Délmagyarország, 1931. december (7. évfolyam, 273-296. szám)

1931-12-18 / 287. szám

DttMAGYARORSZAG SZEGED. SserHeazlóség: Somogyi ucca ZZ. I.em Teleton: 23-33.^ Kladöhlvalal, kHlcíönkönyviAr «s tegyiroda Aradi ucca S. Telefon: 13-00. » Nyomda r LISw Lloót ucca 1«. Telefon : 20-34 TOvlrati líivélrlm DélmnnyarnnzAn 'rened Péntek, 1931 december IS Ara 16 fillér £-8 77 Vn. évfolyamos l.^zám ELŐFIZETÉS: Havonta helyben 3.20, vidéken é» Budapesten 3-00, kUltOlddn 0-40 pengd. * Egyet iiAm ára hétkHanap IO, vasár— «» Ünnepnap 24 HU. HlrdetOtek felvétele tarifa •zerlnl. Megfelenl«« hétlA M'vMelével nupnnta re^oel Infláció — defláció Állapodjunk meg valamiben, amiben pártra, foglalkozásra, felekezetre, életkorra és nemre való tekintet nélkül egyetérthetünk mindannyian. Ez a valami annak konstatálása, hogy a jelenlegi gazdasági helyzet rózsásnak egyáltalán nem tekinthető. Ha egyéb nem, legyen meg az a keserű vigasztalásunk, hogy van valami, amiben egyetérthetünk mindannyian, szegény, maradék magyarok. Sajnos, a válságból kivezető utak tekintetében már némi eltérések vannak közöttünk. A politikai nézetkülönbségekről ezúttal nem beszélünk, de azokat a szembenálló gazdasági felfogásokat akarjuk kissé vizsgálni, amelyek az infláció és defláció kérdésével kapooslatosak. Ismét jelentkeznek ugyanis a laikus valutapolitika szabadalmazott prófétái, akik a forgalomban levő bankjegymennyiség szaporodásától várják a gazdasági élet megelevenedését. A papir olcsó, nyomasson a kormány bankjegyet, indítsa meg vele a közmunkákat és szüntesse meg a munkanélküliséget. Ha igaz, hogy kétszer kettő négy, akkor a válságot igy egy-kettőre meg lehet oldani. Akik ebben a formában az inflációt hirdetik, ugy látszik, nem tanultak a háborút kővető esztendők szomorú tapasztalataiból, melyeknek látszatkonjunkturáját nyögjük ma is. Nem tanulták meg. hogy a papir koronában felfujt vagyonok nem voltak vagyonok és nem tanulták meg, hogy papírból nem lehet aranyat csinálni. Nem tagadjuk, voltak az infláció idején egyesek, akik kerestek, vagy azt hitték, hogy kerestek. A nagy többség azonban, a dolgozó, verítékező, küzködő polgárok tömege az inflációra keservesen ráfizetett. Csak tessék visszaemlékezni azokra az időkre, mikor a fokozatos pénzromlás során az elsején felvett fizetés tizedikén már nullára zsugorodott össze, mikor a kereskedő és iparos reménytelen harcot folytatott az utánpótlási árral és az árdrágításról szóló törvényes rendelkezések paragrafusaival és mikor egész életek keserves megtakarításai semmisültek meg a nagy számok áradatában. Legyen azért vele tisztában mindenki: egy ujabb infláció nem munkaalkalmakat, nem életet, hanem teljes összeomlást jelentene. Többé nem akadna ebben az országban ember, aki merne takarékoskodni, aki pénzét bankokban helyezné el, aki igyekeznék tőkét gyűjteni és gyümölcsözőnek tekintett vállalatokban elhelyezni. A mostani válság gyerekjáték ahhoz az összeomláshoz képest, ami egy ujabb infláció esetén bekövetkeznék. Ennek az igazságnak adott kifejezést Szeged egyik legiskolázottabb közgazdasági koponyája, Back Bernát, a felsőház tegnapi ülésén. De ha ez igy van, hogy lehet az, hogy komolynak tekintett közgazdasági szakemberek, — ezúttal pártra való tekintet nélkül, — olyan rendszabályokat javasolnak, amelyek lényegükben az infláció csiráit hordozzák magukban? Értjük itt azt a kívánságot, hogy a devizaforgalmat a Nemzeti Bankon kivül tegyék szabaddá és engedjék meg a külföldi valuták szabad vételét és eladását. Másként ez a kívánalom nem képzelhető el, minthogy propagálói vagy nagyon is tudják, hogy mit akarnak, vagy nem gondolták végig konzekvensen kívánságuk következéseit. Tegyük fel, hogy ebben a formában legalizálják a zugforgalmat. Mi fog ekkor következni? A Nemzeti Bankon kívüli forgalomban a nehezen megszerezhető valutákért emelkedő árakat fognak fizetni Az emelkedő valutákon beszerzett külföldi áruk ára is emelkedni fog. Ez maga után vonja a belföldi árszínvonal emelkedését, az élet megdrágulását, ami a logika törvényei