Délmagyarország, 1932. augusztus (8. évfolyam, 175-198. szám)

1932-08-11 / 183. szám

VIII. i 4. Augusztus 13-áIg tart >D E L-R A szenzációs IdényArusllAsa Mózsálási ludományok Tanyai ^rejnk bizalmatlansága ® városi népekkel szinte legenda szerű. Megesett, hogy a magyar bement a törvényszékre, lá'ni akarta a pőrére vonatkozó iratokat. — Aztán mit akar velük. Tud olvasni? — Nem vagyok benne tudományos. — Akkor hiába mutatjuk -meg, nem megy el rajtuk 1 — Elmék én azon, amit keresek, tudja-e? Mert agy vegye, hogy husz pengőt fizettem az üdvégyemnek bélyegre, leginkább azt «zeretjjém látni, fel ragasztotta-e? A tanyán ninrs mázsája, mégis pontosan tudja minden holmijának a súlyát. Ez pedig a »tarázás« révén történik. A kútágast ugyanis beálltja egyénire, aztán különféle holmit aggat az egyik végére Tudja például hogy hány kilós a véka buza, menryit nyom az ól mögött a nagy kő, meg holmi egyét«. Ezeket igy összeszedvén, a kútágas másik végére helyezi a megmérendő holmit. A* se ritkaság, hogy hiányozván bizonyos kilómennyiség, kosárba helyezi az apró gyerekét s kinevezi súlynak. így tudja meg, hogy mennyit nyom a disznaja, amit behoz eladásra a városba. Tudja az utolsó kilóig, ember legyen a lábán, ald becsapja. De hátra maradt a legnehezebbje Bizalmatlan 6 a városi mázsával szemben is, következőleg furfangosan kipróbálja. Mindent tud már, még csak azt nem, hogy mennvit nyom ő maga. Bemegy tehát a vaskereskedésbe. — Agygyék egy garasért drótszöget. Ahogy nézdelődik. egyszer csak felkiált. — De szép mázsájuk van! Uj? No, nézd csak, aztán ezzel is lehet mérni? — De menn.lre, Álljon rá, bácsi, ha n?m hiszi. — Mert hogy beteg voltam, olyankor összcmegv az ember. Sokkal könnyebben sikerült mint ahogy gondolta, lemérik, épp hetven kiló. Most már megy és eladja a disznaját. Ahogy lemázsálták, odaveti tréfaképen: — Próbáljanak ki engem is, melyikünk ér többet' Ott ]s hetvenet mutat — Nem fogtak ki rajtam, motyogja megelégedetten, mikor bekebelezvén a porció kis-hust meg a féllitert a szódával, hazafelé nógatja a sovány esbéket. — Nem nyílt la az ej'öernyö. Münch-nSőf jelentik: Poss Európarepülőnek tegnap a dachaui mocsaraknál történt lezuhanása alkalmával, m n' most megerősitik, Strarzinski montőr halálosan szerencsétlenül járt. A repülőgép, amely Augsburgból jövet München irányában habdt, 300 méter magasságban volt, amikor egyik szárnya letörött. Poss és a montőr kiugrottak a gépből, hogy ejtőernyővel érjenek Tőidet. A pilótának sikerült megmenekülnie, kísérőjének az em "je azonban nem nyilt szét, A montőr nyakszirttörést szenvedett és nyomban meghalt, lltatszertáramat és piperecikk tízletemet TA bor u. 71». iz.a. (»dópalottv&l inmb«) megaylfottam Kfll- és belföldi Illatszerek, szappanok stb dus vilatrtékban. Szíves pírtfogást kér Bényf József a Vajda Imre és Társa cég 35 éven át «olt segédie. Bontásokból kikerülő olcsó és jókarban lévő épüésinvagok, pala, léc deszkák, téglák, épületfák. ajtók és ablakok eladók Kálvária-«ori barakknál. 