Délmagyarország, 1932. június (8. évfolyam, 123-147. szám)

1932-06-10 / 131. szám

VI. IO. m\ HALI Tiszai halászatunkból kitermelt élö harcsa, élő ponty, vágott harcsa, vágott ponty t» mélyen letzállltott áron Kertll eladásra pénteken és szombaton ANTALFFY ée TARSA halászai! részvénytársaság TELEFON: Egy fiatalember éjszakai botráava a kávéházban fl Délinoggarortxág munkaiúrsátótj Kínos botrány játszódott la tegnap éj)ef a kaas-kávéházban. A kávéházi vendégek legnagyobbrésse már eltávozott, csak néhány asztalnál ültek, amikor rhegérkezelt egy fiatalember. Egészen bizonytalan testtartással botorkált végig az üres asztalok között és íeült az egyik sarokban. Néhány perc molva felkelt a helyéről, körüljárta a kávéházat, összevissza botlott rékek között, majd hirtelen elhatározással váfkiii iz egyik társaság asztala mellett és mielótf bárki megakadályozhatta volna, a társaság egyik hölg>ú, 'át hdtufrót átölelte. A kővetkező pilianp '^v. t inzultált hölgy férje j^USrott helyéről, meyij&it-. >z Ittas fiatatembert :endálettee ellökte az asztaltól. A fnta/tmocS*^Á^ UenQt zal.a.tf mz asztatok Jtözé és csak a pincérek támogatásával tudott iámét talpra állni. Azután viaszament a helyére, csendesen leborult a márványasztalra éa — ugy látszik — eltűnődött a szokatlan történteken. A botránynak h bíróság előtt lesz folytatása. Vadászok a biróság előtt (A Déimflgvaroraság munkmtársrtóC.) Weissner Ignác józaefszáilási fuedáikodó Hamis vád büntette miatt állott csütörtökön a szegedi törvényszék Gőmór(/-tanácsa előtt A vádira' szerint Weiasner a szentesi járásbíróságnál személyes szabadtág megsértése éa életveszélyes fenyegetés miatt feljelentette egykori osztálytársát és jóbarátját, dr. Fftehbsin Imrét, aki szerinte erőszakkal megakadályozta őt, hogy több társávai vadászatot rendezzen a Fischbeinékka! közösen bérelt területen. Miután Fischbein figyelmeztetésére a hajtók nem állottak meg, az puskájával két lövést adott le. Ugyanebből az esetből kifolyólag Fischbein vlssont vadászati kihágásért jelentette fef Waissnert, akit ezért a mindszenti főszolgabíró 100 pengőre ef ls itéft Fischbein ellen a iárásbiróság megbüntette az eljárást. A mai tárgyaláson Welssner azzal védekezett, bogy neki joga volt azon a területen vadászni, a tanuk azonban ugy vallottak, hogy dr. Fttckbein jogszerűen Járt 'ét, mert apja Weissnert 'már néhány hónap előtt eltiltotta attól, hogy a kérdéses területen fegyverrel1 közlekedjen és vadásszon. A biróság Weiasner Ignácot hamis vád vétségében mondotta ti bűnösnek és ötoen pengő vénzbtintetétre Ítélte Az Ítélet fogerős. As olvasó rovata Milyen kedvezménnyel nézhették meg a vidékiek a szegedi Ipari résért Tls.t;lt Szerkesztőség! Mint iparoséi/ber nagyon kíváncsi voltam a szegedi ipari vásárra. Olvastam is a lapokban, hogy a Fjlléres vonatokra a közbeeső állomásokon is fel lehet szállni. Érdeklődtem a mene!jegyirodában és azt a választ kaptam, hogy nem lehet, de 33 százalékos kedvezményt lehet kapni. A helybeli ipartestületnél én voltam az első. Tudtommal nem is voltak többen. Mi volt az oka? Semmi más. mint a kedvezmény utam a szegedi ipari vásár rendezőségének és 2 pengő 97 filléres utánvéttel megkaptam a kedvezményea jegyei. A jegy 7 pengő 80 fillérbe került: összesen IS pcogö 8S-ba. Ebbe már benne volt a szegedi vásár megtekintésére szóló belépőjegy is. Mindezeket egybevetve, a sok utánjárást nem" számítva, egész vasúti jegyet váltva és nem kedvezményes belépőjegyet, 10 pengő CO-ba került volna az Ipari vásár