Délmagyarország, 1932. július (8. évfolyam, 148-174. szám)

1932-07-26 / 169. szám

vn. 26. /irvi&vesxedelmef okossott a vasárnapi feljdössaliadás Elöntött terek, foly ókká váltoxott nccák Móravárosban és Alsóvároson, a Sxf.nt István-téren és Környékén megsxUnt a közlekeáés — Súlyos károk az elöntött belvárosi pincékben (A Dél magyaron zág munkatársától.) Vasárnapra virradó éjjel és vasárnap délelőtt nagyarányú felhőszakadás zuhant Szegedre és a város mélyebben fekvő részeiben valóságos ánízveszedelmet okozott. A csatornarendszer mint minden nagyobb eső alkalmával, most Is felmondta a szolgálatot. A város területére hullott hatalmas vízmennyiség nem folyhatott le kellő gyorsasággal a Tiszába, a szük és eliszaposodott csatornák pillanatok alatt megteltek és igen sok helyen visszaömlött a viz a lefolyó nyílásokon keresztül A Széni István-téren méternyi magas sugárban szökött 101 a csatornából a viz és percek alatt annyira elborította az egész teret, hogy a közlekedés minden lehetősége megszűnt. A szennyes áradat a küszöbökig ért, a lakók nem távozhattak el lakásaikból. De elborította a viz a Bocskau-acoa alsó szakaszát és a Lechner-teret Is. A legnagyobb bajokat természetesen most is a külvárosrészekben, különösen Móravárosban és Alsóvárosban okozta a felhőszakadás Pillanatok alatt TÍZ alá került a Kormányos-ucca, a Faragó-acca, a Hajnal-ucca, a Veresács-ucca, a Reményucca, a Csendes-ucca, a Homok-ucca, a Mátyás király-tér nvuoati részn és az Alföldi-ucca. Ezek az oecák valóságos folyókká változtak, a tíz kerítéstől kerítésig, illetve házfaltól házfalig ért, igen sok helyen befolyt az udvarokba, elborította a földszinti lakásokat és ; kiöntötte a lakókat A veszedelmes pusztulás csak a gyerekeknek szerzett vasárnapi örömöket. Az elöntött uccákon és terken rögtönzött strandélet keletkezett Mosóleknőkőn, deszkákból összetákolt tutajokon rendezlek vasárnapi evezősversenyeket az alsóvárosi gyerekek, akik hétfőn már fürdőruhára vetkőzve élvezték a vizi élet örömeit, mert a külvárosrészek mélyebb uccáin megrekedt víztömeg nem Uilált lefolyást A kiöntött alsóvárosi és móravárosi lakók kétségbeesetten futkostak segítségért mindenfelé, de segítséget sehol sem kaphattak. Kiss Péter törvényhatósági bizottsági tag vezetésével hétfőn délelőtt alsóvárosi küldöttség jelent meg a városházán, a küldöttség tagjai azonban nem várhatták ki a tanácsülés végét és igy nem juthattak be a polgármesterhez, akit Kiss Péter tájékoztatott a külvárosrészek helyzetéről. Elmondotta a polgármesternek hogy a baj főoka a talaj teli'ettsége. Meglelt vízzel a Cserepes-tó is, amely régebben felvette az ilyen záporvizeket most azonban már nem veszi fel, sőt a beléje ömlő viztómeq is visszafolyik a ngilt, eliszaposodott csatornákon az accákba. Nagyban fokozza a veszedelmet az is, hogy a hármas köluknál lévő szivattyútelepen még mindig nem szereifék (el azt a második szivattyút, amelynek felszerelését a közgyűlés még februárban rendelte eL A meglévő s. 'attyu, amely egész éven át dolgozik és emeli át a Tiszába a szernyvizet éppen a fclhö}zal;adás napján mondta fel a szolgálatot. A város ennek a szivattyúnak az üzembetartására évente 25.000 pengőt költ mert a szivattyút az év legnagyobb részében üzemben kell tartani. Ha átvágnák itt a Tisza töltéséi és megfelelő zsilipet szerelnének az átvágásra, az év legnagyobb részében, amikor a Tisza vízállása elég alacsony, minden szivattyúzás nélkül, önmagától lefolyna a viz a Tiszába. Ez a zsilip negyvenezer pengőbe kerülne, a város tehát kétévi szivattyúzás költségén behozhatná az árát — még sem csinálják meg. A polgármester nem tudott segítséget igérni a viz alá került városrészek lakóinak. Kijelentette. hogy a felhőszakadások következményei ellen szinte lehetetlenség védekezni... A felhőszakadás azonban nemcsak a külső városrészekben okozott bajokat hanem a belváros szivében is. A csatornákból visszafolyó viz Igen sok belvárod pincét és alagsort árasztott él, sok helyen félméter magas vízzel és érzékeny károkat költségeket okozott mindenütt. A szakértők megállapítása szerint ezekirt a károkért a várost felelősség terheli, mert a bajokat a csatornák eliszaposodása idézte elő. Ha a csatornákat nends,eresen tisztítanák, nagy felhőszakadás esetén sem fordulhatnának elő ilyen nagyarányú bajok. Értesülésünk szerint több belvárosi háztulajdonos kártérítési pert szándékozik indítani. Kártérítési igényét arra alapítja, hogy köztudomás szerint a belvárosi csatornákat évek óta nem tisztították és igy azok erősen eliszaposodhattak, sok helyen teljesen el is dugultak Megkezdték a város költségvetésének tárgyalását Hat és félmillió bevételt, kilenc és félmillió kiadást Ir elő a költségvetés-tervezet - A pénzügyi bizottság ülése (A Délmagyarország murMuarsétóL) A törvényhatóság pénzügyi bizottsága hétfőn délután kezdte meg a város Jövő évi költségvetés-tervezetének tárgyalását. A tervezet adatait az ntobó pillanatig hivatalos titokként kezelték a városházin és a gondosan efeárt aktákból csak annyi szivárgott ki a nyilvánosságra, hogy a jövő évi lesz a város legszomorúbb és legsivárabb költségvetése. Fel-felbukkan t néhány elejtett megjegyzésből a pótadóemelés réme is. Senltétg Sándor főszámvevő a polgármestertől nyert utasítása alapján csak hét. főn Ismertette a költségvetés-tervezet fontosabb adatait, a pénzügyi bizottság eüső ülésének "napján. — Szeged város háztartásának, üzemeinek és a'apjainak 1933. évi költségvetés-tervezetét a számvevőség elkészítette — mondotta a főszámvevő. A háztartási költségvetés erre az évre 7,775.725 pengő bevételt ir elő. A jövő évre a tervezel S, 739.913 pangó bavétoN ir ető, a várható bevétel tehát 1,030310 pengővel kevesebb lesz az tda eföirányjUuti. Az idei költségvetés a kiadásokat 9,188 246 pengőben állapitja meg, a jövő évi tervezet pedig 9,531.513 pengőben, a kiadás SUM7 pangóval tan több. Igy tehát a jövő évre készített költségvetés-tervezet az idei költségvetéssel szemben 1383.677 pengővei kedvezőtlenebb. A költségvetési hiány tehát az idei , IJQ8521 z^aőről 2.7Í1J98 venaőre emelkedett. — A számvevőség a költségvetés-tervezet öszszeállitása alkalmával számolt minden olyan kiadással, amelyre utasítást kapott évközben, ezeknek nagyrésze azonban el&jzör a pénzügyi bizottság, azután pedig a közgyűlés rostájába kerül Bejelentette a főszámvevő a pénzügyi bizottságnak, hogy a bevételek az adóknál «47.0» a szegényügynA 609 a közoktatásnál 8926 a közélelmezésnél 22.593 a városépítésnél «.817 a vagvonigazgatásnál 286.185 a hitelügyeknél 32 266 pengfível estek. A kiadások csö' kentet az általános igazgatásnál 156.847 a közegészségügynél 10.556 a közoktatás, közművelődés és vallástételeinél 150212 a köz élelmezésnél 6797 pengővel A kiadások emelkedtek a szegényűgynél 161510, a városrendezésnél 252.058, a vagvonicazga!ásnál 23f>.S52, a hitelügyeknél 14 259 pengővel. Tájikoztatásképen megjegyezte a főszámvevő, hogy a községi pótadó alá vonható állami adóalap a tíjs- '.a'.é>os csökkenés figye'einhevé'rléve! 1,614912 pengő, vagyis minden ei/i' százalék pótadó 16.1M pengőnek felel főszáravevő, hogy j a városi Pejelentette a összjárandóságára 3,132.617 pengőt irt elő a zetben, ez az összeg a költségvetés 32.8 százalékának felel meg. Az üzemi atkaitmwottc.k jár» sága 416.004 pengő, az űzetne* kiadásainak 26.8 százaléka A személyi itlelmények összegét eddig összesen 633600 pengővel szállították te. A városi alkalmazottak létszámát b ismerteti a főszám, vevő jelentése. Tisztviselő 440 vaa, altiszt 256, esküdt 98, be'ügyrriniszterileg engedélyezett létszám, feletti 166, ezen I ívül létszámfeletti 115, nyagdh jas 445. a város tehát összesen 1320 alkalmazottat és nyugdíjast fizet grdeklődésűzikr<; elmondotta a főszámvevő, hagy tervezete csak nyers terveJet és azt az ideá&s állapotot tűnteti fef, amelybea a város minden szükséges kiadásra fedezeíet teremthetne. A pótadó kulcsának megállapítására azért nem tett java«, latot, mert a fedezetiben hiány összege csak a pénzügyi bizottság tárgyalásai után lesz megállapítható, a nyers tervezet szerint ea az összeg 2.7 millió lenne, ennek a fedezésére pedig nem ke ve. sebb, mint 170 százalékos pótadó kivetésére lenne szűkség, amire gondolni sem letet A költségvetés bevételei közé iktatta már a számvevőség a hatszázalékos iKa'ános kereseti adójövedelmet is. Ez az adókulcs legfeljebb tíz százalékig emelhető, ami azonban mindössze 200,000 pengő jővedetaiet jelentene. A pénzügyi btsoMság Htésfe délután öt órakor kezdődött dr. Somogy» Szilveszter polgármester elnökletévei Az ülésen a bizottság tagjai csaknem teljes számban megjelentek. A költségvetés-tervezetet Scaltóty Sándor ismertette előbb áltat inob ságban, majd rögtön megkezdték a részletes tárgyalást is, illetve a költségvetési tételek részleteinek ismertetését trdemleges vita nem fejlődött ki, a bevételi rész ismertetése után a polgármester félbeszakította az ülést és folytatását kectaen délután öt órára tűzte ki, amikor a kiad '-i tételeket imertnlí * f'srámvevő. Mö A Szegedi Meteorológiai Obszervalorí« jelenti: Szegeden a hőmérő legmagasabb állása 26L5 fok Celsius, a legalacsonyabb 15c2 fok Celsius. A barométer adata nullfokra és tengerszintre redukálva íeggel 759.1 mm., este 758.8 mm. A levegő páratartalma reggel 90 százalék, délben 60 százalék. A szél iránya nyugati, erőssége 3—4. Idöjóslat a i>éM«tefcre: Átmenetileg túlnyomóan derült idö höeineikcdéssel.