Délmagyarország, 1931. november (7. évfolyam, 249-272. szám)

1931-11-10 / 255. szám

Sport Apróhfrdet&ak Magyarország Svédország 3:1 (2:1) Ttoennyoloerer főnyi nézőközönség előtt usyran biztosan győaőtt Magyarország a meglepően jó futballt játszó svédek ellen, azonban a magyar csapat nagy csalódást keltett. Védelme (Korányi balhátvédet játszott) ugyan megfelelt, de már a halfsor csődöt mondott és a csatársorban is csak egyedül Hirzer volt jó. A gólok közül kettőt Avar, egyet Spitz rúgott A mult évi bainok SzTK súlyos veresége Szenteseit Ax amatőrök vasárnapi fordulói* vaskos meglepetést hozott A mult évi bajnok SzTK 4:0-ás arányú súlyos vereséget szenvedett Szentesen az eddig a tabella végén kullogó SzTE-től, amely e győzelmével az utolsóelőtti helyre került Az inlerióris ellenféltől szenvedett vereség oka az elbizakodottság amellyel az SzTK a mérkőz,st végigjátszotta SzAK—UTC . ./. Ez az eredmény is meglepetésnek számit, mert legfeljebb döntetlent vártak. Egybehangzó vélemény SBöPWt pillanatnyilag a kerület legjobb csapata a SzAK. Szenten TE—SzTK 4.-0. Az SzTE nagy lelkesedéssel küzdötte végig a mérkőzést, amelyen végig jobbnak bieonyult ellenfelénél és valósággal lehengerelte a volt bajnokot Kiskunfélegyházai TK—Vasutas 3:1. A KTK saját otthonában mindenkit megver, vidéken pedig mindenütt kikap. KEAC—Kecskeméti AC 1:1. Ez volt a derbi, amely azonban nem tudta tisztázni az első hely kérdését A KEAC szemmel láthatólag jobb volt ellenfelénél, de az nagyszerűen védekezve, akadályozta meg a KEAC-gólokat A többi I. osztátvu amatőreredmény: HTVE— HMTE 2:1, (a vásárhelyi derbi) MTK—KTE 2:0, MAK—Kisteleki TE 3:0. A munkásdalárda hangversenye Az ipartestület nagytermében szépszáma közönség jelenlétében tartotta meg a Szegedi Általános Munkás Dal egylet hangversenyét vasárnap este. A sok Szegeden mükődfl, vagy jobbanmondva hallgató dalárda közül ez az ifjú, ambiciózus csoport lankadatlan buzgalomban és energiával tör a fejlődés felé. Néhány értékes hang; egy szép mély és egy magas barikon világit ki a csoportból, egy biztoö és mtakális saoprán. Még nincsenek eokan, detpeetos összhang és nagy zeneszeretet kovácsolja meleggé éneküket. Elég nehéz fcladatokatwidnttak meg polyfónikusan fonódó szól anwUnl és a kevés résztvevő dacára is Jó hatást keltettek. Remélhetőleg a dalegylet hamarosan szaporítani fogja tagjait, mert kitűnő karnagyuk, Hoffmann Endre a zenei értelmen és ízlésen kivül energikus vezetőnek biwmyul, irid nagyra nevelheti a szegedi munkásdalárdát. A műsoron szerepelt Kirchner: Jeligéje, fílobnes: Munkás üdvözlete, Kjernlf: Hardángeri nászutja, Neulánder— Árokszállássy: Eredeti magyar dalok, Demes: Szerenád, Kratovetz: Népdalegyveleg. Pogálschnigg: Szabadság dala, Nagy Pál .tok érzéssel szólószámként énekelte Schubert: Éji dalt és Molnár—Lovászi: Négy fekete ló cimü sanzont. Ugyancsak kellemes baritonja van Fehér Andrásnak, aki a Paraszt becsületből és Carmenbői énekelt áriákat. Gombos Ilonka kisért ügyesen zongorán. F. Hegedűs Ilonka megkapó érzéssel szavalt verseket és végezetül meg kell említeni a dupla férfi-kvartettet, amely hét dalt adott e*ő. Harmónia hangverseny GuglielmeiJf csütörtökön A Belvárosi Mozi ünneplőbe öltözött terme és közönsége tett ház mellett várja a nagyszerű koloratur divát, az "»'asz énekművészet büszkeségét. Jegy 2 pengőtől. 