Délmagyarország, 1932. szeptember (8. évfolyam, 199-223. szám)

1932-09-22 / 216. szám

IX. 17 Sport Debreceni hangok a Szeged FC sikeréről A debreceni lapok a vasárnapi Bocskai— Szeged FC lignbainolri mérkőzésről irott beszámolóikban a szegedi csapatról a legnagyobb dicsórot hangján emlékeznek meg. A »Dehroconi »"uggellen Újság« >>4 Bocskai elfe'ejle't futlmtlozni. álmosan ,átszőtt és csak véletlenül szerzett c/y pontot Szegedtől< cimű cikkében lóbbek kőzött ezeket irja: »Szeged fiatal és lelkes csapata egyszerűen nem respcklálta a Bocskai nagyságát és hírnevét. hanem a maga harcias eszközeivel küzd»,jóformán szóhoz sem engrd'e jutni az otthonátfan játszó debreceniek*! A Bocskai mindent technikára és taktikára épített, mig Szöged játékosai lendnle'tel és küzdőkőpessé^el ellensúlyozták a debreceniek egyoldalú játékmodorát A Becskainak az első féüdö ben helyzeti is alig akadt.« A 1 l-esről, amely jogosulatlanul megfoss. totta Szegedet a másik ponttól, ezt Írja: »A sok támadás közül csak a 2>Vik percben akad egy félig eredményes, de ezt Bertók állítólag kézzel menti kornerre ..* A »Debrecen« igy fa- *Szeged csapata példát mulatott a Bocskainak a lelkesidésbőh cimü cikkében: »A Bocskai csapata lé'ekr.élküli játékot pro. duké't, amellyel még as eldöntetlent sem érdemehe meg. Szeged csapata példát mulatott a Bocskainak lelkesedésből. Ké' félidőn k-resz. tüt szívvel-lélekkel, oroszlánként küzdöttek és nem rajtuk múlott — de nem Is a Bocskain —, hogy nem vt'ték el mindkét pontot... Fájó volt nézni « vendégek gV°rs, gófmtöró játékát, a Bocskai rtremiras játéka mellett... A mérkőzésről nincs sok feljegyezni való, mert mire • Bocskai felébredt, a lelkes szegedi csapat már ké! gólt juttatott a hé'óha. Végre egy lUes mentette meg az elveszettnek láts'ó mérkőzés egy pontját. A szegedi csapat minden egyes tagja elismerést érdemel fdfékáért, Jő volt a védelem, mozgalmas a fedelet sor, a csatársorban Korányi II. nagy érték. A »Debreceni Újság* igy ir: »A Szeged FC a legnagyobb felkészültséggel igán erőteljes futballt vitt a debreceni pá. lyára, hogy a nagyhírű Bocsted minden erőfeszítése kevésnek bizonyult ahoz, hogy a győzelmet megszerezze, sőt a döntetlen eredmény, nek Is nem a legfalrebb körülmények között futott a birtokába... A Szeged FC-tő! kis megeiősfléssel még ízép eredményt lehet várni« Szeged sz. kir. város polgármesterétől, 26.326-1932. szám. V5 Versenytárgyalási hirdetés. Szeged sz. kir. város hivatalainál 6* intézményeinél használatban lévő és a város tulajdonát képező mérlegek <s sulyok karba». tartási munkálatainak 1932 évi november aó 1-től 1936. évi október hó 31-ig terjedő 4 évi Időre valö vállalatba adása érdekéből 1932. évi okföber hó 15-én d. e. 10 órakor a városi gazdasági ügyosztályban zárt ajánlati versenytárgyalást tartunk > az ajánlatokat ugyanekkor fogjuk nyilvánosan felbontani A vállalati feltételek, szerződésminta és ajéntati