Délmagyarország, 1932. április (8. évfolyam, 73-99. szám)

1932-04-19 / 89. szám

A »LángbÖrtÖn« a veszedelmek filmje Korzó Mozi jövő heti attrakciója 25—70 százalékos enged* mény a földbérháfralékok rendezésére Dr. Delire Jánoa Indítványt Dr. Dettre János törvényhatóság! bisottságl Mg « főtdhaszonbértaitozáaok rendesé* ftgyftan a következő Indítványt nyújtotta be • polgármesterhez a legktoelrhM közgyűlés napirendjén: >Szeged város mult ávi zárszámadásának adatai szerint a hátralékos hasaonbértartozások ósseega 1931. év végén <770.000 P.t tett kl a ha tekintetbe vesszük azt, hogy as elmúlt év folyamán a vános behajthatatlan Luzonbérkővoteléaéből UOdOOO P-t irt le s bogy az idei évre már 100.000 P-vel kevesebbet irányzott elő annál az ősszegnél Mt a megkötött szerződések alapján a haszonbérlőktői Igényelhetne, megállapíthatjuk, bogy a vsreri haszonbérlők fizetést képességének és késségének csökkenése folytán elmarad* bevgteM uügbalad Ját már az egymOfió prngl határi A város aaadálkodásának realitása ennek as állapotnak lentartását nem engedi meg. már pedig ennek tfiráee nam a helyzet fentertásál hanem a helyzet aniyának fokozását Jelenti • hátralékos haszonbér kamatai teldntotébttx nyújtott kedvezmények ,a hozzáfűzött vázakosáaokat még tőredékében sem váltották be, ebben as évben a városi haszonbérlők még kevésbé tsasnek eleget fizetési köteleaettségűknek, tatot a megalöcő évben. A városnak nemcsak a költségvetés egyensúlyának biztosítása, fizetőképességének helyreállítása s gazdálkodásának reálisabbá tétele, hanem haszonbérlőinek érdekében is azon kell fáradozni, bogy ezt a> enoralB hátralékát ISujafsi engedmények áran K ettttaleaae a haszonbtirlött men. tesftsa azoknak a kötelezettségeknek terhe alól, amelyek súlya alatt előbb-utóbb úgyis Öaazatua. kadnának. A város hatóságra kétirányú kötele*ség hárul; egyrészt törődnie keU azzal begy esakbői a haszonbérhátralékokböl MM> Myfsn be a •áno> pénztárába, másrészt gondoskodnia keü arról is, hogy a város hátralékokkal küzködö s a folyó haszonbéreket is csak nar' erőfeszítéssel fizető haszonbérlői létfenmaradását a hátralékáé - —— - - * — - - r^ ^^ m^tm ma — * — — — _ iowhwi ervenyespeae DB iaussuuass» mf a ezeknek a hátralékoknak törlesztése ne tegye oámakra lehetetlenné a folyó haazonbérsk fizetóSÍti, _____ Est a városnak el keü érnie, da est a város esak ugy érheti el. ha nemcsak a kamatfizetés tekintetében nyújt kedvezményeket a haszonbérlőknek, hanem az esedékes basaonbéreket fizető haszonbérlőknek a tőketartozásaiból Is jelentékeny engedményt ad. Minél régebbi a haszonbérhátralék, annál nagyobb engedmény nyújtása indokolt s ha egyszer a város törvényhatósága elhatározná, hogy például as 1927. évből vagy azt megelőző időből származó haszonbér hátralékokat kamatmentesen a haszonbér hátralék 30 százalékával teljesen kiegyenlíthetik a folyó évi haszonbéreket fizető haszonbérlők az 1938. évi hátralékokat 40 százalékkal, ez 1929. évi hátralékokat 50 százalékkal az 1930. évi hátralékokat 80 százalékkal a mult évi hátralékokat pedig a haszonbérlők Urtoz/snk 75 százalékának