Délmagyarország, 1932. április (8. évfolyam, 73-99. szám)

1932-04-16 / 87. szám

As olvasó rovata Tekintetre SzrrHszthég! Szíveskedjék soraimnak lapjukban helyet adni. "Ezúton felhfvoni a polgármester nr figyelmét a dohány, gyár körüli trcák helyréire. A Pulcraltábornagy-ncca vtf^én, a dohinygvár mögött van egy tő, amrh-et már évek óta szeméttel töltenek A szemét erjedése az egészségre rendkivül káros hatással vsa. Ujabban a forgalmas Teréz-ucca sarkán is több kocsi szemetet raktak le, ami ellen tiltakozni vagyunk kénytelenek. Arra kérjük a polgármester urat, szíves, kedjék ennek az állspotnak mielőbb végét szakítani. Tis/!clettel: (AMrit.) A rendőrség márciusi Jelentése (Á Délmagyarország munkatársától.) A közigazgatási bizottság pénteki ülésén, amelyről lapunk más bolyén számolunk be, a rendőrség jelentését dr. Buócs Béla főkapitányhelyettes tgrjesztette elő. A jelentés szerint a rendőrség tiltott sajtótermék terjesztését kommunista-szervezkedés nyomozása során észlelt, s talált példányokat elkobozta. Márdósban gépkocsivizsga nem volt, csupán két ideiglenes forgalmi engedélyt adtak ki. Tulajdonosváltozás 17 kerületváltozás 5 esetben történt A forgalomból 5 gépkocsit vontak kt. A közönség rendelkezésére jelenleg 41 bérautó, !1 autóbusz, 58 egyfogatú és 14 kétfogatú bérkocsi álL — Két súlyos közlékedési baleset fordult elő — folytatja a jelentés _, egy pedig eérülésnétküli volt A közbiztonsági ál apot márciusban is kielégítő volt Nagyobbarányu bűncselekmény nem fordult elő. Az elmúlt hónapban 356 bűnügyben foly. tátott nyomozást a rendőrség, amelyek közül 201 volt eredményes, 76 esetben eredménytelen a nyorapzás. A bűncselekmények közül az ember élete es testi épsége ellen SO bűncselekmény irányult, ezek közül kettő volt halálos. A vagyon elleni bűncselekmények szánna 228, ezek közül lopás 161. öngyilkosság 7, eltűnés 10 esetben fordult elő. A balesetek száma 68, amelyek közül egy volt halálos. Kommunistairánya mozgalom Ss sztrát* márciusban nem fordult elő. — Ezzel kapcsolatban megemlítem — mondta a főkapitányhelyettes jelentésében —, bár már április havában volt, hogy április első napjaiban egy régebb idő óM észlett kommuinsta-stervezke. •lést lepleztünk le, amelyet a szélsőséges baloldali érzelmű ifjitmunkások körében folytattak. A mozgalom vezetőit «z állami ss társadalmi rena t. felforgatására irángulő bűncselekmény és osztályeltem izgatás miatt őrizetbe vettük és az ügyészségnek adtuk át A nyomozás folyamán a mozgalomban résztvettek által szerkesztett >Házi UJaág.-ot és több terjesztéstől eltiltott kommunista, irányú sajtóterméket lefoglaltunk. — Bejelentettek 55 gyűlést - folytatta tovább s rendőrség jelentése —, amelyek közül 17-et nem engedeiyeztem, ezek kő;ül 16 gyűlést egy napon különböző helyekre kért a szociáldemokrata párt, amelyeket együttesen nem engedélyeztem. Be nem Jelentett gyűlés megtartását Két esetben észleltem és mindkét esetből kifolvólag az öszszehivók ellen eljárást indítottam. Belváros! Mozi Szombat, vasárnap Emil Jannings grandiózus alakításával Viharzó szenvedély Dráma 10 felvonásban Azonkívül: Miki az északi sarkon Trflkkfllm Előadások 5. 7, 9, vasárnap 3, \ 7, 9 órakor. KORZO MOZI JES2E55Í !! Csak felnőtteknek !! Magyarul beszélő film! M ember születése gyógyászati klinikán készült eredeti felvételek a magzat fejlődése és a szülés. A berlini nőEzt megelőzi: Elszabadult Afrika dzsungel film Előadások 5, 7, 9, vasárnap 3, 5, 7, 9 órakor. Kedvező CIPŐ alkalom!! rt]»tnt«7t>t>Mtte miaM, •Wayfe lartrttfiHriit f nacrfciai plrUi folytán módomban n» » n»gjér1<"ma kifi«r»ee«t »«n«L7Mp Minden pár cipőért garanciát vállalok vaj dp« . .... 