Délmagyarország, 1932. május (8. évfolyam, 100-122. szám)

1932-05-26 / 119. szám

Eső és napernyők Pollák Testvéreknél mindezeket, melyek összetétele eddig ismeret. Irfi volt és megelőz minden eddigi vééért, még • budapesti nemzetközi véaárt is. öriást előnye, hogy vizhatlen, ami különösen iskola «a strand* táskák készítésére teszi alkalmassá. Tökéletaasn pötaljs a bórt és jévaf olcsóbb fs. Ssagedso M> záróltg Borbély használja ezt az anyagot t " 4 CseszKÓ Máié • fctaMStvéaérMlyi híres agysglpsr legtökéletesebb mintáit hozta magával a budapesti tavasai vásárról a fzegeden már i«en jól é$ előnyben ismert mester. Budapesten igen nagy «al| nemcsak az erkölcsi, dc sz anyagi siker Ja, mert • külföldiek valósággal elkapkodta MasleAeft ég megostromolták megrendeléseikkel. KftÜnóeen SZ oLasjok és franciák, szerették meg a szép vásárhelyi csecsebecséket, amelyek forma és színezés tekintetében mir verik • Uras külföldi íeyencrkct ás eaavepekat A tegnapi meg. nyitás alkalmával |s kellemes feltűnést MUtt «zép tárgyaival s már m*»Jyitvini»It a Mtk ás sónak dr. Aig&er Wro'y főispán és dr. Pálfy Jóssef oolfénoetterbelyettes la kifsl« Csets MlOály mü szövő egy modernül felszerelt, Azembeo tfvö káli uövőszéken bemutatja a közismerten finom dupledemasst szövést, ami külön éréahamlgr a vásárnak. A* érdeklődők nagy tömegben állták körűi Szeged egyik legrégibb Ipartelepének helyét, s bizonyára • legnagyobb sikereket 'fogja eíkény. vatai mearandeiésskMa, nemcsak, mivel (tata lenvásson 4 dupi«(lamaa|t gyártmányai 10Q szás*Iákos magyar árok, hanem mivel, mint magerő, födtünk árai versenyképesek. Rendkívül figyelemra a41td as a körülmény, hogv a közönség ma már lehetőleg cuí magyar irat vásárol. Asért különösen feThivjuk efayelmet Csetsxá| gyártmányaira. saahbailjuebb iparművészeti tárggyal szerepel mát Küiflnöaan ssépak bőrdíszműnkéi. • ím *a domborított irémsppái, fénykép, ás bélyegalbumai, eredeti ssivslaku aafc«remgyüjtőkóoyvek, könyvlelek, pébstáreék é« hasonlók mind bőr. Ml. da minden darab frappáns áa eredeti kivi. télben. Nagy siker* ás fcefoiőeége tarthatnak Ifányt a művésznő etmerrajaai, amelyekkel efiss garnlturák késtülaek egységee atttebea. Különös kelendőségek van a k* fetten Mrpáraáknak, ama. lyek nemcsak elegánaek, de a haasnálatben keik. debreceni oif ményeft végre ! mán válnak leaj< áa Jr vsldsái tingvált ízlést ,Cmobor" mé«estátt}ár is mimekisfitrg*dT> la megismerhetjük. Gyért, á" bos'e melyeknek kiáltása {frappfrorta a sajtébemut»tó disz. Jzfn^gét l«. A »Cseber. eég Debrecen legrégibb és orszáeaM* löt ismert oége. Fekete Sándor Jégszekrényei évek óta otthonosak nemcsak Ssec«den, de a vidék MsUertisafoao ia. Praktikua berendesésúk. mely e jé* tartósságát biztosítja, ia ij'ésw kiállításuk úgyszólván ldemeU egyéb gyárt, mányek közül. A Kosául Ujos-sugimT lg. alatti ipartelep ezenkívül egy potapis fürdőszobát matat be e kiállításon, amelybea keslva a gyönyörű fehér email ön'öUvaskidtól mindent mag találunk, ami egy modern fürdőszoba kelléke. Ftscöer Kézimunhaőd* régi jő híréhez méltóan szerepet e vásáron, sót azt is mondhatnánk, kegy koronája annak. Az ecnelsti erkélyt végig « Fischer Kézimunkaház kéz. zel varrott és csomózott valódi perzsa miatiju szőnyegei, gyapjú és selyem kelim szárny r-jggó. nyei és csipkesztórjai díszítik. A földszinti kiálli. Usj fülkében a szebbnél.sisbb kézimunkák virágós kerthez hasonló színpompás tömege győ. nyörködteti nemcsak a szakértő, de a laikus sstmét is. Valódi Brüge csipkék éa Verdnre zsánerű trónfeutelja feltűnést keltő jó ízlést árulnak el tompa színösszeállításukkal. Sikerült ötlet e