űrlapok betekintésre a városi mérnöki hivatalnál a rendes hivata'os órák alatt rendelkezési« állanak Ugyanezek ugyanitt ivenkint 10-10 fillér kőltségmegtérités ellecélien megszerezhetők. Csakis ezen nyomtatványok felhasználásával lehet ajánlatot tenni és az ajánlatokat a jelzett időig « városi», iktató hi\atalba kell beayujtani. Szeged, 1932 szeptember 20. Dr. Som^qvi Szilveszter •«6 polgái'ii.eat&r. Apróhirdetések A kővetkező napra e«b «-hitén 5 óráig fogad tt apróhirdetési • ktadóhlvntuL foild Szép bútorozott necal sióba fürdőszobával 1—2 IMmélynek kiadó, Zerge n. 27., 1. emelet. Különbejárata bútorozott saoba kiadó Gróf Apponyl Albert 2t., L 15. „\ -két úriember szép sz©. j*. kaihat Deák Ferenc ..o-ii 18. Csinosan bútorozott szoba olcsóért kiadó. Béke acea 8, Varga. Kúlónbejáratu, elegánsan butoroeott szoba 1—2 nrnak 20 pengőtől kiad4. FelsőUszapart 6., Stefániánál. Csinosan bútorontt két egymásban yulA asoba, tiszta, kű'ön bejárattal, azonnal kiadó. Petőfi Sándor sugárút 51. Gelgnerné. Lakás - Üzlet Kétszobás és egyszobás la••:&!. nov. 1-ére kiadó. — Szűcs ucca 10. Háromszobás modern lakás novemberre, szoba, előszobát, Mrdősaobás bútorozva októberre. Báró Jóslka ucca 14. Kétsjobáa, legmodernebb, összkomfortos lakás novemberre kiadó, aj házban. Zri-yt n. 5. Orenlin naca 4 azima viroal bérház I-«8 em sieti teljesen komfortos 3 aaobáa erkélyes lakAt BOTÍfflhW 1- ére átveheti. Tndakoaódhatal hizfeltlgyelSnél Belvárosban nagyoa szép, 2 uecai szoba fürdőszobával, újonnan festve azonnal ktadó 45 P havi 4 szobás lakás komfortos &ov. l-re, 2 ucoára isóló aaroVflzlet olcsóért kUdó. Tudakozód, ni Oroszlán «. 2. Házfelügyelő. p'c«erálném háromszobás noderc lakásomat kétssobisrát előnyős főtételekkel Báró Józsika ueea környékén Választ »Kétssobás« Jellgrée. Háromszobás földszinti uecat, komfortos lakáa újonnan kifestve novemberre, -agy azonnal kiadó. Oroszlán u, 6. szára. Foglalkozás Mindenes saakácsnő haszszu bizonyítvánnyal jelentkezzék Széchenyi tér 16. házfelügyelőnél. Amerikai reisdaserfl 301b redőnyös bútort éa lalparl tUmegcIkket tr/AH WIRTH feS RÉNOEY. Ipartelep: Erzaébet rakpart 19, Iroda: Széohenyl tér 5. Tel. 22-21 vfolónő klinikai gyakorlattal házhoz la elmenne, esetleg gondozónőnek. Szíves megkeresés Kálrária a. '1 I fm. 3, ajtó. Eleflrenda 31 kárpitos munkák kéazlt黫 *•< javIMna .7 M nt -¿n Kzcd.c>l lotelArv kéuyelL.et, prultlikua, o.taó, Szent MihUi' acca 1., Fodor oooa sarok . DeuLsches Fráulein sncht Ti^as oder Narhrrlttnestp'ie tnfr »Verl.íssllch.