Délmagyarország, 1932. július (8. évfolyam, 148-174. szám)

1932-07-17 / 162. szám

Vii. Nyaraló riport a fejlődő Szatymaz és Jánosszállás vidám életéről 1932 Jolin*. (A Délmagyarország munkatársától) Nem tudni. hogy a valuta- ás devizanehézségek aiatte, vagy más okból-e, de annyi bizonyos, hogy a szegediek kezdik felfedezni Szatymast és annak legbájosabb részét. Jánosszállást Egyre nő azoknak a száma, aldk lemondanak • külföldi nyaralás ás utazgatás nagy gyönyörűségeiről ás a szaty. mad villák hűvös csöndjébe menekülnek a kánikula elől Szeged úgynevezett »felsőbb tízezre« már régebben is szftweeu nyaralt a forró homokon. Az ámhttosokon pipafüst mellett kvaterkáztak és Szatymaz agifkulturájának fejlesztése nem Utsaott éppen sürgős feladatnak. Mindössze hat-hét éve aanak, hogy bizonyos tervszer« megmozdulás eredményeképen megindult Szatymaz és JánoeasáQás fejlődése még pedig abban a pillanatban, amikor Szatymast és Jánosszállást jó utakkal kezdték behálózni. Nagyfokára kezdtünk ráeszmélni arra, hogy Szatymazon természetes adottságok vannak ár csak lelkes emberi munka, kis áldozatkészség szükséges ahhoz, hogy Szatymazbdl és Jánosraálláibőí igazi gyümölcstermelő, nyaraló és kuitnrközpont legyen. Dr. Atgner Károly főispánnak nagy érdemel vannak abban, hogy ez az úthálózat, amit a város készíttetett, kiépült, hálából a főispán Iránt, *st a szép és nsgyjövőjü utat azután »Kánoly-kőrut«.nak nevezték el Szabályszerű körút ez as u) körút, amely össaeóleU Szatymazt Jánosszállással és összeköti a szalymazi homokot a budapesti országúttal Ez a Ránoly-körut a Fehértó végén a nagy országúiból ágazik U Jánosszállás felé. A körnt a jánosszállási vasúti megállóinál ágazik sxéjjeL egyik irányban a Wagneri* a . Polgár-, a Kup-szőlők felé halad, a másik irányban a Borbola- és a Turóczy-tanyák mellett fut al A két ág a szatymazi iskolánál találkozik. Az uj ut élénkebbé tette az építkezést Is. Rengeteg uj villa és kisebb nyaraló épült az utolsó öt évben Szatymaaon és Jánosszálláson, nagy mésetü kocsi kerékpáros és autó-forgalom fejlődött ki a Jól gondozott uj műúton, amelyen junins körepétől kezdve megrakott gyűmőlcsóskócsik gördülnek a városba. \ A közlekedés problémáját azért korántsem oldották meg az uj müuttal Szinte a legutóbbi napokig nehézkes és drága volt a kiutazás ugy a várv-ysl autóbuszokon, mint a vasúton. A Máv. ugyan tavasszal rendszeresítette az eddig csak a bét végén Szatymazig kiadott 130 pengős menettérti jegyeket, de a közönség még azt is soknak tartotta. Még sokkal vigasztalanabb volt a helyzet as autóbusszal Annak, aki ezzet közlekedési essközzel akart kimenni Szatymazra, 90 fillért kellett fizetni«. Ennek az volt a következménye, hogy az autóbuszok csak hetipiacos napokon teltek meg. egyéb napokon padig csak néhány utas lézregett a 30 személyes kocsikban. A legkülönösebb azonban mégis az *olt, hogy az autóbusz, amelynek végállomása Felső tanya, Szatymazt csak annyiban érintette, hogy a nagy országútról egy pillanatra beszaladt az egyik szatymazi korcsma elé, azután Ismét kifutott a nagy országútra és ugy ment Felíőtanyára. Hihetetlen, hogy a kitűnően megépített »Kánoly-körutatf egész mostanig kikapcsolSZT. GELIEHI SZÁLLÓ BUDAPEST m A legtökéletesebb kényelmi berendezések — Gundelkonyha. Cigány- és Jazz-zene. Tanc. Hullámfürdő Mérsékeli árak tik a forgalombőr, egyáltalában nem használták, holott ez az ut Szatymaz és JánosszíUás leglakottabb területeit köti össze. Alig néhány héttef ezelőtt az autóbuszüzem tgsz gatója, vitéz Irányi László gyökeres változtatást vitt keresztül ezen a vonalon. Elsősorban a járatba bekapcsolta a Ránoly-körutat csaknem teljes terjedelmében, másodsorban pedig radikális árleszállítással egycsapásra olyan népszerűvé tette az autóbuszt, hogy