9 0.30. hm. M.00, ie.se a ram ctpa p H.JO. 0.10. »J JO Cverofh e/pOfc n**xjy utfiotiMkbaa | „ „barna P IZ.SO. Í4.50. IB.SO. 1S.SO ZSURKO JÁNOS Koesufh Lajos sugárut O. Teleion Í7-72 A domaszéki halálos testvérháború a törvényszék előtt Héliék, bAr megáUapIlollék a fogos önvédeluI1ab>4—. réd1e gy„hos Hót Fartőn Jánosi nyolc hónapi met — As anya tA Pltamgj ararazig munkatársától) A domaszéId testvérgyilkos, Fürtön Jánoa gazdálkodó pénteken került a szegedi törvényszék VUdtanácsa elé szándékos emberölés bűntettével vádolva. A gyilkos borzalmas kegyetlenséggel ölte meg testvérét. Az ügyészség kezdetben statárlálisan kezelte az ügyet, tekintettel arra, hogy Fürtön János lőfegyvert ia használt A további nyomozás során megállapították, bogy valószínűleg önvédelemből történt a gyilkosság, azért az ügyészség rrntfef biróság eio állította a tettest Márduf 14-én este történt a haUOosvégü veszekedés • két testvér között az őröl ség miatt imban amikor a'legények apja íreghalt az örökséget felosztották egymás kőzött. Fürtön István 8 bold tehermentes földet ás horzávaló tanyát felszerelést kapott Mórahalmon. A kisebbik fiúnak, Fürtön Jánosnak 13 bold föld utott Domaszéken. Ez a IS hold föld azonban 3500 pengő adóssággal volt megterhelve és ezen dvül Jánosra hárult az a kötelesség is, hogy édesanyját eltartja. A kisebbik fíu szorgalmasan dolgozott földjén és munkája után gyarapodott is vagyona. Istvin, az Idősebb azonban falurossza volt Állandóan ivott, duhajkodott és egyik verekedést a másik után rendezte. Többször került börtönbe és tragédiája előtt néhány nappal töltötte ld egyik büntetését. Istvánt családja aem szerette. Feleségétől elvált éa ettől kezdve még dubajabb mulatságokat rendezett. öröksége egy-kettőre elusaotL Másodszor is megházasodott és felesége hozományát sztnten eldorbézolta. Fossz napok következtek rl A mult év végén őzv. Fürtőn istvánné három hold földet örökölt édesapjától Fürtön István most ezután a föld után vetette magát és azt követelte anyjától, hogy adja ld neld belőle az őt megillető just. ózv. Fürtön Istvánné azonban hallani sem akart arról, hogy életében adjon valamit a fiának. Emiatt az anya és az idősebb fia kőzött elmérgesedett a viszony. Március 14-én este Fürtön István felk.erestf anyját öccsének tanyájában és Ismét követelte a földetNagy veszekedést rendezett neklasatt anyjsnak és öklével ütlegelte Ekkor jött hazj. János, aki anvja segítségére sietett. István Bt ls megütötte. Sikerült végre kituszkolni a szobából. János később segiségért sietett a szomszédba, mert látta, hogy flvéra baltát vesz elő. Amikor azután István felemelt baltával nekitámadt revolverébőt rSIfltt testvérére, maja egy fejszével szétverte a fejét A pénteki tárgyalás iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg Fürtön Jánost egy őr vezette a terembe. A személyi adatok felvétele után megkezdte drámai vallomását a testvérgyilkosságról. Kijelentette, bogy nem érzi magát bűnösnek, mert amit tett, azt önvédelemből te'te István előbb az anvját, majd őt ütötte. Amikor a dühóngőt sík©, rütt eltávolítani a tanyából, bezárta az ajtót és revolvert, baltát vett magához és igy felfegyver, kezve várta a zárt ajtó mögött fivére ujabb támadását. Később az ablakon keresztül megpillantott valakit, akiről azt hitte, hogy a barátja, aki segítségére jón és ezért kinyitotta az ajtót. István ott