Délmagyarország, 1931. november (7. évfolyam, 249-272. szám)

1931-11-24 / 267. szám

DELM AGYAKORSZA iSJieOED. Szerke»ztö*ég: Somog 1 ucca 22. Lem. Telefon: 23-33. ^ Kiadóhivatal, k«l0*«nk0nyvtAi 6* Jegyiroda : Aradi ucca S. Telefon: 13-OÖ. - Nyomda : LUW Linói ucca 19. Telefon : 26-34. Tóvirall <» levélcím • Délmnqyaronzóa Szeged. Kedd, 1931 november 24 Ara ÍO fillér VII. évfolyam,^a65r«zám ELŐFIZETÉSI Havonta helyben 3.20, vidéken éa Budapesten VÖO, kUimidKn OMO pengd. — Egyes >zóm óra h6tküz> nap ÍO, vntór- és Ünnepnap 24 «»«». Hlrdetétek felvétele tarifa sserlnt. Meg Jelent U hétlA kivételével naponta reorjel Hitelkérdés Ha már benne vagyunk, kerítsünk' sorra egy másik pénzügyi müveletet is. Azt, amelyet azért nem sikerült megcsinálni, mert másnak sincs pénze, tehát nem azért, mert a városnak nincs. A dolog ott kezdődik, hogy valamikkor Jiemcsak pénze nem volt a városnak. Telepe se volt Ma van. Bőven. A telepinfláció nyomai mindenhol ott vannak. Köröskörül a városon kivül, ahol ar'ánylag közel egymáshoz hulajtpttak el egy-egy telepet De bent a városban is, ahol hiányzanak a kisegzisztenciákuak azok az ezrei, akik Szeged lakosai voltak, mielőtt telepesek lettek volna. De akármilyen roszszul vagy akármilyen jól történt a telepités, legalább most kell számolni azzal, amire előrelátó várospolitikának az első telepen eszközölt első kapavágás előtt számolni kellett volna, azzal, hogy a telepeken házakat a házakban lakásokat fognak építeni, hogy a lakásokban lakni fognak és hogy levegőből a telepeken emelt házak lakásainak lakói sem élhetnek Ez a rövidre fogott magyarázata annak, hogy a telepeken épült házak lakóinak is szükségük van uccákra, az uccákon gyalogjárókra, a gyalogjárókon kövezetre. A kövezethiány ellen lenne ugyan több orvosság. Áz egyik, hogy a telepes ember ne járjon cipőben. Mezítlábas ember lábáról nem ragad 'és marad a sárban a cipő. Azon kivül minek megdrágítani az olcsó telepi lakást azzal, hogy hetenkint legalább két pár városi cipőt hozunk áldozatul a sár molochjának? Lenne egyéb orvosság is. Kinek ne lettek volna kint a telepeken mélyen szántó várospolitikai gondolatai, amikor sötét és hideg őszutói estéken a rádió előtt ülve elmélázott annak a nagyszerűségén, hogy most Oslóban esperantót, Nápolyban spanyol zenét, Madridban angol leckét, Londonban francia operát, Berlinben svéd költőt, Pesten cigányzenét adnak, azt hallgathatja, amit akar, anélkül, hogy a jelzett városok közül akármelyikkel vezeték kötné össze. Milyen pompás és praktikus lenne, ha legalább a telepeken nem kellene gyalogjárókat építeni és ha a Somogyi-telepi munkás, ha évenkint 4—5 hétre munkához jut, azt mondhatná a munkahelyén, persze csak a munka befejezése után, hogy hip-hop, a magasba most s már a következő pillanatban fölemelkednék, a rá következő pillanatban láthatatlanná válnék, az ezután kővetkező pillanatban kinn is lenne a Somogyi-telepen, közvetelenül a háza fölött és csak akkor válnék újból láthatóvá, amikor leereszkedett a magasból, egyenesen konyhája küszöbére. Ma még azonban, különösen lucskos őszi hónapokban, ahhoz, hogy haza tudjanak jutni, a teleplakóknak is járdára van szükségük. Bégente ez nem volt probléma. Egyszerűen nem építettek járdát. Ez volt Szegeden is a várospolitika. De a teleplakók' nem hagynak kifogni magukon. Azt mondják, nem várnak addig, mig a városi hatóság nekik is épittet valami monstrum nagy dolgot, hogy aztán arra legyenek kénytelenek elfizetni nemcsak azt amit ők adhatnak a köznek, hanem azt is, amit dédunokáik adhatnának. Á vásárhelyi-sugáruti eset sem rettenti el őket. Sőt. Az is buzditólag hat. Példaadóan. A derék és szerény teleplakók mennyi mindent vállalnának egy kis kövezetért. De nem juthatnak hozzá. Mert odáig viszont valamennyien eljutottunk, hogy nincs vállalkozó, aki hitelezni tudná vagy merné a Klebelsberg- és a József főherceg-telep néhány gyalogjárójának kikövezésére szükséges pár ezer pengőt... A hitelnek nagy múltja van. Mint gazdaságpolitikai fogalomnak és mint irodalmi témának is. A Hitel múltjából viszont emlékezetes, hogy Széchenyinek ezt a gyors hirnévre szert tett kiváló munkáját rosszul fordították németre. Nagyon rosszul. A paralizis szó helyett például a Parallel szót tette a fordító a német szövegbe. Nem volt látnoki szellem. Egészen bizonyos. Különben a találó eredeti nélkül sem bolygatta volna meg a szavaknak azt a helyes sorrendjét hogy hitel-paralizis. mmmwwmwmmwmmwm^^ •I