fülke tetején elhelyezett magyar menyecske, aki a tulipános iádéból nemzeti nvotivumu kézimunkákat swdeget elő. Jégszekrények StSA meUetneflolcaoblun besaerezhetök. Fekc/o \<U*<fmr Koaaulh lajoa siwéry' 18- — Telefoa 30-72 Herzog Samu asztalosmester, aki hossza iveken ét agyszólván kisérólsf külföldre szállította gyártmányait és apa. dalizitta a polgári oestály bútorainak tökéletesítését, aaoet egy olyan kombinált modern oriss bét küldött Felsőtisaapart 19- szám alatti Ipar telepéről a kiállításra, amellyel egyenértékűt legfeljebb nagyon előkelő külföldi szaklapokban Uttank. A > vidéki* kifejezés itt aem közhely, mert ez a gamitora valóban njszarü és mégis szolid, nyo«odt is elegáa*. Nemceak a leikns közönség, de a szaleembeeak |s elismerik, hogy Harczog batorsi ár tekintetében vetekspenek a naav bútorgyárak Msdtméflvefvet, Wvftal tekintetben pedif felülmúlják szakét Herczof kiállítási fülkéjének efektosát igen elő" a PJROSKA-SZALON srbbniLszebb kézihfauéstt csipkefüggönyei is te. ritM, amelyek, Iránt a bútoroktól mgetlenil is kárpitos, dbs lő és tapétázó mesterek, Kölcsey, ocoa esek aéhánv hete önálló Iparosok, gyönyör® rohemlerjrfket és foteljeiket matatják ba. ízléses, taép munkák, minletjképei versenyképe. eek. Mim iwwetienek ők a -rkm**^, mint )ónavü szegedi cégek régi elkelni ásottal tettek tanúbizonyságot sKkképsettségükrőr. A közönség elis. mérése nftnd** MsanQtf véaártáa alakjában jut mejd kifejezésre »• < x ' KBvér Colos p, (Horthy Mlklós.11. 18.) meniéaaze őt pár dpöt áUitott M, köztük iQ. Horváth Miklós részire kiszült dpőket, de esek valemeonyien mes. teri alkotásai a dpisrtpernek. Mind készet var. rott, mértiksaerinti tökéletes munka. Kövér csak néhány ive dolgozik Szegeden, de munkájával már ssép vevőkörre tett csert. Kimíayer Ferenc budapesti inamévéss ssép dísztárgyait, házttrtfcl ee jétékkftlönlegestóri, dkkelt állította W. Mindmegannyi gyönyörű magyar motívuma munka. Hagy türshnet Igénylő filigrán munkál egyenesen bámulatba ejtenek a esek emelik a gazdag vásá* értékét. MQbely* X, RákosfatVe, Zoltán ucca 4% Kovács Béla festőmttvéSM eredeti festményeivel diaziti a .»torasztaIose>k ki. ill|tófölki|t A festőnek a ndélett épek U erőeaéflei, nemkülönben a virágok, amelyek >s ntr megszólalásig szépek. Kiüli tett még Kováea agy Igen ssép, magatamste művészien hímzett uzulteritöt is, de Árva.uce» «. azám alatti műtermében még aok értékaa müve vár vavöra, rendkívül mérsékelt érakon. KnUiel Konrád ekfiána tavaszi ds nyári kjeádóinak ép oly nagy itt a sjkere, akar Kárász.ucdki üzletében. Ennek a nagy sikernek nem ia lehet mis titka, mint az, bogy Knitteí kaíapjai mindig e legújabb modellek sserint készülnek, elegánsak éa mégis meglepően olcsók. Cacöer böröndös kiilhtava ern^k a nagyon rég' -zegedi eégnek a viszonyokhoz és igényekhez va'ó alkalmazkodásit tpasoljt. Pompás retiküljei, ameljek kezött a fehérek domlná'niW, beszétcs bizonyítékai annofy mily n'gy szerepe vau a börszaVmábar •% ulé'n-.-k és szolid üzleti mentalitásnak. Nem 'etszetös tömegáru az, amit itt látunk, bam.pi eg>- h azaértő kollekciója, amely ős ze tudja egyes etni ; mai kifinomult jgényeket az ugyancsak m?i nHx'z pénzviszonyokkal. pénzért a legjobbat adni! — ez a cél és )e!