ma már minden kocsi zsúfolva fut ki Szatymazra ás JánosszáUásra, sőt a bárom Járatból kettőnél (as ebéd utáninál és az esti Járatnál) csaknem minden nap pótkocsit is kall beállítani 44 fillérért utazik kt a közönség JánosMdásra, és 66 fillért Szatymazra, «őt, ha tix jegyet vesz valkt egyszerre, akkor egy manet csak 40, Öletve m fillérbe berü£ Osztatlan öröm fogadta egész Szatymaaon az qjltást, de a termelők és nyaralók részéről .'el merült az a kívánság, hogy az eddigi háromssori közlekedés helyett as üzem álfitsou be még két további járatot, egyet délelőtt és egyet a késő esti őrnákban. Szatymaz éa Szeged között ugyanis défolán i órew ajjet II óráig nincs vonat. Ilyen körüímények között természetes, ha a szatymaziak nem szimpatizálnak a vasúttal és bog:' a vasút az autóbuszra haragszik. Ezt a haracot dokumentálta a jánosszáttisi megátló helyzete is, amikor a kis iáDomás előtti három pad körül kettőt bevitt a váróterembe, nehogy a padra az auióbusz utasai is leülhessenek, mert hát ott. a közelben áll meg az autóbusz Is, De ezektől az *nró kelleme tfeméffektől eltekintve a saegedlek most már örömmel tódulnak Szaty. mázra, ahol kitűnő levegő, a jánosszállási standon szenzációsan jó a víz. Az utóbbi években a szatymazi és jánosszállási btrtokáHományhan igen nagy változások történtek. Nagyon sok as uj tulajdonos, akik valamennyien kint nyaralnak és nem győzik dicsérni Szatymaz ís Jánósszállás sok helyen festőt seépségét és üde varázsát Gyönyörű gyümölcs, és szőlőkulturát teremtettek itt szorgalmas és ambiciózus termelők. Roppant gonddal, fáradsággal müvelik az évrőLéWe Javuló szőlőket és gyümölcsösöket amelyeknek már nveísze földön Is jó hírük van. Nagyon sok szatymazi gyümölcsöt esznek Angliában, Németországban, Svédországban, Lengyelországban, Ausztriában, de már Franciaországba is volt export Néhány kőrteültct. vény, mint 'Wagner Adolfé és KuP Gyuláé, európai viszonylatban Is kiváló. Szatymaz almát olyan tökéletesek és Ívesek, begy az agyenreklamirozo't kaliforniai alma elbújhat mögötte- germerdorfi cseresznyéje messze földön híres és ha van termés, az export elsősorban a szatymazi és jánosszállási germersdorfi cseresznyével indul meg. A termelők a legutolsó években Igen sok ilyen cseresznyefát ültettek, mert rájöttek arra, hogy a barackon kívül (amelyből most Szatymazo« « Já ino«Eáliáson egy «sem e*n knnettl) a germersdorfi a legkifizetőbb. Az idén azonban Igen szomorúak a azatyrr t, viszonyok. Nincs gyümölcstermés. Kevés volt a cseresznye, valamivel jobban fizetett a megy, de öszi barack ós ka/szinbarack nem tesz. Nagyon szépen indult az alma, nagy termést vártak belőle. Ez a remény sem fog valóra válni, mert az alma legnagyobb ellensége: a monilia (az almamoly) katasztrófális pusztításokat végzett a fákon. Talán a szilvával kárpótolni tudják magukat a termelők, ha nem éri valami baj ezt a gyümölcsöt is. Sokkal kedvezőbbek a kilátások a szőlő körüL A nagy hideg miatt nem vártak jó termést a gazdák. A szőlő mégis meghálálta a beléje fektetett nagy és költséjws munkát es meglepő szépen fejlődik. A kultúra áldásaiban is van némi része Szatymaznak. A gazdasági népiskola főúri kinézésű és gondozott gyönyörű parkban fekszik, maga az iskolaépület ízléses vidéki kastély benyomását kelti. Van már Szatymaznak uj Iskolaépülete, a plébánoslak is teljesen modern, szép parkban áll A villákra és nyaralókra egyre több gondot forditanfk, szépítik, csinosítják valamennyit De nincs villany ós kevés az drlézi viz Szatymaz és Jánosszálfás évek óta eseng a villanyért, ezt a nélkülözhetetlen kulturszük végletet nem tudja elérni Pedig a gázgyárnak se volna rossz üzlet, kivétel nélkül mindenki bevezettetné. Értesítés A nagyérdemű vásárló közönség la jóakaróim szives tudomáséra