196 SZÖVŐ196 TELEPEMET Rudolf-tér 9. sz. alá helyeztem át. esiTs picszötő Egy nélkülöző asztalossegéd utja 8zegedtől Délamerikáig (A Délmagyarorsaág munkatársától) Évekkel ezelőtt mint földhözragadt munkásember vándorolt ki Szegedről Délamerikába Horváth B. János asztalossegéd. Ma mái* öregedő ember, akinek sikerült elérnie az évekkel ezelőtt kitűzött célját: jómóda és boldog ember lett belőK Néhány nappal ezelőtt érkezett meg Szegedre, hogy kissé széttekintsen abban « városban, ahol annyi sokat szenvedett, Amint mondotta, jól esett körülnézni ebban a városban, ahonnan elindult.. Azóta sem volt Szegeden és soha többé nem jön vissza. Visszautazik és újból nekilát a munkának, érdekes életének történetét igy mesélte el: Chilében sokáig nem tudott semmihez sem kezdeni. Már abban az időben is voltak ott magyarok, de alig valakinek sikerült zöldágra vergődnie. Már agy volt, hogy ő maga Is otthagyja a reménytelennek látszó országot, amikor sikerült egy bútorgyárban állást kapnia. Néhány hónap alatt a legjobban fizetett munkások közé küzdötte fel magát. Ekkor már annyit keresett, hogy félre is tehetett keresetéből öt évig tartott a gyári robot. Közben soha nem szórakozott, nem mulatozott, — gyűjtötte a pénzt. Ot év után egy kisebb üzemet vásárolt és néhány munkással nekilátott a bútorgyártáshoz. Czlete rövid idő alatt hallatlan módon fellendült, mert üzeméből kerültek ki a legszükségesebb bútordarabok. Névé' egyre jobban megismerték. A sikereket természetesen nyomon követte az üzlet állandó fejlesztése és Horváth B. János vagyonosodása. A szakmában te. kintély lett és igy elért mindent, amire valaha is vágyott. — Jól tudom — mondta Horváth B. János —, hogy mindezt szerencsémnek köszönhetem, mert hiszen tan uja voltam nálamnál különb magyarok vereségének. Mióta Chilében éle, alig volt eset, hogy az odakerülő magyarok sikert arattak volna. Nehéz ország, nehéz emberekkel. Én olyan időben kerültem oda, amikor még lehetett valamit csinálni Ma én sem merník nekivágni az útnak, mert az állapotok ott is a lehető legrosszabbak... Zürichi deviza zárlat: Pár.s 20.1125, London 17.90, Newyork 513.25, Brüsszel 71.20 Milánó 28 23. Madrid 41.50, Amsterdam 206.625. Berlin 12210. Szófia 172, Prága 15.19 Varsó 57 65. Bukarest 105 A M*gyar \emzetj Bank hivatalos árfo'yam. Jelentése: Angol font 19.90—20 30, belga frank 7916 —79.74, cseh korona 1696—17.06, dán korona '.06 20 —107.20, dinár 9 97-10 09. dollflr 570 50-573.50. francia frank 22.31—2250, hollandi forin 229.70— 231.70, lengyel zlo'v 63.95—64.45, leu 3 46-3.56. teva 4.06—4 19, Ura 29 90-30 20 német márka 135.70—136.60, rorvé? korona 99.10-10010. osztrák schilling _.—, svájci frank 110 70-111 10. séd korona 101.80—102,40. Budaredi tennény'ffrsde zartat: Buza, tls^i 77 kg-os 13.95—1120, 78-as 14.10—14 35. 79-es 14.25— 14.10, 8i>-as 14 35—14.60; fe!snti*zai 77 kgos 135513.75, 78-as 13.70—13.90. 79 es 13^5-1100 80-a13.95—14.15: dunnántuli 77 kg-os 13.15-13 65. 78 a 13.60—15 80, 79-es 13.75-13.90, 80 as 13.85-14 01 jászsáüi 77 kg-os 13.60—13.90, 78-as 13.75—14 05 79-es 13.90—14 15. "t> as 14.00-14 30; pest idélii bácskai és fejénneg , 77 ks-os 13.50—13.70, 78 as 13.65—13 85, 79-es 13.80-1395. 83 as 13.90—1411: rozs, pestvidéki 7.90—8.15. egyéb 8.00-8 25. takarmányápra I. »£80—11.00. II 10.50—10 75: zab 1. 11 75—12.00, II 11.50—11,75; rrper 23.25—2-1,03; tiszai tengeri 15.45—15.65; 'korpa 8.30-8 10 r.sl'iágrii te mény özsde zá/la : Irányzat barátsáros Buza s/e, t^m'-erre 55.62.5 51.75;! decemberre .'-.32 5 57.75). májusra 6100 '62 37..". : trngr>ri szer t*ml". erre 32.10 (32.25). dere.»