« 10 fillér a hófehér tükörfényes gallértisztítása ,Hattyú' i irt gőzmoaoI|UUII||J dában Takaréktár u. 6. A gallér nem törik, a nyakkendő csúszik. Kemér.yelejü ingek tisztitísa 30 fillér. Fehérnemű varrónő ajánlkozik házakhoz 2 pengő napidljrát. Baranyai Erzsébet, Kálvária a. 40. Scobaleány azonnalra. kitjnü bizony itvánnval, — ajánlkozik.' Meghtváat: »Ügyes« jeligére a kiadóba. Bejárónő kerestetik a délelőtti órákra Teleki n. X. földszint bal. Ablak, kis- éa nagyméretű, olcsón eladó Br. Józsika 11. Vőfélyboltban Klauzál tér 9. alatt olcsón vásárolhat: sifonokat, vásznakat, harisnyákat, zsebkendőt, asztalnemű eket női- és férfi fehérnemüeket 49 Pröbál]a meg l R'adkeményfaszekrény, ágy, sezlon. féregmectes. Dui?onic«tér 2. földszintes épflleiben. Ujfaaszénüzlet Margl'. aeea I. »*• alaK. Hazai «a Mllötat uc nek, e?a0ren<f u hétéve» őaaábOM, tamleO* éa aprító 1/ tumlfa a lefpn«lHnyo. aabb árban, ponioaan klmérva. Gyuttómfa éa fasalén. IRITZ BELA. 228 OsletveietO: Szende lead. A nap kőrút m«'lettnáromszobás magánház nagy raktárral eladó. Tud. Fodor, Caekonics ucca 3. 10 deka pirkBIt kávé 40 fillér i Kartész ftlszertiilet, Tisza Lajos körút 51. (Ottovay vaaüzlet volt helyén) ügy jókarban levő kerékpár eladó. Sárkány a. 4. Eladó irodába aTkutmas könyvsaekrény, egy asztal, zlon takaróval Jókai n. 1. I em. bal. Keveset használt modern hálószobabutor eladó. Kölcsey uoc« 4 II. em. 8. 360 Hat áves kisleány részéra ksbílot kerersk »Boykabát« jeligire. i or.'biék' bntorek, ruhafé;k eladók. Semofldtelep ö. ueca 195. Csontsaln fél MW olcsón eladó Kálvária n 1, fdszt Url család elvárai jobb liázból való leánji elsőrendű. ¿3ndos ellátásra Zongora, néra>T nevelő v:i Winter, Kárász n. 14, 111. em. 18. Tel'^ etUtáft fínKat »-2 "ilk At(fi n 7. Cukrá<r.da. | Oktatis" Bölcsész a középiskola bármely osztályába Járó fiu. vasy leány korrepetál.lsát a lekedvezőbb feltételek mollett vállalja. Aradi o* 5, II. 9. nnlcsészettanhallgatónö ele*ni és köréplskolai tarit* okat olcsó dijaa.isért vállal »Bölcsész« jeligére KÜLÖNFÉLÉK Keresek nag\-flnnepekre nj• Vmbait. jobboldalon első. másorlik sorban női imaszéket Ajánlatok Cléa ¡«•l|'<ér? a kladóhviatnll>a. Uzleíáflielyezés Koneqth I^ioa anrtrat II. pekOaiefei drftelyaa. lem Koitufá tatom nuirtroi 91. az. a la. Volt Foddca-iOidda. 71 9' H zleitársat keresek 600 P kézpénzzel »JAfl.M« Jrti khdóba LEVELEZÉS 30 évea vagyonos, nős va4 ok, há'aóságomban caalódtam. eriton kerescia ^zon fűgpetlen. csinos, jóelkű. diszkrét nő Ismeretlét, ki szabad időmben ¿.•Uernes. Jópajtás lenne. — '.évelőket »Gondtalanná ter.-m életét« jeii?ére. Csak 1 omoly. sa iát kezűleg Irt levélre válaszolok Zürichi deviza zárla-t Párls 20.33, London 17.9Í Newyork 578 62, Brüsszel 71.92.5, Milánó 26.62, Madrid 42.60, Amszterdam 208.37.5, Berlin 123.55, Szófia 3.74, Prága 15.34, Varsó 58.20, Bukarest 3.08 A Magyar Nemzeti Bank hivatilos árfolyamJelentése. Angol fon» 1975—20.15. belga 79.16— 79.74, cseh korona 16.92—17.02, dán korona 10220 -103.40 dinár 9.82-9.98 dollár 570.50—573.50, francia frank 22.30—2250, hollandi forint 229.20— 280.60, leangyel zloty 63.95—64.45, Ieu 3.46—3.5«. lova 4.06—4.19, líra 39.90-30.20, német márka 135.70-136.60, norvég korona 99.30—100.30, osztr. schilling —.