hozom, hogy • hó 15-én Konc Ella rövidáru üzletét átvettem és azt a mnl vlMo«voknek meofelelöen felszerelve JUMüf HÖTldálUllál" cég alatt Tisza La« loa Icßntt 24 szám Jerneyhá*, tovább vezetem. Raktáramon tarlók dus választékban rövid-, kötött-, szövött-árut szabókellékeket és ernyőkülönlegességeket oly árakban, melyek minden versenyenfelfll állnak. Szíves oártfoaáM „Nádas DGvtdárnliár 381 CésrtuL As a kifogás sem állhat fenn, hogy csak nyáron laknak Szatvmaaon. Az Igazság as hogy Szaty. marnak ma már télen is van legalább háromezer lakésa. Nagyon sok tisztviselő, munkás onnan jár* be naponta Szegedre. Külföldön el sem képzelhető, hogy egy 141X000 lakósu városnak tizennégy klJ lométerre fekvő nyaralóhelyén ne legyen villany és viz: Van egy.két ártézt kifolyó, de ezeket csak azok használják, aldk a kifolyó közvetlen köziében laknak, félóra távolságra vizet hordani bizony nem valami kellemes szórakozás és a nyaralók kutvisd ivásra a legtöbb eeethen alkalmatlanok. Szatymaz kultúrájához tartozik az is, hogv leU kes emberek meglepően jó levente fúvós zeneltart szerveztek. A sportélet nyomatra mái« nehezebben lebet Szatymazon bukkanni. Egyes tlt Iáknak van saját tenuiszpályáJuk. a szatymazi ré. tekén hébe-hóba ronggyal bélelt futballt rugdoss nak a mezitlábos bennszülöttek, a strandon az egyik büfféasztalt kinevezték plng.pong pályának és jobb hiányában ezen kínozzák egymást sokszor órákon át a reményteljes szegedi pseptfték, de egyéb semmi sincs. A közel hetekben rendezik meg az eíső sport«, versenyt a jánosszállási strandon vizi kabaréval, hat usző.versenyszámmal, futóversennyel, pin$pongversennyel és tréfás birkózóverswnyef. Szaty. mázon még sohasem volt ilyesmi Izgatottan várják a nagy eseményt A Strand most Szatymaz nyárt életének kflsw pontjává fejlődött Itt hüsöí a tok. váwxá tanáca több tagja élén dr. Pálfy József polgármestert»1 vettessél, áld jánosszállási kariáján tölti szabadságát fiával, dr. Pálfy György fogalmazóval Rack! Cipőt pénzügyi tanácsnok és dr. Pévé Ferenc Uj tanácsnok is mindennapos látogatója a fürdőnekj Szorgalmas vendég Molnár József főszámvevő és szép leányai (nagy esélyük lesz a sport* i nepen rendezendő Miss Szatymaz választá-on!) Itt üdül aj mentők népszerű főorvosa, dr. S ztavre v«zky PAty Balázs Sándor ügyész, as »öreg« bennszülöttek] közül szintén mindennapos vendég Fodor J*nő> nyugalmazott polgármesterhelyettes. Látni szép és elegáns fürdőruhákat elvétve akad egy^gy strand-) pizsama is. Sok mókára kínálkozik alkalom d Xyőgyerejü vizben. Úszkál egy hatalmas fatörzs.' amelyre Pálfy polgáraesterbelyettes ur és kiváld fia, György doktor másznak nagy előszeretetted A fatörzsön lovagolni azután nagyon bizonytalan dolog és van is nagy gaudium, Sikoltozás, amikor1, a polgármesterhelyettes ur és fia a fatörzsről a vízbe pottyannak. Dr. Algner, Wagner és Kup csalidon Wvüf régi szőlőbirtokosa Jánosszállisnak dr. Borbola jenS rendőrfőtanácsos, aki kitűnő gazda hírében áll Pompás tusculánuma és szép szőlője van dr, Turóczy Mihály főügyésznek, Ráca Antal nyomdatulajdonosnak, őzv. Cse.-novlts Ageno.n'nak, a Gál, Pátty, Biuáry családoknak, a iegujabbak kösül Preszly Lórán» alezredesnek és dr. Sebők Vilmos ügyvédnek is. Annyi bizonyos, hogy Szatymaz feléledt aléltságából, baladni akar. Ha Szeged város hivatalosan is felismeri Szatymaz és Jánosszállás nagy jelentőségét, segítőkezet nyújt az építésben, kultúrát visz a szőlőskertek közé, akkor ennek nyomán beláthatatlan perspektívája fejlődés elé néz Szatymaz és Jánosszállás. Gábor Arnold Ekszeralaki t á sok a t REICH, 224 legmodernebb rajzok szerint vállal Kelemen ucca 11. Kedvező részletre K» legújabb írógép, kerékpár, rádió, gramofon Jl'.l" ImltáMk iilrl ártii Kelemen Mártonnál ÜST* ke*teres» kelt