4 szintlázi Iroda hiret Ma este A bérletben, holnap bérletszünetben: Édes ellenség. Csürtörtrtk este mutatja be a szinház a szezon legremekebb operettujdonságát: a Cs. Sz. KJ. (Csalódott Szerelmesek Klubja.) A kitűnő, vérbeli operett férfifőszerepét Delly Ferenc, a szegedi közönségnek éveken át volt kedvenc színésze játsza. Főszereplők: Kondor Ibolya, Kiss Manyi, Misoga László Vágó Arthur, L. Fülöp Sándor. SZSNLAP Kedden este 8 ómkor Édes ellenség. Vígjáték 3 felvonásáén. Irta Bónyi Adorján. Kendez)t Czobor Imre. Személyek: Judit Pogány Irén, Andris Ajtay K. Andor, Adamí Táray Ferenc, Gedeon Herczeg Vilmos, Gedeonnc Uti Giza, Rita Pallay Msnei. SteWikné Egyed Lenke, Szűcs Marinkovics Sehó. GAnther Rónai Imre, Próbakisasssony Igniez R. Zfirjrtij deviza zárlat. Páris 29.12, London 19.45, Newyork 511.50, Brüsszel 71.50, Milánó 26.47.5, Madrid 45.—, Amszterdam 20620, Berlin 121.—, Bécs 7150, Szófia 3.71, Prága 1515, Varsó 57.40, Budapest MJ25, Belgrád 9.05, Bukarest 3.05. A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamjelentése: Angol font 20.60—22.10, Belga frank 79.15-80.15, Cseh korona 1684—1698, Dán korona —.—, Dinár 10.10—10.20, Dollár 568.50—572 50, Francia frank 22.25—22.55, Holland forint 229.20— 231.00. lengyel zloty 63 35-64 15. Len 3.38—3.48, Léva 4.06—4.20, Líra 2900—29.80, Német márka 135.00— 136.00, Norvég korona ——, Osztrák schilling —.—, Spanyol pezeta —, Svájci frank 111.15— 112.15, Svéd korona —.—, Amsterdam 229.60— 231.00, Athén -.—, Belgrád 10.13.5-10.19.5, Berlin 135.20-136.00, Brüsszel 79.45—80.15, Bukarest 3.39—3.47, Konstantinápoly —.—, Kopenhága —.— London 21.30-2210, Madrid —.-, Milánó 29 30— 20.S0, Newyork 569.80-57320, Osló —.—, Páris 22.40-22.54, Prága 16.88—16 98, Szófia 4.11-419, Stockhohn —.—, Varsó 63 55—64.35, Bécs —.—, Zürich 111.32.5-112.125. fíttd) pesij tonKtqyUftmto zárit t Buza 77-es tiszavidéki 11.40-11.85, 78-as tiszavidéki 11.55—12.00, 79 es tiszavidéki 11.70—12.15, 80-as tiszavidéki 11.80-12.20, rozs 11.80—12.0C-, takarmányárpa I17.00-17.25, II. 16.50—18.75, korpa 10.50 -10.70, különleges minőségű tisznvidéki buza 80-as 13 3?. Az irányzat egyenetlen, a forgalom csendes. Csikóttél le-ményfőzsde z£rf<t. Irányzat tartott Buza decemberre 66 egyketted -6C egynegyed, márciusra 70 egynyolcad—70, májusra 71 háromnyolcad—71 egynyolcad. Tengeri decemberre 47, márciusra 50 egynegyed, májusra 52 egynyolcad. Zab decemberre 28, márciusra —.—, májusra 30 háromnegyed. Rozs deceml>erre 56 egyketted, márciusra 60 ötnyolcad, májusra 62 eyynyolcad—62 egynegyed. Felelős szerkeszti: PÁSZTOR JÓZSEF. V nuutott a kiadótulajdonos Détmagyarancág Hírlap- él Nyomda válla tat Rt. ki«ovvnyi»BirWiJ*h«n Frlrlff* fíTti-v-fin. K'r-'n <A»«lor Szeged szab. kir. város pp!gárm<str>rétöi. 5955—1931. eln. ~z. " Hirdetmény A törvényhatósági közutak építkezési, kezelési és fentartási kiadásairól, másrészt az érintett kiadások fedezéséhez szükséges bevételekről egybeállított, az útépítési szakbizottság által letárgyalt és elfogadott 1932. évi utalapi költségelőirányzatot, a közutakrót szóló 1890 évi I. tc. 22. §-ában foglaltak alapján a mai naptól kezdődő 15 napi időre hivatalomban közszemlére kitétettem. Felhívom mindazokat, akiknek ezen költségvetésben foglaltakra vonatkozólag észrevételük merülne fel, azokat hivatalomnál az előirt 15 napi idő alatt szóbelileg, vagy írásban adják elő. Szeged, 1931 november 9. Dr. Pálly József s. k oolflérmester helyelles Elegáns uccai bútorozott szoba 15-re kiadó. Tisza L. körút 48. sz. 11—l-ig. Bútorozott szoba, csendes, fürdőszobával, elkülönített 1—2 személyre kiadó, reg. geli lehetséges. A rókusi templomnál, Feltámadás u 30., ndszt jobb 1. Butorozott szoba konyhaihasználattal kiadó, viz, villannyal. Maros n. 24., Kjssné. Lakás - Üzlet Lakás szárar nagy szobakonyhás kamrával azonnalra kiadó. Csemegi u. 7. sz Szép, négyszobás féregmentes modern lakás kiadó. Deák Ferenc a 18. Három vagy esetleg négyszobás lakást keresek a Belvárosban február vagy májusra. Telefon 11-34. — Hoffmann, Kálvária u. 8. Négyszobás ftsMkomfortos, elsőemeleti, erkélyei lakás Belváros szivében májnsra kiadó. Érdeklődni Kálvária a. 3 Fiso.her KSipar. 