Délmagyarország, 1932. október (8. évfolyam, 224-249. szám)

1932-10-14 / 235. szám

Df LM AGYAKORSZAG SZEGED. si«mMxio*«g: Somogyi ucca 12.1.an. Telefon t 23-33. -Kla AhlTatal, kmeaankanyTtAr «• teoytroda ? Aradi ucca S. Telefon > 13—OO. « Nyomda s Löw LIDOI UCCA 1®. Telefon t 20-34. TAHrail ét levélcím » DélmagyaronzAg Szeged Péníek 1932 oki. 14 Ara M fillér Vin. évfolyam, 235. sz. CLOriZETÉ I Napon a helyben 3.20 vidéken é* Budapeaten 3-00. kUlfnidttn A*40 pengd ^ Boye* •>«•«»«nap 1«. vatar* éa Ünnepnap ".4 «IL H r delétek felvétele tartfa werlnl. Meg faleni« hétwt'vételével naponta reogrl Kassal újság a szegedi Iparos kezében A napokban egy szegedi iparos keresett fel bennünket a szerkesztőségünkben. A látogatásának oálja nem Tolt újszerű. Panaszkodni jött a Társadalombiztosító ellen, amelynek ter* helt elviselni nem lehet. A szerkesztő, akit keresett, éppen mással tárgyalt és mig a be. sxéd folyt, az uj látogató nézegette az egyik asztalon fekvő lapokat. Kezébe vette, forgatta u egyik újságot és csóválta a fejét Mikor rákerült a sor, előadta a panaszát és bizonyítékai, hogy mások is érzik ugyanazokat a bajokat, a szerkesztő eló tárta a kezében tartolt lapot A szerkesztő átfutott a elmeken: »Mikor rendezik a Társadalombiztosító bajait t* »A kamatlábcsökkentéstől várják a váL lalatok" felvirágzását.« »A gazdáknak moratóriumot adnak, a kereskedők és iparosok ellen azonban uj adóoffenzlva kezdődik.» »A forgalmiban a pénzügyi politika tehetetlenségének fokmérőié« »Kereskedők és iparosok tömörüljetek« »Mégis redukálják a köztisztviselők fizetéséit »A gazdasági rekonstrukció egyel en uíja l konferenciák helyett a "kereskedelmi forgalom Mmélyitése.« »A kereskedelmi miniszter T>eismerte az államvasutak óriást de'icitjéU A ctaek sorozata elég szép 'volt Alig" volt közötte egy Is, amerv már "sokszorosari ne szerepelt volna különböző iparos- és kereskedőgvülések, kongresszusok és ti'takozó öszszejövetelek tárgjapro%i;án. A szerkesztő nem is tagadta, hogy uagvon sok, sőt a legtöbb a panaszok' sorában jogosult. Nem is, elvi okokból, hanem Inkább csak a rend kedvéért rámutatott a látogató iparosnak" egy kis téve. désére. Talán nem is tévedésére, hanem elnézésébe A lap ugyanis nem nálunk jelenik meg Magyarországon, hanem — Kassán. A cime »Országos Híradó', közelebbi megjelölése szerint a szlo\enszkói és podkarpatszka ruszi kereskedők és iparosok országos központi közlönye. Az olvasó figyelmét a nagybetűs elmek mellett az apróbetüs keltezés, amelyet még a postai bélyegző is félig eltakart, elkerülte. Az iparos elmont, a tanulság megmaradt. A gazdasági válságnak ezer baja nehezedik ránk, a közterhek sújtanak bennünket, a keresethiány végzetes pusztítást végez életünkben, de a bajok nemcsak a mi bajaink. A bajok általánosak. Mint a gyakorlati példa mutatja, a címeket nem kell megváltoztatni, a tartalmat még kevésbé, elég megváltoztatni, vagy figyelmen kivül hagyni a keltezést Ami sújtja a szegedi kereskedőt és iparost, ugyanazt érzi kassai kollégája. Amit kérnek a szegedi szerkesztőtől, amit megír a szegedi újságíró, ugyanazt irja a betűknek kassai szántóvelője is. És bizonyosak vagyunk benne, ha kisérle'et ennénk vele, a kassai példa megismétlődhetnék egy kolozsvári, vagy szabadkai újsággal is. Ha pedig nemcsak a keltezéstől, hanem a nyelvtől is el lehetne tekinteni, változtatás nélkül közölni lehetne bármelyik magyar ujságb. a a zágrábi, gráci, prágai, vagy akár nürnbergi, hágai és oslói újságok cikkeit is. Az egész vihig egy kis falu és a kis falunak minden lakója ugyanazokat a bajokat érzi, ugyanazokat a jelcnséíieket tapasztalja. Min. den egyforma, a baj és panasz, síit talán még a tüntetéstől viselt «ellulóitlgaücr is, amelyre a miniszterelnök bemutatkozó beszé-' dében hivatkozott »Los mismos peros con distintos ollares-. ugyanaz a kutya, csak a nyakörve más, — mondja a spanyol közmondás. A kutya a válság, a nyakőrv a keltezés- A váisáj mar. dosó állata mindenütt ugyanaz, csak a panasznak a helye változik. Ez az Igazság, ame. lyet a kassai példa bizonyít ez az Igazság, amelyet az egyforma panaszok bizonyítanak, de az Igazság, amelynek természetes és logikus következéseit nem merik, vagy nem akarják az intézkedésre hivatottak, a nagy államférfiak, a konferenciák elnökei, előadói és disz-szőno. kai levonni. Unosuntalan halljuk, hogy a megkötöttségek, a forgalmi korlátozások, a vámbarrikádok rendszere az, amely a termelő munka megindulását megakadályozza és mégsem ezen segítenek. "Tudják, hogy az államok jövedelmei azért csökkennek, az adóterhek