«r6 nyilatkozik meg mini3n dvabon. Az ízlése* rőndők, útitáskák és e*véb utazási kellékek 'gv élénk n^aralisl e^ utrslsí azezon eíőhlrnókei és propagálói. • Céb Mózes Atti'a ucca 5, feisőjégtartályos jégszekrényeit hozta ki a vásárr*. Majd minden kiál lásra eljött és ajkért is aratott speciális rendsieré^tí. Számos háztsrtásban van már bevezetve éa mindenütt jól bevált. Előnye a rendszernek, hogy a hideg lelete tórakuik é» igy a eaakréoyben elbeiyesett eleieket, italokat állandóan btdafan tartja. Tények gyönyörű szép kivitelűek és ~ olcsók. Minden MaonnysT less most lése. Idegen tartja A jégnak! ritalűek és smi tő. IM less most Is aok rende. Céderer ée Tószegi kályhás cég kiállítóit töltdrandszcrü csm, . nemcsak művészi kivüelrof tes/n k tanubisonyai 001, de gazdaságos voltukrdf Is, mert eaakb^ s hazai szmük is kitűnően is maradéktalanaf ipen el ie egyenletes hőmérsékletet árasztva, havié «b tőanyagot fogyasz'anik. A kályhák nemcsak im aaden a legjobb hírűek, hanem országsáért* ál gyakran Imik fel megrrnleléaeikW "Hdétí vfetv sokból is a céget, amely szerződéses a^mtója i budapesti kályhás nwt«r^k; Líderer «a Tószeg mestereknek. Liderer ia kályháinak ára readUvftf előnyös ie agyssólván a íegfon'os** kelléke a beQeoas e%. kannak. A Szegedi Légszeszgyár ásottal első isban vasa részt az ipart amiért caak otenorée illett mag. mert emelte a vásár nivóját is kamoiyeáfltt. mos fülkéjében minden megtekinthető, aminek a háztartásban bármi köss Is van a villamos áranv hoz. gltek feltűnést keltett aniversébe konyha motorja, amely a legkülönfélébb háztartást «£ péket bozza működésbe, mint amilyen a cafat* kivitelű kávéőrlő, huadaréló, mik- és füzard* rálő, stb., amelyek mfad a Magyar Sáemana* Scbuekert Müvek gyártmányáé. Temt&aaftaaoa nem hiányoztak a kiállításról a kitűnően bevált villany, vasalók, ventilátorok, porszívók * hefüők, v» 1 amint a különféle villamoeedények ia melegítők A mai kor praktikáé aefaonya igen jól tedK begy a gáztűshelyen való főzés időben és pias. ben jelent negy takarékosságot, ha a tűzhely tadw mkai előnyeit okos kezeléssel kihasználja a gazdi asszony. A láng szfae, termája, az edény elhelye. sése, sz edény kivitele ezek a praktikusságok^ amelyekkel nagymérvű megtakaritáeokat érhetünk eí, Mst demorsfrá^a most főként a atz. -ár oktatója a kiállításon állandóan naovssAnd A Légszeszgyár gáxioeoyhija valóságos álom. Itt Is magyar gyártmányok dominálnak pedig Globu».tűzhely«k és Clobus-vii Ezekre a készülékekre egyáltalán nem ba «zt mondjuk, hogy vetekszenek a külföldi minyokkaí, mert jobbak szokni!. Külső csfa M praktikám dolgában azt lehet mondsad a laa* tökéletesebbek. _ , Igen asemléHető módon matatja be a (Izgyác; a konyhavflágttást is éa pedig abból a szempoeU hói, bogy a fény a tűzhelyre essen és a szekáesrrf láass, bogy nem futa kí a teL vacr n*n <H el sűl* vaav rétes. A szakácsnők és Imnyhaszemélyzet sserepét erre az ünnepi alkalomra az IpartestüiOt íeányfcőréJ nek tagjai vették át és bizony bajos lenne eldö&i tenl, hogy a szerda esti sajtóbem otaítón Wnet vott nagyobb sikere: a gimkonyhának, vmff *í konyhaszemélyzetnek. Márki Cafos paprikatermelő és kikészítő saját termésű is 9» lésű paprikáit állította ki díszes kis csomagokban. Márki Lajos családfáját több, mint 100 évre tud>a visszavezetni, valamennyien paprikatermdéseailtfr Iglkoztak éa ő is elsőrangú szakember. Márton Ilona kézlmunkakereskedfi kiállítása valóban méltó letűnést keltett igen gazdag anyagával, meTyuek fcfr 'S?bb disse a magyar tüJlrátét. Minden réssecakéje ipizi mestermunka és a finom női kézjmank* remeke, r slete Gizella-tér 4 sa afatt var. NÉZZE MEO hangszereli modern hangszer és rakeltkl* éiutásátas Ipari véaároaj fl »Vőfélyliez«" Kelea«yesifoaokat W flUértől UO P Ifl kelsnaye-észnakat M flllértől 1.»0 P-ifl ngVelméket 1.90 P-fől harisnyákat fO fillértől dlvatsokntkat 40 fillértől ssebkeaé^ket N fllüctél AaoaklvQI flnott francia csipkéket, nsasoekst. deaneoAkeUeketsUtóiMírafat aeaxaeokeda. . ^