lefizetésével teljesen kiegyenlíthetik. vagyis a város a hátralékos, de ez esedékes haszonbéreket fizető haszonbérlőknek 80, 50, 40 stb. százalék engedményt ad s megelégszik ezeknek a csökkentett összegeknek a folyó gazdasági év végéig részletekben való kiegyenlítésével, akkor egyrészt a város biztosítaná az esedékes haszonbérek fizetéséi másrészt a haszonbérlőknek jelentékeny kedvezmínvt nyújtva a ténylcqes, a realizálható értékben elérné a hátralékoknak perek és végrehajtási eljárások nélküli befolvását. Természetesen a haszonbérlők nem zárolnának el attól, bogy hátralékaikat teljes össszegükben negyven féléven át törlesztbessék. Indítványozom: mondja ki a közgyűlés, hogy azoknak a városi haszonbérlőknek, akik esedékea fizetési kötelezettségüknek eleget tésznk. vagy azt önhibájukon kivül mulasztják el ha*zooberhát r»iékukbót Jeícn:ék*ny s a hátralék keletkezététi ak KfejéW füsgftta mintegy 25—78 százalékos engedményt ad olyan mádon, bogy a hátralékos h*KZoabérlők a haszonbérhálratekuknak SS—75 szátékának a folyó gazdasági évben való kifizetése vei teljeeen kiegyenlíthetik hátnattkos tartozáeu k»t Utasítja a törvényhatóság közgyűlése a város polgármesterét, hogy ennek az elvi határozatnak megvalósítása iránt a szakbizottságok meg. hallgatása után a legközelebbi rendes, vagy randkjvüli közgyűlésre a törvényhatósági kisgyűlés utián terjesszen elő részletes javaslatot*. A polgármester közigazgatási vizsgálatot folytat a két hét éta bezárt Munkásotthon ügyében a* napok óta foglalkozik ga (A Dtlmagymoruág wuJUUnétól.) A Munkásotthon kapuit — aatnt ismeretes — több, mint kát héttel easMtt laaárta a lyndóraég. Azóta a rendőri nyomozás gyanúsítottjait átszáOltották as ftgyteaáfn* aa Ogyéasság bafejeste kihallgatásukat és as akták most a vizsgálóbíró előtt vannek. A Munkásotthon kapai azonban még zárva vaanak. Or. Baóex Bála rendőrfőkapitányhelyetM a r«ndőri nyomozás befejezése «sb a nyomozásról mólé Jelentért eljuttatta dr. Soartgpt Mhasüar polgánnestarhas azzil, bogy a M*n*áeotthon *egngtméamk kérdésében « MteH m* a AafdroaafAoaaW foga. A polgármester, adat MMgst#dá« hatóság, falflgyelőhatóaá^ a belügy miniszteri]^ Jóváhagyott aUpaaábályokW rendelkeső társadalmi egyesOleteknsf. Á polgármester a ftkapitányhatowtfes MaBtáss atspján vizsgálatot rendsliaiés aBak Mtolytatásávai dir. Ordögk Lajos ft. tMJiasnilsir m elnöki osztály vaastfüt Mzte ma* flrdögh tanácsftdekiődttek bétfön a _ Somogyi polgármesternél alá a kNwBWt - ín, mt* felügyelő batöaág ; a Mankáaottbon agyét A vizsgálat két folyik. Azt otthoaban szükségessé inunk azt ti, bogy a de meg kafi vizsgálnunk azt 14 • —W otthonban UrUnt* potitfMt. A aeSMft aryams *zda^ ae»reae«ek — lelytetta a foW pofittzál — • vtmgátet folyamatban ."2 A Délmagyarország takarékossági akciója • Mlsn gfsm nlf MtoNknaaágl sfaMJáaak * > napról-napra nd> 4 aaVaalékoe itwaatffltrs nagyobb forgalmat bfzfoMt a kereskedőknek éa olcsóbb " -------As akció bevásárlási ttom Jelenleg a cégeknél érvényesek: üsds£TrL OMMi ' rássLOcea 14 Cipóit »Blt« Ctp^iruiás, ámhás, Kárássjneea 9, Báa 4 Kanteaaa Mpót dp M. Polgár Hsnrlk, Valéria-tár H. Divatáru ás kMHire: fkcbsr ás Mrlss, Lampel ás Hegyi tár á a. Pollák Tsstvársk, vgrsk, CsshanicsjL 4 Dreférte: Vajét tart át FeUrmmá ál 4 let*. 