Délmagyarország, 1932. január (8. évfolyam, 1-25. szám)

1932-01-26 / 20. szám

R A DIO 7 pengős részletre Déry Gépáruház fitModsrd 8+t ócmha Készülékeid 70 P-be becserél Kerékpárok, varrógépek, gramofonok olcsón, réicltttrei Olceó gramolonlcmez Az Operaház vendégjátéka Szegeden Turaadol Hosszas tárgyalások és mérlegelések után végre ttt van a budapesti Operaház és örömmel látott vendége Szeged csendes és merengő falainak. Aki kulturát hoz szomjas kívánságainknak, azt szeretettel köszöntjük és szivünkbe zárjuk. Az Operaház a régen nélkülözött operamuzsika művészi erejét és szépségeit gyújtotta ki színházunkban, «hol kemény tusa folyik a deszkák talpalatnyi életéért és a muzsika gyönyörűségéről valő lemondást eredményezték a reménytelenségükben •történelmi viszonyok. De hiszen örülni jöttünk most és nem panaszkodni s az Operaház nagyon Is jószándékát köszönteni, hogy vendegszereplésft Turandotval, Puccini hattyúdalával megkezdte. A szegedi bemutató alkalmából eaak néhány szót TurandotróL Körülbelül hat éve, hogy Puccini jóharálja, Schalk karmester, a bécsi operában halálsápadtan, a ffgtSszannepé'ff megilletődóttségéveJ és egy premier izgalmas transzában suhMtofta muzsjknspálcá.át a fenséges és fcorrongtató Cls-dur és B-molI kettős .akkordjaival induló drámához. Turandot királyleány akkor lépett a halhatatlanság útjára, a szelíd Mimi, a szomorú fiulterfly és a heroikus Tosca méltó és grandiózus társnőjeként A beteg Pnccini érezhette, hogy földi pályája ezzel a munkájával befejeztetik. A kis Un halálára Irt gyászzenéje volt az életnek adott utolsó ajándék, a túlvilág glóriáját sejtő nagy lírikus könnyes requimj — saját temetésére. Liu halálánál megszakadt Puccini operája. A fájd".Imik éjszakája egy makacsul ho'yongó. tragikus Esz-moll témával borongott Ezt vette át Aifano, aki az utolsó duettel jfy Kicsit német-romantikus szerelmi lázban bozta össze Turandot Kalaffal. Amit Pnccini irt meg. mind magán viseH a I'uccini-signaturát; a virágzó, dus kantilénát, a pasztellszerű költészetet a ragyogó ritmust és az ösztönszerűen átérzett kinai ötöshangzatot A bambuszvirág birodalmában se énekelhetnek kmaiabbul, Puccini a Turandotban mindent összegezett, ami régebbi operáiban végigviharzott zsenijén és mé.ds egész uj stilust hozott. Kórusoperát irt A tömegekben él, hullámzásaikban tömörili zenéjét nagy drámai hatásokká. Minden hangja Jáva és szive az alakjaiban zokog fel * Az opera pompázó dísze, — sajnos —, nem teljesen évényesfllt a díszletek iüuziótkeltó szép. sége, az énekesek diszponáltsága harmonikussá tették ezt a nagyszabású operaelőadást amelyet felcsigázott izgalommal és muzsikaszomjjal fogadott a közönség. szabadságé lésben hisztérikus vámpírrá alakult kinai királylányt Walter Rózsi é:iekelte. M~pjc'euésével ragvogott, hangju a magasságokban szárnyalt. Nehéz pompájában bálvánnyá merevedett, csak mikor megdöntve lút,a rejtélyes hatalmát, zuhan elő véréből a bosszuló liiris. Meleg és megérdemelt elismerés illeli Orosz Juliút. aki törékenyen és poettkusan játszotta s kitűnően énekelte » reménytelen szerelmes IJut. Megérdemelten robbantott "ki nyíltszíni tapsot .