azért emelkednek, mert a polgárok nem dolgozhatnak és mégsem teremtik meg a dolgozás lehetőségeit. Tudják, hogy azért van munka, nélküliség, mert nincs meg a mód a termelhető áruk értékesítésére és mégsem itt helyezik el a viszonyok megváltoztatásának emtftyüI |ét Az egyetlen De Valera, az ír szabadállam | elnöke volt az, aki keserv és a "Népszövetség kifinomodott stilisztikájától elütő hnngon mert | v&dat emerni a konferenciák <*s fow.rcsszu1 sok egy helyben topogó körforgása és munkájuknak eredménytelensége ellen. Vádjához csatlakozik egész Európának dolgozó, vagy dolgozni akarÖ, üe dolgozni nem tudó társadalma. Csatlakozik hozzá a szegedi iparos, aki panaszos cikkektől hemzsegő kassai újságot tartja a kezében. Gróf klebelsberg Kunó koporsója pénteken délután fél 6 órakor érkezik Szegedre Megváltozott a szegedi temetés programfa — A koporsót pénteken délután kísért a fáklyás gyászmenet a fogadalmi templomba — A szombati rekviem után dr. Lázár Andor Igazságflgymtnlszter mond búcsúztatót a kormány nevében (A Délmagyarország munkatársától.) Gróf Klebelsberg Kuno szegedi temetésének programja csütörtökön délelőtt megváltozott. Az eredeti terv az volt. hogy a későn este Sz gedre érkező koporsót szombaton reggel kisérik ünnepélyes gyászmenettel, a fogadalmi templom elé. Éjszaka a koporsó kinn maradt volna az állomáson, a város diszőrséget állított volna melléje. Dr. Tóth Béla főjegyző, ala polgármester megbízásából szerdán délután fólutazott Budapestre, csütörtökön délben telefonon értesítette Somogyi polgármestert, hogy a halottat a budapesti gyászszertartás után a félhat órakor érkező gyorsvonattal szállítják Szegedre. Ez a változás szükségessé tette az eredeti program megváltoztatását A temetés programiét Budapesten állították össze és annak alapján közölte dr. Tóth Béla a polgármesterrel a kővetkezőket: Reggel 6 óra 30 perckor indul a szegedi különvonat amellyel a polgármester, a város főtisztviselői és a küldöttség iagjai utaznak. Háromnegyed 10 órakor érkezik meg a kormányzó a Nemzeti Muzeum előcsarnokába. Szeged képviseletében öt tagból álló küldöttség mehet a ravatal mellé A küldöttség többi tagjai az előcsarnokban gyűlnek össze. A város koszorúja 11 másik koszorúval egvütt keiül a ravatalra. A szertartás után a koporsót kikísérik a Nyugati pályaudvarra. A 2 óra 20 perckor induló szegedi gyorssal indul a koporsó Szegedre. Ezzel a vonattal utazik a család és dr. Glattfelder Gyula megyéspüspök, valamint dr. Denhoff Antal mii iszteri tanácsos, dr. Kultsár István miniszteri titkár és Kertész K. Róbert államtitkár, akik a Horthy-kollégíumban szállnak meg. Ugyancsak a gyorssal érkezik vissza Szegedre dr. Somogyi Szilveszter polgármester. Ezzel a vonattal hozzák a ravatalra helyezett 12 koszorút, a többi koszorút a 6 óra 15 perckor induló gyorsvonat szállítja Szegedre. A koporsót megérkezése után azonnal, este fél 6 órakor beviszik t a fogadalmi templomba, ahol felravatalozzák. A templomot este 10 óráié tartják nyitva, hogy a közönség megtekinthesse a ravatalt amely szombaton dcielőtt 5 órától fél 10-ig ugyancsak megtekinthető. Budapestről szombaton reggel 7 óra 05 perckor különvonat indul Szegedre, ahová 10 óra 05 perckor érkezik. A különvonat 400 utast hoz magával, a szegedi temetésen résztvevő küldöttségek tagjait. 10 óra 30 perckor kezdődik a fogadalmi templomban a rekviem, melv 35 percig tart, utána az abszolució 10 percig, a kivonulás 10 percig, a koporsót kiszállítják a templom előtti terraszra, ahol folravatalozzák, beszentelik és utána kezdődnek meg a gyászbeszédek. í kormány nevében dr. Lázár Andor igazsá.»ügvminiszter, a város nevében dr. Somogvi Szilveszter polgármester, a Magyar Tudományos Akadémia nevében Balogh Jenő, a turtjmánvos társulatok nevében Domanovszkv Sándor, a szegedi egyetem nevében dr. Schmidt Henrik rektor/a Nagyszeged Párt nevében dr. Wínkler Elemér mond búcsúztató beszédet. A búcsúbeszédek elhangzása után leviszik a koporsót a kriptába. A különvo.iat egynegyed őt órakor indul vissza Budapestre. B rendezőbizottság tájékoztatója a közönség számára Csütörtökön délután ismét megbeszélést tartott dr. Púlftj József polgármesterhelyettes elnökletével a rendezőbizottság, hogy az eredeti ten-eket átdolgozza a megváltó dalolt program szerint. A bizottság most már pontosan és részletesen megállapította a péntek esli gyászmenet sorrendjét és a szombati szertartások beosztását is. A bizottság az alábbi tájékoztatót közli a közönséggel: Szeged város közönsége a haloitat gyászmenetben szállítja a fogadalmi templomba. Az egyházi.