megtekintése. Nézetem szerint ez kárára szolgált az ipari vásár látogatottságának, legalább a vidékiek részéről. Pedig azt a sok szép dolgot, amit a kisipanos előállít, nem volna szabad véka alá fejtenL hanem a vidéki városok lakóinak is megtekinthetővé kellene tenni, valóban kedvezményes jegyek Idbocsáj fásával. Maradtam * lek. Szerkesztőségnek tisztelője: Egy cefiedi látogató Apróhirdetések a következő napra esak dMntáa S *«g tagad « apróhirdetést a kiadóhivatal Sport Vasárnap dűl el a második liga sorsa A Szeged FC — hacsak a Bak vasárnap nem vess el egy pontot a Soroksártól — két nagy ütközet előtt áll. Ha nem változik a helyzet, osztályozót kell Játszania a Vasassal esetleg a Kispesttel. Mindkettőjük sorsa tehát még bizonytalan, de a Vasas máris életjelt adott magáról az osztályozókra vonatkozólag és arra kérte a Szeged FC vezetőségét, hogy a Junius 19-re és 2kitűzött osztályozókat egy héttel halasszák el, tehát Junius 2ftJa éa JnHus 3-fa. A Szeged FC vezetősége még nem döntött, hogy teljesitt-e a Vasasok kérelmét A csapat egyébként ezen a héten pihen és ha s junius 19-e felszabadul akkor esetleg Aradon játszik egy mérkőzést, ahonnan az AMTE-től kapott meghívást Az amalőrök üíolsó fordulója Vasárnap Játszák le Szegeden az amatőrbe jnokság utolsó fordutóját A SzAK-nak itthon lesz mérkőzése a Szentesi TE-veL a KEAC pedig Makón játszik az MTK-tal Ez utóbbi mérkőzés döntő kihatással lehet a bajnokság elsőségének kérdésére. . | A középiskolai futbaBbaJaokság döntője Szegeden- érdekes sportesemény lesz vasárnap délután a Hunyadi-téri sporttelepen, ahol a szegedi Felső-» ipariskola futballcsapata, mint a legjobb vidéki együttes, a legjobb budapesti csapattal, a Rákóczy felsőkereskedelmi iskola csapatával kerül szembe az országot bajnokságban. A budapesti csapat nagy Játékerőt képvisel, az amatőrbajnok FTC néhány Ismert Játékosa la játszik benne. A két csapat találkozása izgalmas küzdelmet Ígér. •aaHBMaHBBmsHBaaMBaaaae Zürichi deviza zárlat: Páris 20.16 egynyofcad, London 18.81, Newyork 51L00, Brüsszel 71.85, Milánó 26.20, Madrid 42.15, Amsterdam 207.12-5, Berlin 121.30, Szófia 3.70, Prága 15.18, Varsó 57.35, Belgrád 9.05, Bukarest &06. A Magyar Nemzeti Raot hivatalos árfotyamJMefctése: Angol font 21.06—2145, belga frank 79-70 -80.30, cseh korona 17J00-17.10, dán korona 114-33 —115.30, dinár 9.90-10.08, dollár 570-50—57350, francia frank 22.30-22250, hollandi forint 281.30 -232.60, lengyel zloty 64.00-64.50, leu 3^6—156, leva 4.06-4.19, «ra 29-18—29.48, német márka 135 70 -136.60, norvég korona 104^10-105 40, osztrák schilling —, svájd frank 110.70-11 L40, svéd korona 107.00-108.00. Bndapertl terménytőzsde zártat: Buza tiszai 77 kg-os 12.30-12.60, 78JIS 12.45-12.70, 79^es 1260— 1290, 80-as 1270-13JW; felsőtiszai és jászsági 77 kg-os 12.30-12.45, 78-as 12.40-12.55, 79-es 1255— 1270, 80-asl2j90—12.75; tiszavidéki különleges 80 kgos buza 13.10—1&50; pestvidéki és egyéb rozs 12.50—126Ő; takarmányárpa I. 1S50—16.00, II. 15.C0 -15.50; zab L 1720—17.70, II. 16.40-16.80; tiszai »tengeri 1680-17-00; korpa 11.80—1210. CsOcápól terményl«zsde zárlat. Irányzat lanyha. Buza juliusra 49.625 (50.37.5), szeptemberre 5200 (52C2.5), decemberre 54.87.5 (55.62.5); tengeri juliusra 28 75 (28.75), szeptemberre 30S7J5 (33.12.5), decemberre 3200 (3200); rozs juliusra 30875 (31.25), szeptemberre 33.025 (34.00), decemberre 37.125 (3725). VIRGR MIHlLY Ar adl-ticca. • Mindennemű kSieiora, mnrg, nan, ponyva. 