^l/tarisin Kalafja deli vitéz, széphangu hős Székely Mihály Timurja komor, a hangja szépen zengő. A kedves, vidám hármas, a kitűnő Svérí Síndor, Somló József és Szügyi Kálmán megszemélyesítésében pillanatokra elosztották a molivuruok lr.:gikus sötétségét. Toronyi Gyula, Székely Mária, Galambos Erzsi egészítették ki a szép együttest Az Operaház zenekarát a kitűnő Rékai Nándor vezényelte, aki a Puccini trttdiciók szellemében a hangszerelés fényét és pompáját bontotta ki. A rendezésnek az a kísérlete, hogy az Operaház diizUítüvel dolgoznak a jelentékenyen kisebb méretű szej;e:li színpadon, nem vált be. Tagadhatatltnul szép lát.'áay volt például a második felvonásban a kinai császár, stílusos operaházi kosztümben, nagyjából mégsem érvényesültek az operaházi díszletek és kellékek s nem emelték olyan mértékben a liatást. mint egyesek várták. A tömegeket már inkább a szegedi színpad arányai és igényei szerint állították óssze. Ugyanez történt a zenekarral. Ez a magyarázata, __ torzítás alig elválva fordott dó. Egész&an a koncepciózus kísérletezés bevált és a tapasztalatok bizony ám rövid idő múlva tökéletes operaházi előadásokhoz juttatják a szegedi közöf léget, ha e további H éi'ieteTésnek nem Vxzaek ÍJ.utncJáls xk*dályai A nézőtér az esemény kultaráH* Jeleatőrfgéhez mért megkapó képet mutatott- Tómör földszinti széksorok, három népes páhsrtyaor, zsnlatt emeletek, estélyi ruhák, lázas várakozás, áhítatos figyelés és felvonásonkiat fokozódó taps és lelkesedés. A oziiil^aegaiőiiak, közismerten nagy nehézségekkel küzd, feljegyzésre méltó érdeme, hogy felvetette és megvaló^tdtta a tdjes eparaká4 együttes vendégszerepel tetósének tervét Szegeden, bármit mondjanak a kishitűek, nemcsak bogy van közönsége a művészetnek, hanem annak van a legnagyobb fréaéaíjga Ez hizrmyosodolt be hétfő este is. amikor szokatlanul magas helyárak mellett, megtelt a színház. A művészet ápolásának ebben a magasröptű szellemében még mindig találkozni fogtrak a -színigazgatóval is és a singed! knKura minden más munkásával hu Meleg elismeréssel keU megemlékezni Radtmy Miklósról, az Operaház igazgatójáról ia vezérkaráról. Valamennyien fáradhatatlan szorgoskodással készítették elő a szegedi vendégszereplés sikerét Lengyel Vilma. Ma délután fél 4-feor: laoor. Oohnányi Ernő vigoperája 8 felvonásban. Főszereplők: Budáoo vits Mária, Halász GUta, Svéd Sándor, Szende Ferenc, Laurisin Lajos, Szügyi Kálmán, Toionvi Gyula, Maleczky Oszkár, Palotay Árpád. Ptsfl k*T nevál. Táncjáték Liszt Ferenc zenéjére 1 felvo násban. Szalay Karola, Bordy Belli. Szabó Jőzsa, Vera Ilona, Mátray Irgn, Kőszegi Forenc. BTada Rezső, Harangozó Gyula, Kodolányi Alajos. Ma este 8-kor Miaen. Massenet 5 Trfvonásos operája. Főszereplők: Nagy Mnnj;t, Svéd Sán dor, Halmos János. Székely'Mihály Halász Gitta, Orosz Júlia, Tononyí Gyula, Malcczky Oszk: r Kóréh Fndre, Korlo'ányi Alajos. Szerda: Nincs efmdás. Csütörtök délután Orfnaaz a polietboa. Remh' «. .i » —. .. i —i #r ^ amw merseireii árnyéra*. Csütörtök este: Kéayes véléper. Bírletszüoat, csak felnőtteknek. Péntektől kezdve minden este: Maya Hétf': Ltptnskaja. A Délmagyarország féláru jegyakciója előfizetői ezen a héten .a „_... chnt nagysikerű operett saombati, második előadását nézhetik meg féláru jeggvel. A Jegyeket az alábbi szelvény kitöltése ellenében a "" Aradi-wcai jegyyé**tea áruSÍIK • '*.