állott néhány lépésnyire, baltával a kezében és azonnal feléje rohant A ballal üi«sre emelle fei, m|re ő a revolvert elsütötte. Fivére kezében lehanyatlott a balta. István szó nélkül megfordult és mintegy 20—25 lépésnyit szaladt kifelé. Ott azután elvágódott. — Azt hittem — vallotta a testvérgyilkos —, hogy feltápászkodik és újra támad. Ugy láttam, hogy még nem halt tneg és féltem tőle. Odasiettem hát hozzá és a fejszenyéllel addig ütöttem a fejét, mlg szét nem roncsoltam. A biróság ezután tanukat hallgatott ki. Mindegyik tanú, kivétel nélkül a testvérgyilkos mellett tett vallomást. István volt a rossz, a duhaj — vallották —, mindenki rettegí«t tőle János szelid és csendes volt és csakis a munkának élt. Arról !s beszéltek a tanuk, hogy hallották, amint István a bezárt ajtót döngette és ostromol," A mezőőr elmondotta, bogy István az uccán őt akarta leütni haltájával, mert abban a hisaemben volt, hogy az öccsével áll szemköfi özv. Fürtön Istvánnét szólították be azután a terembe. Az elnök megmagyarázta neki, hogy nem köteles vallomást tenni, ha nem akar, mert a vádlott édesfia. . — Vallani akarok _ mondotta az asszony és vallott Sokkai kedvezőbb n vallott a vádlottra, mini ahogy • vádlott adta elő » tényállást- Az anva elmondotta, hogy István tnlíávr.l döngette as ajtót es félő volt, hogy betöri Ezért ment ki János és Igy találkozott a két testvér. — Nem emlékszem. Iw»í{y Igy le" voina —. mondotta a fiu. De lehetséges. A kihallgatott orvosszal;értők előadták, hogy a lövés okvetlenül halálos von és Fürtön István mindtn kórülmén>ek között meghalt vo'na. Az ütések csak siettették halálát. Dr. Lisztoay Loránd ügyész vádbe^éde után a biróság bossaabb ideig tanácskozott majd kihirdette Ítéletét. A biróság bűnösnek mondo; S ki Fürtön Jánosi erős felindulásban elkövetett szándékos emberölés bün ettében éa 8 hónapi bőrtönre Kélte. Az itélet Indokolása rendkívül érdekes. A biróság ugyanis a vádlottnak azt a cselekménvét, bogy rálőtt testvérére. Jogos flnvítlrlonmek leklntette, mert ez az önvédelem a vádlott és a tanuk vallomásával beigazolást nvert. Fü-tön János ugyanis fegyveréi bátyja Joglalan tamadásának elhárításába használta Nem állapította meg azonban az önvédelmet az ezutáni büncseleknvnve, amikor is a vádlott az eleseti bátyjai ütlegelte es szétverte a tejét- Ekkor már ugyanis nem kellett tartania támadástól. As ütlegelés méjl élőembert ert és a csapások halálosak voltak, a vádlott tehát a lövésen kívül külön is elkövette a szándékos emberölést. A birőság nem állapította meg, hogy ebben az esetben a jogos védelem határait félelem, vagy zavar miatt lépte tul. A bíróság az itélet kiszabásánál enyhítőnek vette többek kőzőit azt is, ho«y István halála a lövés köveikében amúgy is beállott volna Az itélet ellen az ügyész, a vádlott és a védő fellebbez**! jelentett be. Férfi ing és ágynemű anyagok 1. zefír szép színekben I. PUpltn dlveltnlnlákkal II. Puplln dlvatcslkozással I. Panama minden sxlnben Agylepcdő kittínő minőség PaplanlepedO elsőrendű Ágqnemflaniina Agunemflamiag Xbb 011 Pollák Testvérek kelengye Üzletében Teleion 18-35. ím mtr 1.70 mtr 2.40 mtr 2.30 mtr 1.80 mtr 2.20 mtr 3.40 iwlr 1.50 mtr 1.60 Kovács fporthaióiizem értesíti vevőkörét, hogy üzeméi Marps-u. 2-4. szám alól Maros-u. 2Í. Kálm:in-u 11-17. "ám alá helyezte at, hol a tavaszi fényezés, lakkozás megkezdődött. Kéri vevőkörét, hogy a aila elraktározott csónakját mielőbb hozassa rendbe, nehogy a szállítás késedelmet szenvedjen. Tisztelettel KOVÁCS TesivércJc.