188 Egy' háromszobás modern lakás május l.re kiadó. Vásárhelyi sugárut 13. V-'ccai szoba, konyha és külön udvari szoba, konyha november 15-re kiadó _ Avar ucca 4. Üzlethelyiség kiadó. köz. vetlen Kölcsey ucca mellett, irodának is kiváátóon alkalmas, olcsón. Ajánlatot »Fehruár vagy május« jeligére Fo,g|alkczás Vizsgázott masszirozónő szerény dijért házakhoz ajánlkozik. Pusztaszeri u. 8., Lengyel Erzsébet. Egy megbízható, baptistahivó asszony elmenne bejárónőnek. Tisza Lajos kör. ut 23 , II. 8. Kífutóleinyt felvesz Mastnyomda. Szeged. Margit u. 8. szám. Hosszú bizonyítvánnyal rendelkezi mindenes főzőnfit keresek. Jelentkezni 3—5 között Polgár u. 28. Egy ügyes éte'kihordó aszsrony azonnal felvétetik. Mirs lér 4. sz. Hiüáüiüy >Tempumf»ki levele van. i Butorozott szoba« értesítés ment Tüzelőanyag iegjutányosabban, minden mennvi égben házhoz szállítva Dacsónál Tisza Lajos körút 48 Telefon 19-08. 384 Jókarban levő gyermekkocsit vennék. Korona Ilatszertár. Boldogasszony sugárut 9. Otméretes táoiasziós, másfélmítsres duplnlétra, 15 literes zománcos zsírosbödön, férfi őszikabát kisebb alakra, gyermek vaságy, elsőrendű uj paplan eladó. Szilágyi u. 3., félemelet jobbra. Ha ftöhötj, használ!on GCfle-?éÍ6 FenyőMenthoícukcrkál! Arn 40 tll'ér '-'enbal^ a „Kígyó' patikában Kossnth szoborral szemben. Törv. védve. Ovakodjonk az utánzatoktól. 36 Amalmi béraaxv€telt Fme.Hes erfcé'yes Mrház Széchenyi-tér mellott megfelelő bérjövedelemmel 45 C00 pénzért mefrveheW, Utjyved uraknak ktllfSnttsen e 1 8 n y 8 • vétel. Mutreil 4-5—6 szobás kertet, uri modern maflánházak. belvárosi nagyhozama modern Mrbirak. a) adómentesek la. alkalmi vételek Mé. zer iroda dlíal'Horthy M. n. 2. (Knltnrpalotánál. 52 Hálószoba, kályha. Ukaréktüzhely, ágysodrony, lószőrmadrac, konyha felszerelési cikkek, üvegedények, elköltözés miatt — darabonként is eladók. Som*, gyi u. 20], I. Febete-ház. j Eladó Kálvária ucca 4. számú ház 401 négyszög, öl telekkel, jóltarban IevS épületekkel, viz. villany mindenütt, kevés pénzzel átvehető. Érd. ugyanott a t»lajdoqoanál. Ölesén kiárusít finom n81 és férfi fehérn*. mfleket, harisnyákat, keztytlket, csipkéket, váwmokat, as». talnemtteket, zsebkendőket Kelengyeh áz , Kelemen ucca 3Cipészmester 1 u Minden 10 pár felsSréM nt*«, ha párcwaklnt készül is, egy párat dötalannt kéeiltek el — Arak 1 P--MU 2 P--1Q. ElefirendO pontos mnnka I — RlQÓ, HAkóo*i-tér, EUttrestfa mim kárpitosjnimkák Mszltéso és javltóaa 31 szakszerOtn, eícato SZEORESI káipHostól Szentmthály a.l. Fodor n. sarok PrHwa attewtoioK ra»*raii. Ésősrnyőket lavlfanl és Áthúzni elvAllato'-: (ts sznkszertlen líésrfteb. 56 Silharmann eM>-n>őké8zi ő PUspötf- ucca 21 EisőrecdQ munka! U clDÖ raw csizma specftf J*<9 fautíástít legolcsóbban Rácz cipész vénal 64 Fekeles&s ncca 21. ax. Bevezetett, forgalmas füszerüzlet. főútvonalon la.1 kással sürgősen átadó. — • Kevés pénzzel< jeligére. Félix Zoltán Korona Illaiszerlára Hajós cukrász mellett. Boldogasszony sugárut 9. sz. Raktáron tartja az összes bel- és JcUIföldl szépségápolási clKlcekef, lllatsxerelceí. fiáxiartásl. tésH, Kefe és gumtárulcat. Ingyenes Illatszer benn dalós. Árban,minőségben meglepetés