m ugy *vr* 2 - DOflO penfr® kSlrj.önt' ad 10 atitaMkoa kamatra. A!«tilatot .Hirtoi péni* cfmre • kiadóba kérek. S2t Gépírást olcsón ée pontosan vállatok. »Pontos munka« jeligére. Német kisassionv felvétetik 2 kisleány mellé »Per. fekt« jeligére. Tiz cipészsegéd vegyesmunkára Telvéte'ik. Szentháromság ucca 14. IdiHHI'ttHj Gedó mellett villaszerű u'ház adémenlea, pyOmBIcsOssel. készpénzért, féláron aladó. Érdeklődni: Oadövlgadóban. 312a Naponta friss vlrstüáru és egyéb felvágottak kaphatok, llhahnn. htf napi érban. Za1rbeflnt<5«t, hnafflatöléat rlvílliii KIS GÉZI mészáros Attl'n «rca 1. 20* HASZNÁLT bútort, ruhát éa a háztartásban felealeges tárgyakat jól értékééit a Délmagyarország apróhirdetéael utján Intik bútorok Btdennayor Irésastal, •aekréovi njeit na;ry JotAnyo» Alban eladó. Oyertylmo.l aoaa 2. n, aasUloraOhtly. 111 ¡rarnttnra, magi. totíSJ, Tarróaaatal Ii Ii teil kabát I« dobi kelméből P 17"Diaa IKnAtZDál Kalaman ucca I. ss. Házat legkönnyebben el-« adhat, vagy vehet, ha meghirdeti s Délmagyarország apróhirdetései kőefltt Clar|sst Levelét késve Tetten. Természetesen ott voltam. Megtisztelne péntek1 d. «. 4 órai telefonhívásával ttt 15—84. •»¡UWfrl Intelligens, csinos, 20 éves. állásban levő leány férjbezmenne Intelligens, art fltihoz. Ajánlatot »Komoly« iellgére. Fe.'elös eieraew!«: PÁSZTOR JÓZSEF. \yomatn|t a fc|ad6tu?afdoros Délmagyarortrig Hírlap- és Nvomdavillakal Rt könyvnyomdájában. Felelős Özem vezető: Klein Sándor. VflRGfl MIHÁLY gyárosnál SZEGED Aradl-ucca. i Teleion Mindennemű kuteiaru. zsineg, csau. ponyva, lótakaró, hal Asz és tenni* hald. gyermek hálók, tornaszerek qyArl áron kaphatók. Halat fillérekért flntalffynál vásárolhat. (Rudolf tér, vámház melleit.) 175 Egy kg- ponty .... 88 fillér Egy kg- fehér hal (keszeg) 40 „ Egy kg. csuka .... 100 -