Inflációra gondolni sem szabad v hangoztatták a 33-as bizottság ülésén Elfogadták a szigorított devlzarendelelel Budapest, november 23. A 33-as bizottság ma délelőtt ülést tartott, amelyen Popovics Sándor, a Nemzeti Bank elnöke ismertette az áruld vitet bői eredő devizák beszolgáltatásának terén eddig szerzett tapasztalatokat Utalt arra a nagy különbségre, amely az áruforgalmi statisztika által kimutatott kivitel értéke és a devizák tényleges beszolgáltatása kőzött mutatkozott Ez a helyzet orvoslást igényel A Nemzeti Bankot két elvi elgondolás irányítja: az egyik a pengő vásárlóerejének fentartása, a másik a gazdasági élet folytonosságának biztosítása. Hangsúlyozta ezután, hogy a leghatározottabban felemeli a szavat a minduntalan felmerült gondolat és javaslat ellen, amely a helyzet gyógyítására a pénzforgalmi eszközök szaporításai kívánja igénybe venni Kéri, hogy a rendelettervezet megítélésénél vegyék figyelembe ezeket a szempontokat Szerényt József kijelentette, hogy két kőrüt ményt kell leszögeznie. Az egyik az, hogy Inflációra gondolni sem szabad. mert az katasztrőfáUs hatású lenne egész közgazdaságunkra. A másik pedig a pengő belső vásárlóerejének fentartása, aminek érdekében min den lehetőt el kell követni. Ha a pengő vásárlóerejének fentartása céljából támogatásra van szük. ség, azt feltétel nélkül meg kell adni, éppen ugy meg kell tenni minden intézkedést az egyéni viszszaélések megakadályozására és megtorlására, természetesen a Jogrend keretiben. Ha külön rendelkezések szükségesek. fordiutjoa a kormány az országgyűléshez, kérjen felhatalmazást az intézkedésekre. Elfogadja a rendelettervezetnek azt a rendelkezését, amely a 300 pengőnél kisebb értékű exportra vonatkozik, de nem fogadhatja el, a rendelettervezetnek a kötbérre vonatkozó intézkedését Hasonlóképen nem fogadhatja el a tervezet árufelajánlási rendelkezését Meg van a módja annak, hogy visszaélések esetén az illetők ellen rendes bírói 'uton lehessen eljárni Lakatos Gyula: A legszigorúbb intézkedések kellenek minden felesleges import megakadályozására. Külföldi kamattartozásaink fizetésének felfüggesztése el nem hárítható, mert meg kell okvetlenül védenünk utolsó devizatartalékainkat. Tiltakozik az ellen, hogy szigorított devizapolitikával agyonüssük az exDortot A rendelettervezetet nem fogadja eL Tomesányi Vilmos Pál magáévá tette a tervezet intencióit Kállay Tibor felvilágosítást kért ari* nézre, hogy a tervezett rendelkezésekkei legalább azt a célt elérjüke, hogy megkönnyítjük helyzetünket külföldi kötelezettségeink teljesítésének felfüggesztésénél. Ebből a szempontból fontosabb lenne, hogy a kennány minél efffbb beváltsa azokat az intézkedéseket, amelyekre a Népszövetséghez Intézett átiratéban ígéretet tett. Károlyi Gyula miniszterelnök ezután kijelentette, hogy nagy országos érdekek fűződnek ahoz, hogy az exportvaluták teljes mértékben a Nemzeti Bank rendelkezésére jussanak. A kormány tehát a javasolt szigorításokat szükségesnek tartja és azokat végre te hajija. Ugyancsak végrehajtják azokat az intézkedéseket is, amelyek az államháztartás egyensúlyának helyreállítása céljából szükségesek. Sztorényi által indítványozott módosításokhoz hozzájárul. Rassay Károly, megérti azt hogy a kormány mindent meg akar tenni abban az irányban, hogy) az esetleg beálló kényszerhelyzetben hivatkiozh»ssék arra, hogy külföldi fizetési kötelezettségeinek minden erejével eleget akar tenni Miért nem tesz azonban efeget a kormány ásóknak a kötelezettségeinek, amelyebet a népszövetségi Jegyzőkönyvbe foglalt nyilatkozatában vállalt > • j 1 * ' * • i" < • Feltételezi, hogy ebben az irányban előkészületek folynak, azonban gyors intézkedésre volna szükség, mert a helyzet sürgető. Figyelmezteti a kormányt hogy nem lehet Jogi anarchiát teremtő tntézke*. dések elfogadását követelni csak azért hogy esáltal hitelezőinkkel szemben jószándékunkat biz. tositsuk. Wo'f Károly aggodalommal látja, hogy nem Indítjuk meg a tárgyalásokat a külföldi kamatok fizetése tárgyában. Devizaállományunk minimális és a nyersanyag beszerzésére nélkülözhetetlenül szükséges. A bizottság ezután a rendeletet elfogadta. Áttértek • benzinhez keverendő s«sz árának ujabb megállapítására szolgáló rendelettervezet tár. gyalására. Temesvári Imre ismertette a tervezetet Szterényi József a rendeletnek az ásványolajt rendelettel való egyidejű tárgyalása mellett foglalt állást A bizottság igy, határozott és ezzel az ülés véget ért