-^rre 33.2" (33 75 májusra 3S.00 '38.12.51; rozs s/e temherre 34 12.5 33.37.5;, decemberre 37.75 ( 36.50,, májusra 42.62 5 (41.00). Sport Kerületi válogató atlétikai verseny Augusztus 15,-éc délután fél hánom órai kezdettel rendezi kerületi szenior és ifjúsági versenyét a KEAC a SzAK sporttelepén. A verseny egyben válogató versenv a jövő vasárnapi országos vidéki bajnoki versenyre és a kerület válogató bizottsága a verseny eredményei alapján fogja kijelölni, hogyi kik képviselik a déli színeket a vándo.dijas pontversenyben. Nyolc ifjúsági és tíz szenior szám van a KEAC versenyén és résztvesznek az összes jobb kerületi versenyzők. A MASz egyes számokban, igy a 400 méteres síkfutásban, 1500 méteren, gerelyvetésben, távolugrásban, ruduí-ásban és diszkoszvetésben próba versenyt rendelt eí, A most Lengyelországból visszatért és ott kiváló eredményeket elért két bajnokatléta, I.ázár és Boros teljesítményeit kü'önősen érdeklődéssel várják, mert a déliek győzelme a vidéki bajnoki versenyen elsősorban az ő szereplésükhöz fog fűződni. De nagy érdeklődés előzi meg a magasugróversenyt is, melyben a Pécsröí visszatért Stumpf ismét régi egyletének, a KEAC-nak színeiben fog a feltórö fiatal klubtársai: Sófalvy és Góbv ellen küzdeni. A versenyt a KEAC belépődíjak nélkül rcuieii meg. Kerékpárverseny A Magyar Kerékpáros Szövetség déli kerülete ismét nagy lendülettel dolgozik a szegedi kerékpáros sport fejlesztése érdekében. Vasárnap reggel 7 órai kezdettel nagyszabású versenyt rendez a budapesti országúton. A táv 100 kilométer, a versenyzők körülbelül Félegyházáig és onn n vissza bicikliznek. A szövetség a verseny keretében módot kiván nyújtani a diákoknak is a versenyzésre és ezért a programba egy 10 km-es középiskolai propaganda számot is beiktatott Azok részére, akik nem tartoznak egyesületek kötelékébe 20 kilométeres távolságra irt ki propaganda versenyt A verseny sta^a és célja a Kossuth Lajos-sugárufón a tüzoTió laktanyánál lesz. A 100 kilométer verseny befutóját körülbelül 11 és fél 12 között várják. szövetség a versenyre rekordnevezésrfcet vár, különösen a két propaganda verseny iránt nagy az érdeklődés. Néhány szenzációs slágereik: 12 drb dívái női haj szorító hullámcsatt 24 fillér Kályhacső tisztító kefe 130 cm-ea nyéllel 24 fillér Üvegmosó kefe 24 fillér Fém gvufa és hamutartó zománc festéssel J4 Miér 5 drb clubié férfi inggomb, vegyesen 24 fillér 2 drb kaktusz cserép alá való fayenc tányér 24 fillér 10 drb vászon utánzatu levélpapír 10 drb bélelt boriakkal divatos frm. 24 Hllé Női kalapfátyol, nagy pettyes, v.srtaa 58 li"®' Paradicsom paszirozó szétszedhető pörgővel 78 f| lér 8 drb mintás alumínium kaná', v. villa SS fHier 7 doboz 500-as amerikai fogvájó M fillér 6 drb V: kg kerek illatos angol szappan flPér 2 drb elsőrendű minőségű frot'ier 1 ez'yü 98 f«:Iér Toiletí papírtartó, gőzölt bükkfából, 2 cno nag 150 lapos toilettpapirral »8 fiilér 6 c omag, garantált 150 lapos foilett papir r.3 csomag fehér, 3 csomag barna) P8 fillér 5 r«oma<?, garantált 259 drb hófehér damaszt papírszalvéta 30x30 nagys. §8 fltlír 2 drb férfi, v, női patent sámfa 08 fillér 1 drb bordás faven^ főz.-Iékes táf és 1 drb kis favenc bo-Hs rtá! együtt -§8 fillér 1 drb favence relief rscinege tányér 88 fillér 1 drb favenoe mártás csésze 1 drb szegletes kis tállal M fillér Polituros fatálca 42 cm hosszú »8 fillér Politúros evőeszköztarló 34 cm hosszú 88 fillér Fürdőszoba fali állvány fehérre festve 13 cm hosszú tg filter Olcsóbbak már nem lehetőnk! Párisi Nagy Áruház Szeged 203 KI»» uc«a ét Ciek ontci ucca tarok.