16iakarö.halhM ea lenni* haló, gyermek \A10lt, fomatrcrck kaphatók. A SZEGED a Teleion 11-69 ksieiara. qyérl áron UUTUrtOZOTT SZ013AX . Külőnbejá atu elegínsan bútorozott szoba vilfannval. kaou kufcsesal 20 P kiadó. FeTsötiszapart 6., Stefániánál Teljes komfortos 3 szobás la'^ás kiadó. Tud. Sajka u 12 Lépcsőházi vagy kapualatti külőnbejáratu bútorozott szobát keresek 15-ére Doktor je. lieére a kiadóba Két szén uccai szoba .fodána^ v. rendelőnek, egy s é"> bu'oroZof> szoba h kiadó. Kelemen úrra 11 \ t Lakás - Üzlet Két vagy három szobás modern lakást keresek augusztusra esetleg novemberre. Ajánlatokat Jó lakás jeligéle a kiadóba kérek. Forgalmas hetven rövid áru ült craládt okok miatt á'adó. Tudakozódni Koncz Elta rövidáru üzlet, Jernevház Középkorú nő bejárónőnél- ajánlkozik Rendszerető jeligére. Mindenes főzőnő ajá.ifo(i ni házhoz acon. nali berépésre vagy 15re. Madách u. 23. Deutsches Fráulein sucht Vbr-n. Nachmittagsstalle zu KInJern, di« auch háusliche Arbelt verrfrhtet. Unler »ErM-h ÜL Szebbnél szebb Maaya ak 4)kaU harbwyAk. calpfcéa , • legsIcaAbbaa ksshalAk • no •VŐFÉLYHEZcmatM Tliitiktlllii KlauzAl aeV 9. sz. reisojegianaiyos légszekrények legszebb kl vhalbea MwS Kólán Jenő •dényáruházábas, Tisza Laloa kend 55. 112 Vlllamns 214 leiszerelési cikkek, csillárok éa rádió felszerelések, flrlatl állványok junius 14 napján » 14. ai délelőtt 10 órakor neea 1. ss. hásban Ugyanott több Féregmenles fotel e'adó Megtekinthető dálutá nonldnt Kölcsey a Itt, I. & Angol bőrgarnitúra. sMalonasMtal, Wertöelm kesssza eladtf. Táboi ucca 7b. aw flP3NYBT, zálogcédnláí Rosenberg ékszerész, § KÜLÖNFÉLÉK •Filléres* vasárnapi gyorssal Debrecenbe független, jómegjelenásü úrinő személyében utitársnőt keres, n'azni szerető férfi, jegy már van. Levelet azonnal ijómegjeienésü sportsman 34. jeligére a kiadóba kérek. Hmmn 37 éves özvegy, családfa >an, tiszta multu megismerkedne hozzáillő emberrel házasság céljából, egy gyermek nem ha'ánoz, saját házam van. Uj élet jeliére. , Felelős szerkesztó: PÁSZTOR JÓZSEF., Nyomatott a k|adóhitaJdonos Délmagyarország Hírlap- és Nyomdaváltalat Rt. könyvnyomdájában Felelős üzemvezető: Klein Sándor. 3788-1032 vb Mám ésl hirdetmény. 216 ATAMMTF birfeáet vtttrehattA ax MSI. év< LX. tc. tn. érteim*ben et-nnel kOihtrrt leni. horv a neeedl Ur. MráaMrösia 103!. ívi Pt 31191. m. v*sci(-M kOrdkertében dr. Pap RöbaH ScvvM ál'al VépviMlI Weinbtrgw Mih% |iTára 621 pencO ét JmlHa) ere(élű 1932. évi áprl i« brt 6-án foeina'ntHo t U^^il'éci v*mbat«M uitán lelfl'toeiKl* te 2486 P-re becsflli kBvelkexA lnR6«ácok a. n.: "á»i bútorok, rMló. itö-vrgek, könyvek «to. »«> nrllvánoa árv«rteefl el«d»|iak. AT árverés ai alább mtgnfveiett lo«laltat6k (svára is al-cndeCHÍk. amennyiben kllvetelésflk mé« lenn áll. Exen árverésnek a tzrredl kir. •stmu véfiéa- lotr'ín 621 stennt 242-fiOtlS pengCbeu _ _ leltrerSlendA kdlttéóek eretéic Si*Ked. Honvéd tér 3. sz a leeadA toaanat^lláaára 1932. évt (anJut hó 10. invrieieanii mee renn au. I kir. láráibtrdaáK 1931. évi Pk. «S55. pesso tök'köve'eiéa, ennek vét*** hkAOac már mefálltpMoa • i m*< ' Hmvéd tér 3. sz a leeadft napjának délutáai 11 Ará|a •zándikozók oly sMtiesvlneteá«ok as MSI. évi LX. balaridAO! kitaieflk te ahhot venni léssel hivatnak me«. ho*y sz érintett te. 107, l(H §-sl értelmében készpénzlizetés mellett s taatabbst l«értask azflkaés etelén a becaámn alul ia el tomak adaW Elaebbaéget igénylők ezen Igénylikét lefkésőbb u árveréf Wf kezdéféis be|eienteni tartoznak. Kelt Szeged, IU32. évi mAiua h<S 18. napián. Kováci Ferenc, kir. bir. vénehati*