szerint a belső fizető eszközök kényszerű megszaporitására vezet. Kevés fizető eszközzel ugyanis a számszerűleg megduzzadt forgalmat lebonyolítani nem lehet Akár akarjuk, akár nem a devizaforgalom felszabadításából a mai helyzetben csakis az infláció következhetik Nem merjük mondani, hogy szerencsére, mert amit mondunk, némileg gazdasági önjoguságunkat érinti, de a valóság az, hogy ennek a veszedelmes lehetőségnek van rajtunk kivül álló korlátja, ami remélhetőleg biztosítékot nyújt, hogy a kormány és a Nemzeti Bank, még ha akarná is, nem csúszhatnék át az infláció vadvirágos mezőire. Ezen a ponton elhatározását kötik a Nemzeti Bank külföldi részvényesei és kötik azok a megállapodások, amelyek alapján a szanálás iükalmával a Nemzeti Bank működését megkezdette. Ezek a külső faktorok nem akarják és nem akarhatják az inflációt. Az infláció tudatos és tudattalan hívei tehát nyugodjanak meg és ne akarják a pengő külföldi értékelésének megromlását még a belső vásárló erő lerontásával is tetézni. Másodszor nem akarunk papirmilliomosok kétes értékű szerepében díszelegni. De reméljük is, hogy ettől megvéd bennünket a józan magyar gazdasági közvéleménynek a külföldi érdekeltek felfogásával is egyező akarata. Karafiiálh Jenó lesz a kultuszminiszter (Budapesti tudósi'ónk telefonjclentése.) A késő éjjeli órákban politikai körökben olyan hirek terjedtek el, hogy Karajji-ilh Jenőnek, a képviselőház háznagyának kultuszminiszteri kinevezése befejezett ténynek tekinthető. Utódjának a háznagyi tisztségben Kállay Tamást emlegetik, akinek aligha lesz ellenjelöltje, Les&avaszidlc Laval francia minissierelnölcöi A lessavaxdsnalc nem lesx poltiilcal Következménye (Budapesti tudó-Vónk telefonjclentése.) Párisból jelentik: A kamara csütörtöki ülésén lAval miniszterelnököt leszavrzták. Laval azt indítványozta, hogy a napirendről levett választójogi javaslatot a kamara ismét tűzze napirendre. A baloldalról szenvedélyesen követelték ennek az indi'ványnak a visszautasítását. Herriot, Leon Blum. Daladier voltak a vita vezérszónokai és a kamara végül is Iyaval indítványát 234 szóval 228 ellenében elutasiiotta. Laval nem vetette fel a bizalmi kérdést és igy a leszavazásnak nem lesz következménye. Ausztriában betiltottak minden gyűlést és felvonulást Bécs, december 17. A minisztertanács elhatározta. hogy a tartományi főnökökhöz körlevelet intéz, melyben közli, hogy szombattól, december 19-től kezdve január 6-ig a szövetség egész területén mindennemű nyilvános gyűlést, vagy felvonulást megtilt a közbiztonság veszélyeztetésének elkerülése végett mindenütt. A tilalom nyilván összefügg azzal, hogy szombaton hirdetnek Ítéletet a gráci Heimwehr-pörben. Munkanélküliek néma tüntetése a fővárosban Budapest, december 17. A fővárosban a munkanélküliek csütörtökön délelőtt a Belváros uccáin néma tüntetést rendeztek. A tüntetők nagyszámmal sereglettek össze az uccákon, azonban rendzavarás sehol sem történt. A rendőrség nagy előkészületeket foganatosított, hogy a főváros nyugalmát biztosítsa. Ahol felvonultak a tüntetők, nyomban felszólították őket a rendőrök, hogy oszoljanak széjjel. Akik nem engedelmeskedtek a parancsnak, azokat nyomban előállították a kerületi kapi'ányságokra. Ilyenformán a Belvárosból 983 előállítás tőrtént. A kapitányságokon azonnal megkezdték a tüntetők igazoltatását. Sok tüntetőnél mcamotozása alkalmával kő- és vasdarabokat találtak. amiből arra következtetnek, hogy a tüntetés nem is készült olyan csendesnek, mint ahogyan lefolyt Délután 3 órára a Belváros teljesen visszanyerte normális képét, azonban a rendőrség továbbra is fentartotta a készenlétet Az előállítottak ügyében Bezegh-Huszágh Miklós főkapitánynál tanácskozás volt helyen ugy döntöttek, hogy mindazok ellen, akiknél kődaralyokat, vasdarabokat, vagy esetleg fegyvert találtak, bűnvádi eljárás indul, ezek' egyelőre őrizetben is maradnak. A többieket még csütörtök délután szabadon bocsájtották. A rendőrségen összesen 1024 tüntetőt állítottak elő. Eauetlen előállítottnál találtak revoltfc.