• ry $ A Dflmotirororszflt Htaifttnui iOftn ol«MiM« fálfdséra. * ; a * Né?: f nlrrtm ; , ... _ . SZÍNLAP • ., >; f t ' Az Operaház kü;őnvnne*dékutáane®ed JWmr érkezet, meg Szeged-állomásra. A vonatot négy nagv Pullraann-kocsjbói és egy podgyászkocsiból ámlották össze. Az expedíciót kisebb-nagyobb csoportok várták az álfoináson, s kiszállás percek alatt megtörtént. Művészek és művésznők kis és nagy kofferekkel a kezükben kereslfk -megsz ismerősöket A fogadtatfson a város rSszérfil dr. vitéz Szabó Géza kulhirtanScanok, a szinház részéről Görög Sándor Igazgató jelent meg. A különvonattal Szegedre érkezeit az Operaház teljes vezérkara Radnay Miklós igazgatóval az élen. Az üdvözlések után megindult a menet a város félé: kJ gyalog, ki különvillamoson, ki antón Igyekezett befelé A szállodákban az előre elkészített terv szerint gyorsan ment az elhelyezkedés, a művészeket mindenütt előre lefoglalt -szobák várták, ót óra után rögtönzött próbát tartottak a színpadon, mgjd megtörténtek az utolsó rtnii'áask «z esti előadásra. A színházi Iroda hlrel A m. kir. Qperaház vnlégJítéM: Kedden déhrttn fél € órakor * ttflMr. Vfgopera t felvonásban. Német szövegét a »Bürger Schippel* cimü vigjáték nyomán irta Góth Ernő. Zenéjét szerzette Dohnágyl Ernő. Fordi bottá Harsányt Zsolt Vezényli lWhsá Nándor. Rendezte: Mártras VtoaSé Személyek: A ttipdtfhni fcezoeg Svéd Sándor, Htetatter, gazdag polgár Szende Ferenc, Jenny„ a feksége Bndánovits Mária. Tbekk, leánya Halász Gitta, fcty, veslnr Szügji Káhnán, Woike, könyvnyomdász Ualaczky Oszkár. Schippel, korcsmai muzsikás Laucisln Lajos, Müller. Schulze poJgánok Toronyi Gyula, Palotay Árpád, a paztt kamíVál. Támjáték U»d Igene zenéjére 1 félvonásban. VezényH Perencslk Aon. Henőezte Szemere Árpád. Szemfiyék: Mhnja Szaké Józm. Férje Kéváry Rezső, M, 3*, «k leánya Bordy Bella Vara Jlena, Mátray Mi, Bácsi leány Szalay Karola. Bécá úrfi Haranjoző Gyala, Huszárezredes Koőolányi Alajos, HnszlrtisZt Kőszegi Ferenc, Bábendezé "Bi'afla Kedden este 8 órakor Dalmű S Mwouásban. ScőMtgCt -Mik Me3hac és Gille. Forditotte Várady 1. Zenéjét azerzette Masaenet X Vezényli Ferancrtk János, fiendede Szemete A. Személyek: Mason Lesoaut Nag>- Margit Lescant, bátyja Svéd Sándor, Des Grteux lovag Halmos János, Des Grieax jróf, atyja Székely MlMly. Pouíette "Halisz Gftta, Ja"«ótte Orosz Jnlfa, Howftc Gere Lrita, GnUldtt de Morfontatne Toronyi Gvula Da Brfitlgny Mdeecky Oszkár Szállodás Kóréh Endre, Manón azoMánya Virág Ilona, 1. Gárdista Nedev Tamás, 2. gárdista Bertók István. A sae.-nínárinm Kodolányj Alajos. FAKSANÓ JTnlzsl« leventebál január 30:áO az tofrtesiületben. A Szeg dl Várost Női Felsőkereskedelmi Iskolai Végzettek Szövetsége Jebruár é-án, az Ipartestület mái-ványtermében müroros \idám estet tart A Ttsea Szeged' Evezés Egyiet az idén hagyományos álarcos bálja helyett Í£b"uAr 6 án a Kass ká>é á I 1 nu*l>rn tcae: lílyl ren<bz. Jót akarsz Smirglizzél PYROXYTTALt A ÍVrcaryl tükörlSnyeare tinit A háztartásban aindaa fémlárjyrál altirolitjs a roaaéiyWnt Kapható miaden tüssar, xss ás festékflzlefban, Smlnt itiwg^n'AVKy Sörzetképviselfl: OOTTLDBB JÓZSEF Ssagad, Horthy Mlklás aoes U as.