—, svájci frank 110.70-111.40, svéd korona 101.30-102.30. Budape«ti terménytőzede aArlat Buza tiszai 71 kg-os 13.45-13.65, 77 kg-os 15.65-13.90, 78 kg^M 1380-14.06. 79-es 14.00-14.20, 80 kg-os 1405-14.35, felsőtiszai 76 kg-os 13.05-1330, 77 kg-os 1325— 13 45, 78 kg-os 13.40—13.60, 79 kg-os 13.55-13.75, 80 kg-os 13.65-13.85, Jászsági 76 kg-os 13.05—1330, 77 kg-os 13.25-13.45, 78 kg-os 13.40—13.60, 79 kg-oa 1355-13.75, 80 kg-os 13.65-13.85, fejérmegyd 7« kg-os J2.B0—12.75, 77 kg-os 12.80-1290, 78 kg-oc 12 95- 13.05, 79 kg-os 1305-13.15, 80 kg-os 13.20— 13.35, pestvidéki és bácskai 76 kg-os 12.60-12.75, 77-os 12.80—12.90, 78-as 12.95—13.05, 79-es 13.05— 13.15, 80-as 13.20-13.35, dunánitalt 76-os 12.50-12.75 77-es 1270-12.80, 78-as 12.85,-12.95, 79-es 12.95— -13.05, 80-as 1310-13.25. Pestvidéki rozs 7.257.35, egyéb rozs 7.40-7.55, árpa tak. I. 9.40—9.50, II 9.10—9.30, felv. sörárpa 12—13, egyéb sörárpa 10.75—11.75, zab I. 10.10-10.40, TI 990—10.20, korpa 7.80—7.50, Csikáaról erménytőzsde zárlat Az Irányrat szilárd. Buza szept«mt»erre: 52.625 (50.—), decemberre 55.25 (57.75), májusra 60.625 (58.—) tengeri szeptemberre 28.50 (27.75\ decemberre 29.50 (29.—) májusra 34.625 (34.—), rozs szeptemberre —.— (—.—), decemberre 34.625 (33.50), májusra 3925 (37.825'« Felelős szerkesztő: PÁSZTOR JAZSF.F Vyoraatott a kindó'ulntdonos Déh^iag^arorMág Hírlap- és Nyomdavállnla» Rl könyvnyomdájában. Felelős őzem vezet«: Klein Sánrtor. írógépek szakszorfl favitö műhelye 0. karbantartáel ríllalaU Mi KELLF.R Irí^épee, KAriaz aeoa 8. (Fílemelet.^ Telefon 13 -«l 18101—1932 vh szám 381 Árverési Hirdetmény. Alulírott Mrós«Kl ve«fehaltó az I8W. évi LX te. «12. S-a értelmé, ben ezennel ktahirré leazi hncv » szegedi kk. lárésMrOsáe 1031. évi 10837. STému végzése kOvetkerlében dr. Rózsa Pát «ryvéd él'al képviselt Fflldes 'z«ó lávára 111 penaó és lárulékal ereiéla|03l évi december hó »-fn fdganatnalto t kl-iéRl ési végrehaltta u>|én le- és felOlfoelalt éa 1365 pencóre becadlt knvetkezö Ingöait 'k, a. n.: házi bútorok, rádió, szalongarnltura, azAnyegek és egyén ingók nyilvános árverésen eladat-iak. Az árverés az alább megnevezett foglaltató* (avára Is eliendelletlk, amennyiben követelésük még tenn ál!. Ezen árverésnek a szegedi kir |V*sblrózlg 1932 évi Pk. 4315B. »• végzés« folytán 111 pengft tflktkö- L^elés, ennek 1931. évi málua hó 1. napiától Járó 8 százalékos kamatai és eldig nsazesen 58 p-ngömég telmeraie^dó kOl'aégek ben bíróilag már megállapl'ott . . ereiéig Sz-ged. Rókusi teke! .-f8:ilek 132. arám alatt leendA tnranat'isltásáia 1932. évi szcp ember bó 22. napiának délutáni fél l órája határidőül kitdzellk és ahhoz venni szándékozók oly megiegvzéaael hivatnak meg hogy az érintett incóaagok az 1881. évi LX. ic. 107, §-al értelmében készpénzfizetés mellett a legiöbbet igérönea aztüiaég eseién beesar.m alul It. el lógnak adalnL Kelt Szejed, l'JJ2. évi az:ptemher hó 6. napián. Dr. vlléz Szenlanaay Félix kir. btr. vógrehaitó