4 4 Férfiruha: Blsa Ignáo, UansáLtár, P«Mas Zoltán. HM-a. Hartftmri ItgwsT Tlior, Kesém ás atfsxáres: Ifi. In I áll Páttr, Pstűfl ICa. áor jnzárat ti. Kováét Istváa, (Mt Appoagá Albert*. 14 Zováos Istváa, JőkaiJS. 1L Kovács Istváa, Lajot.mgárut 85. ^iff Károly, Kstsmeaa 1 Nsgy Károly, Ssentháremsáa-e> SQ. (Ctmí S stdasWá ttHfé**e1.) EMnfodrdu: Aranka-haigjrfedrásB, hkoha ML HofL otanná utóda, HULsu (, /áftssáráav, wtn«*t(knerékt Mats WÉsihn sath Lajoungárat 14 lirpHot: Káea Terma, BnjmB.tár tL Mhto József, Kossuth Lajouofárat 4 Mkpár, varrógép, rááU: Dásjr Bdt IW. Om. 4 Kelemen Márton, Ketemso-a. tl. Varkovies Szilárd, Tltss Lsjos.kflrnt 44 Ktztmmnka: Fheher Issó, KMesey-n. M Muskátli kétmflipar, Kölcsey .tl S. _ Képkereteit: Preimtm. Mtkss, Ttksráktfea. 4 Kezty&i: Psuhitx Jenó, Tiltmtn.a. 9. ItnffO, papír át írátrtr: Nemzeti Sajtővállaltt, Ká.-étz-o. Traub & ás Társa, Klanzát-tór. Táros! k&oyvkeretkedét, Kárátz-.'. (TaniAnyu kivittaj KM Map: KnlUsI Konrád, KárásM. K VSrst ktltpitalon. Paketstas.0. 14 Sőt dtvaltműen: Heteh BnS, MctMBfUt^ NOt rmha: Mátlar Sánantl, KtaQeáLtí^ Btaa AnSor. Ttsta LaioSukórat 47, Optika és fstócOtMstí Sandberg Hsnrlk, SzáehsnyLtf^ Ora, ákassrt 14 Beráajl János, Ftrsnc, UrástA ML Mfllhofl* Kelek Mér ás Fta KsltmenJL tt KáreiyUa. t iftásaásszMsOf ás áft^árvfdf MoáesJ PU: WoU Jabft át Fia, M^aaaea 14 MJ^idri.* XvioHf Modor, béotMBjl>tár« rfk, Tkai LeéDoJMt Sa Meri Bt. Maian 11. RáN áraháa, Dá át Társa HW Károtyiai Ssabd E. * aeea. Thbér Páter, JMsmsMeaa. TMvtaárm: Fodor Nanítd Aruhás, ál Tbaa. riskfMa 1 4 Ksrtássjtrahás, MIktsáth Ulmáa* ÍS. mos, K4sm*Jl T. Schwares M. Ttssa Irahás, PáspSkbssár. sas Lajosjen^, Stoppait: Vlgh •ssss » mörpOh * Ipar, Kárása.* SzSet: Méhes ás P.fdosskj, wtik ttrttis$aj ' ' I Tarhonya, ceOtiszta, ssáth Kátmán-aeeea 4 TtuManpaf: Fodor MlkMs * a, t Fodor Mflclás ás Tta, raoená, Zsr«s.a. 14 UrUted: Saarvaa 4 Neat, Cmv át sdint: Adlar Már, TtssS LaJos-kM reklámcélra Osszednttott ármmoportoK ktoSmJ Jaikeretíedlt: Orisl Antal Paliavfctui-n. (tt AásánsMtf cikkek.) fefpftutttó: Oiöckasr J. át Fta, JL ás Fis, Károlyi-n. 4 JtSanv át rádió: Fonyó Soma, Lajos, KAicsey.o. 10. R«soer Mst«r, Tleaa V. Mómáac, tdéng át fegnekr*nf.• Stántó JásssI, tár (Bárház.) CS nátalék Mrffásssl) Tsf, tejtermékek ás mCndsa sgyáb stadásra salat cttt á Központi Tefetarnok flókjalbaa: Pirtd-kAitá 14 Takaréktárlu. 3, GlzeOa-Ur S. Sajka-a. 4 Kossath Lajoá tugárnt SS. Kálvirla-o, ». Klgyó-o. X FodoM, Mg Horthy Miklós.0. 7. Taiárfa4ár S. Hunyadi-tér X Ssaat Györgyjl ia Deák Fsreno*. XL Tlsca UJoe-kórat Kstaaooja. 4 Sssnt Iitiáu tár X Wanssáskáns n. M. Vaapálya.n. 4 Kossuth tsjm fgárat S. GtóI Ap^osvf Albertueea 14 SsádMnytJtft- X Ktáemen-ooas 7. IVtóQ Sándor.tUj£rut SS, 4. Fodqr Mi JAVITASSA ÓRÁJÁT Reich Mór át Fia RT. órás és ékszerész cégnél, KELEMEN UCCA 11. Modernül felszerelt nagy precíziós órajavitó műhely javítások JótAlUft mellett